How to Express Your Opinion in English

Opinions.

نظرات.

We all have opinions.

همه ما نظراتی داریم.

We have opinions on the weather.

ما نظراتی در مورد آب و هوا داریم.

We have opinions on the latest movie that we watched.

ما در مورد آخرین فیلمی که تماشا کرده ایم نظراتی داریم.

And in English, you'll probably want to

و به زبان انگلیسی، احتمالاً می خواهید

know how to express those opinions.

بدانید که چگونه این نظرات را بیان کنید.

A few weeks ago, one of you asked me to make

چند هفته پیش یکی از شما از من خواست تا

a lesson about how to express your opinion in English.

درسی در مورد نحوه بیان نظر خود به زبان انگلیسی بسازم.

So what I did is I listened.

پس کاری که کردم این بود که گوش دادم.

I listened for about three weeks to everyone around

من حدود سه هفته به صحبت‌های همه

me having English conversations, and I made a list

اطرافیانم که در حال مکالمه انگلیسی بودند گوش دادم و فهرستی

of, I think, the ten most common ways that

از ده روش رایجی که

I heard people expressing their opinions.

شنیدم مردم نظرات خود را بیان می‌کردند، تهیه کردم.

So in this lesson, I'll share that list with

بنابراین در این درس، من آن فهرست را با شما به اشتراک می‌گذارم،

you, and hopefully it will help you express your

و امیدوارم به شما کمک کند

opinion in English in your next English conversation.

در مکالمه انگلیسی بعدی خود نظر خود را به زبان انگلیسی بیان کنید.

So the first three phrases you can

بنابراین سه عبارت اولی که می توانید

use to express your opinion are very

برای بیان نظر خود استفاده کنید بسیار

common, and you might already know them.

رایج هستند و ممکن است قبلاً آنها را بدانید.

They are, I think, I feel like,

من فکر می کنم آنها هستند، من احساس می کنم،

and in my opinion. If you asked me if it was going

و به نظر من. اگر از من بپرسید که آیا

to rain today, I might respond and give my opinion by saying,

امروز باران می بارد، ممکن است پاسخ بدهم و نظرم را بگویم، فکر می کنم

I think it might rain today, or I feel like it might

ممکن است امروز باران ببارد یا احساس می کنم ممکن است

rain today, or in my opinion, it might rain today.

امروز باران ببارد یا به نظر من ممکن است امروز باران ببارد.

So you might know these already.

بنابراین ممکن است از قبل اینها را بدانید.

But the first three, the simplest

اما سه مورد اول، سه ساده ترین

three, I think, I feel like,

، فکر می کنم، احساس می کنم،

and in my opinion. You can use all of those

و به نظر من. می توانید از همه آنها

to start a sentence where you express your opinion.

برای شروع یک جمله استفاده کنید که در آن نظر خود را بیان کنید.

The next phrase I want to teach you that you can use

عبارت بعدی که می‌خواهم به شما یاد بدهم که می‌توانید از آن

to express your opinion is the phrase, the way I see it.

برای بیان نظر خود استفاده کنید، همان عبارتی است که من آن را می‌بینم.

If you like sports, you can watch sports on TV, or you

اگر به ورزش علاقه دارید، می توانید ورزش را از تلویزیون تماشا کنید یا

can go watch sports in a stadium and see it live.

می توانید به تماشای ورزش در استادیوم بروید و آن را به صورت زنده ببینید.

The way I see it, watching a sport

آنطور که من آن را می بینم، تماشای زنده یک ورزش

live is better than watching it on TV.

بهتر از تماشای آن در تلویزیون است.

You can see I'm expressing my opinion, and I'm introducing

می بینید که من نظرم را بیان می کنم و

it with the phrase the way I see it.

آن را با عبارت همانطور که می بینم معرفی می کنم.

So the way I see it, live sports are just more fun.

بنابراین آنطور که من می بینم، ورزش های زنده فقط سرگرم کننده تر هستند.

When you go to a stadium, you can buy a hot

وقتی به استادیوم می روید، می توانید یک هات

dog, you can sit, you can hear the roar of the

داگ بخرید، می توانید بنشینید، صدای غرش جمعیت را می شنوید

crowd, and you experience the game in a different way.

و بازی را جور دیگری تجربه می کنید.

So the way I see it, watching a sport

بنابراین آنطور که من آن را می بینم، تماشای یک ورزش به صورت

live is better than watching it on TV.

زنده بهتر از تماشای آن در تلویزیون است.

The next phrase you can use to express

عبارت بعدی که می توانید برای بیان

your opinion is, here's what I think.

نظر خود استفاده کنید این است که من فکر می کنم.

