Free English Class! Topic: Security! 🔐🔓🐕 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about security.

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre segurança.

Uh in this lesson we're going to look at all the things that

Nesta lição, veremos todas as coisas que as

people do to make themselves feel safe. All of the things

pessoas fazem para se sentirem seguras. Todas as coisas

that we do because even though it would be nice to think we

que fazemos porque, embora seja bom pensar que

live in a really safe world. Sometimes the world isn't safe.

vivemos em um mundo realmente seguro. Às vezes o mundo não é seguro.

Depending on where you live. Uh it depends a lot on a lot of

Dependendo de onde você mora. Uh, depende muito de muitos

factors. Um and sometimes as humans we think of ways to

fatores. Hum, e às vezes, como humanos, pensamos em maneiras de

protect our selves. So this lesson will be about all the

nos proteger. Portanto, esta lição será sobre todas as

things we do to prevent theft. The things we do to prevent

coisas que fazemos para evitar roubos. As coisas que fazemos para prevenir o

crime. The things that we do to prevent getting mugged when

crime. As coisas que fazemos para evitar ser assaltados quando

we're walking down a city street. So this lesson will be

estamos andando por uma rua da cidade. Portanto, esta lição será

all about security. All about the things we do in order to

sobre segurança. Tudo sobre as coisas que fazemos para nos

stay safe as we go through our daily lives. Security system or

mantermos seguros enquanto passamos por nossas vidas diárias. Sistema de segurança ou

alarm system. One of the things that people might do in their

sistema de alarme. Uma das coisas que as pessoas podem fazer em

home but they most often do in a place of business is they

casa, mas que fazem com mais frequência em um local de trabalho, é

install a security system or an alarm system a security system

instalar um sistema de segurança ou um sistema de alarme.

has a variety of components we'll talk about all of them

you'll see in this picture here a security system has a keypad

veja nesta foto aqui um sistema de segurança com teclado

and cameras and motion detectors and all kinds of

e câmeras e detectores de movimento e todos os tipos de

different sensors. A security system or alarm system is

sensores diferentes. Um sistema de segurança ou sistema de alarme é

something that you install in a house or install in a business

algo que você instala em uma casa ou em uma empresa

so that when you aren't there the building can monitor if

para que, quando você não estiver lá, o prédio possa monitorar se as

people are trying to break in or if people are trying to do

pessoas estão tentando arrombar ou se as pessoas estão tentando fazer

something bad so often you will have a security system

algo errado com tanta frequência que você terá um sistema de segurança

installed to protect a place of business or to protect your

instalado para proteger um local de trabalho ou para proteger sua

home it might have surveillance cameras or security cameras. A

casa pode ter câmeras de vigilância ou câmeras de segurança. Uma

surveillance camera or security camera doesn't always look this

câmera de vigilância ou câmera de segurança nem sempre parece tão

big. They're starting to get smaller and smaller and harder

grande. Eles estão começando a ficar cada vez menores e mais difíceis

to spot. But if you look on the outside of a building. And if

de detectar. Mas se você olhar do lado de fora de um prédio. E se

you see something like this we would call it a surveillance

você vir algo assim, chamaríamos de

camera. And I think the more common term would be to say

câmera de vigilância. E acho que o termo mais comum seria dizer

it's a security camera. Often times if a business doesn't

que é uma câmera de segurança. Muitas vezes, se uma empresa não

have an alarm system. And if they get robbed they will

possui um sistema de alarme. E se forem assaltados vão

install an alarm system and they will install security

instalar um sistema de alarme e vão instalar

cameras. So that there's something that can record what

câmeras de segurança. Para que haja algo que possa registrar o que

happens when they're not there at night or when they're

acontece quando eles não estão lá à noite ou quando estão

closed. A Security camera records footage. That's how we

fechados. Uma câmera de segurança registra imagens. É assim que nos

refer to the video that's created by a security camera.

referimos ao vídeo criado por uma câmera de segurança.

