A Simple Clear Explanation of the Verb TO DO

80,117 views ・ 2023-01-25

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well, hello and welcome
0
330
1140
Bene, ciao e benvenuto
00:01
to this English lesson about the verb, to do.
1
1470
3360
a questa lezione di inglese sul verbo fare.
00:04
I've had a number of requests from viewers
2
4830
2130
Ho ricevuto numerose richieste dagli spettatori
00:06
to do a lesson about this, about the verb, to do, do, does,
3
6960
3750
di fare una lezione su questo, sul verbo, fare, fare, fa, fatto,
00:10
did, didn't, doesn't, all the various forms of that verb
4
10710
4050
non, non, tutte le varie forme di quel verbo
00:14
and how to use it
5
14760
1380
e come usarlo
00:16
when you're having an English conversation.
6
16140
2040
quando hai una conversazione in inglese.
00:18
So in this English lesson, I'll do just that,
7
18180
2250
Quindi in questa lezione di inglese farò proprio questo,
00:20
but you'll have to bear with me.
8
20430
2130
ma dovrai avere pazienza con me.
00:22
I'm going to do this lesson inside.
9
22560
2490
Farò questa lezione dentro.
00:25
The weather outside is not very nice,
10
25050
1770
Il tempo fuori non è molto bello,
00:26
so there won't be any beautiful backgrounds
11
26820
2730
quindi non ci saranno sfondi belli
00:29
while I do this lesson,
12
29550
1080
mentre faccio questa lezione,
00:30
but please do watch the entire thing.
13
30630
2190
ma per favore guarda tutto.
00:32
I think I'll explain this in a way that might help you
14
32820
3090
Penso che lo spiegherò in un modo che potrebbe aiutarti
00:35
in your next English conversation
15
35910
1830
nella tua prossima conversazione in inglese
00:37
when you need to use the verb, to do.
16
37740
2284
quando avrai bisogno di usare il verbo, fare.
00:40
(upbeat music)
17
40024
2583
(musica allegra)
00:46
Let's start by reviewing how to form the verb
18
46110
2400
Iniziamo esaminando come si forma il verbo
00:48
when you're talking in the present tense.
19
48510
2310
quando parli al presente.
00:50
With I, you, they, and we, it's just do.
20
50820
3480
Con io, tu, loro e noi, è solo fare.
00:54
I do, you do, they do, we do.
21
54300
3090
Io sì, tu sì, loro sì, noi sì.
00:57
But when you use he and she,
22
57390
1440
Ma quando usi lui e lei,
00:58
it becomes does for some reason.
23
58830
1980
diventa fa per qualche motivo.
01:00
So he does, she does.
24
60810
2070
Quindi lui lo fa, lei lo fa.
01:02
So when you're talking about something
25
62880
1500
Quindi, quando parli di qualcosa
01:04
that's happening right now,
26
64380
1560
che sta accadendo proprio ora,
01:05
something that is true right now,
27
65940
2250
qualcosa che è vero proprio ora,
01:08
we use I do, you do, they do, and we do.
28
68190
3960
usiamo io lo faccio, tu lo fai, loro lo fanno e noi lo facciamo.
01:12
Or if you use he and she, it's he does and she does.
29
72150
3300
O se usi lui e lei, è lui e lei.
01:15
The most common way to use do though in this tense,
30
75450
3690
Il modo più comune di usare do benchè in questo tempo,
01:19
in the present tense is when we are saying
31
79140
2670
nel tempo presente è quando diciamo
01:21
that something is true or we're answering a question,
32
81810
3600
che qualcosa è vero o stiamo rispondendo a una domanda,
01:25
where we want to tell someone something is true
33
85410
2580
quando vogliamo dire a qualcuno che qualcosa è vero
01:27
and we want to emphasize it.
34
87990
2040
e vogliamo enfatizzarlo.
01:30
So you might hear people say something like this,
35
90030
2437
Quindi potresti sentire la gente dire qualcosa del genere:
01:32
"I do like bananas," or "He does work at that store."
36
92467
4553
"Mi piacciono le banane" o " Lavora in quel negozio".
01:37
These are usually responses to questions,
37
97020
2400
Di solito si tratta di risposte a domande,
01:39
where someone wants to emphasize that something is true.
38
99420
3427
in cui qualcuno vuole sottolineare che qualcosa è vero.
01:42
"Do you like bananas?"
39
102847
960
"Ti piacciono le banane?"
01:43
"I do like bananas."
40
103807
1620
"Mi piacciono le banane."
01:45
"Does he work at that store?"
41
105427
1320
"Lavora in quel negozio?"
01:46
"He does work at that store."
