Free English Class! Topic: Security! 🔐🔓🐕 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about security.

Bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur la sécurité.

Uh in this lesson we're going to look at all the things that

Euh, dans cette leçon, nous allons examiner toutes les choses que les

people do to make themselves feel safe. All of the things

gens font pour se sentir en sécurité. Toutes les choses

that we do because even though it would be nice to think we

que nous faisons parce que même si ce serait bien de penser que nous

live in a really safe world. Sometimes the world isn't safe.

vivons dans un monde vraiment sûr. Parfois, le monde n'est pas sûr.

Depending on where you live. Uh it depends a lot on a lot of

Selon l'endroit où vous habitez. Euh ça dépend beaucoup de beaucoup de

factors. Um and sometimes as humans we think of ways to

facteurs. Euh et parfois, en tant qu'humains, nous pensons à des moyens de

protect our selves. So this lesson will be about all the

nous protéger. Cette leçon portera donc sur tout

things we do to prevent theft. The things we do to prevent

ce que nous faisons pour prévenir le vol. Les choses que nous faisons pour prévenir le

crime. The things that we do to prevent getting mugged when

crime. Les choses que nous faisons pour éviter de nous faire agresser lorsque

we're walking down a city street. So this lesson will be

nous marchons dans une rue de la ville. Cette leçon sera donc

all about security. All about the things we do in order to

entièrement consacrée à la sécurité. Tout sur les choses que nous faisons pour

stay safe as we go through our daily lives. Security system or

rester en sécurité dans notre vie quotidienne. Système de sécurité ou

alarm system. One of the things that people might do in their

système d'alarme. L'une des choses que les gens peuvent faire

home but they most often do in a place of business is they

chez eux, mais qu'ils font le plus souvent dans un lieu d'affaires, est d'

install a security system or an alarm system a security system

installer un système de sécurité ou un système d'alarme. Un système de sécurité

has a variety of components we'll talk about all of them

comporte une variété de composants dont nous parlerons

you'll see in this picture here a security system has a keypad

tous. voyez dans cette image ici un système de sécurité a un clavier

and cameras and motion detectors and all kinds of

et des caméras et des détecteurs de mouvement et toutes sortes de

different sensors. A security system or alarm system is

capteurs différents. Un système de sécurité ou un système d'alarme est

something that you install in a house or install in a business

quelque chose que vous installez dans une maison ou dans une entreprise

so that when you aren't there the building can monitor if

afin que, lorsque vous n'êtes pas là, le bâtiment puisse surveiller si des

people are trying to break in or if people are trying to do

personnes essaient d'entrer par effraction ou si des personnes essaient de faire

something bad so often you will have a security system

quelque chose de mal si souvent vous aura un système de sécurité

installed to protect a place of business or to protect your

installé pour protéger un lieu d' affaires ou pour protéger votre

home it might have surveillance cameras or security cameras. A

maison, il pourrait avoir des caméras de surveillance ou des caméras de sécurité. Une

surveillance camera or security camera doesn't always look this

caméra de surveillance ou une caméra de sécurité n'a pas toujours l'air aussi

big. They're starting to get smaller and smaller and harder

grosse. Ils commencent à devenir de plus en plus petits et de plus en plus difficiles

to spot. But if you look on the outside of a building. And if

à repérer. Mais si vous regardez à l' extérieur d'un bâtiment. Et si

you see something like this we would call it a surveillance

vous voyez quelque chose comme ça, nous l'appellerons une

camera. And I think the more common term would be to say

caméra de surveillance. Et je pense que le terme le plus courant serait de dire que

it's a security camera. Often times if a business doesn't

c'est une caméra de sécurité. Souvent, si une entreprise n'a pas de

have an alarm system. And if they get robbed they will

système d'alarme. Et s'ils se font voler, ils

install an alarm system and they will install security

installeront un système d'alarme et ils installeront des

cameras. So that there's something that can record what

caméras de sécurité. Pour qu'il y ait quelque chose qui puisse enregistrer ce qui

happens when they're not there at night or when they're

se passe quand ils ne sont pas là la nuit ou quand ils sont

closed. A Security camera records footage. That's how we

fermés. Une caméra de sécurité enregistre des images. C'est ainsi que nous nous

refer to the video that's created by a security camera.

référons à la vidéo créée par une caméra de sécurité.