If a business is robbed, the police might say, can we see

Se uma empresa for roubada, a polícia pode dizer, podemos ver

your footage? Can we see the security footage from your

sua filmagem? Podemos ver as imagens de segurança da sua

security camera? We'd like to review the footage to see if we

câmera de segurança? Gostaríamos de rever a filmagem para ver se

can see who stole whatever was stolen. So footage is what we

podemos ver quem roubou o que foi roubado. Então filmagem é como

call the file created from a video camera or from security

chamamos o arquivo criado a partir de uma câmera de vídeo ou de uma

camera. Alarm systems also have motion detectors. Now many

câmera de segurança. Os sistemas de alarme também possuem detectores de movimento. Agora, muitas

houses in Canada will have a light outside attached to a

casas no Canadá terão uma luz externa conectada a um

motion detector. So if you walk up to someone's house at night.

detector de movimento. Então, se você for até a casa de alguém à noite.

The motion detector will sense your motion. The motion

O detector de movimento detectará seu movimento. O

detector can sense motion and it will turn on a light. Uh a

detector de movimento pode detectar movimento e acenderá uma luz. Um

motion detector can also be connected to an alarm system.

detector de movimento também pode ser conectado a um sistema de alarme.

Um but I think the most common motion detector in Canada on a

Hum, mas acho que o detector de movimento mais comum no Canadá em uma

house is usually attached to an outdoor light. So that if

casa geralmente é conectado a uma luz externa. Assim, se for

motion is detected the light comes on. Because a lot of

detectado movimento, a luz acende. Porque muitos

crime happens at night. When it's dark it's easier to commit

crimes acontecem à noite. Quando está escuro é mais fácil cometer

a crime I think. I wouldn't know why because I've never

um crime, eu acho. Eu não saberia porque porque nunca

committed a crime. But certainly a motion detector

cometi um crime. Mas certamente um detector de movimento

attached to a light is a good idea. An alarm system also has

ligado a uma luz é uma boa ideia. Um sistema de alarme também tem

a keypad. And we'll talk a little bit about keypads. Maybe

um teclado. E falaremos um pouco sobre teclados. Talvez

you work somewhere where if you're the first person at work

você trabalhe em algum lugar onde, se for a primeira pessoa no trabalho,

you need to turn off the alarm. Maybe if you're the last person

precise desligar o alarme. Talvez, se você for a última pessoa,

at you need to set the alarm. And you do that usually using a

precise definir o alarme. E você faz isso geralmente usando um

keypad. Along with the keypad you will be given a code. So if

teclado. Junto com o teclado, você receberá um código. Portanto, se

you work in a building that has an alarm system. You will have

você trabalha em um prédio que possui sistema de alarme. Você terá

a code like one, two, three, four. Hopefully that's not your

um código como um, dois, três, quatro. Esperemos que não seja o seu

code. You will have a code that you punch in whenever you set

código. Você terá um código que deve digitar sempre que definir

the alarm or when you turn off the alarm. So your code is a

o alarme ou quando desligar o alarme. Portanto, seu código é um

secret. Only you know it. And you use that either set the

segredo. Só você sabe disso. E você usa isso para definir o

alarm or turn off the alarm. So I just used the verb to set.

alarme ou desligar o alarme. Então, usei apenas o verbo definir.

This is how we talk about an alarm system. If you're in a

É assim que falamos de um sistema de alarme. Se você estiver em um

building that has an alarm system or if your house has an

prédio com sistema de alarme ou se sua casa tiver

alarm system. When you leave you set the alarm. So you punch

sistema de alarme. Quando você sair você definir o alarme. Então você digita

in your code one two three four. By the way that's that's

seu código um dois três quatro. A propósito, esse

that's not my alarm system code or my pin code for my phone.

não é o código do meu sistema de alarme ou o código PIN do meu telefone.

One two three 4 is a bad code. You should have something far

Um dois três 4 é um código ruim. Você deve ter algo muito

more complex. But when you set an alarm that's the verb we use

mais complexo. Mas quando você define um alarme, esse é o verbo que usamos

to set. We might all say that you need to punch in your code.

para definir. Todos nós podemos dizer que você precisa inserir seu código.

