A Simple Clear Explanation of the Verb TO DO

58,493 views ・ 2023-01-25

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well, hello and welcome
0
330
1140
Cóż, cześć i witaj
00:01
to this English lesson about the verb, to do.
1
1470
3360
na tej lekcji angielskiego dotyczącej czasownika robić.
00:04
I've had a number of requests from viewers
2
4830
2130
Otrzymałem wiele próśb od widzów,
00:06
to do a lesson about this, about the verb, to do, do, does,
3
6960
3750
aby zrobić lekcję na ten temat, na temat czasownika robić, robić, robić, robić, robić,
00:10
did, didn't, doesn't, all the various forms of that verb
4
10710
4050
nie robić, wszystkich różnych form tego czasownika
00:14
and how to use it
5
14760
1380
i jak go używać
00:16
when you're having an English conversation.
6
16140
2040
kiedy prowadzisz angielską rozmowę.
00:18
So in this English lesson, I'll do just that,
7
18180
2250
Tak więc na tej lekcji angielskiego zrobię tylko to,
00:20
but you'll have to bear with me.
8
20430
2130
ale będziesz musiał mnie znieść.
00:22
I'm going to do this lesson inside.
9
22560
2490
Zamierzam odrobić tę lekcję w środku.
00:25
The weather outside is not very nice,
10
25050
1770
Pogoda na zewnątrz nie jest zbyt ładna,
00:26
so there won't be any beautiful backgrounds
11
26820
2730
więc podczas tej lekcji nie będzie żadnych pięknych teł
00:29
while I do this lesson,
12
29550
1080
,
00:30
but please do watch the entire thing.
13
30630
2190
ale proszę obejrzyjcie całość.
00:32
I think I'll explain this in a way that might help you
14
32820
3090
Myślę, że wyjaśnię to w sposób, który może ci pomóc
00:35
in your next English conversation
15
35910
1830
w następnej rozmowie po angielsku,
00:37
when you need to use the verb, to do.
16
37740
2284
kiedy będziesz musiał użyć czasownika robić.
00:40
(upbeat music)
17
40024
2583
(optymistyczna muzyka)
00:46
Let's start by reviewing how to form the verb
18
46110
2400
Zacznijmy od przypomnienia, jak utworzyć czasownik,
00:48
when you're talking in the present tense.
19
48510
2310
gdy mówimy w czasie teraźniejszym.
00:50
With I, you, they, and we, it's just do.
20
50820
3480
Ze mną, z tobą, z nimi i z nami to po prostu zrób.
00:54
I do, you do, they do, we do.
21
54300
3090
Ja tak, ty tak, oni tak, my tak.
00:57
But when you use he and she,
22
57390
1440
Ale kiedy używasz on i ona,
00:58
it becomes does for some reason.
23
58830
1980
staje się to z jakiegoś powodu.
01:00
So he does, she does.
24
60810
2070
Więc on tak, ona tak.
01:02
So when you're talking about something
25
62880
1500
Więc kiedy mówisz o czymś,
01:04
that's happening right now,
26
64380
1560
co dzieje się teraz, o
01:05
something that is true right now,
27
65940
2250
czymś, co jest prawdziwe w tej chwili,
01:08
we use I do, you do, they do, and we do.
28
68190
3960
używamy ja tak, ty tak, oni tak, a my robimy.
01:12
Or if you use he and she, it's he does and she does.
29
72150
3300
Lub jeśli używasz on i ona, to on robi i ona robi.
01:15
The most common way to use do though in this tense,
30
75450
3690
Najczęstszym sposobem użycia do w tym czasie, w
01:19
in the present tense is when we are saying
31
79140
2670
czasie teraźniejszym, jest to, że mówimy,
01:21
that something is true or we're answering a question,
32
81810
3600
że coś jest prawdą lub odpowiadamy na pytanie,
01:25
where we want to tell someone something is true
33
85410
2580
kiedy chcemy komuś powiedzieć, że coś jest prawdą
01:27
and we want to emphasize it.