If a business is robbed, the police might say, can we see

Si une entreprise est cambriolée, pourrait dire la police, pouvons-nous voir

your footage? Can we see the security footage from your

vos images ? Pouvons-nous voir les images de sécurité de votre

security camera? We'd like to review the footage to see if we

caméra de sécurité ? Nous aimerions revoir les images pour voir si nous

can see who stole whatever was stolen. So footage is what we

pouvons voir qui a volé ce qui a été volé. Le métrage est donc ce que nous

call the file created from a video camera or from security

appelons le fichier créé à partir d'une caméra vidéo ou d'une caméra de sécurité

camera. Alarm systems also have motion detectors. Now many

. Les systèmes d'alarme ont également des détecteurs de mouvement. Maintenant, de nombreuses

houses in Canada will have a light outside attached to a

maisons au Canada auront une lumière à l'extérieur attachée à un

motion detector. So if you walk up to someone's house at night.

détecteur de mouvement. Donc, si vous marchez jusqu'à la maison de quelqu'un la nuit.

The motion detector will sense your motion. The motion

Le détecteur de mouvement détectera votre mouvement. Le

detector can sense motion and it will turn on a light. Uh a

détecteur de mouvement peut détecter un mouvement et allumer une lumière. Euh un

motion detector can also be connected to an alarm system.

détecteur de mouvement peut aussi être relié à un système d'alarme.

Um but I think the most common motion detector in Canada on a

Euh, mais je pense que le détecteur de mouvement le plus courant au Canada sur une

house is usually attached to an outdoor light. So that if

maison est généralement attaché à une lumière extérieure. Ainsi, si un

motion is detected the light comes on. Because a lot of

mouvement est détecté, la lumière s'allume. Parce que beaucoup de

crime happens at night. When it's dark it's easier to commit

crimes se produisent la nuit. Quand il fait noir c'est plus facile de commettre

a crime I think. I wouldn't know why because I've never

un crime je pense. Je ne sais pas pourquoi parce que je n'ai jamais

committed a crime. But certainly a motion detector

commis de crime. Mais certainement un détecteur de mouvement

attached to a light is a good idea. An alarm system also has

attaché à une lumière est une bonne idée. Un système d'alarme a également

a keypad. And we'll talk a little bit about keypads. Maybe

un clavier. Et nous parlerons un peu des claviers. Peut-être que

you work somewhere where if you're the first person at work

vous travaillez quelque part où si vous êtes la première personne au travail,

you need to turn off the alarm. Maybe if you're the last person

vous devez éteindre l'alarme. Peut-être que si vous êtes la dernière personne

at you need to set the alarm. And you do that usually using a

à vous devez régler l'alarme. Et vous le faites généralement à l'aide d'un

keypad. Along with the keypad you will be given a code. So if

clavier. Avec le clavier, vous recevrez un code. Donc, si

you work in a building that has an alarm system. You will have

vous travaillez dans un bâtiment qui dispose d' un système d'alarme. Vous aurez

a code like one, two, three, four. Hopefully that's not your

un code comme un, deux, trois, quatre. J'espère que ce n'est pas votre

code. You will have a code that you punch in whenever you set

code. Vous aurez un code que vous saisirez chaque fois que vous réglerez

the alarm or when you turn off the alarm. So your code is a

l'alarme ou lorsque vous éteindrez l'alarme. Votre code est donc

secret. Only you know it. And you use that either set the

secret. Vous seul le savez. Et vous l'utilisez soit pour régler

alarm or turn off the alarm. So I just used the verb to set.

l'alarme, soit pour l'éteindre. Donc j'ai juste utilisé le verbe set.

This is how we talk about an alarm system. If you're in a

C'est ainsi que l'on parle d'un système d'alarme. Si vous êtes dans un

building that has an alarm system or if your house has an

bâtiment qui a un système d'alarme ou si votre maison a un

alarm system. When you leave you set the alarm. So you punch

système d'alarme. Lorsque vous partez, vous réglez l'alarme. Alors vous

in your code one two three four. By the way that's that's

tapez votre code un deux trois quatre. Au fait,

that's not my alarm system code or my pin code for my phone.

ce n'est pas mon code de système d'alarme ou mon code PIN pour mon téléphone.

One two three 4 is a bad code. You should have something far

Un deux trois 4 est un mauvais code. Vous devriez avoir quelque chose de beaucoup

more complex. But when you set an alarm that's the verb we use

plus complexe. Mais lorsque vous définissez une alarme, c'est le verbe que nous utilisons

to set. We might all say that you need to punch in your code.

pour définir. Nous pourrions tous dire que vous devez saisir votre code.

