Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!

Kick.

Kopnięcie.

Flick.

Trzepnięcie.

Skip.

Pominąć.

Punch.

Dziurkacz.

Yank.

Szarpać.

Hi, Bob the Canadian here.

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk.

Welcome to this English lesson

Witamy na tej lekcji angielskiego,

where I'm going to help you learn

podczas której pomogę ci nauczyć się

over 50 English action verbs

ponad 50 angielskich czasowników czynnościowych

and I'm going to try and make them really easy to remember

i spróbuję sprawić, by były naprawdę łatwe do zapamiętania, odgrywając

by acting them all out.

je wszystkie.

(light music)

(lekka muzyka)

Well hey, welcome to this English lesson,

Hej, witajcie na tej lekcji angielskiego,

where I'm going to help you learn some English action verbs

gdzie pomogę wam nauczyć się kilku angielskich czasowników opisujących czynności,

that we do with our bodies.

które wykonujemy z naszymi ciałami.

Before we get started though,

Zanim jednak zaczniemy,

if this is your first time here,

jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that red subscribe button

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji

and give me a thumbs up if this video helps you learn

i dać mi kciuk w górę, jeśli ten film pomoże Ci nauczyć się

just a little bit more English.

trochę więcej angielskiego.

Let's get started.

Zacznijmy.

Let's start by talking about the eyes.

Zacznijmy od omówienia oczu.

When you go to bed at night you close your eyes

Kiedy wieczorem kładziesz się do łóżka, zamykasz oczy,

so that you can fall asleep.

aby móc zasnąć.

In the morning when you wake up you open your eyes

Rano, kiedy się budzisz, otwierasz oczy,

so that you can see.

abyś mógł widzieć.

During the day you blink a lot.

W ciągu dnia często mrugasz.

I'm not sure exactly how many times

Nie wiem dokładnie ile razy

and you don't even need to think about it.

i nawet nie musisz o tym myśleć. Po

You just blink to keep your eyes moist.

prostu mrugasz, aby twoje oczy były wilgotne.

If someone does something you don't like

Jeśli ktoś robi coś, co ci się nie podoba,

you might stare at them.

możesz się na niego gapić.

That means you just keep looking

Oznacza to, że po prostu patrzysz

at them directly for a long time

na nie bezpośrednio przez długi czas

and of course there's a couple other things.

i oczywiście jest jeszcze kilka innych rzeczy.

You can cover your eyes,

Możesz zakryć oczy

or you might tell a child to cover their eyes

lub powiedzieć dziecku, aby zakryło oczy,

so they don't see something that they're not supposed to

aby nie widziało czegoś, czego nie powinno,

and if you like someone, you might wink at them.

a jeśli ktoś ci się podoba, możesz do niego mrugnąć.

I'm not very good at winking.

Nie jestem dobry w mruganiu.

I can do it with this eye,

Mogę to zrobić tym okiem,

but I have trouble doing it with that eye.

ale mam problem z tym okiem.

So you might be wondering

Więc możesz się zastanawiać, czy jest coś, co

is there anything you can do with your whole head?

możesz zrobić z całą głową?

Well, there's two things actually.

Cóż, właściwie są dwie rzeczy.

If you agree with someone you can nod

Jeśli się z kimś zgadzasz, możesz skinąć głową, a

and if you disagree with someone you can shake your head.

jeśli się z kimś nie zgadzasz, możesz potrząsnąć głową.

A nod, or to nod means yes

Kiwnięcie głową oznacza tak,

and if you shake your head, it means no.

a jeśli potrząśniesz głową, oznacza to, że nie.

So what kind of actions can you do with your nose?

Więc jakie czynności możesz wykonywać swoim nosem?

Well, little kids and adults sometimes will pick their nose.

Cóż, małe dzieci i dorośli czasami dłubią w nosie.

They'll put their finger in their nose,

Włożą sobie palec do nosa, tak nawiasem mówiąc, tak

I'm not actually doing it by the way

naprawdę tego nie robię,

and they'll pick their nose.

i będą dłubać w nosie.

Sometimes when you are not feeling well

Czasami, gdy nie czujesz się dobrze,

you need to blow your nose.

musisz wydmuchać nos.

I'm not actually gonna do it because I don't need to

Właściwie nie zamierzam tego robić, bo nie muszę,

and if you're sick you will sometime sneeze.

a jak jesteś chory, to czasem kichniesz.

Ahchoo.

Ahchoo.

You can also use your nose to sniff.

Możesz także użyć nosa do wąchania.

(sniffing)

(pociąga nosem)

Maybe before you plug your nose, you sniff

Może zanim zatkasz nos, powąchasz

and you smell something that doesn't smell very good

coś, co nie pachnie zbyt dobrze

and if you're good at it, you can wiggle your nose.

i jeśli jesteś w tym dobry, możesz poruszyć nosem.