34
87990
2040
i chcemy to podkreślić.
01:30
So you might hear people say something like this,
35
90030
2437
Możesz więc usłyszeć, jak ludzie mówią coś w stylu:
01:32
"I do like bananas," or "He does work at that store."
36
92467
4553
„Lubię banany” lub „ Pracuje w tym sklepie”.
01:37
These are usually responses to questions,
37
97020
2400
Są to zazwyczaj odpowiedzi na pytania,
01:39
where someone wants to emphasize that something is true.
38
99420
3427
w których ktoś chce podkreślić, że coś jest prawdą.
01:42
"Do you like bananas?"
39
102847
960
"Czy lubisz banany?"
01:43
"I do like bananas."
40
103807
1620
„Lubię banany”.
01:45
"Does he work at that store?"
41
105427
1320
– Czy on pracuje w tym sklepie?
01:46
"He does work at that store."
42
106747
2333
„Pracuje w tym sklepie”.
01:49
You can even hear when I'm using the word do
43
109080
2730
Możesz nawet usłyszeć, kiedy używam słowa zrobić, a
01:51
and the word does, I'm even emphasizing it a bit
44
111810
3240
słowo zrobić, nawet trochę to podkreślam tym,
01:55
with how I say the word.
45
115050
1537
jak to słowo wymawiam.
01:56
"I do like bananas."
46
116587
1440
„Lubię banany”.
01:58
"He does work at that store."
47
118027
2183
„Pracuje w tym sklepie”.
02:00
So this would be in response to questions like,
48
120210
2407
To byłaby odpowiedź na pytania typu:
02:02
"Do you like bananas?"
49
122617
1110
„Czy lubisz banany?”
02:03
"Does he work at that store?"
50
123727
1433
– Czy on pracuje w tym sklepie?
02:05
And it's a way to emphasize that it is true.
51
125160
3630
I jest to sposób na podkreślenie, że to prawda.
02:08
Let's talk a little bit though
52
128790
1350
Porozmawiajmy jednak trochę
02:10
about the negative with I, you, they, and we,
53
130140
3210
o negatywach z ja, ty, oni i my,
02:13
it becomes do not or the contraction don't.
54
133350
3090
staje się nie rób lub skurcz nie rób.
02:16
That's actually far more common.
55
136440
1830
To faktycznie dużo bardziej powszechne.
02:18
So I do not or I don't.
56
138270
2220
Więc nie lub nie.
02:20
You do not or you don't.
57
140490
1980
Nie masz lub nie.
02:22
They do not or they don't.
58
142470
1800
Nie robią tego lub nie.
02:24
Or we do not or we don't.
59
144270
2640
Albo nie lub nie.
02:26
With he and she though, it becomes does not,
60
146910
2460
Jednak w przypadku on i ona staje się to nie
02:29
or what's more common, the contraction doesn't.
61
149370
3180
lub, co jest bardziej powszechne, skurcz nie występuje.
02:32
He does not or he doesn't.
62
152550
2160
On tego nie robi albo nie.
02:34
She does not or she doesn't.
63
154710
2280
Ona nie lub ona nie.
02:36
So I don't, you don't, they don't, and we don't.
64
156990
3990
Więc ja nie, ty nie, oni nie i my nie.
02:40
He doesn't and she doesn't.
65
160980
2160
On nie i ona nie.
02:43
And you've probably guessed it, we used the negative
66
163140
2340
I prawdopodobnie zgadłeś, użyliśmy zaprzeczenia,
02:45
to talk about something that isn't true.
67
165480
3030
aby mówić o czymś, co nie jest prawdą.
02:48
So if someone was to ask me this question,
68
168510
2167
Więc gdyby ktoś zadał mi to pytanie:
02:50
"Do you like bananas?"
69
170677
1253
„Czy lubisz banany?”
02:51
I could say, "I don't like bananas."
70
171930
2047
Mógłbym powiedzieć: „Nie lubię bananów”.