So you're not punching with your fists. Uh but you're

Então você não está socando com os punhos. Uh, mas você está

punching in your code with your finger. I've used this verb

digitando seu código com o dedo. Já usei esse verbo há

already just a minute ago when I whenever I talk about an

um minuto atrás quando falo sobre um

alarm system. You set the alarm by punching in your code. If

sistema de alarme. Você define o alarme digitando seu código. Se

you're leaving work with another person you might say

você estiver saindo do trabalho com outra pessoa, pode dizer

just a minute I I'll punch in my code and set the alarm. That

só um minuto, vou digitar meu código e definir o alarme. Isso

would be a common thing to say to someone. To set off. So this

seria uma coisa comum de se dizer a alguém. Para detonar. Portanto,

is what happens when an alarm is armed or an alarm is set. If

é isso que acontece quando um alarme é armado ou definido. Se

a security system has been set and someone breaks into the

um sistema de segurança foi instalado e alguém invade o

building maybe they break a window or they use a pry bar to

prédio, talvez quebre uma janela ou use uma alavanca para

open a door. Um then the alarm is set off. Usually there's an

abrir uma porta. Hum, então o alarme é disparado. Normalmente há um

alarm like an actual audible alarm. So it's like that's my

alarme como um alarme sonoro real . Então é como se esse fosse o

alarm noise for today. But when a Criminal tries to break into

barulho do meu alarme hoje. Mas quando um criminoso tenta invadir

a house or building if it has an alarm system they will set

uma casa ou prédio se tiver um sistema de alarme, ele

off the alarm so that is when the alarm goes off and usually

dispara o alarme, de modo que é quando o alarme dispara e geralmente

the alarm system will contact a security company. Usually when

o sistema de alarme entra em contato com uma empresa de segurança. Normalmente, quando

you have an alarm system you pay a security company to

você tem um sistema de alarme, você paga uma empresa de segurança para

monitor your house or your place of business. We also use

monitorar sua casa ou seu local de trabalho. Também usamos

the verb to go off. You can hear the alarm going off at

o verbo to go off. Você pode ouvir o alarme disparando

that building down the street or someone broke into the

naquele prédio na rua ou alguém invadiu a

jewelry store and you can hear the alarm going whenever you

joalheria e você pode ouvir o alarme tocando sempre que você

break into somewhere with an alarm system you will set off

invade algum lugar com um sistema de alarme, você disparará

the alarm but you can also describe it as saying the alarm

o alarme, mas também pode descrevê-lo como dizendo o alarme

is going off or if you open that door the alarm is going to

está disparando ou se você abrir a porta, o alarme vai

go off and that usually refers to like the sound that you've

disparar e isso geralmente se refere ao som que você

set off the alarm that the alarm is going to go off So a

acionou o alarme que o alarme vai disparar Então,

few more basic vocabulary words. This is a lock. Whenever

mais algumas palavras básicas do vocabulário . Isso é uma fechadura. Sempre que

you want to make something secure you put a lock on it.

você quer tornar algo seguro, você coloca um cadeado nele.

This is a standard lock. This lock takes a key. There's also

Este é um bloqueio padrão. Esta fechadura leva uma chave. Há também

something called a combination lock. A combination lock is

algo chamado fechadura de combinação. Uma fechadura de combinação é

very common in schools. Students at my school have a

muito comum nas escolas. Os alunos da minha escola têm um

locker. A small little cabinet where they can keep their

armário. Um pequeno armário onde eles podem guardar seus

belongings. And most students have a combination lock on

pertences. E a maioria dos alunos tem uma fechadura de combinação em

their locker. I say most is 99% of students keep their locker

seu armário. Eu digo que a maioria é de 99% dos alunos que mantém seu armário

locked with a combination lock but some can't be bothered and

trancado com uma fechadura de combinação, mas alguns não se incomodam e,

so they leave it unlocked. That's always a bad idea.

portanto, o deixam destrancado. Isso é sempre uma má ideia.