So you're not punching with your fists. Uh but you're

Donc, vous ne frappez pas avec vos poings. Euh mais tu

punching in your code with your finger. I've used this verb

tapes ton code avec ton doigt. J'ai déjà utilisé ce verbe

already just a minute ago when I whenever I talk about an

il y a une minute quand je parle d'un

alarm system. You set the alarm by punching in your code. If

système d'alarme. Vous réglez l'alarme en saisissant votre code. Si

you're leaving work with another person you might say

vous quittez le travail avec une autre personne, vous pourriez dire

just a minute I I'll punch in my code and set the alarm. That

juste une minute, je vais entrer mon code et régler l'alarme. Ce

would be a common thing to say to someone. To set off. So this

serait une chose courante à dire à quelqu'un. Pour déclencher. C'est donc

is what happens when an alarm is armed or an alarm is set. If

ce qui se passe lorsqu'une alarme est armée ou qu'une alarme est réglée. Si

a security system has been set and someone breaks into the

un système de sécurité a été mis en place et que quelqu'un pénètre par effraction dans le

building maybe they break a window or they use a pry bar to

bâtiment, il peut briser une fenêtre ou utiliser un levier pour

open a door. Um then the alarm is set off. Usually there's an

ouvrir une porte. Um alors l'alarme est déclenchée. Habituellement, il y a une

alarm like an actual audible alarm. So it's like that's my

alarme comme une véritable alarme sonore. C'est comme si c'était mon

alarm noise for today. But when a Criminal tries to break into

réveil pour aujourd'hui. Mais lorsqu'un criminel essaie de s'introduire dans

a house or building if it has an alarm system they will set

une maison ou un bâtiment s'il dispose d' un système d'alarme, il

off the alarm so that is when the alarm goes off and usually

déclenche l'alarme, c'est donc à ce moment-là que l'alarme se déclenche et que

the alarm system will contact a security company. Usually when

le système d'alarme contacte généralement une société de sécurité. Habituellement, lorsque

you have an alarm system you pay a security company to

vous avez un système d'alarme, vous payez une entreprise de sécurité pour

monitor your house or your place of business. We also use

surveiller votre maison ou votre lieu de travail. On utilise aussi

the verb to go off. You can hear the alarm going off at

le verbe to go off. Vous pouvez entendre l'alarme se déclencher dans

that building down the street or someone broke into the

ce bâtiment en bas de la rue ou quelqu'un est entré par effraction dans la

jewelry store and you can hear the alarm going whenever you

bijouterie et vous pouvez entendre l'alarme se déclencher chaque fois que vous entrez

break into somewhere with an alarm system you will set off

par effraction avec un système d'alarme, vous déclencherez

the alarm but you can also describe it as saying the alarm

l'alarme, mais vous pouvez également le décrire comme disant l'alarme

is going off or if you open that door the alarm is going to

se déclenche ou si vous ouvrez cette porte, l'alarme va

go off and that usually refers to like the sound that you've

se déclencher et cela fait généralement référence au son que vous

set off the alarm that the alarm is going to go off So a

avez déclenché l'alarme que l' alarme va se déclencher Donc,

few more basic vocabulary words. This is a lock. Whenever

quelques mots de vocabulaire de base supplémentaires . C'est une serrure. Chaque fois que

you want to make something secure you put a lock on it.

vous voulez sécuriser quelque chose, vous mettez un verrou dessus.

This is a standard lock. This lock takes a key. There's also

Il s'agit d'une serrure standard. Cette serrure prend une clé. Il y a aussi

something called a combination lock. A combination lock is

quelque chose qui s'appelle une serrure à combinaison. Une serrure à combinaison est

very common in schools. Students at my school have a

très courante dans les écoles. Les élèves de mon école ont un

locker. A small little cabinet where they can keep their

casier. Une petite petite armoire où ils peuvent garder leurs

belongings. And most students have a combination lock on

affaires. Et la plupart des étudiants ont une serrure à combinaison sur

their locker. I say most is 99% of students keep their locker

leur casier. Je dis que la plupart des étudiants, c'est que 99 % des étudiants gardent leur casier

locked with a combination lock but some can't be bothered and

verrouillé avec une serrure à combinaison, mais certains ne peuvent pas être dérangés et

so they leave it unlocked. That's always a bad idea.

le laissent donc déverrouillé. C'est toujours une mauvaise idée.

