Billionaire English! Learn to Talk about the Rich and Famous!

So let me explain something

Vì vậy, hãy để tôi giải thích điều gì đó

before we start this English lesson.

trước khi chúng ta bắt đầu bài học tiếng Anh này.

I am not a billionaire.

Tôi không phải là một tỷ phú.

Wow, that's a lot of zeros.

Wow, đó là rất nhiều số không.

I'm not a multi-millionaire.

Tôi không phải là một triệu phú.

I'm not a millionaire.

Tôi không phải là một triệu phú.

I'm just Bob.

Tôi chỉ là Bob.

But I do watch a lot of television

Nhưng tôi xem rất nhiều truyền hình

and I do watch a lot of movies

và tôi xem rất nhiều phim

and when I watch some TV shows,

và khi tôi xem một số chương trình truyền hình

and some movies there are billionaires and multi-millionaires.

và một số bộ phim có các tỷ phú và nhiều triệu phú.

Sometimes there are rich people.

Đôi khi có những người giàu có.

There are very wealthy people.

Có những người rất giàu có.

So in this English lesson,

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này,

I thought I would teach you some English words and phrases

tôi nghĩ tôi sẽ dạy cho bạn một số từ và cụm từ tiếng Anh

that you would use to talk about those kinds of people,

mà bạn sẽ sử dụng để nói về những kiểu người đó,

the people who are billionaires, multi-millionaires,

những người là tỷ phú, triệu phú

and millionaires.

và triệu phú.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

So let's start by talking about

Vì vậy, hãy bắt đầu bằng cách nói về

where a wealthy person might live.

nơi một người giàu có thể sống.

One of the places where a wealthy person might live

Một trong những nơi mà một người giàu có có thể sống

is in a penthouse.

là trong một căn hộ áp mái.

A penthouse is an apartment

Căn hộ áp mái là một căn hộ

located on the very top floor of an apartment building.

nằm trên tầng cao nhất của một tòa nhà chung cư.

It's usually way bigger than all of the other apartments

Nó thường lớn hơn tất cả các căn hộ khác

and a lot more expensive as well.

và cũng đắt hơn rất nhiều.

And it's just a great place to live,

Và đó chỉ là một nơi tuyệt vời để sống,

I guess, if you have lots of money.

tôi đoán vậy, nếu bạn có nhiều tiền.

You probably have a great view of the city around you

Bạn có thể có một cái nhìn tuyệt vời về thành phố xung quanh bạn

and you have a great space to live with lots of privacy.

và bạn có một không gian tuyệt vời để sống với nhiều sự riêng tư.

Another place where a rich person might live

Một nơi khác mà người giàu có thể sống

is in a mansion.

là trong biệt thự.

A mansion is just a really, really big house.

Một biệt thự chỉ là một ngôi nhà thực sự, thực sự lớn.

This mansion is enormous.

Dinh thự này rất lớn.

I'm not sure how long it takes to clean every room

Tôi không chắc phải mất bao lâu để dọn dẹp mọi căn phòng

in that mansion.

trong ngôi biệt thự đó.

It's simply really, really big.

Nó chỉ đơn giản là thực sự, thực sự lớn.

This person also has some very nice cars as well,

Người này cũng có một số chiếc xe rất đẹp,

but I'll talk about those in a little while.

nhưng tôi sẽ nói về những chiếc đó một lát nữa.

And if I turn, you'll see there's also a a helicopter here.

Và nếu tôi quay lại, bạn sẽ thấy có một chiếc trực thăng ở đây.

So anyways, a mansion is simply a really, really big house.

Vì vậy, dù sao đi nữa, biệt thự chỉ đơn giản là một ngôi nhà thực sự, thực sự lớn.

So the piece of property I'm standing on

Vì vậy, mảnh đất tôi đang đứng nằm

is right on the lake,

ngay trên hồ,

so we would call it lakefront property.

vì vậy chúng tôi sẽ gọi nó là mảnh đất ven hồ.

If that was an ocean,

Nếu đó là đại dương,

we would call this oceanfront property.

chúng tôi sẽ gọi đây là tài sản bên bờ biển.

And wealthy people love to buy pieces of land like this

Và những người giàu có thích mua những mảnh đất như thế này

so that they can build things like this.

để họ có thể xây dựng những thứ như thế này.

Because this is a lake, we would call this a lakehouse.

Bởi vì đây là một hồ nước, chúng tôi sẽ gọi đây là một ngôi nhà bên hồ.