And I know it has the little phrase I

و من می دانم که عبارت کوچکی را که

think in it, and I already taught that one.

فکر می کنم در آن وجود دارد و قبلاً آن را آموزش داده ام.

But as I kept track of what people

اما از آنجایی که من حرف مردم را پیگیری می کردم،

were saying, I heard that a lot.

آن را زیاد شنیدم.

Here's what I think.

این چیزی است که من فکر می کنم.

Maybe you're in a meeting and

شاید در جلسه ای هستید و

you're planning a class trip.

قصد سفر کلاسی را دارید.

Maybe it's a group of teachers, and someone

شاید یک گروه معلم هستند و یکی

says, should we walk to the place we're

می گوید باید پیاده تا جایی که می

going or should we take a bus?

رویم برویم یا سوار اتوبوس شویم؟

I could express my opinion by

من می توانم نظر خود را با

saying, here's what I think.

گفتن این جمله بیان کنم، این چیزی است که من فکر می کنم.

It's going to be really hot tomorrow,

فردا هوا خیلی گرمه

and the bus has air conditioning.

و اتوبوس هم تهویه هوا داره.

I think we should take a bus.

فکر کنم باید سوار اتوبوس بشیم

So another way to express your opinion, using the

بنابراین راه دیگری برای بیان نظر خود، با استفاده از

phrase I think, but kind of making it a

عبارت من فکر می کنم، اما به نوعی

bit longer, is to say, here's what I think.

طولانی تر کردن آن، این است که بگوییم، این چیزی است که من فکر می کنم.

So I was talking to my friend the

بنابراین من روز گذشته با دوستم صحبت می کردم

other day, and we were talking about online

و در مورد

shopping versus going to a store.

خرید آنلاین در مقابل رفتن به فروشگاه صحبت می کردیم.

And I introduced my opinion by saying,

و نظرم را با این جمله معرفی کردم که

as far as I'm concerned, online shopping

تا جایی که به من مربوط می شود خرید اینترنتی

is better than shopping in a store.

بهتر از خرید در فروشگاه است.

And my friend disagreed with me, but

و دوستم با من مخالفت کرد، اما

that's how I introduced my opinion.

من اینگونه نظرم را معرفی کردم.

I used the phrase, as far as I'm concerned. As far

من از این عبارت استفاده کردم، تا جایی که به من مربوط می شود. تا جایی

as I'm concerned, it's just easier to shop on my computer.

که به من مربوط می شود، خرید از طریق رایانه آسان تر است. روی

I click everything that I want, and then I

هر چیزی که می‌خواهم کلیک می‌کنم، سپس روی

click checkout, and then the next day it comes.

پرداخت کلیک می‌کنم، و روز بعد می‌آید.

When I go to a store, I have to

وقتی به فروشگاهی می روم باید

drive there and I have to use gas, and

آنجا رانندگی کنم و باید بنزین بزنم و

it costs money and it takes lots of time.

هزینه دارد و زمان زیادی می برد.

So as far as I'm concerned,

بنابراین تا جایی که به من مربوط می شود،

that's my opinion about shopping.

این نظر من در مورد خرید است.

As far as I'm concerned, online shopping

تا جایی که به من مربوط می شود، خرید اینترنتی

is better than shopping in a store.

بهتر از خرید در فروشگاه است.

The next phrase that you can use to express your

عبارت بعدی که می توانید برای بیان

opinion in English is the phrase, if you ask me,

نظر خود به زبان انگلیسی استفاده کنید عبارت است، اگر از من بپرسید،

if you ask me, things are getting too expensive.

اگر از من بپرسید، چیزها خیلی گران می شوند.

If you ask me, food is too expensive.

اگر از من بپرسید، غذا خیلی گرون است.

If you ask me, clothing is getting too expensive.

اگر از من بپرسید، لباس خیلی گران می شود.

When I express my opinions about the cost of

وقتی نظرم را در مورد هزینه

things in the world, I can introduce it with

اشیاء در دنیا بیان می کنم، اگر از من بپرسید می توانم آن را با

the phrase, if you ask me. It's kind of

عبارت معرفی کنم. این یک نوع

an interesting one because no one's actually asked you.

جالب است زیرا واقعاً کسی از شما سؤال نکرده است.

So you're kind of using an if clause

بنابراین شما به نوعی از یک بند if استفاده می کنید

to pretend that someone's asking you and then

تا وانمود کنید که کسی از شما می پرسد و سپس

express your opinion in the response you give.

نظر خود را در پاسخی که می دهید بیان کنید.

I hope that made sense.

امیدوارم که این احساس را ایجاد کند.