It's kind of hard for me to do.

Trochę ciężko mi to zrobić.

(whistling)

(gwiżdże)

Hi, let's talk a little bit about the mouth.

Cześć, porozmawiajmy trochę o ustach.

There are a lot of things that you can do with the mouth.

Jest wiele rzeczy, które możesz zrobić ustami.

Obviously you can talk and you can speak with your mouth

Oczywiście możesz mówić i możesz mówić ustami,

and you can also whistle like I was just doing.

a także możesz gwizdać, tak jak właśnie to robiłem.

(whistling)

(gwiżdże)

You can also sing with your mouth.

Możesz też śpiewać ustami.

La la la la.

La la la la.

That's about as much singing

To mniej więcej tyle śpiewu,

as you're probably gonna hear from me.

ile prawdopodobnie ode mnie usłyszysz.

You can whisper with your mouth.

Możesz szeptać ustami.

So if you wanna talk really quietly to someone

Więc jeśli chcesz z kimś porozmawiać naprawdę cicho,

you might whisper to them.

możesz szeptać do niego.

(humming)

(nucąc)

Another thing you might do with your mouth is hum.

Inną rzeczą, którą możesz robić ustami, jest buczenie.

Maybe you don't like to sing and you don't like to whistle.

Może nie lubisz śpiewać i nie lubisz gwizdać.

Maybe you like to hum.

Może lubisz nucić.

(humming)

(nucąc)

Another thing you might do with your mouth is kiss.

Inną rzeczą, którą możesz zrobić ustami, jest pocałunek.

I'm not going to kiss Jen right now,

Nie zamierzam teraz całować Jen,

but I'll demonstrate using my hand.

ale zademonstruję to ręką.

So you can also use your mouth to give someone a kiss.

Możesz więc również użyć ust, aby kogoś pocałować.

Obviously when you're eating food,

Oczywiście, kiedy jesz,

you're going to use your mouth to chew

będziesz używać ust do żucia,

and if you're not feeling well, you will probably cough.

a jeśli nie czujesz się dobrze, prawdopodobnie będziesz kaszleć. Kiedyś

We used to cover our mouth when we coughed,

zakrywaliśmy usta, kiedy kaszleliśmy,

we used to go,

chodziliśmy,

but now we're supposed to cough into our elbow

ale teraz mamy kaszleć w łokieć

and of course, how could I forget,

i oczywiście, jak mogłem zapomnieć,

when you have an ice cream cone,

kiedy masz wafelek z lodami,

you can lick the ice cream.

możesz go lizać.

That's really good ice cream.

To naprawdę dobre lody.

Let's talk about the ears.

Porozmawiajmy o uszach.

If you are somewhere really loud

Jeśli jesteś gdzieś naprawdę głośno,

you might plug your ears or you might cover your ears.

możesz zatkać uszy lub zakryć uszy.

Those are two things you can do

To dwie rzeczy, które możesz zrobić,

if you're somewhere where it's really loud.

jeśli jesteś w miejscu, gdzie jest naprawdę głośno.

When I was a kid my grandmother used to pull on my ears

Kiedy byłem dzieckiem, moja babcia ciągnęła mnie za uszy,

when I was bad.

kiedy byłem zły.

That wasn't very nice

To nie było zbyt miłe

and the last thing you can do

i ostatnią rzeczą, jaką możesz zrobić, to

is if you are having trouble hearing someone

jeśli masz problemy ze słyszeniem kogoś,

you can cup your ear.

możesz zatkać ucho.

So when you cup your ear with your hand

Kiedy więc przysłonisz ucho dłonią,

it makes it easier to hear somebody.

łatwiej będzie ci kogoś usłyszeć.

So let's talk a little bit about the hands.

Porozmawiajmy więc trochę o rękach.

There are a few things you can do with your hands

Jest kilka rzeczy, które możesz zrobić z rękami,

that aren't very nice.

które nie są zbyt miłe.

You can pinch someone.

Możesz kogoś uszczypnąć.

That's when you grab their skin like this.

Wtedy chwytasz ich skórę w ten sposób.

It's not very nice when you do this,

Nie jest to zbyt miłe, kiedy to robisz,

but you can pinch someone.

ale możesz kogoś uszczypnąć.

You can poke someone with your finger.

Możesz dźgnąć kogoś palcem.

You can poke someone if you have a question,

Możesz szturchnąć kogoś, jeśli masz pytanie,

you can say, excuse me, sir I have a question.

możesz powiedzieć przepraszam, proszę pana, mam pytanie.

You can punch someone.

Możesz kogoś uderzyć.