Whenever we talk about something being locked we

Sempre que falamos sobre algo estar trancado,

sometimes say it's under lock and key. So if someone was to

às vezes dizemos que está trancado a chave. Então, se alguém

say to you where are you keeping all your money? You

lhe dissesse onde você está guardando todo o seu dinheiro? Você

could say my money's in the bank. Or my money is in the

poderia dizer que meu dinheiro está no banco. Ou meu dinheiro está no

basement under lock and key. Which means you have it locked

porão trancado a chave. O que significa que você o trancou

in a box. You should always keep your money in the bank

em uma caixa. Você deve sempre manter seu dinheiro no banco

though. Don't keep your money in a box under lock and key.

embora. Não guarde seu dinheiro em uma caixa fechada a sete chaves.

But it is a common English verb or a common English phrase that

Mas é um verbo inglês comum ou uma frase comum em inglês que

we use when we describe something that's locked up. Um

usamos quando descrevemos algo que está trancado.

a lot of people who have jewelry keep it under lock and

Muitas pessoas que têm joias as mantêm trancadas a sete

key. Maybe they keep it in a a locked box somewhere in their

chaves. Talvez eles o guardem em uma caixa trancada em algum lugar da

house. There's also a kind of lock called a bike lock. This

casa. Há também uma espécie de cadeado chamado cadeado de bicicleta. Este

is a special lock that you use just for bicycles. A bike lock

é um cadeado especial que você usa apenas para bicicletas. Um cadeado de bicicleta

looks like this. Let's make it a bit bigger. It's usually some

se parece com isso. Vamos torná-lo um pouco maior. Geralmente é algum

kind of combination lock. Although it might be a lock

tipo de fechadura de combinação. Embora possa ser uma fechadura

that uses a key as well. But a bike lock is something you put

que usa uma chave também. Mas um cadeado de bicicleta é algo que você coloca

on your bike so that people don't steal your bike. Uh bike

em sua bicicleta para que as pessoas não roubem sua bicicleta. O

theft is pretty high in most cities. If you don't lock up

roubo de bicicletas é muito alto na maioria das cidades. Se você não trancar

your bike with a bike lock there's a good chance that your

sua bicicleta com um cadeado, há uma boa chance de sua

bike will be stolen. To lock. So let's talk about the verbs

bicicleta ser roubada. Trancar. Então, vamos falar sobre os verbos

associated with locks. When you have a lock or when you have a

associados aos bloqueios. Quando você tem uma fechadura ou quando você tem uma

lock on your door you lock the door. That's the verb you use.

fechadura na porta, você tranca a porta. Esse é o verbo que você usa.

When I leave for work I lock the door. When I get out of my

Quando saio para o trabalho tranco a porta. Quando eu saio do meu

car I lock my car. When I come home from work I unlock my

carro eu tranco meu carro. Quando chego em casa do trabalho, destranco a

door. When I come out of the grocery store I unlock my car.

porta. Quando saio do supermercado, destranco meu carro.

So you lock and you unlock. As simple as that. Another thing

Então você trava e destrava. Tão simples como isso. Outra coisa que as

people might buy for security or might install is a gate. So

pessoas podem comprar para segurança ou instalar é um portão. Portanto,

remember we're talking about physical security. There are

lembre-se de que estamos falando de segurança física. Há

things you can do besides locking your house. That can

coisas que você pode fazer além de trancar sua casa. Isso pode

help protect your house and keep you secure. One is to have

ajudar a proteger sua casa e mantê-lo seguro. Uma delas é ter

a gate. Here is a gate that you have to go through in order to

um portão. Aqui está um portão pelo qual você deve passar para

get to the end of this dock. So this person wants their dock to

chegar ao final desta doca. Portanto, essa pessoa deseja que sua doca

be secure. Maybe they have an expensive boat at the end

seja segura. Talvez eles tenham um barco caro no final

sometimes. So you need to go through this gate and the

às vezes. Então você precisa passar por este portão e o

gate's probably lock. Although you could probably just swim

portão provavelmente está trancado. Embora você provavelmente pudesse simplesmente

around it couldn't you? Sometimes People will install a

nadar, não poderia? Às vezes, as pessoas instalam uma

fence. So a fence is any kind of barrier like this. Usually a

cerca. Portanto, uma cerca é qualquer tipo de barreira como esta. Normalmente, uma