42
106747
2333
"Lavora in quel negozio."
01:49
You can even hear when I'm using the word do
43
109080
2730
Puoi persino sentire quando uso la parola fare
01:51
and the word does, I'm even emphasizing it a bit
44
111810
3240
e la parola fa, lo sto anche enfatizzando un po'
01:55
with how I say the word.
45
115050
1537
con il modo in cui dico la parola.
01:56
"I do like bananas."
46
116587
1440
"Mi piacciono le banane."
01:58
"He does work at that store."
47
118027
2183
"Lavora in quel negozio."
02:00
So this would be in response to questions like,
48
120210
2407
Quindi questo sarebbe in risposta a domande come
02:02
"Do you like bananas?"
49
122617
1110
"Ti piacciono le banane?"
02:03
"Does he work at that store?"
50
123727
1433
"Lavora in quel negozio?"
02:05
And it's a way to emphasize that it is true.
51
125160
3630
Ed è un modo per sottolineare che è vero.
02:08
Let's talk a little bit though
52
128790
1350
Parliamo un po' però del
02:10
about the negative with I, you, they, and we,
53
130140
3210
negativo con io, tu, loro e noi,
02:13
it becomes do not or the contraction don't.
54
133350
3090
diventa do not o la contrazione do not.
02:16
That's actually far more common.
55
136440
1830
In realtà è molto più comune.
02:18
So I do not or I don't.
56
138270
2220
Quindi non lo faccio o non lo faccio.
02:20
You do not or you don't.
57
140490
1980
Non lo fai o non lo fai.
02:22
They do not or they don't.
58
142470
1800
Non lo fanno o non lo fanno.
02:24
Or we do not or we don't.
59
144270
2640
O non lo facciamo o non lo facciamo.
02:26
With he and she though, it becomes does not,
60
146910
2460
Con lui e lei però, diventa no,
02:29
or what's more common, the contraction doesn't.
61
149370
3180
o cosa è più comune, la contrazione no.
02:32
He does not or he doesn't.
62
152550
2160
Non lo fa o non lo fa.
02:34
She does not or she doesn't.
63
154710
2280
Lei non lo fa o non lo fa.
02:36
So I don't, you don't, they don't, and we don't.
64
156990
3990
Quindi io no, tu no, loro no e noi no.
02:40
He doesn't and she doesn't.
65
160980
2160
Lui no e lei no.
02:43
And you've probably guessed it, we used the negative
66
163140
2340
E probabilmente l'hai indovinato, abbiamo usato il negativo
02:45
to talk about something that isn't true.
67
165480
3030
per parlare di qualcosa che non è vero.
02:48
So if someone was to ask me this question,
68
168510
2167
Quindi, se qualcuno mi facesse questa domanda:
02:50
"Do you like bananas?"
69
170677
1253
"Ti piacciono le banane?"
02:51
I could say, "I don't like bananas."
70
171930
2047
Potrei dire: "Non mi piacciono le banane".
02:53
"Does he like bananas?"
71
173977
1350
"Gli piacciono le banane?"
02:55
"He doesn't like bananas."
72
175327
1853
"Non gli piacciono le banane."
02:57
You could ask a question like this.
73
177180
1537
Potresti fare una domanda come questa.
02:58
"Does she work at that store?"
74
178717
1830
"Lavora in quel negozio?"
03:00
"No, she doesn't work at that store."
75
180547
2933
"No, non lavora in quel negozio."
03:03
So anytime you want to describe something that isn't true,
76
183480
3240
Quindi, ogni volta che vuoi descrivere qualcosa che non è vero,
03:06
you would use don't or you would use doesn't.
77
186720
2910
useresti don't o useresti not.
03:09
So let's talk a little bit about the past.
78
189630
1920
Quindi parliamo un po' del passato.
03:11
And this is way easier, by the way.
79
191550
1770
E questo è molto più facile, comunque.
03:13
You just need to know the word did.
80
193320
2130
Hai solo bisogno di sapere la parola ha fatto.
03:15
For some reason, the verb, to do,
81
195450
1800
Per qualche ragione, il verbo fare
03:17
just has one form in the past.
82
197250
1800
ha solo una forma al passato.
03:19
I did, you did, they did, we did, he did, she did.
83
199050
3930
Io l'ho fatto, tu l'hai fatto, loro l'hanno fatto, noi l'abbiamo fatto, lui l'ha fatto, lei l'ha fatto.
03:22
We use this when we talk about something in the past
84
202980
2760
Usiamo questo quando parliamo di qualcosa nel passato
03:25
that is either no longer true or is finished.
85
205740
3810
che o non è più vero o è finito.
03:29
It's not happening anymore.