It's not very nice to punch someone,

Uderzenie kogoś nie jest przyjemne,

but if you watch a boxing match

ale jeśli obejrzysz mecz bokserski,

you will see them punch each other

zobaczysz, jak biją się nawzajem

and you could slap someone.

i możesz kogoś uderzyć.

I did this in my video last week

Zrobiłem to w moim filmie w zeszłym tygodniu,

when I was pretending there was a mosquito on me.

kiedy udawałem, że jest na mnie komar.

So you can pinch, punch, poke, or slap.

Możesz więc szczypać, uderzać, szturchać lub uderzać.

In the winter in Canada sometimes

Zimą w Kanadzie czasami

the doors to our vehicles freeze shut

drzwi naszych pojazdów zamarzają

and you need to yank on the door to get it open.

i trzeba je szarpać, aby je otworzyć.

That means you need to pull really hard on it.

Oznacza to, że musisz naprawdę mocno pociągnąć.

We also have another verb to tug.

Mamy też inny czasownik to tug.

You have to tug on the door to get it open.

Musisz pociągnąć za drzwi, aby je otworzyć.

This one's frozen shut.

Ten jest zamrożony.

When you pull on something

Kiedy coś ciągniesz,

you're trying to make it come towards you when you pull it.

próbujesz sprawić, by zbliżyło się do ciebie, kiedy to pociągniesz.

When you push on something

Kiedy naciskasz na coś,

you're trying to make it go away from you.

próbujesz sprawić, by to od ciebie odeszło.

I remember when I was a little kid

Pamiętam, jak byłem mały,

my dad taught me how to snap my fingers.

tata nauczył mnie pstrykać palcami.

When you snap your fingers, it makes a really cool sound.

Kiedy pstrykniesz palcami, wydaje to naprawdę fajny dźwięk.

We can also use our fingers to flick things.

Możemy również używać palców do przesuwania przedmiotów.

So if a mosquito landed on me I could flick it away.

Więc jeśli komar wyląduje na mnie, mogę go odrzucić.

We use our fingers to point.

Do wskazywania używamy palców.

So if I wanted you to go over there

Więc gdybym chciał, żebyś tam poszedł,

I could point over there to let you know which way to go

mógłbym wskazać tam, abyś wiedział, w którą stronę iść,

and we also use our fingers to make really bad gestures,

a także używamy palców do wykonywania naprawdę złych gestów,

but I'm not going to show you

ale nie zamierzam ci pokazywać,

which gesture I'm making here,

który gest wykonuję tutaj ,

because it's not a very nice one.

bo to nie jest zbyt miłe.

Speaking of mosquitoes,

Mówiąc o komarach,

if there were mosquitoes flying around me right now,

gdyby komary latały teraz wokół mnie,

I could swat them.

mógłbym je uderzyć.

When you do this with your hands, you are swatting.

Kiedy robisz to rękami, uderzasz.

We also, when we really like a performance, we'll clap.

My też, kiedy bardzo nam się spodoba jakieś przedstawienie, będziemy klaskać.

It's also called applause.

Nazywa się to również aplauzem.

It's always nice to clap your hands

Zawsze miło jest klaskać w dłonie,

when someone does a good job playing music,

gdy ktoś wykonuje dobrą robotę, grając muzykę

or performing in a play.

lub występując w sztuce.

The other thing we use our hands for

Inną rzeczą, do której używamy rąk,

is we used to shake hands with people,

jest podawanie ludziom dłoni,

but now we actually bump elbows.

ale teraz tak naprawdę uderzamy łokciami.

Shaking hands is no longer considered

Uścisk dłoni nie jest już uważany

to be a good thing to do because it spreads disease.

za dobrą rzecz, ponieważ rozprzestrzenia chorobę.

So now we bump elbows.

Więc teraz uderzamy łokciami.

Hey, how are you doing?

Cześć jak się masz? Wiesz,

When you see someone, you know, you sometimes wave to them

kiedy kogoś widzisz, czasami mu machasz

and there's a few other things that you do with your hands

i jest kilka innych rzeczy, które robisz rękami,

that I need to explain as well.

które też muszę wyjaśnić.

Sometimes you will tickle someone.

Czasami kogoś łaskoczesz.

If it's someone you know really well, or a little kid,

Jeśli jest to ktoś, kogo znasz naprawdę dobrze, lub małe dziecko,

you might tickle them.

możesz je łaskotać.

That's when you kind of do this with your hand

To wtedy robisz to ręką

and it makes them giggle.

i to sprawia, że ​​chichoczą.

I am a very ticklish person.

Jestem bardzo wybredną osobą.

I do not like to be tickled.

Nie lubię być łaskotany.