02:53
"Does he like bananas?"
71
173977
1350
„Czy on lubi banany?”
02:55
"He doesn't like bananas."
72
175327
1853
„On nie lubi bananów”.
02:57
You could ask a question like this.
73
177180
1537
Można by zadać takie pytanie.
02:58
"Does she work at that store?"
74
178717
1830
– Czy ona pracuje w tym sklepie?
03:00
"No, she doesn't work at that store."
75
180547
2933
„Nie, ona nie pracuje w tym sklepie”.
03:03
So anytime you want to describe something that isn't true,
76
183480
3240
Więc za każdym razem, gdy chcesz opisać coś, co nie jest prawdą,
03:06
you would use don't or you would use doesn't.
77
186720
2910
użyjesz nie lub użyjesz nie.
03:09
So let's talk a little bit about the past.
78
189630
1920
Porozmawiajmy więc trochę o przeszłości.
03:11
And this is way easier, by the way.
79
191550
1770
A tak przy okazji, jest to o wiele łatwiejsze.
03:13
You just need to know the word did.
80
193320
2130
Musisz tylko znać słowo.
03:15
For some reason, the verb, to do,
81
195450
1800
Z jakiegoś powodu czasownik robić
03:17
just has one form in the past.
82
197250
1800
ma tylko jedną formę czasu przeszłego.
03:19
I did, you did, they did, we did, he did, she did.
83
199050
3930
Ja zrobiłem, ty zrobiłeś, oni zrobili, my zrobiliśmy, on zrobił, ona zrobiła.
03:22
We use this when we talk about something in the past
84
202980
2760
Używamy tego, gdy mówimy o przeszłości,
03:25
that is either no longer true or is finished.
85
205740
3810
która albo już nie jest prawdziwa, albo jest skończona.
03:29
It's not happening anymore.
86
209550
1950
To się już nie dzieje.
03:31
So you can say things like this, "I did like bananas,"
87
211500
3570
Więc możesz mówić takie rzeczy jak: „Lubiłem banany”,
03:35
but this does mean that now you probably don't like bananas.
88
215070
3720
ale to oznacza, że ​​teraz prawdopodobnie nie lubisz bananów.
03:38
So it's something that was true in the past
89
218790
2340
Więc coś, co było prawdą w przeszłości,
03:41
that isn't true anymore.
90
221130
1680
już nie jest prawdą.
03:42
You could also say things like this.
91
222810
1627
Można też mówić takie rzeczy.
03:44
"He did buy a computer,"
92
224437
1613
„Kupił komputer”, co
03:46
meaning that he went out to a store
93
226050
1860
oznacza, że ​​poszedł do sklepu
03:47
and he used his money to buy a computer.
94
227910
2460
i kupił komputer za swoje pieniądze.
03:50
He did buy a computer.
95
230370
1860
Kupił komputer.
03:52
In some ways, we're using the word did to emphasize it,
96
232230
3840
W pewnym sensie używamy słowa did, aby to podkreślić,
03:56
because you could just say, "He bought a computer."
97
236070
3120
ponieważ można po prostu powiedzieć: „Kupił komputer”.
03:59
But when you say, "He did buy a computer,"
98
239190
2100
Ale kiedy mówisz: „On kupił komputer”, trochę
04:01
we're emphasizing the meaning of the sentence a little bit.
99
241290
3240
podkreślamy znaczenie tego zdania.
04:04
So I did like bananas means I no longer like them.
100
244530
3510
Więc polubiłem banany oznacza, że już ich nie lubię.
04:08
And he did buy a computer
101
248040
1620
I kupił komputer, co
04:09
means he went out and he bought a computer.
102
249660
2550
oznacza, że ​​wyszedł i kupił komputer.
04:12
When using the negative in the past,
103
252210
1890
Kiedy używasz negatywu w przeszłości, jest
04:14
it's actually quite easy as well.
104
254100
1680
to również całkiem łatwe. Po
04:15
You simply use did not or the contraction didn't.