Whenever we talk about something being locked we

Chaque fois que nous parlons de quelque chose qui est verrouillé, nous

sometimes say it's under lock and key. So if someone was to

disons parfois que c'est sous clé. Alors si quelqu'un

say to you where are you keeping all your money? You

vous disait où est-ce que vous gardez tout votre argent ? On

could say my money's in the bank. Or my money is in the

pourrait dire que mon argent est à la banque. Ou mon argent est au

basement under lock and key. Which means you have it locked

sous-sol sous clé. Ce qui signifie que vous l'avez enfermé

in a box. You should always keep your money in the bank

dans une boîte. Vous devriez toujours garder votre argent à la

though. Don't keep your money in a box under lock and key.

banque. Ne gardez pas votre argent dans une boîte sous clé.

But it is a common English verb or a common English phrase that

Mais c'est un verbe anglais courant ou une expression anglaise courante que

we use when we describe something that's locked up. Um

nous utilisons lorsque nous décrivons quelque chose qui est enfermé.

a lot of people who have jewelry keep it under lock and

Um beaucoup de gens qui ont des bijoux les gardent sous

key. Maybe they keep it in a a locked box somewhere in their

clé. Peut-être qu'ils le gardent dans une boîte verrouillée quelque part dans leur

house. There's also a kind of lock called a bike lock. This

maison. Il y a aussi une sorte de cadenas appelé cadenas à vélo. Il

is a special lock that you use just for bicycles. A bike lock

s'agit d'un cadenas spécial que vous utilisez uniquement pour les vélos. Un cadenas de vélo

looks like this. Let's make it a bit bigger. It's usually some

ressemble à ceci. Agrandissons-le un peu. C'est généralement une

kind of combination lock. Although it might be a lock

sorte de serrure à combinaison. Bien qu'il puisse s'agir d'une serrure

that uses a key as well. But a bike lock is something you put

qui utilise également une clé. Mais un cadenas de vélo est quelque chose que vous mettez

on your bike so that people don't steal your bike. Uh bike

sur votre vélo pour que personne ne vous vole votre vélo. Le

theft is pretty high in most cities. If you don't lock up

vol de vélo est assez élevé dans la plupart des villes. Si vous ne verrouillez pas

your bike with a bike lock there's a good chance that your

votre vélo avec un cadenas, il y a de fortes chances que votre

bike will be stolen. To lock. So let's talk about the verbs

vélo soit volé. Verrouiller. Parlons donc des verbes

associated with locks. When you have a lock or when you have a

associés aux verrous. Lorsque vous avez un verrou ou lorsque vous avez un

lock on your door you lock the door. That's the verb you use.

verrou sur votre porte, vous verrouillez la porte. C'est le verbe que vous utilisez.

When I leave for work I lock the door. When I get out of my

Quand je pars au travail, je verrouille la porte. Quand je sors de ma

car I lock my car. When I come home from work I unlock my

voiture, je verrouille ma voiture. Quand je rentre du travail, je déverrouille ma

door. When I come out of the grocery store I unlock my car.

porte. Quand je sors de l' épicerie, je déverrouille ma voiture.

So you lock and you unlock. As simple as that. Another thing

Alors vous verrouillez et vous déverrouillez. Aussi simple que cela. Une autre chose que les

people might buy for security or might install is a gate. So

gens pourraient acheter pour la sécurité ou installer est une porte. Alors

remember we're talking about physical security. There are

rappelez-vous que nous parlons de sécurité physique. Il y a des

things you can do besides locking your house. That can

choses que vous pouvez faire en plus de verrouiller votre maison. Cela peut

help protect your house and keep you secure. One is to have

aider à protéger votre maison et à assurer votre sécurité. L'une est d'avoir

a gate. Here is a gate that you have to go through in order to

une porte. Voici une porte qu'il faut franchir pour

get to the end of this dock. So this person wants their dock to

arriver au bout de ce quai. Cette personne souhaite donc que son quai

be secure. Maybe they have an expensive boat at the end

soit sécurisé. Peut-être qu'ils ont parfois un bateau cher à la fin

sometimes. So you need to go through this gate and the

. Vous devez donc passer par cette porte et la

gate's probably lock. Although you could probably just swim

porte est probablement verrouillée. Bien que vous puissiez probablement nager

around it couldn't you? Sometimes People will install a

autour, n'est-ce pas ? Parfois, les gens installent une

fence. So a fence is any kind of barrier like this. Usually a

clôture. Donc, une clôture est n'importe quel type de barrière comme celle-ci. Habituellement, une