fence is hard to climb. Sometimes a fence is short and

cerca é difícil de escalar. Às vezes, uma cerca é curta e as

people install the fence so people know that they don't

pessoas a instalam para que saibam que não

want them to come onto their property. But sometimes they

querem que eles entrem em sua propriedade. Mas às vezes eles

make the fence super tall so that it's hard for people to

fazem a cerca muito alta para que seja difícil para as pessoas

get onto their property. Sometimes a fence is just

entrarem em suas propriedades. Às vezes, uma cerca é apenas

decorative. When I say decorative means it's a short

decorativa. Quando digo decorativo, significa que é uma

fence and people installed it because it looks nice. But

cerca curta e as pessoas a instalaram porque fica bonita. Mas

sometimes people install a fence and it's very tall and

às vezes as pessoas colocam uma cerca e ela é muito alta e

it's to prevent people from entering. And then the most

é para impedir que as pessoas entrem. E então o

common kind of fence that I've seen in Canada is called a

tipo mais comum de cerca que eu vi no Canadá é chamada de cerca de

chain link fence. I don't know if this type of fence is

arame. Não sei se esse tipo de cerca é

familiar to you. A lot of businesses have chain link

familiar para você. Muitas empresas têm

fence around them. So this type of fence is made out of steel.

cercas de arame ao seu redor. Portanto, esse tipo de cerca é feito de aço.

Uh usually stainless steel or galvanized steel. A chain link

Uh geralmente aço inoxidável ou aço galvanizado. Uma cerca de arame

fence a fence you can see through but it's very difficult

uma cerca que você pode ver, mas é muito difícil

to climb over it and often a chain link fence will have

passar por cima dela e muitas vezes uma cerca de arame terá

barbed wire along the top barbed wire is this wire you

arame farpado ao longo do topo arame farpado é este arame que você

see at the very top of this fence so this is a chain link

vê no topo desta cerca então esta é uma corrente cerca de ligação

fence this is barbed wire at the top it's wire where if you

isso é arame farpado no topo é arame onde se você

try to climb over you would hurt yourself because it would

tentar escalar você se machucaria porque iria

poke you so a lot of times there's barbed wire at the top

te cutucar tantas vezes tem arame farpado no topo

Another thing people do and this is a simple thing you can

Outra coisa que as pessoas fazem e isso é uma coisa simples que você pode

do in order to have more security on your property is to

fazer para ter mais segurança em sua propriedade é

have good outdoor lighting. Um when you have lights on outside

ter uma boa iluminação externa. Hum, quando você tem luzes acesas do lado de fora

at night it prevents people from committing crime. It's a

à noite, isso evita que as pessoas cometam crimes. É um

deterrent we would say. So when you walk up to a house at night

impedimento, diríamos. Então, quando você caminha até uma casa à noite,

when the lights are on you feel safer. When the lights are on

quando as luzes estão acesas, você se sente mais seguro. Quando as luzes estão acesas do

outside of your house there's just this ability to see it can

lado de fora de sua casa, há apenas essa capacidade de ver que pode

be a little scary at night if there's no light. Sometimes

ser um pouco assustador à noite se não houver luz. Às vezes

you'll hear a sound or maybe you're a little bit scared of

você ouvirá um som ou talvez ainda esteja com um pouco de medo

the dark still. But certainly outdoor lighting is a great way

do escuro. Mas certamente a iluminação externa é uma ótima maneira

to light up the outdoors and to feel a little more secure and a

de iluminar o exterior e se sentir um pouco mais seguro e

little safer. You might even go so far as to put bars on your

seguro. Você pode até mesmo colocar grades nas

windows. I think someone in the chat mentioned this earlier. I

janelas. Acho que alguém no chat mencionou isso antes.

think Eugene mentioned it. Sometimes bars on windows is a

Acho que Eugene mencionou isso. Às vezes, barras nas janelas são uma

good way to prevent theft. In a lot of cities businesses and

boa maneira de evitar roubos. Em muitas cidades, as empresas e

Even apartments will often have bars on windows on the first

até os apartamentos costumam ter grades nas janelas do primeiro

floor or the ground floor. So if you are on the second floor

andar ou do térreo. Portanto, se você estiver no segundo andar,

it's less likely that someone's going to climb up and try to

é menos provável que alguém suba e tente

get in your window. But often businesses and even apartment

entrar na sua janela. Mas muitas vezes as empresas e até os

buildings will have bars on the windows on the first floor.

prédios de apartamentos têm grades nas janelas do primeiro andar.