So whoever owns that house

Vì vậy, bất cứ ai sở hữu ngôi nhà đó

decided that they wanted to live right on the lake.

đã quyết định rằng họ muốn sống ngay trên hồ.

So when they look out the back window of their house,

Vì vậy, khi họ nhìn ra cửa sổ phía sau ngôi nhà của họ,

they have this beautiful view of the water.

họ có khung cảnh tuyệt đẹp của mặt nước.

So it's a beautiful day out here by the lake.

Vì vậy, đó là một ngày đẹp trời ở đây bên hồ.

Actually, I really like the sun hitting the water

Thực ra, tôi rất thích mặt trời chạm mặt nước

right there. That's pretty cool.

ngay chỗ đó. Điều đó khá tuyệt.

Anyways, I didn't

Dù sao thì tôi cũng không

come here to look at the sun.

đến đây để ngắm mặt trời.

I came here to point

Tôi đến đây để chỉ

and say that a few hundred kilometers that way

và nói rằng cách đó vài trăm cây số

or maybe more, there are islands.

hoặc có thể hơn nữa, có những hòn đảo.

And if you were wealthy enough, you could buy one.

Và nếu bạn đủ giàu, bạn có thể mua một cái.

You could own a private island.

Bạn có thể sở hữu một hòn đảo tư nhân.

A private island is an island where only you live.

Một hòn đảo tư nhân là một hòn đảo chỉ có bạn sống.

It's private.

Nó là riêng tư.

It's just you that lives there.

Chỉ có bạn sống ở đó.

You probably have a beautiful house on the private island,

Bạn có thể có một ngôi nhà đẹp trên hòn đảo tư nhân,

but I'm not even sure what an island would cost.

nhưng tôi thậm chí không chắc một hòn đảo sẽ có giá bao nhiêu.

Probably an enormous amount of money.

Có lẽ là một số tiền rất lớn.

So there's a number of different kinds of vehicles

Vì vậy, có một số loại phương tiện khác nhau

that a wealthy or rich person might drive

mà một người giàu có hoặc giàu có có thể lái

if they do drive themselves.

nếu họ tự lái.

And one of those would be a sports car.

Và một trong số đó sẽ là một chiếc xe thể thao.

You might have a nice Corvette

Bạn có thể có một chiếc Corvette đẹp

or you might have a really, really nice orange McLaren,

hoặc bạn có thể có một chiếc McLaren màu cam rất đẹp,

like this one down here.

giống như chiếc dưới đây.

That is a very cool car.

Đó là một chiếc xe rất mát mẻ.

I really like the color.

Tôi thực sự thích màu sắc.

Or you might drive a Ferrari.

Hoặc bạn có thể lái một chiếc Ferrari.

A sports car is a car that's designed to go fast.

Một chiếc xe thể thao là một chiếc xe được thiết kế để đi nhanh.

It's designed to be as fast as possible.

Nó được thiết kế để nhanh nhất có thể.

This is a pretty nice sports car right here.

Đây là một chiếc xe thể thao khá đẹp ngay tại đây.

The other kind of car that they might drive

Loại xe khác mà họ có thể lái

is called a luxury car.

được gọi là xe hơi sang trọng.

A luxury car is designed to be comfortable.

Một chiếc xe sang trọng được thiết kế để được thoải mái.

So they might drive either a sports car

Vì vậy, họ có thể lái một chiếc xe thể thao

because they want to go fast

vì họ muốn đi nhanh

or a luxury car because they want to be comfortable.

hoặc một chiếc xe hơi sang trọng vì họ muốn cảm thấy thoải mái.

Both types of car, though, are very, very expensive.

Tuy nhiên, cả hai loại xe đều rất, rất đắt tiền.

So normally when we talk about toys,

Vì vậy, thông thường khi chúng ta nói về đồ chơi,

we're talking about kids,

chúng ta đang nói về trẻ em,

but adults can also have toys and they look more like this.

nhưng người lớn cũng có thể có đồ chơi và chúng trông giống thế này hơn.

So if you were to say, oh, that guy has a lot of toys,

Vì vậy, nếu bạn nói, ồ, anh chàng đó có rất nhiều đồ chơi, điều đó có

it means that maybe he has a motorcycle,

nghĩa là có thể anh ta có một chiếc mô tô, có

maybe he has a jet ski, maybe he has something

thể anh ta có một chiếc mô tô nước, có thể anh ta có thứ gì đó

like this old car on this side of the street.

giống như chiếc ô tô cũ này ở bên này đường.