fence is hard to climb. Sometimes a fence is short and

clôture est difficile à escalader. Parfois, une clôture est courte et les

people install the fence so people know that they don't

gens installent la clôture pour que les gens sachent qu'ils ne

want them to come onto their property. But sometimes they

veulent pas qu'ils entrent sur leur propriété. Mais parfois, ils

make the fence super tall so that it's hard for people to

rendent la clôture très haute, de sorte qu'il est difficile pour les gens d'

get onto their property. Sometimes a fence is just

accéder à leur propriété. Parfois, une clôture est juste

decorative. When I say decorative means it's a short

décorative. Quand je dis décoratif, cela signifie que c'est une petite

fence and people installed it because it looks nice. But

clôture et que les gens l'ont installée parce qu'elle est belle. Mais

sometimes people install a fence and it's very tall and

parfois les gens installent une clôture et c'est très haut et

it's to prevent people from entering. And then the most

c'est pour empêcher les gens d' entrer. Et puis le

common kind of fence that I've seen in Canada is called a

type de clôture le plus courant que j'ai vu au Canada s'appelle une

chain link fence. I don't know if this type of fence is

clôture à mailles losangées. Je ne sais pas si ce type de clôture vous est

familiar to you. A lot of businesses have chain link

familier. De nombreuses entreprises sont entourées de

fence around them. So this type of fence is made out of steel.

clôtures à mailles losangées. Donc, ce type de clôture est en acier.

Uh usually stainless steel or galvanized steel. A chain link

Euh généralement en acier inoxydable ou en acier galvanisé. Une

fence a fence you can see through but it's very difficult

clôture à mailles losangées une clôture à travers laquelle vous pouvez voir mais il est très difficile

to climb over it and often a chain link fence will have

de l'escalader et souvent une clôture à mailles losangées aura du

barbed wire along the top barbed wire is this wire you

fil de fer barbelé le long du fil de fer barbelé supérieur est ce fil que vous

see at the very top of this fence so this is a chain link

voyez tout en haut de cette clôture donc c'est une chaîne

fence this is barbed wire at the top it's wire where if you

clôture de liaison c'est du fil de fer barbelé en haut c'est du fil où si vous

try to climb over you would hurt yourself because it would

essayez de grimper par-dessus vous vous blesseriez parce que cela

poke you so a lot of times there's barbed wire at the top

vous piquerait tellement de fois il y a du fil de fer barbelé en haut

Another thing people do and this is a simple thing you can

Une autre chose que les gens font et c'est une chose simple que vous pouvez

do in order to have more security on your property is to

faire pour avoir plus de sécurité sur votre propriété est d'

have good outdoor lighting. Um when you have lights on outside

avoir un bon éclairage extérieur. Euh, quand vous avez des lumières allumées dehors

at night it prevents people from committing crime. It's a

la nuit, cela empêche les gens de commettre des crimes. C'est

deterrent we would say. So when you walk up to a house at night

dissuasif, dirions-nous. Ainsi, lorsque vous entrez dans une maison la nuit

when the lights are on you feel safer. When the lights are on

lorsque les lumières sont allumées, vous vous sentez plus en sécurité. Lorsque les lumières sont allumées à l'

outside of your house there's just this ability to see it can

extérieur de votre maison, il y a juste cette possibilité de voir que cela peut

be a little scary at night if there's no light. Sometimes

être un peu effrayant la nuit s'il n'y a pas de lumière. Parfois,

you'll hear a sound or maybe you're a little bit scared of

vous entendrez un son ou peut-être avez-vous encore un peu peur

the dark still. But certainly outdoor lighting is a great way

du noir. Mais l'éclairage extérieur est certainement un excellent moyen

to light up the outdoors and to feel a little more secure and a

d'éclairer l'extérieur et de se sentir un peu plus en sécurité et un

little safer. You might even go so far as to put bars on your

peu plus en sécurité. Vous pourriez même aller jusqu'à mettre des barreaux à vos

windows. I think someone in the chat mentioned this earlier. I

fenêtres. Je pense que quelqu'un dans le chat l'a mentionné plus tôt. Je

think Eugene mentioned it. Sometimes bars on windows is a

pense qu'Eugene l'a mentionné. Parfois, les barreaux aux fenêtres sont un

good way to prevent theft. In a lot of cities businesses and

bon moyen de prévenir le vol. Dans de nombreuses villes, les entreprises et

Even apartments will often have bars on windows on the first

même les appartements ont souvent des barreaux aux fenêtres du premier

floor or the ground floor. So if you are on the second floor

étage ou du rez-de-chaussée. Donc, si vous êtes au deuxième étage,

it's less likely that someone's going to climb up and try to

il est moins probable que quelqu'un grimpe et essaie d'

get in your window. But often businesses and even apartment

entrer par la fenêtre. Mais souvent, les entreprises et même les immeubles d'

buildings will have bars on the windows on the first floor.

habitation ont des barreaux aux fenêtres du premier étage.