Just so that at ground level the windows that people can

Apenas para que no nível do solo as janelas pelas quais as pessoas possam

just walk up to there's a little more of a barrier. You

subir haja um pouco mais de barreira. Você

know you can't just break the window and climb in. There's a

sabe que não pode simplesmente quebrar a janela e entrar. Há umas

Bars there that prevent you from doing that. And then as

grades que o impedem de fazer isso. E

well we have different kinds of locks. In this picture I would

também temos diferentes tipos de fechaduras. Nesta foto, eu

call this the basically the door lock the normal door lock

chamaria isso de basicamente a fechadura da porta, a fechadura da porta normal

is right there. But this door also has what's called a

está bem ali. Mas esta porta também tem o que chamamos de

deadbolt. A deadbolt is a large piece of metal. You can kind of

trava. Uma fechadura é um grande pedaço de metal. Você pode

see it in the end there that slides out. Which makes it even

ver no final que desliza para fora. O que torna ainda

harder to open the door. If a door only has this lock. And

mais difícil abrir a porta. Se uma porta tiver apenas esta fechadura. E

you kick it really really hard. You probably could eventually

você chuta muito, muito forte. Você provavelmente poderia eventualmente

break the door open. But if you also have a deadbolt, it makes

arrombar a porta. Mas se você também tiver uma fechadura,

it a lot more difficult to open the door. So, a deadbolt is any

será muito mais difícil abrir a porta. Assim, uma trava é qualquer

type of metal bolt or piece of metal that slides out with a

tipo de ferrolho ou peça de metal que desliza para fora com uma

key and it's an additional measure for securing your door

chave e é uma medida adicional para proteger sua porta

so that you feel safer. And then along with that there's

para que você se sinta mais seguro. E junto com isso

also something called a door chain. This is something that I

também há algo chamado corrente de porta. Isso é algo que

only usually see when I'm at a hotel. Often a hotel door will

só costumo ver quando estou em um hotel. Freqüentemente, a porta de um hotel

have a door chain or another type of lock that you can flip.

tem uma corrente ou outro tipo de fechadura que você pode abrir.

So that you can feel a little more secure when you're staying

Para que você se sinta um pouco mais seguro quando estiver hospedado

at a hotel. The nice thing about a door chain is it lets

em um hotel. O bom de uma corrente de porta é que ela permite que

you open the door a little bit. Without opening it completely.

você abra um pouco a porta. Sem abri-lo completamente.

So let's say the doorbell rings and you I unlock the door but

Então, digamos que a campainha toca e você destranca a porta, mas

you leave the door chain on and you open the door a little bit

você deixa a corrente da porta e abre a porta um pouco

and then you're like oh it's the pizza guy then you take the

e então você pensa, oh é o entregador de pizza, então você tira a

chain off and open it and then you're able to get whatever the

corrente e abre e então você você pode pegar o que quer que o

pizza guy has brought to you. Probably yummy yummy pizza. A

entregador de pizza tenha trazido para você. Provavelmente deliciosa pizza gostosa. Um

peep hole. I had to I had to look this one up. Because this

olho mágico. Eu tive que procurar este. Porque

is what I call it and I didn't know if that was the real word.

é assim que eu chamo e não sabia se essa era a palavra real.