105
255780
3840
prostu używasz did not lub skurcz nie zrobił.
04:19
The contraction's actually far more common.
106
259620
2460
Skurcz jest w rzeczywistości o wiele bardziej powszechny.
04:22
So you would say things like this.
107
262080
1710
Więc powiedziałbyś takie rzeczy.
04:23
I didn't, you didn't, they didn't,
108
263790
2520
Ja nie, ty nie, oni nie,
04:26
we didn't, he didn't, she didn't.
109
266310
2070
my nie, on nie, ona nie.
04:28
It's the same for all of them.
110
268380
2010
To samo dotyczy wszystkich.
04:30
So you might hear people talk about things
111
270390
2430
Możesz więc usłyszeć, jak ludzie rozmawiają o rzeczach,
04:32
that are no longer true.
112
272820
1290
które już nie są prawdziwe.
04:34
You might hear a sentence like this,
113
274110
1717
Możesz usłyszeć takie zdanie:
04:35
"I didn't like bananas."
114
275827
1883
„Nie lubiłem bananów”.
04:37
That means that now, they probably do like bananas,
115
277710
3120
Oznacza to, że teraz prawdopodobnie lubią banany,
04:40
but at some point in the past,
116
280830
2370
ale w pewnym momencie w przeszłości
04:43
bananas weren't something that they enjoyed.
117
283200
2580
banany nie były czymś, co im się podobało.
04:45
Or you might hear someone talk about something
118
285780
2160
Lub możesz usłyszeć, jak ktoś mówi o czymś,
04:47
that didn't occur or didn't happen.
119
287940
3000
co nie miało miejsca lub się nie wydarzyło.
04:50
Sorry, I'm kind of using didn't to talk about didn't,
120
290940
2610
Przepraszam, w pewnym sensie używam słowa „ nie”, aby mówić o „nie”,
04:53
but I can't think of another way to describe it.
121
293550
2940
ale nie przychodzi mi do głowy inny sposób, aby to opisać. Możesz
04:56
So you might hear people say things like this,
122
296490
2407
więc usłyszeć, jak ludzie mówią:
04:58
"He didn't buy the computer,"
123
298897
1613
„On nie kupił komputera”
05:00
or "They didn't go to the game."
124
300510
2340
lub „Nie poszli na mecz”.
05:02
So if you wanna talk about the past in the negative,
125
302850
2790
Więc jeśli chcesz mówić o przeszłości negatywnie,
05:05
all you need to know is did not,
126
305640
1920
wszystko, co musisz wiedzieć, to to, że nie było,
05:07
or actually the contraction didn't,
127
307560
1860
a właściwie skurcz nie był,
05:09
which is far more common.
128
309420
1620
co jest znacznie bardziej powszechne.
05:11
It's very common in English
129
311040
1740
W języku angielskim bardzo często
05:12
to start a question with do or does
130
312780
2520
zaczyna się pytanie od do lub did,
05:15
if you're asking about something in the present,
131
315300
2190
jeśli pytasz o coś w teraźniejszości
05:17
or something current, or with the word did
132
317490
2700
lub coś aktualnego, lub od słowa did,
05:20
when asking about the past.
133
320190
1920
gdy pytasz o przeszłość.
05:22
You'll hear questions like this.
134
322110
1567
Usłyszysz takie pytania.
05:23
"Do you like bananas?"
135
323677
1410
"Czy lubisz banany?"
05:25
"Does he enjoy going to the movies?"
136
325087
2963
– Czy lubi chodzić do kina?
05:28
On Mondays at my work,
137
328050
2190
W poniedziałki w mojej pracy
05:30
it's very common to hear people ask this question.
138
330240
2557
bardzo często słyszę, jak ludzie zadają to pytanie.
05:32
"Did you have a good weekend?"
139
332797
1500
"Miałeś dobry weekend?"
05:34
"Did you have an enjoyable weekend?"
140
334297
2003
– Miałeś udany weekend?