The other thing you can do with your hand is you can rub.

Inną rzeczą, którą możesz zrobić ręką, jest pocieranie.

When you do this with your hand, you are rubbing.

Kiedy robisz to ręką, pocierasz się.

This is to rub

To jest pocieranie,

and the other thing you can do is squeeze.

a drugą rzeczą, którą możesz zrobić, to ścisnąć.

So when you grab something like this, like my arm,

Więc kiedy złapiesz coś takiego, jak moje ramię,

I can grab it and then squeeze my arm.

mogę to złapać, a następnie ścisnąć moje ramię.

Oscar likes it when I pet him

Oscar lubi, kiedy go pieszczę,

and that's one more thing you can do with your hands.

a to jeszcze jedna rzecz, którą możesz zrobić swoimi rękami.

If you're somewhere where there's really good, loud music

Jeśli jesteś gdzieś, gdzie jest naprawdę dobra, głośna muzyka,

you can dance.

możesz tańczyć.

I think this is the first time I'm dancing in a video.

Chyba pierwszy raz tańczę w teledysku.

If you don't know something

Jeśli czegoś nie wiesz,

you can use your shoulders to shrug.

możesz wzruszyć ramionami.

If the teacher asks you a question

Jeśli nauczyciel zadaje ci pytanie, a

and you don't know the answer

ty nie znasz odpowiedzi,

you can just say, I don't know.

możesz po prostu powiedzieć: nie wiem.

The other thing you can do that rhymes was shrug is hug.

Inną rzeczą, którą możesz zrobić w przypadku rymów, było wzruszenie ramionami i przytulenie.

That's when you go like this to someone

To wtedy podchodzisz do kogoś w ten sposób

and you just put your arms around them

i po prostu obejmujesz go ramionami,

so that they know that you like them.

żeby wiedział, że go lubisz.

Let's talk about the difference between to trip and to slip.

Porozmawiajmy o różnicy między potknięciem a poślizgnięciem.

If I was walking along

Gdybym szedł

and there was something like this brick here,

i było coś takiego jak ta cegła,

I might trip on it.

mógłbym się o nią potknąć.

So when you trip on something, it means you walk into it.

Więc kiedy się o coś potkniesz, oznacza to, że w to wejdziesz.

If however, there was some ice here

Gdyby jednak było tu trochę lodu, a

and I was walking along and I slipped on it.

ja szedłem i poślizgnąłem się na nim. W

That way it would be how you use the verb to slip.

ten sposób byłoby to, w jaki sposób używasz czasownika do poślizgu.

So to trip means you walk into something.

Tak więc trip oznacza, że ​​w coś wpadasz.

To slip means you're on something slippery.

Poślizg oznacza, że ​​jedziesz po czymś śliskim.

Another action you can do is you can jump,

Inną czynnością, którą możesz wykonać, jest skakanie

or if you want, you can go on one foot and you can hop.

lub, jeśli chcesz, możesz chodzić na jednej nodze i skakać.

I'm gonna try not to fall over.

Postaram się nie przewrócić.

You can also squat and look at something on the ground

Możesz także przykucnąć i spojrzeć na coś na ziemi,

and if you're playing a game like soccer

a jeśli grasz w piłkę nożną,

you can kick the ball.

możesz kopać piłkę.

I'm pretty sure

Jestem prawie pewien, że

you already know the verb to run and to walk,

znasz już czasownik biec i chodzić,

but we also have the verb to tip toe.

ale mamy też czasownik stąpać na palcach.

When you tip toe, you walk really carefully and quietly.

Kiedy stoisz na palcach, chodzisz bardzo ostrożnie i cicho.

So people won't hear you.

Więc ludzie cię nie usłyszą.

Sometimes little kids will also skip.

Czasami przeskakują też małe dzieci. To

It looks like this.

wygląda tak.

I did an earlier.

Zrobiłem wcześniej.

Hey, Bob the Canadian here.

Hej, tu Bob Kanadyjczyk.

Thank you so much for watching this English lesson

Dziękuję bardzo za obejrzenie tej lekcji angielskiego,

where I hope you were able to learn

podczas której, mam nadzieję, nauczyłeś się jeszcze

a few more English action verbs.

kilku angielskich czasowników czynnościowych.

If you're new here

Jeśli jesteś tu nowy,

don't forget to click that red subscribe button

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji

and give me a thumbs up if this video helped you learn

i dać mi kciuk w górę, jeśli ten film pomógł ci nauczyć się

just a little bit more English

trochę więcej angielskiego

and if you have some more time

i jeśli masz trochę więcej czasu,

why don't you stick around and watch another English lesson.

zostań i obejrzyj kolejna lekcja angielskiego.

(light music)

(lekka muzyka)