Let's Learn English in the Garden! 🌱🪓🧤

83,004 views ・ 2023-09-26

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Let's learn English in the garden.
0
33
8308
Impariamo l'inglese in giardino.
00:08
Let's start
1
8408
534
00:08
by talking about one of the most common tools that you will use in the garden.
2
8942
4204
Cominciamo
parlando di uno degli attrezzi più comuni che utilizzerete in giardino.
00:13
This is a shovel.
3
13213
1601
Questa è una pala.
00:14
If I want to dig a hole in the ground, I would use this shovel.
4
14814
5940
Se volessi scavare una buca nel terreno, userei questa pala.
00:20
This shovel is a great tool to dig a hole.
5
20787
2970
Questa pala è un ottimo strumento per scavare una buca.
00:23
But if you look over here, I have this pile of compost.
6
23757
4571
Ma se guardi qui, ho questo mucchio di compost.
00:28
If I wanted to put this into my wheelbarrow, I would then shovel it.
7
28395
5605
Se volessi metterlo nella carriola, lo spalerei.
00:34
So there's two verbs that we use when we talk about a shovel.
8
34067
3937
Quindi ci sono due verbi che usiamo quando parliamo di una pala.
00:38
You can dig with it and you can move material.
9
38071
3303
Puoi scavare con esso e puoi spostare materiale.
00:41
You can shovel with it.
10
41408
1601
Puoi spalarlo.
00:43
And by the way, if you missed it, this is called a wheelbarrow.
11
43009
4805
E comunque, se te lo sei perso, questa si chiama carriola.
00:47
By the way, there's also something called a spade.
12
47881
2402
A proposito, c'è anche qualcosa chiamato picche.
00:50
It looks like this.
13
50283
1268
Sembra così.
00:51
And it does the same job as a shovel when you need to dig a hole in the ground,
14
51551
4371
E fa lo stesso lavoro di una pala: quando devi scavare una buca nel terreno,
00:56
you can use a spade.
15
56022
1735
puoi usare una vanga.
00:57
So this garden tool is called a hoe, and we use this to hoe.
16
57757
4138
Quindi questo attrezzo da giardino si chiama zappa e lo usiamo per zappare.
01:01
If you don't know what that is, if you look down here,
17
61961
3404
Se non sai cos'è, se guardi quaggiù,
01:05
you'll see that there are some weeds in the soil.
18
65432
3103
vedrai che ci sono delle erbacce nel terreno.
01:08
I can't do this standing up or you won't be able to see.
19
68701
3003
Non posso farlo in piedi, altrimenti non potrai vedere.
01:11
But if I use the hoe, I can use it to get rid of those weeds.
20
71738
5906
Ma se uso la zappa, posso usarla per sbarazzarmi di quelle erbacce. Le
01:17
Weeds are these things that grow where you don't want them to grow.
21
77710
4405
erbacce sono quelle cose che crescono dove non vuoi che crescano.
01:22
We have our flowers in the flower beds and then sometimes we have weeds
22
82182
4471
Abbiamo i nostri fiori nelle aiuole e poi a volte abbiamo le erbacce
01:26
and we need to use a hoe to get rid of them.
23
86753
2602
e dobbiamo usare una zappa per sbarazzarcene.
01:29
So I have two rakes here.
24
89355
1535
Quindi ho due rastrelli qui.
01:30
I would call this one a leaf rake, and I would call this one a fan rake.
25
90890
4138
Questo lo chiamerei un rastrello per foglie, e questo lo chiamerei un rastrello a ventaglio.
01:35
They're kind of similar.
26
95128
1268
Sono abbastanza simili.
01:36
I would use this rake in the fall if there were a lot of leaves
27
96396
3236
Utilizzerei questo rastrello in autunno se ci fossero molte foglie
01:39
on the ground and I needed to rake them up.
28
99632
2470
sul terreno e avessi bisogno di rastrellarle.