But if you live in an apartment or if you're at a hotel you

Mas se você mora em um apartamento ou se está em um hotel,

will most likely have a peep hole in your door. So that if

provavelmente terá um olho mágico na porta. Para que, se

someone rings the doorbell or knocks you can look through the

alguém tocar a campainha ou bater, você possa olhar pelo

little hole to see who's there. When you live in a house though

buraquinho para ver quem está lá. Quando você mora em uma casa, embora

you usually don't have a peephole because

geralmente não tenha um olho mágico porque a

Most people have windows on the front of their house. So if

maioria das pessoas tem janelas na frente de suas casas. Então, se

someone knocks or rings the doorbell you can look out the

alguém bater ou tocar a campainha, você pode olhar pela

window. Or you can peek out the window. But a peep hole is a

janela. Ou você pode espiar pela janela. Mas um olho mágico é uma

tiny thing. Oh I spilt some tea here. Is a tiny thing that you

coisa minúscula. Oh, eu derramei um pouco de chá aqui. É uma coisa minúscula que você costuma

often have in a door of an apartment building or hotel. So

ter na porta de um prédio de apartamentos ou hotel. Para

that you can look out the door if someone knocks. We also have

que você possa olhar pela porta se alguém bater. Temos também

car alarms. Almost every car in the last 10 or 15 years has a

alarmes de carro. Quase todos os carros dos últimos 10 ou 15 anos tem uma

key where you can lock the car and also has a minimal system

chave onde você pode trancar o carro e também tem um sistema mínimo

where if you try to open it the car will start to honk. But you

onde se você tentar abrir o carro começa a buzinar. Mas você

can if you want install a more expensive car alarm. Uh some

pode se quiser instalar um alarme de carro mais caro. Algumas

people do that. They buy an expensive car alarm for their

pessoas fazem isso. Eles compram um alarme de carro caro para o

car. Uh something that's a little better than what comes

carro. Uh algo que é um pouco melhor do que o que vem

with their car. Maybe you are worried that someone's going to

com o carro deles. Talvez você esteja preocupado que alguém

try and take your wallet or your purse when you go for a

tente roubar sua carteira ou bolsa quando for

walk. So you might learn self defense. Self defense would be

passear. Então você pode aprender autodefesa. Autodefesa seria

when you go and take classes to learn how to defend yourself

quando você vai e faz aulas para aprender a se defender

from an attacker. Maybe you learn karate karate sorry. I

de um agressor. Talvez você aprenda karate karate desculpe. Eu

will say karate but karate is how English speakers say it. Or

direi karatê, mas karatê é como os falantes de inglês dizem. Ou

jiu jitsu. And hopefully if these are words from your own

jiu jitsu. E espero que sejam palavras de sua própria

language. I'm not saying them wrong in your language. Uh but

língua. Não estou dizendo errado na sua língua. Uh, mas

maybe you will take some sort of class to learn how to defend

talvez você faça algum tipo de aula para aprender a

yourself. Uh to learn self defense. By the way I took

se defender. Uh para aprender auto- defesa. A propósito, eu fiz

self-defense classes a long time ago and they said the best

aulas de autodefesa há muito tempo e eles disseram que a melhor

defense is to run away. That is the best way to defend

defesa é fugir. Essa é a melhor forma de se defender

yourself. If you can run away and get somewhere safe. That's

. Se você puder fugir e chegar a algum lugar seguro. Essa é

the best way to defend yourself. You might carry

a melhor forma de se defender . Você pode carregar

pepper spray you might when you go jogging or when you go for a

spray de pimenta quando for correr, correr

run or when you go for a walk. If you're walking in a place

ou caminhar. Se você está andando em um lugar

where you don't feel secure. Where you don't feel safe. You

onde não se sente seguro. Onde você não se sente seguro. Você

might take spray. Pepper spray is something you spray at

pode tomar spray. Spray de pimenta é algo que você borrifa em

someone and if it gets near their eyes it makes that their

alguém e se chega perto de seus olhos, faz com que seus

eyes so they can hardly keep them open and they start

olhos mal consigam mantê- los abertos e eles começam a

crying. So pepper spray is one way to defend yourself and one

chorar. Portanto, o spray de pimenta é uma forma de se defender e de se

way to feel more secure when you go for a walk. If you know

sentir mais seguro quando for passear. Se você sabe que

you have your pepper spray with you that's a good thing to do.

tem seu spray de pimenta com você, é uma boa coisa a fazer.