So another way you can express your opinion

بنابراین راه دیگری که می توانید نظر خود را بیان کنید

is to say, if you ask me. If

این است که اگر از من بپرسید بگویید. اگر از

you ask me, everything is getting really expensive.

من بپرسید، همه چیز واقعاً گران می شود.

I hope things become more affordable in the future.

امیدوارم در آینده همه چیز مقرون به صرفه تر شود.

This next one is another phrase that starts with

این بعدی عبارت دیگری است که با if شروع می شود

if, and it's the phrase, if I were you.

و این عبارت اگر من جای تو بودم است.

This is when you give your opinion to someone

این زمانی است که شما نظر خود را به کسی می‌دهید

who is asking for your opinion.

که نظر شما را می‌خواهد.

Let's say a friend of yours is

فرض کنید یکی از دوستان شما

going to go somewhere on vacation.

قرار است برای تعطیلات به جایی برود.

You might say, if I were you, I

شاید بگویید اگر من جای شما بودم

would buy my plane ticket sooner than later.

زودتر بلیط هواپیما را می خریدم.

If I were you, I would see if I could go on

اگر من جای شما بودم، می دیدم که آیا می توانم به

a Tuesday instead of a Saturday because flights would be cheaper.

جای شنبه، سه شنبه بروم، زیرا پروازها ارزان تر می شود.

So someone is asking your opinion, and you phrase it with

بنابراین یک نفر نظر شما را می پرسد، و شما آن را با عبارت if بیان می کنید،

the if statement, if I were you. You're pretending that you

اگر من جای شما بودم. شما وانمود می کنید که شما

are that person and you give them your opinion about the

آن شخص هستید و نظر خود را در مورد

decision you would make if you were them.

تصمیمی که اگر جای آنها بودید به آنها می دهید.

So if I were you, I would watch this video two times.

پس اگر من جای شما بودم این ویدیو را دو بار می دیدم.

When you watch the video twice, it really helps you remember

وقتی ویدیو را دو بار تماشا می‌کنید، واقعاً به شما کمک می‌کند

what you've learned. The next way you can talk about your

چیزهایی را که یاد گرفته‌اید به خاطر بسپارید. راه بعدی که می توانید در مورد نظر خود صحبت کنید این است که

opinion is to start with the words for me.

با کلمات برای من شروع کنید.

For me, it's really easy to exercise in the morning.

برای من، ورزش کردن در صبح واقعاً آسان است.

For me, it's really difficult to

برای من واقعاً سخت است که

exercise later in the day.

بعداً در روز ورزش کنم.

I'm usually too tired.

من معمولا خیلی خسته هستم.

So I'm expressing my opinion about exercise, but

بنابراین من نظرم را در مورد ورزش می گویم، اما

I'm not saying it's true for everyone.

نمی گویم این برای همه صادق است.

I'm starting with the words for me

من با کلمات برای من شروع می کنم

so you know that this is how I feel about it.

تا بدانید که این احساس من در مورد آن است.

This is my opinion.

این نظر من است.

For me, having a good night's sleep, getting

برای من خواب خوب،

up early in the morning, and going for

صبح زود بیدار شدن و

a walk is the best way to exercise.

پیاده روی بهترین راه ورزش است.

For me, that works great.

برای من، این کار عالی است.

For someone else, it might not.

برای شخص دیگری، ممکن است اینطور نباشد.

So another way you can express your opinion is

بنابراین راه دیگری که می توانید نظر خود را بیان کنید این است

to start the sentence with the words for me.

که جمله را با کلمات برای من شروع کنید.

So this next one makes me laugh a little bit when I

بنابراین این مورد بعدی با شنیدن آن کمی خنده ام می گیرد،

hear it, because I don't always know who they refers to

زیرا

if you express your opinion by starting a sentence with

اگر نظر خود را با شروع یک جمله با

the words they say. They say the next Marvel movie

کلماتی که می گویند، همیشه نمی دانم به چه کسانی اشاره می کنند. آنها می گویند فیلم بعدی مارول

is going to be the best Marvel movie ever made.

بهترین فیلم ساخته شده از مارول خواهد بود.

They say that the next movie that Matt Damon is going

آنها می گویند فیلم بعدی که مت دیمون قرار است در آن بازی کند،

to be in is going to be his best performance ever.

بهترین بازی او خواهد بود.

When you start with they say, it kind of means

وقتی با آن‌ها شروع می‌کنید، به نوعی به این معنی است که

you've read something about the thing you're talking about, or

چیزی در مورد چیزی که در مورد آن صحبت می‌کنید خوانده‌اید یا در حال

you were watching a news story about it.

تماشای یک خبر خبری در مورد آن بوده‌اید.