Just so that at ground level the windows that people can

Juste pour qu'au niveau du sol, les fenêtres vers lesquelles les gens

just walk up to there's a little more of a barrier. You

peuvent marcher soient un peu plus comme une barrière. Vous

know you can't just break the window and climb in. There's a

savez que vous ne pouvez pas simplement casser la fenêtre et monter dedans. Il y a des

Bars there that prevent you from doing that. And then as

barreaux là-bas qui vous empêchent de faire ça. Et puis

well we have different kinds of locks. In this picture I would

aussi nous avons différents types de serrures. Dans cette image,

call this the basically the door lock the normal door lock

j'appellerais cela la serrure de porte, la serrure de porte normale

is right there. But this door also has what's called a

est juste là. Mais cette porte a aussi ce qu'on appelle un

deadbolt. A deadbolt is a large piece of metal. You can kind of

pêne dormant. Un pêne dormant est un gros morceau de métal. Vous pouvez en quelque sorte le

see it in the end there that slides out. Which makes it even

voir à la fin là qui glisse. Ce qui rend encore

harder to open the door. If a door only has this lock. And

plus difficile l'ouverture de la porte. Si une porte n'a que cette serrure. Et

you kick it really really hard. You probably could eventually

vous le frappez vraiment très fort. Vous pourriez probablement

break the door open. But if you also have a deadbolt, it makes

casser la porte. Mais si vous avez également un pêne dormant, il est

it a lot more difficult to open the door. So, a deadbolt is any

beaucoup plus difficile d'ouvrir la porte. Ainsi, un pêne dormant est tout

type of metal bolt or piece of metal that slides out with a

type de boulon métallique ou de pièce de métal qui glisse avec une

key and it's an additional measure for securing your door

clé et c'est une mesure supplémentaire pour sécuriser votre porte

so that you feel safer. And then along with that there's

afin que vous vous sentiez plus en sécurité. Et puis avec ça, il y a

also something called a door chain. This is something that I

aussi quelque chose qui s'appelle une chaîne de porte. C'est quelque chose que je

only usually see when I'm at a hotel. Often a hotel door will

ne vois habituellement que lorsque je suis à l' hôtel. Souvent, une porte d'hôtel

have a door chain or another type of lock that you can flip.

aura une chaîne de porte ou un autre type de serrure que vous pouvez retourner.

So that you can feel a little more secure when you're staying

Pour que vous vous sentiez un peu plus en sécurité lorsque vous séjournez

at a hotel. The nice thing about a door chain is it lets

dans un hôtel. La bonne chose à propos d'une chaîne de porte est qu'elle

you open the door a little bit. Without opening it completely.

vous permet d'ouvrir un peu la porte. Sans l'ouvrir complètement.

So let's say the doorbell rings and you I unlock the door but

Alors disons que la sonnette retentit et toi je déverrouille la porte mais

you leave the door chain on and you open the door a little bit

tu laisses la chaîne de la porte allumée et tu ouvres un peu la porte

and then you're like oh it's the pizza guy then you take the

et puis tu te dis oh c'est le livreur de pizza alors tu enlèves la

chain off and open it and then you're able to get whatever the

chaîne et tu l'ouvres et puis tu êtes en mesure d'obtenir tout ce que le

pizza guy has brought to you. Probably yummy yummy pizza. A

gars de la pizza vous a apporté. Probablement une délicieuse pizza délicieuse. Un

peep hole. I had to I had to look this one up. Because this

judas. Je devais je devais chercher celui-ci. Parce que

is what I call it and I didn't know if that was the real word.

c'est comme ça que je l'appelle et je ne savais pas si c'était le vrai mot.