86
209550
1950
Non sta più accadendo.
03:31
So you can say things like this, "I did like bananas,"
87
211500
3570
Quindi puoi dire cose come "Mi piacevano le banane",
03:35
but this does mean that now you probably don't like bananas.
88
215070
3720
ma questo significa che ora probabilmente non ti piacciono le banane.
03:38
So it's something that was true in the past
89
218790
2340
Quindi è qualcosa che era vero in passato
03:41
that isn't true anymore.
90
221130
1680
che non è più vero.
03:42
You could also say things like this.
91
222810
1627
Potresti anche dire cose del genere.
03:44
"He did buy a computer,"
92
224437
1613
"Ha comprato un computer",
03:46
meaning that he went out to a store
93
226050
1860
nel senso che è andato in un negozio
03:47
and he used his money to buy a computer.
94
227910
2460
e ha usato i suoi soldi per comprare un computer.
03:50
He did buy a computer.
95
230370
1860
Ha comprato un computer.
03:52
In some ways, we're using the word did to emphasize it,
96
232230
3840
In un certo senso, usiamo la parola did per enfatizzarlo,
03:56
because you could just say, "He bought a computer."
97
236070
3120
perché potresti semplicemente dire "Ha comprato un computer".
03:59
But when you say, "He did buy a computer,"
98
239190
2100
Ma quando dici "Ha comprato un computer",
04:01
we're emphasizing the meaning of the sentence a little bit.
99
241290
3240
stiamo enfatizzando un po' il significato della frase.
04:04
So I did like bananas means I no longer like them.
100
244530
3510
Quindi mi sono piaciute le banane significa che non mi piacciono più.
04:08
And he did buy a computer
101
248040
1620
E ha comprato un computer
04:09
means he went out and he bought a computer.
102
249660
2550
significa che è uscito e ha comprato un computer.
04:12
When using the negative in the past,
103
252210
1890
Quando si usa il negativo in passato,
04:14
it's actually quite easy as well.
104
254100
1680
in realtà è anche abbastanza facile.
04:15
You simply use did not or the contraction didn't.
105
255780
3840
Semplicemente usi didn o la contrazione didn't.
04:19
The contraction's actually far more common.
106
259620
2460
La contrazione è in realtà molto più comune.
04:22
So you would say things like this.
107
262080
1710
Quindi diresti cose del genere.
04:23
I didn't, you didn't, they didn't,
108
263790
2520
Io no, tu no, loro no,
04:26
we didn't, he didn't, she didn't.
109
266310
2070
noi no, lui no, lei no.
04:28
It's the same for all of them.
110
268380
2010
È lo stesso per tutti loro.
04:30
So you might hear people talk about things
111
270390
2430
Quindi potresti sentire persone parlare di cose
04:32
that are no longer true.
112
272820
1290
che non sono più vere.
04:34
You might hear a sentence like this,
113
274110
1717
Potresti sentire una frase come questa:
04:35
"I didn't like bananas."
114
275827
1883
"Non mi piacevano le banane".
04:37
That means that now, they probably do like bananas,
115
277710
3120
Ciò significa che ora probabilmente a loro piacciono le banane,
04:40
but at some point in the past,
116
280830
2370
ma a un certo punto in passato
04:43
bananas weren't something that they enjoyed.
117
283200
2580
le banane non erano qualcosa che gli piaceva.
04:45
Or you might hear someone talk about something
118
285780
2160
Oppure potresti sentire qualcuno parlare di qualcosa
04:47
that didn't occur or didn't happen.
119
287940
3000
che non si è verificato o non è accaduto.
04:50
Sorry, I'm kind of using didn't to talk about didn't,
120
290940
2610
Scusa, sto usando non per parlare di non,
04:53
but I can't think of another way to describe it.
121
293550
2940
ma non riesco a pensare a un altro modo per descriverlo.
04:56
So you might hear people say things like this,
122
296490
2407
Quindi potresti sentire persone dire cose del genere:
04:58
"He didn't buy the computer,"
123
298897
1613
"Non ha comprato il computer"
05:00
or "They didn't go to the game."
124
300510
2340
o "Non sono andati al gioco".
05:02
So if you wanna talk about the past in the negative,
125
302850
2790
Quindi, se vuoi parlare del passato in senso negativo,
05:05
all you need to know is did not,
126
305640
1920
tutto ciò che devi sapere è no,
05:07
or actually the contraction didn't,
127
307560
1860
o in realtà la contrazione non ha fatto,
05:09
which is far more common.
128
309420
1620
il che è molto più comune.