01:42
That's the verb we use.
29
102102
1668
Questo è il verbo che usiamo.
01:43
I would use this fan rake if there were things like these
30
103770
3503
Utilizzerei questo rastrello a ventaglio se ci fossero cose come questi
01:47
grass clippings on the ground.
31
107307
1902
ritagli di erba sul terreno.
01:49
If you notice down here, we mowed the lawn and there are some grass clippings.
32
109209
4104
Se noti qui, abbiamo falciato il prato e c'è dell'erba tagliata.
01:53
If I wanted to put these in a pile,
33
113379
2837
Se volessi metterli in una pila,
01:56
I would use my fan rake to do that.
34
116216
3003
userei il rastrello a ventaglio per farlo.
01:59
I would rake all the grass clippings into a pile.
35
119385
3237
Raccoglierei tutta l'erba tagliata in un mucchio.
02:02
Let's say, though, I needed to level out this stone, I would use a rake.
36
122689
4271
Diciamo però che se dovessi livellare questa pietra, userei un rastrello.
02:07
We sometimes call this a garden rake.
37
127026
2336
A volte lo chiamiamo rastrello da giardino.
02:09
It's a little more durable than a fan rake.
38
129362
2569
È un po' più durevole di un rastrello a ventaglio.
02:11
It's a little tougher.
39
131931
1268
E' un po' più difficile.
02:13
So if I needed to level out this pile of stone,
40
133199
3437
Quindi, se avessi bisogno di livellare questo mucchio di pietre,
02:16
I would use this garden rake to rake it nice and level.
41
136736
4371
userei questo rastrello da giardino per rastrellarlo bene e livellarlo.
02:21
So this isn't a super common garden tool, but you might have one.
42
141207
3370
Quindi questo non è uno strumento da giardino molto comune, ma potresti averne uno.
02:24
It's called a fork.
43
144577
1101
Si chiama forchetta.
02:25
We sometimes call it a pitchfork and you use it to fork things.
44
145678
3604
A volte lo chiamiamo forcone e lo usi per biforcare le cose.
02:29
That's the verb you use when you use this tool.
45
149282
2970
Questo è il verbo che usi quando usi questo strumento.
02:32
I have a big pile of grass clippings here.
46
152252
2702
Ho un grosso mucchio di erba tagliata qui.
02:34
If I wanted to put these into my wheelbarrow
47
154954
3304
Se volessi metterli nella carriola
02:38
or if I wanted to move them, I would use a fork.
48
158258
3003
o se volessi spostarli, userei una forchetta.
02:41
I would fork them.
49
161261
1401
Li biforcherei.
02:42
Oh, it's not going very good.
50
162662
1702
Oh, non sta andando molto bene.
02:44
I would fork them with my fork.
51
164364
9209
Li forcherei con la forchetta.
02:53
Of course,
52
173673
501
Naturalmente,
02:54
if you have lots of lawn, you need something like this.
53
174174
3003
se hai molto prato, hai bisogno di qualcosa di simile. Lo
02:57
We would call this a lawn tractor or a riding mower or a garden tractor.
54
177210
4871
chiameremmo un trattore da prato, un tosaerba o un trattore da giardino.
03:02
We have a lot of lawn.
55
182148
1502
Abbiamo molto prato.
03:03
It would be kind of hard to mow all of it with a push mower.
56
183650
3103
Sarebbe un po' difficile falciarlo tutto con un tosaerba a spinta.
03:06
So we use this.
57
186886
1168
Quindi usiamo questo.
03:08
It's so handy and it's just a little easier as well.
58
188054
13814
È così pratico ed è anche un po' più semplice.
03:21
So if you don't have a riding mower,
59
201935
2168
Quindi, se non disponi di un tosaerba,
03:24
you can always use a push mower or what we just simply call a lawn mower.