So not just for kids.

Vì vậy, không chỉ dành cho trẻ em.

If you say that someone has a lot of toys,

Nếu bạn nói rằng ai đó có rất nhiều đồ chơi,

it means they have a lot of fun things.

điều đó có nghĩa là họ có rất nhiều thứ thú vị.

Now, of course,

Bây giờ, tất nhiên,

the ultimate way to travel would be by private jet.

cách cuối cùng để đi du lịch sẽ là bằng máy bay riêng.

A private jet is a jet that you own

Máy bay phản lực riêng là máy bay phản lực mà bạn sở hữu

that you can use to go wherever you want, whenever you want.

mà bạn có thể sử dụng để đi bất cứ nơi nào bạn muốn, bất cứ khi nào bạn muốn.

If I had a private jet,

Nếu tôi có một chiếc máy bay riêng,

I could just decide to go to Paris, France in a few hours,

tôi có thể quyết định đến Paris, Pháp trong vài giờ nữa,

jump on my private jet and I would be there in no time.

nhảy lên chiếc máy bay riêng của mình và tôi sẽ đến đó ngay lập tức.

So the ultimate way to travel if you have the money

Vì vậy, cách tốt nhất để đi du lịch nếu bạn có tiền

is to own a private jet

là sở hữu một chiếc máy bay riêng

and go wherever you want, whenever you want.

và đi bất cứ nơi nào bạn muốn, bất cứ khi nào bạn muốn. Nhân tiện,

Another common thing to own

một thứ phổ biến khác nên sở hữu

if you have a lot of disposable income, by the way,

nếu bạn có nhiều thu nhập khả dụng,

disposable income refers to when you have extra money.

thu nhập khả dụng đề cập đến khi bạn có thêm tiền.

After you've paid for all your living expenses,

Sau khi bạn đã thanh toán tất cả các chi phí sinh hoạt của mình,

you have more money and you don't know what to do with it.

bạn có nhiều tiền hơn và bạn không biết phải làm gì với số tiền đó.

We would call it disposable income.

Chúng tôi sẽ gọi nó là thu nhập khả dụng.

But another thing that you might buy

Nhưng một thứ khác mà bạn có thể mua

if you had a lot of money

nếu bạn có nhiều tiền

is you might buy a boat or you might buy a yacht.

là bạn có thể mua một chiếc thuyền hoặc du thuyền.

So you might buy a boat like one of these nice boats.

Vì vậy, bạn có thể mua một chiếc thuyền giống như một trong những chiếc thuyền đẹp này.

These are very, very big boats in my opinion.

Theo tôi, đây là những chiếc thuyền rất, rất lớn.

Or you might buy a yacht.

Hoặc bạn có thể mua một chiếc du thuyền.

Sorry, I can't show you a yacht.

Xin lỗi, tôi không thể chỉ cho bạn một chiếc du thuyền.

I don't think there's enough wealthy people

Tôi không nghĩ có đủ người giàu

that live close to me.

sống gần tôi.

This marina doesn't have any yachts,

Bến du thuyền này không có bất kỳ chiếc du thuyền nào,

but it does have some really big boats.

nhưng nó có một số chiếc thuyền thực sự lớn.

When I go places, I drive my trusty old minivan.

Khi tôi đi đâu đó, tôi lái chiếc minivan cũ đáng tin cậy của mình.

But if I was a wealthy person,

Nhưng nếu tôi là một người giàu có, có

I would probably have a driver.

lẽ tôi sẽ có một người lái xe.

I probably wouldn't drive myself.

Tôi có lẽ sẽ không tự lái xe.

A driver is someone who drives your vehicle for you

Người lái xe là người lái phương tiện của bạn cho bạn

and you get to ride in the back.

và bạn ngồi ở phía sau.

When they come to pick you up in the morning,

Khi họ đến đón bạn vào buổi sáng,

they open the door and they say, "Please get in, sir.

họ mở cửa và nói: "Xin mời vào, thưa ông.

Where would you like to go?"

Ông muốn đi đâu?"

So I'm going to keep driving my own van,

Vì vậy, tôi sẽ tiếp tục lái chiếc xe tải của riêng mình,

but if I was wealthy, I could hire a driver.

nhưng nếu tôi giàu có, tôi có thể thuê một người lái xe.

When I work out, I come to the gym by myself.

Khi tôi tập thể dục, tôi đến phòng tập thể dục một mình.

I design my own workout plan

Tôi thiết kế kế hoạch tập luyện của riêng mình

and then I come and I lift weights.

và sau đó tôi đến và tôi nâng tạ.