05:11
It's very common in English
129
311040
1740
È molto comune in inglese
05:12
to start a question with do or does
130
312780
2520
iniziare una domanda con do o does
05:15
if you're asking about something in the present,
131
315300
2190
se stai chiedendo qualcosa nel presente,
05:17
or something current, or with the word did
132
317490
2700
o qualcosa di attuale, o con la parola did
05:20
when asking about the past.
133
320190
1920
quando chiedi del passato.
05:22
You'll hear questions like this.
134
322110
1567
Sentirai domande come questa.
05:23
"Do you like bananas?"
135
323677
1410
"Ti piacciono le banane?"
05:25
"Does he enjoy going to the movies?"
136
325087
2963
"Gli piace andare al cinema?"
05:28
On Mondays at my work,
137
328050
2190
Il lunedì al lavoro
05:30
it's very common to hear people ask this question.
138
330240
2557
è molto comune sentire persone che fanno questa domanda.
05:32
"Did you have a good weekend?"
139
332797
1500
"Hai passato un buon fine settimana?"
05:34
"Did you have an enjoyable weekend?"
140
334297
2003
"Hai passato un fine settimana piacevole?"
05:36
So when you ask a question
141
336300
1530
Quindi, quando fai una domanda
05:37
and it's about something that's current
142
337830
1800
e riguarda qualcosa che è attuale
05:39
or something that's happening right now,
143
339630
1740
o qualcosa che sta accadendo in questo momento,
05:41
you can start with do or does.
144
341370
1980
puoi iniziare con do o does.
05:43
And when you're asking about the past,
145
343350
1560
E quando chiedi del passato,
05:44
you can start with did.
146
344910
2100
puoi iniziare con did.
05:47
And just for fun, there are examples I'm going to give you,
147
347010
3060
E solo per divertimento, ci sono degli esempi che vi darò,
05:50
where we use the verb, to do, twice in the same sentence.
148
350070
3570
dove usiamo il verbo fare, due volte nella stessa frase.
05:53
You could ask a question like this.
149
353640
1627
Potresti fare una domanda come questa.
05:55
"Did you do your homework?"
150
355267
1733
"Hai fatto i compiti?"
05:57
You start with the word did, and you also use the word do.
151
357000
3397
Inizi con la parola did e usi anche la parola do.
06:00
"Did you do your homework?"
152
360397
1463
"Hai fatto i compiti?"
06:01
And the response would be, "I did do my homework."
153
361860
3180
E la risposta sarebbe: "Ho fatto i compiti".
06:05
If you ask a question like this,
154
365040
1657
Se fai una domanda come questa:
06:06
"Do you do your homework during the day?"
155
366697
3293
"Fai i compiti durante il giorno?"
06:09
And if you wanted to emphasize your response,
156
369990
2520
E se volessi enfatizzare la tua risposta,
06:12
you could say, "I do do my homework during the day."
157
372510
3060
potresti dire: "Faccio i compiti durante il giorno".
06:15
And you end up with the word do twice in the same sentence.
158
375570
2790
E finisci con la parola fai due volte nella stessa frase.
06:18
And that's totally correct.
159
378360
1567
E questo è del tutto corretto.
06:19
"Do you do your homework during the day?"
160
379927
1860
"Fai i compiti durante il giorno?"
06:21
"I do do my homework during the day.
161
381787
2003
"Faccio i compiti durante il giorno.
06:23
It's the best time to do it.
162
383790
1380
È il momento migliore per farlo.
06:25
It's better than at night when I'm really tired."
163
385170
2850
È meglio che di notte quando sono davvero stanco."
06:28
Anyways, thank you so much for watching this indoor lesson
164
388020
3090
Ad ogni modo, grazie mille per aver guardato questa lezione indoor
06:31
about the verb, to do.
165
391110
1500
sul verbo fare.
06:32
I hope I helped you to better understand how to use it
166
392610
4200
Spero di averti aiutato a capire meglio come usarlo
06:36
when forming questions, when making statements,
167
396810
2760
quando formuli domande, quando fai affermazioni
06:39
and when using it in an English conversation.
168
399570
2520
e quando lo usi in una conversazione inglese.
06:42
Remember, if this is your first time here,
169
402090
1680
Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,
06:43
don't forget to click that red subscribe button,
170
403770
2070
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione,
06:45
give me a thumbs up, leave a comment if you want,
171
405840
2160
darmi un pollice in su, lasciare un commento se vuoi,
06:48
and I just hope you have a really good week
172
408000
1980
e spero solo che tu abbia una settimana davvero buona
06:49
and some really good fun English learning in the days ahead.
173
409980
3975
e un inglese davvero divertente imparare nei giorni a venire.
06:53
(upbeat music)
174
413955
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7