How to Have Enjoyable English Conversations

49,926 views ・ 2017-01-29

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7680
2040
Salut Bob le Canadien ici.
00:09
Let's talk about noses.
1
9720
2230
Parlons nez.
00:11
Everyone has one.
2
11950
2080
Tout le monde en a un.
00:14
Mine's a little bit bigger than most.
3
14030
4370
Le mien est un peu plus grand que la plupart.
00:18
Hi Bob the Canadian here.
4
18400
1830
Salut Bob le Canadien ici.
00:20
Today I wanted to talk a little bit about those little things that you can say to help
5
20230
5059
Aujourd'hui, je voulais parler un peu de ces petites choses que vous pouvez dire pour
00:25
you during an English conversation.
6
25289
3181
vous aider lors d'une conversation en anglais.
00:28
So let's say you're having a conversation with someone and they're talking about something
7
28470
4970
Disons que vous avez une conversation avec quelqu'un et qu'il parle de quelque chose
00:33
that you find interesting.
8
33440
1410
que vous trouvez intéressant.
00:34
A neat way to make the conversation flow better is to say things like:
9
34850
5630
Une bonne façon d'améliorer le déroulement de la conversation est de dire des choses comme :
00:40
That's neat.
10
40480
1000
c'est bien.
00:41
Or
11
41480
1000
Ou
00:42
That's cool.
12
42480
1009
c'est cool.
00:43
Or
13
43489
1000
Ou
00:44
That's interesting.
14
44489
1531
c'est intéressant.
00:46
And if you need some time to think you can even stretch it out and say things like:
15
46020
5710
Et si vous avez besoin de temps pour réfléchir, vous pouvez même l'étirer et dire des choses comme :
00:51
I find that interesting.
16
51730
1820
je trouve cela intéressant.
00:53
I find that pretty neat.
17
53550
2180
Je trouve ça plutôt chouette.
00:55
I find that fascinating.
18
55730
2460
Je trouve cela fascinant.
00:58
Another suggestion to help conversation with English speakers go better is to simply ask
19
58190
5730
Une autre suggestion pour améliorer la conversation avec les anglophones est de simplement
01:03
them questions.
20
63920
1150
leur poser des questions.
01:05
People love talking about themselves.
21
65070
2829
Les gens aiment parler d'eux-mêmes.
01:07
So if you can ask questions like:
22
67899
2461
Donc, si vous pouvez poser des questions comme :
01:10
How many times did you do it?
23
70360
1940
combien de fois l'avez-vous fait ?
01:12
How long were you gone for?
24
72300
1840
Combien de temps es-tu parti ?
01:14
Or
25
74140
1000
Ou
01:15
Did you enjoy yourself?
26
75140
1240
Vous êtes-vous bien amusé ?
01:16
Or Describe that to me a bit.
27
76380
2160
Ou décrivez-le moi un peu.
01:18
It sounds fascinating.
28
78540
2369
Cela semble fascinant.
01:20
Which leads me to the last example.
29
80909
1951
Ce qui m'amène au dernier exemple.
01:22
You can combine the two.
30
82860
1660
Vous pouvez combiner les deux.
01:24
So you'll want to get comfortable saying things like:
31
84520
3400
Vous voudrez donc vous mettre à l'aise en disant des choses comme :
01:27
That's neat.
32
87920
1000
C'est chouette.
01:28
I find that fascinating.
33
88920
1540
Je trouve cela fascinant.
01:30
How long were you gone for?
34
90460
1659
Combien de temps es-tu parti ?
01:32
Or
35
92119
1000
Ou
01:33
That's really interesting.
36
93119
1501
c'est vraiment intéressant.
01:34
So you like camping?
37
94620
1940
Alors vous aimez le camping ?
01:36
Or
38
96560
1099
Ou
01:37
I find that pretty neat.
39
97659
1821
je trouve ça plutôt sympa.
01:39
I've always wanted to do that.
40
99480
2429
J'ai toujours voulu faire ça.
01:41
Was it hard to get started?
41
101909
3331
Était-ce difficile de démarrer?
01:45
Bob the Canadian here.
42
105240
1610
Bob le Canadien ici.
01:46
Learn English with Bob the Canadian.
43
106850
1460
Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.
01:48
I'm really enjoying making these videos for you and I hope you're enjoying watching them.
44
108310
4280
J'aime vraiment faire ces vidéos pour vous et j'espère que vous aimez les regarder.
01:52
Please subscribe below to my channel.
45
112590
2029
Veuillez vous abonner ci-dessous à ma chaîne.
01:54
I'm trying to make a video at least once a week.
46
114619
2791
J'essaie de faire une vidéo au moins une fois par semaine.
01:57
Sometimes more.
47
117410
1150
Parfois plus.
01:58
And it's my job to help you learn English.
48
118560
2840
Et c'est mon travail de vous aider à apprendre l'anglais.
02:01
Have a great day.
49
121400
719
Passe une bonne journée.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7