A wealthy person, though, might have a personal trainer.

Tuy nhiên, một người giàu có có thể có một huấn luyện viên cá nhân.

Come on, Bob, three more times.

Thôi nào, Bob, ba lần nữa.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

Okay. One, two, three.

Được rồi. Một hai ba.

A personal trainer would design the workout plan for you

Một huấn luyện viên cá nhân sẽ thiết kế kế hoạch tập luyện cho bạn

so you wouldn't have to think about it yourself.

để bạn không phải tự mình suy nghĩ về nó.

So if I was wealthy, I could hire a personal trainer.

Vì vậy, nếu tôi giàu có, tôi có thể thuê một huấn luyện viên cá nhân.

A rich person might also hire a personal chef

Một người giàu cũng có thể thuê một đầu bếp riêng

to make their meals for them.

để làm bữa ăn cho họ.

Their personal chef is someone who will make them breakfast,

Đầu bếp riêng của họ là người sẽ làm bữa sáng,

make them lunch, make them dinner,

bữa trưa, bữa tối cho họ,

make anything that they want to eat,

làm bất cứ thứ gì họ muốn ăn,

even some really cool snacks.

thậm chí cả một số món ăn vặt cực kỳ hấp dẫn.

So a wealthy person might have enough money

Vì vậy, một người giàu có có thể có đủ tiền

that they don't want to cook themselves

mà họ không muốn tự nấu ăn

and they might hire a personal chef.

và họ có thể thuê một đầu bếp riêng.

So if you have lots of money, you have to keep it somewhere

Vì vậy, nếu bạn có nhiều tiền, bạn phải cất nó ở đâu đó

and you shouldn't keep it at home under your bed

và bạn không nên cất nó ở nhà dưới gầm giường

or in a safe.

hoặc trong két sắt.

You should probably put it in a bank.

Bạn có lẽ nên đặt nó trong một ngân hàng.

Now, this is true for normal people like us,

Bây giờ, điều này đúng với những người bình thường như chúng ta,

as well as millionaires and billionaires,

cũng như các triệu phú và tỷ phú,

but millionaires and billionaires might use something

nhưng các triệu phú và tỷ phú có thể sử dụng một thứ

called an investment bank.

gọi là ngân hàng đầu tư.

An investment bank allows you to invest your money.

Một ngân hàng đầu tư cho phép bạn đầu tư tiền của mình.

It allows you to buy stocks, it allows you to buy bonds,

Nó cho phép bạn mua cổ phiếu, nó cho phép bạn mua trái phiếu

and it allows you to earn a return on that investment.

và nó cho phép bạn kiếm được tiền lãi từ khoản đầu tư đó.

So if you have lots of money,

Vì vậy, nếu bạn có nhiều tiền,

you should keep it safe in a bank.

bạn nên giữ nó an toàn trong ngân hàng.

If you want to make more money with your money,

Nếu bạn muốn kiếm nhiều tiền hơn bằng tiền của mình,

you should use an investment bank.

bạn nên sử dụng ngân hàng đầu tư.

So another thing that someone might do with their money

Vì vậy, một điều khác mà ai đó có thể làm với tiền của họ

is buy an investment property.

là mua một tài sản đầu tư. Bất

An investment property would be something like

động sản đầu tư sẽ giống như

these stores on this street.

những cửa hàng trên con phố này.

You might buy these stores, you might own the building,

Bạn có thể mua những cửa hàng này, bạn có thể sở hữu tòa nhà

and then rent the building out to someone else.

và sau đó cho người khác thuê tòa nhà .

I'm sure that many of these stores on this street

Tôi chắc chắn rằng nhiều cửa hàng trên con phố này

are owned by wealthy people and they probably rent them out.

thuộc sở hữu của những người giàu có và họ có thể cho thuê chúng.

They've probably bought them as investment properties.

Có lẽ họ đã mua chúng như tài sản đầu tư.

Well, thank you so much for watching this English lesson

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bài học tiếng Anh này

about how to talk about wealthy people.

về cách nói về những người giàu có.

Remember, if this is your first time here,

Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button.

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.

Give me a thumbs up

Hãy ủng hộ tôi

if this video helped you learn a bit more English

nếu video này giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh

and leave a comment below.

và để lại nhận xét bên dưới.

I love to read them.

Tôi thích đọc chúng.

Have a great week. Bye.

Có một tuần tuyệt vời. Tạm biệt.

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)