05:36
So when you ask a question
141
336300
1530
Więc kiedy zadajesz pytanie
05:37
and it's about something that's current
142
337830
1800
i dotyczy ono czegoś aktualnego
05:39
or something that's happening right now,
143
339630
1740
lub czegoś, co dzieje się w tej chwili,
05:41
you can start with do or does.
144
341370
1980
możesz zacząć od do lub do.
05:43
And when you're asking about the past,
145
343350
1560
A kiedy pytasz o przeszłość,
05:44
you can start with did.
146
344910
2100
możesz zacząć od did.
05:47
And just for fun, there are examples I'm going to give you,
147
347010
3060
Dla zabawy podam przykłady, w których
05:50
where we use the verb, to do, twice in the same sentence.
148
350070
3570
używamy czasownika robić dwa razy w tym samym zdaniu.
05:53
You could ask a question like this.
149
353640
1627
Można by zadać takie pytanie.
05:55
"Did you do your homework?"
150
355267
1733
"Zrobiłeś swoją pracę domową?"
05:57
You start with the word did, and you also use the word do.
151
357000
3397
Zaczynasz od słowa did i używasz również słowa do.
06:00
"Did you do your homework?"
152
360397
1463
"Zrobiłeś swoją pracę domową?"
06:01
And the response would be, "I did do my homework."
153
361860
3180
A odpowiedź brzmiałaby: „Odrobiłem pracę domową”.
06:05
If you ask a question like this,
154
365040
1657
Jeśli zadasz takie pytanie:
06:06
"Do you do your homework during the day?"
155
366697
3293
„Czy odrabiasz pracę domową w ciągu dnia?”
06:09
And if you wanted to emphasize your response,
156
369990
2520
A jeśli chcesz podkreślić swoją odpowiedź,
06:12
you could say, "I do do my homework during the day."
157
372510
3060
możesz powiedzieć: „Odrabiam pracę domową w ciągu dnia”.
06:15
And you end up with the word do twice in the same sentence.
158
375570
2790
I kończysz na słowie zrób dwa razy w tym samym zdaniu.
06:18
And that's totally correct.
159
378360
1567
I to jest całkowicie poprawne.
06:19
"Do you do your homework during the day?"
160
379927
1860
„Czy odrabiasz pracę domową w ciągu dnia?”
06:21
"I do do my homework during the day.
161
381787
2003
„Odrabiam pracę domową w ciągu dnia.
06:23
It's the best time to do it.
162
383790
1380
To najlepszy czas na to.
06:25
It's better than at night when I'm really tired."
163
385170
2850
Lepiej niż w nocy, kiedy jestem naprawdę zmęczony”.
06:28
Anyways, thank you so much for watching this indoor lesson
164
388020
3090
W każdym razie bardzo dziękuję za obejrzenie tej lekcji w pomieszczeniu
06:31
about the verb, to do.
165
391110
1500
na temat czasownika robić. Mam
06:32
I hope I helped you to better understand how to use it
166
392610
4200
nadzieję, że pomogłem ci lepiej zrozumieć, jak używać go
06:36
when forming questions, when making statements,
167
396810
2760
podczas formułowania pytań, składania oświadczeń
06:39
and when using it in an English conversation.
168
399570
2520
i używania go w rozmowie po angielsku.
06:42
Remember, if this is your first time here,
169
402090
1680
Pamiętaj, jeśli jesteś tu pierwszy raz,
06:43
don't forget to click that red subscribe button,
170
403770
2070
nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji,
06:45
give me a thumbs up, leave a comment if you want,
171
405840
2160
daj mi kciuk w górę, zostaw komentarz, jeśli chcesz,
06:48
and I just hope you have a really good week
172
408000
1980
i mam tylko nadzieję, że masz naprawdę dobry tydzień
06:49
and some really good fun English learning in the days ahead.
173
409980
3975
i trochę naprawdę dobrej zabawy po angielsku uczyć się w nadchodzących dniach.
06:53
(upbeat music)
174
413955
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7