60
204103
4839
puoi sempre utilizzare un tosaerba a spinta o quello che noi chiamiamo semplicemente tosaerba.
03:29
It's a little harder to use one of these, but if you need to mow your lawn.
61
209042
3970
È un po' più difficile usare uno di questi, ma se hai bisogno di falciare il prato.
03:33
That's the verb we use.
62
213046
1301
Questo è il verbo che usiamo.
03:34
You would use a lawn mower like this one.
63
214347
2436
Utilizzeresti un tosaerba come questo.
03:36
So sometimes when we're done mowing, we have grass along
64
216783
3970
Quindi a volte, quando abbiamo finito di falciare, abbiamo dell'erba lungo
03:40
things like this edge here and we want to trim it.
65
220753
3070
cose come questo bordo qui e vogliamo tagliarla.
03:43
So we use a trimmer or sometimes we call this a weed wacker or a weed eater
66
223823
4571
Quindi usiamo un trimmer o talvolta lo chiamiamo wacker, mangiatore di erba
03:48
or a whipper snipper.
67
228461
1468
o cecchino.
03:49
And you can see as well that I have my safety glasses on and I'm
68
229929
3203
E puoi anche vedere che ho gli occhiali protettivi e
03:53
wearing hearing protection.
69
233132
1502
indosso la protezione per l'udito.
03:54
So if I want this to look nice and neat, I need to trim it.
70
234634
4438
Quindi, se voglio che sia bello e ordinato, devo tagliarlo.
03:59
It’s going to get a bit loud.
71
239072
8775
Diventerà un po' rumoroso.
04:07
There, that looks great.
72
247947
3070
Ecco, sembra fantastico.
04:11
Sometimes you need to water your plants and then you use something like this.
73
251251
3670
A volte hai bisogno di annaffiare le tue piante e poi usi qualcosa di simile.
04:14
This is called a garden hose.
74
254954
2002
Questo si chiama tubo da giardino.
04:16
You hook the garden hose up to a tap
75
256956
2102
Attacchi il tubo da giardino a un rubinetto
04:19
and turn the water on so you can water your flowers or your vegetables.
76
259058
3737
e apri l'acqua per poter innaffiare i fiori o le verdure.
04:22
Or you might use a pail
77
262862
2736
Oppure potresti usare un secchio
04:25
or a bucket to bring water out to the field.
78
265598
2936
o un secchio per portare l'acqua nel campo.
04:28
We call this a pail or a bucket.
79
268534
1802
Lo chiamiamo secchio o secchio.
04:30
It's the same name, really.
80
270336
1602
È lo stesso nome, davvero.
04:31
Or you might have a watering can.
81
271938
3570
Oppure potresti avere un annaffiatoio.
04:35
A watering can looks like this.
82
275608
1835
Un annaffiatoio si presenta così.
04:37
You put the water in here
83
277443
1202
Metti l'acqua qui
04:38
and then you can pour water onto your flowers and vegetables.
84
278645
4104
e poi puoi versare l'acqua sui fiori e sulle verdure.
04:42
Or if you're like us, you just use a sprinkler.
85
282815
2937
Oppure, se sei come noi, usi semplicemente un irrigatore.
04:45
Behind me here, you can see we have a sprinkler running
86
285752
3837
Qui dietro di me, puoi vedere che abbiamo un irrigatore che
04:49
this, shoots water onto all of the flowers that we’re growing here.
87
289656
4004
lo fa funzionare, spruzza acqua su tutti i fiori che stiamo coltivando qui.
04:53
This is a very handy way to water everything.
88
293760
3003
Questo è un modo molto pratico per innaffiare tutto.
04:56
So this tree is dead, and I don't have a chainsaw.
89
296763
4571
Quindi quest'albero è morto e non ho una motosega.
05:01
I wish I did.
90
301434
1201
Mi piacerebbe aver fatto.
05:02
So all I'm stuck with is using this ax.