But if you live in an apartment or if you're at a hotel you

Mais si vous vivez dans un appartement ou si vous êtes à l'hôtel, vous

will most likely have a peep hole in your door. So that if

aurez très probablement un judas dans votre porte. Ainsi, si

someone rings the doorbell or knocks you can look through the

quelqu'un sonne à la porte ou frappe, vous pouvez regarder par le

little hole to see who's there. When you live in a house though

petit trou pour voir qui est là. Lorsque vous vivez dans une maison,

you usually don't have a peephole because

vous n'avez généralement pas de judas, car la

Most people have windows on the front of their house. So if

plupart des gens ont des fenêtres sur le devant de leur maison. Ainsi, si

someone knocks or rings the doorbell you can look out the

quelqu'un frappe ou sonne à la porte, vous pouvez regarder par la

window. Or you can peek out the window. But a peep hole is a

fenêtre. Ou vous pouvez regarder par la fenêtre. Mais un judas est une

tiny thing. Oh I spilt some tea here. Is a tiny thing that you

petite chose. Oh, j'ai renversé du thé ici. C'est une petite chose que vous

often have in a door of an apartment building or hotel. So

avez souvent dans une porte d'un immeuble ou d'un hôtel. Pour

that you can look out the door if someone knocks. We also have

que vous puissiez regarder par la porte si quelqu'un frappe. Nous avons aussi

car alarms. Almost every car in the last 10 or 15 years has a

des alarmes de voiture. Presque toutes les voitures des 10 ou 15 dernières années ont une

key where you can lock the car and also has a minimal system

clé où vous pouvez verrouiller la voiture et ont également un système minimal

where if you try to open it the car will start to honk. But you

où si vous essayez de l'ouvrir, la voiture commencera à klaxonner. Mais vous

can if you want install a more expensive car alarm. Uh some

pouvez si vous le souhaitez installer une alarme de voiture plus chère. Euh certaines

people do that. They buy an expensive car alarm for their

personnes font ça. Ils achètent une alarme de voiture coûteuse pour leur

car. Uh something that's a little better than what comes

voiture. Euh quelque chose qui est un peu mieux que ce qui vient

with their car. Maybe you are worried that someone's going to

avec leur voiture. Peut-être craignez-vous que quelqu'un

try and take your wallet or your purse when you go for a

essaie de prendre votre portefeuille ou votre sac à main lorsque vous vous

walk. So you might learn self defense. Self defense would be

promenez. Ainsi, vous pourriez apprendre l' autodéfense. L'autodéfense serait

when you go and take classes to learn how to defend yourself

quand vous allez prendre des cours pour apprendre à vous défendre

from an attacker. Maybe you learn karate karate sorry. I

contre un attaquant. Peut-être que vous apprenez le karaté karaté désolé. Je

will say karate but karate is how English speakers say it. Or

dirai karaté mais le karaté, c'est comme ça que les anglophones le disent. Ou

jiu jitsu. And hopefully if these are words from your own

jiu jitsu. Et j'espère que ce sont des mots de votre propre

language. I'm not saying them wrong in your language. Uh but

langue. Je ne les dis pas mal dans votre langue. Euh, mais

maybe you will take some sort of class to learn how to defend

peut-être que vous prendrez une sorte de cours pour apprendre à

yourself. Uh to learn self defense. By the way I took

vous défendre. Euh pour apprendre l' autodéfense. Au fait, j'ai pris

self-defense classes a long time ago and they said the best

des cours d'autodéfense il y a longtemps et ils ont dit que la meilleure

defense is to run away. That is the best way to defend

défense était de s'enfuir. C'est la meilleure façon de se

yourself. If you can run away and get somewhere safe. That's

défendre. Si vous pouvez vous enfuir et trouver un endroit sûr. C'est

the best way to defend yourself. You might carry

la meilleure façon de se défendre. Vous pourriez avoir sur

pepper spray you might when you go jogging or when you go for a

vous du gaz poivré lorsque vous faites du jogging, que vous allez

run or when you go for a walk. If you're walking in a place

courir ou que vous vous promenez. Si vous marchez dans un endroit

where you don't feel secure. Where you don't feel safe. You

où vous ne vous sentez pas en sécurité. Où l'on ne se sent pas en sécurité. Vous

might take spray. Pepper spray is something you spray at

pourriez prendre un spray. Le gaz poivré est quelque chose que vous vaporisez sur

someone and if it gets near their eyes it makes that their

quelqu'un et s'il s'approche de ses yeux,

eyes so they can hardly keep them open and they start

il peut à peine les garder ouverts et il se met à

crying. So pepper spray is one way to defend yourself and one

pleurer. Ainsi, le gaz poivré est un moyen de se défendre et un

way to feel more secure when you go for a walk. If you know

moyen de se sentir plus en sécurité lorsque vous vous promenez. Si vous savez que

you have your pepper spray with you that's a good thing to do.

vous avez votre spray au poivre avec vous, c'est une bonne chose à faire.