By the way I just noticed in the chat self defense also

A propósito, acabei de notar no chat autodefesa também

could be called martial arts. So thank you for Mention that

poderia ser chamada de artes marciais. Então, obrigado por mencionar as

English vibes, martial arts or self-defense. Uh learning how

vibrações do inglês, artes marciais ou autodefesa. Uh aprendendo a

to defend yourself. And someone mentioned this earlier.

se defender. E alguém mencionou isso antes.

Sometimes a good way to feel secure or have some security is

Às vezes, uma boa maneira de se sentir seguro ou ter alguma segurança é

to just get a dog. Dogs bark when strangers come on your

simplesmente pegar um cachorro. Cães latem quando estranhos entram em sua

property. Dogs love their owners and if someone tries to

propriedade. Os cães amam seus donos e se alguém tentar

do something to their owner the dog might get very very angry

fazer algo com seu dono, o cão pode ficar muito bravo e

it might bark. It might even bite the person who's doing

pode latir. Pode até morder a pessoa que está fazendo

that. Most people just have a dog they would just say oh we

isso. A maioria das pessoas só tem um cachorro, eles apenas diriam oh, nós

have a dog you know just for a little bit of security we have

temos um cachorro, você sabe, apenas para um pouco de segurança, nós temos

a dog but if you have dogs at a business we call them guard

um cachorro, mas se você tem cães em uma empresa, nós os chamamos de

dogs okay so on our farm we have two dogs Oscar and Walter

cães de guarda, então em nossa fazenda, temos dois cães Oscar e Walter

I wouldn't call them guard dogs but they do guard the property

Eu não os chamaria de cães de guarda, mas eles guardam a propriedade

really well they do bark when people come and Oscar in

muito bem, eles latem quando as pessoas vêm e Oscar, em

particular can get a little bit angry when strangers are on the

particular, pode ficar um pouco irritado quando estranhos estão na

property so we wouldn't call them a guard dog but if Oscar's

propriedade, então não os chamaríamos de guarda cachorro, mas se o trabalho de Oscar

job was to work at like a junkyard and and stop people

fosse trabalhar como um ferro-velho e impedir que as pessoas

from stealing things. We would call him a guard dog. And then

roubassem coisas. Nós o chamaríamos de cão de guarda. E então

a few people have asked questions about security

algumas pessoas fizeram perguntas sobre

guards. So security guards are people who are hired to protect

guardas de segurança. Portanto, os guardas de segurança são pessoas contratadas para proteger

buildings. Businesses and that type of thing. So if you had a

edifícios. Negócios e esse tipo de coisa. Então, se você tem um

business and you wanted to make sure noone robbed the business

negócio e quer ter certeza de que ninguém o roubará

at night. You might hire a security guard. That person

à noite. Você pode contratar um guarda de segurança. Essa pessoa

would work through the night. They would keep an eye on

trabalharia durante a noite. Eles ficariam de olho nas

things. They would make sure noone stole anything. Uh and if

coisas. Eles garantiriam que ninguém roubasse nada. Uh, e se

any tried to steal things they would yell or call the police

alguém tentasse roubar coisas, eles gritariam ou chamariam a polícia

or do whatever they're supposed to do. So security guard. And

ou fariam o que deveriam fazer. Então segurança. E

as we mentioned earlier I don't have a slide for this. If you

como mencionamos anteriormente, não tenho um slide para isso. Se você

hire someone to protect you like if I was really famous and

contratar alguém para protegê-lo, como se eu fosse realmente famoso e

needed someone to protect me we would call that person a

precisasse de alguém para me proteger, chamaríamos essa pessoa de

bodyguard. So celebrities will often have a bodyguard or two

guarda-costas. Então, as celebridades costumam ter um guarda-costas ou dois

bodyguards with them when they go places to protect them from

guarda-costas com eles quando vão a lugares para protegê-los de

people who want to I don't know do harm or just get too close

pessoas que querem, não sei, fazer mal ou apenas chegar muito perto

to them or whatever. They might hire a bodyguard for that.

deles ou o que seja. Eles podem contratar um guarda-costas para isso.