91
302635
3937
Quindi non mi resta che usare quest'ascia.
05:06
You would use an ax to chop down a tree.
92
306639
4104
Useresti un'ascia per abbattere un albero.
05:10
That's the verb we would use.
93
310810
2035
Questo è il verbo che useremmo.
05:12
You would use an ax to chop down this tree.
94
312845
2203
Useresti un'ascia per abbattere quest'albero.
05:15
If I had a chainsaw,
95
315048
1534
Se avessi una motosega,
05:16
I would use the chainsaw to cut down the tree or chop down the tree.
96
316582
4038
userei la motosega per abbattere l'albero o abbattere l'albero.
05:20
I could use either verb.
97
320620
1268
Potrei usare entrambi i verbi.
05:21
But with an ax I would definitely use it to chop down this tree.
98
321888
4237
Ma con un'ascia la userei sicuramente per abbattere quest'albero.
05:26
Now, I do also have a saw.
99
326192
2769
Adesso ho anche una sega.
05:28
We sometimes call this a tree saw.
100
328961
2570
A volte la chiamiamo sega per alberi.
05:31
It's not made for cutting wood, but it's made for cutting down trees.
101
331531
4437
Non è fatto per tagliare il legno, ma è fatto per abbattere gli alberi.
05:36
So I could use this saw to cut the tree down as well.
102
336035
4872
Quindi potrei usare questa sega anche per abbattere l'albero.
05:41
Now, if I wanted to just take off some little branches,
103
341007
3136
Ora, se volessi togliere solo qualche ramoscello,
05:44
I would use these pruners.
104
344143
2570
userei queste cesoie.
05:46
We also use these for cutting flowers.
105
346713
3003
Li usiamo anche per tagliare i fiori.
05:49
So I could snip off some branches on this tree
106
349716
4004
Quindi potrei tagliare alcuni rami di questo albero
05:53
with my pruners or I could trim this tree with my pruners.
107
353720
4371
con le mie cesoie oppure potrei potare quest'albero con le mie cesoie.
05:58
So if I didn't like some of these smaller branches, I could trim the tree.
108
358191
3603
Quindi, se non mi piacessero alcuni di questi rami più piccoli , potrei tagliare l'albero.
06:01
But what if the branches are enormous?
109
361994
3003
Ma cosa succede se i rami sono enormi?
06:05
I would then use these.
110
365164
1635
Allora userei questi. Li
06:06
We would call these loppers.
111
366799
2069
chiameremmo troncarami.
06:08
We use these to lop off bigger branches.
112
368868
4371
Li usiamo per tagliare i rami più grandi.
06:13
Don't worry.
113
373306
801
Non preoccuparti.
06:14
I know this is a live tree, but it did need to be trimmed anyways.
114
374107
3436
So che è un albero vivo, ma necessitava comunque di essere tagliato.
06:17
So you can chop down a tree, you can cut down a tree, you can snip off
115
377610
4605
Quindi puoi abbattere un albero, puoi abbattere un albero, puoi tagliare
06:22
or cut off smaller branches, or you can cut off or lop off larger ones.
116
382215
5205
o tagliare rami più piccoli, oppure puoi tagliare o troncare quelli più grandi.
06:27
So there's a couple things you might wear when you work in the garden.
117
387487
3737
Quindi ci sono un paio di cose che potresti indossare quando lavori in giardino.
06:31
You might wear a pair of gardening gloves.
118
391290
2203
Potresti indossare un paio di guanti da giardinaggio.
06:33
When you work in the garden it's sometimes nice to protect your hands.
119
393493
4938
Quando lavori in giardino a volte è bello proteggere le tue mani.
06:38
You might also wear boots.
120
398498
2702
Potresti anche indossare degli stivali.
06:41
It's really dewy out here this morning.
121
401200
2269
C'è davvero molta rugiada qui fuori stamattina.