By the way I just noticed in the chat self defense also

Au fait, je viens de remarquer dans le chat que l'autodéfense

could be called martial arts. So thank you for Mention that

pouvait aussi être appelée arts martiaux. Alors merci de mentionner que

English vibes, martial arts or self-defense. Uh learning how

les vibes anglaises, les arts martiaux ou l' auto-défense. Euh apprendre

to defend yourself. And someone mentioned this earlier.

à se défendre. Et quelqu'un l'a mentionné plus tôt.

Sometimes a good way to feel secure or have some security is

Parfois, un bon moyen de se sentir en sécurité ou d'avoir une certaine sécurité

to just get a dog. Dogs bark when strangers come on your

est simplement d'avoir un chien. Les chiens aboient lorsque des étrangers entrent dans votre

property. Dogs love their owners and if someone tries to

propriété. Les chiens aiment leurs propriétaires et si quelqu'un essaie de

do something to their owner the dog might get very very angry

faire quelque chose à leur propriétaire, le chien pourrait devenir très très en colère,

it might bark. It might even bite the person who's doing

il pourrait aboyer. Il pourrait même mordre la personne qui le

that. Most people just have a dog they would just say oh we

fait. La plupart des gens ont juste un chien, ils diraient simplement oh nous

have a dog you know just for a little bit of security we have

avons un chien, vous savez juste pour un peu de sécurité, nous avons

a dog but if you have dogs at a business we call them guard

un chien, mais si vous avez des chiens dans une entreprise, nous les appelons des chiens de garde, d'

dogs okay so on our farm we have two dogs Oscar and Walter

accord, donc dans notre ferme, nous avons deux chiens Oscar et Walter

I wouldn't call them guard dogs but they do guard the property

Je ne les appellerais pas des chiens de garde mais ils gardent

really well they do bark when people come and Oscar in

très bien la propriété ils aboient quand les gens viennent et Oscar en

particular can get a little bit angry when strangers are on the

particulier peut se mettre un peu en colère quand des étrangers sont sur la

property so we wouldn't call them a guard dog but if Oscar's

propriété donc nous ne les appellerions pas un garde chien mais si le travail d'Oscar

job was to work at like a junkyard and and stop people

était de travailler comme un dépotoir et d'empêcher les gens

from stealing things. We would call him a guard dog. And then

de voler des choses. Nous l' appellerions un chien de garde. Et

a few people have asked questions about security

puis quelques personnes ont posé des questions sur les agents de

guards. So security guards are people who are hired to protect

sécurité. Les agents de sécurité sont donc des personnes qui sont embauchées pour protéger les

buildings. Businesses and that type of thing. So if you had a

bâtiments. Les entreprises et ce genre de choses. Donc, si vous aviez une

business and you wanted to make sure noone robbed the business

entreprise et que vous vouliez vous assurer que personne ne la cambriole

at night. You might hire a security guard. That person

la nuit. Vous pourriez embaucher un agent de sécurité. Cette

would work through the night. They would keep an eye on

personne travaillerait toute la nuit. Ils garderaient un œil sur les

things. They would make sure noone stole anything. Uh and if

choses. Ils s'assureraient que personne ne vole quoi que ce soit. Euh et si

any tried to steal things they would yell or call the police

quelqu'un essayait de voler des choses, il criait ou appelait la police

or do whatever they're supposed to do. So security guard. And

ou faisait ce qu'il était censé faire. Donc agent de sécurité. Et

as we mentioned earlier I don't have a slide for this. If you

comme nous l'avons mentionné plus tôt, je n'ai pas de diapositive pour cela. Si vous

hire someone to protect you like if I was really famous and

engagez quelqu'un pour vous protéger, comme si j'étais vraiment célèbre et que j'avais

needed someone to protect me we would call that person a

besoin de quelqu'un pour me protéger, nous appellerions cette personne un

bodyguard. So celebrities will often have a bodyguard or two

garde du corps. Ainsi, les célébrités auront souvent un garde du corps ou deux

bodyguards with them when they go places to protect them from

gardes du corps avec elles lorsqu'elles se rendront dans des endroits pour les protéger des

people who want to I don't know do harm or just get too close

personnes qui veulent je ne sais pas leur faire du mal ou simplement s'approcher trop près

to them or whatever. They might hire a bodyguard for that.

d'elles ou quoi que ce soit d'autre. Ils pourraient engager un garde du corps pour cela.