06:43
Sometimes after it rains, the grass is wet as well,
122
403469
2603
A volte, dopo la pioggia, anche l'erba è bagnata
06:46
and it's nice to wear boots so that your feet stay dry.
123
406072
3737
ed è bello indossare gli stivali per mantenere i piedi asciutti.
06:49
So there was a bare spot here a few months ago,
124
409876
3003
Quindi qualche mese fa c'era un punto nudo qui ,
06:52
and so we spread some grass seed using this spreader.
125
412879
3403
quindi abbiamo sparso dei semi di erba usando questo spandiconcime.
06:56
A spreader is something you use to spread seed.
126
416349
2536
Uno spargitore è qualcosa che usi per spargere il seme.
06:58
I have a little bit of seed in here again, and as I turn it,
127
418885
3737
Ho di nuovo un po' di seme qui dentro, e mentre lo giro,
07:02
it will spread the seed all around me.
128
422688
3637
lo spargerà tutto intorno a me.
07:06
Hopefully you could hear that.
129
426325
1268
Spero che tu possa sentirlo.
07:07
So this is our little spreader.
130
427593
2069
Quindi questo è il nostro piccolo spargitore.
07:09
It's a little worse for wear.
131
429662
1835
E' un po' peggiorato per l'usura.
07:11
We have some duct tape on it, but when you turn this crank,
132
431497
4204
Abbiamo del nastro adesivo su di esso, ma quando giri questa manovella,
07:15
this spins inside and it spreads seed or even fertilizer everywhere in your lawn.
133
435802
5305
questa gira all'interno e sparge semi o addirittura fertilizzante ovunque nel tuo prato.
07:21
So sometimes
134
441207
901
Quindi a volte è
07:22
you need to get down on your hands and knees and use little hand tools.
135
442108
4004
necessario mettersi sulle mani e sulle ginocchia e utilizzare piccoli strumenti manuali.
07:26
This would be what we call a weeder.
136
446179
2135
Questo sarebbe ciò che chiamiamo sarchiatore.
07:28
You can use this to get out weeds like dandelions.
137
448314
2836
Puoi usarlo per eliminare le erbacce come i denti di leone.
07:31
They have really deep roots and this lets you get it out.
138
451150
3003
Hanno radici davvero profonde e questo ti permette di tirarle fuori.
07:34
You also have this what you could call a tiny shovel or a trowel.
139
454187
4271
Hai anche questa, quella che potresti chiamare una piccola pala o una cazzuola.
07:38
You could use this to dig a little hole if maybe you're planting bulbs
140
458524
3604
Potresti usarlo per scavare una piccola buca se magari stai piantando bulbi
07:42
or something,
141
462128
1068
o qualcosa del genere,
07:43
but it's sometimes nice to have little hand tools to use in the garden as well.
142
463196
3770
ma a volte è bello avere anche dei piccoli attrezzi manuali da usare in giardino.
07:47
Well, thank you so much
143
467200
967
Bene, grazie mille
07:48
for watching this English lesson about the things you can do in your garden.
144
468167
4104
per aver guardato questa lezione di inglese sulle cose che puoi fare nel tuo giardino.
07:52
If this is your first time here, don't forget to click that subscribe
145
472371
2937
Se è la prima volta che visiti questo sito, non dimenticare di fare clic sul
07:55
button over there. Give me a thumbs up.
146
475308
2169
pulsante di iscrizione laggiù. Datemi un pollice in su.
07:57
Leave a comment.
147
477477
767
Lascia un commento.
07:58
And by the way, there is a study pack for this lesson.
148
478244
3237
E comunque, c'è un pacchetto di studio per questa lezione.
08:01
If you want some extra materials to help you practice the words and phrases
149
481581
3737
Se desideri materiale extra che ti aiuti a praticare le parole e le frasi
08:05
that you just learned. Have a great week. Bye.
150
485318
2469
che hai appena imparato. Buona settimana. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7