It doesn't always mean that I think some people

این همیشه به این معنی نیست که من فکر می کنم بعضی ها

use, they say just to express their own opinion.

استفاده می کنند، فقط برای بیان نظر خود می گویند.

But if you've read about a movie and you're in

اما اگر در مورد یک فیلم خوانده اید و در حال

a conversation about it, you could use those words.

گفتگو در مورد آن هستید، می توانید از آن کلمات استفاده کنید.

You could say, oh, they say that

می توان گفت، اوه، آنها می گویند که

next movie is going to be amazing.

فیلم بعدی شگفت انگیز خواهد بود.

Well, let's say you go see a movie and

خوب، فرض کنید شما می روید فیلمی را ببینید و

it's really good, or it's not really good, and

واقعاً خوب است یا واقعاً خوب نیست و

you want to express your opinion about it.

می خواهید نظر خود را در مورد آن بیان کنید.

You could introduce your opinion with the phrase to

شما می توانید نظر خود را با عبارت صادقانه معرفی کنید

be honest. You could say, to be honest, I

. می توان گفت، راستش را بخواهید،

didn't think the movie was very good.

فکر نمی کردم فیلم خیلی خوبی باشد.

To be honest, I thought the

راستش فکر می کردم

special effects would have been better.

جلوه های ویژه بهتر بود.

To be honest, I don't think the movie was

راستش را بخواهید، فکر نمی کنم این فیلم

worth the money I paid for the ticket.

ارزش پولی را که برای بلیط پرداخت کردم، داشت.

So you're expressing your opinion, and you're introducing

بنابراین شما نظر خود را بیان می کنید و

it with the phrase be honest, meaning that

آن را با عبارت be صادق معرفی می کنید، به این معنی که

you're going to tell the truth.

حقیقت را می گویید.

You're going to tell someone how

قرار است به کسی بگویید

you really feel about it.

واقعاً چه احساسی نسبت به آن دارید.

So, to be honest, I like it when I go to

پس راستش را بخواهید وقتی فیلم می روم دوست دارم

a movie, and after the movie, it's so good, I don't

و بعد از فیلم آنقدر خوب است که

even think about how much I paid for it.

اصلاً به این فکر نمی کنم که چقدر برای آن هزینه کرده ام.

The next phrase you can use to express

عبارت بعدی که می توانید برای بیان

your opinion, or to start expressing your opinion

نظر خود یا شروع به بیان نظر خود استفاده کنید

is the phrase, I'm pretty sure.

عبارت است، من کاملا مطمئن هستم.

And this is when you know something.

و این زمانی است که شما چیزی را می دانید.

If you know a certain singer who writes their own songs

اگر خواننده خاصی را می شناسید که آهنگ های خودش را می نویسد

and you're in a conversation about that singer, you could say,

و در حال گفتگو در مورد آن خواننده هستید، می توانید بگویید،

I'm pretty sure she writes all her own songs.

مطمئنم که او همه آهنگ های خودش را می نویسد.

It means that you've probably read the Wikipedia

این بدان معناست که احتمالاً

article about that singer or you've done some

مقاله ویکی‌پدیا در مورد آن خواننده را خوانده‌اید یا

reading to kind of back up your claim.

برای اثبات ادعای خود مقداری مطالعه کرده‌اید.

So when you start something by saying,

بنابراین وقتی چیزی را با گفتن شروع می‌کنید،

I'm pretty sure it means that you

مطمئنم که به این معنی است که شما آن را

know it because you read it somewhere,

می‌دانید زیرا آن را در جایی خوانده‌اید،

and now that's your opinion.

و حالا این نظر شماست.

Another way to express your opinion if you don't think

راه دیگری برای بیان نظرتان اگر فکر نمی کنید قرار است

something's going to happen is the phrase, I doubt it.

اتفاقی بیفتد عبارت «شک دارم» است.

If you were to ask me if it's going

اگر از من بپرسید که آیا

to rain today, I've actually changed my opinion.

امروز باران می بارد، در واقع نظرم را تغییر داده ام.

I would probably respond and say, I doubt it.

احتمالاً پاسخ می‌دهم و می‌گویم، شک دارم.

There isn't a cloud in the sky.

ابری در آسمان نیست

I don't think it's going to rain anymore.

فکر نمی کنم دیگر باران ببارد.

So if someone's asking your opinion and you want to express

بنابراین اگر کسی نظر شما را می‌پرسد و می‌خواهید

in a negative way that you don't think something's going to

به شیوه‌ای منفی بیان کنید که فکر نمی‌کنید اتفاقی

happen, you can use the phrase I doubt it.

بیفتد، می‌توانید از عبارت من شک دارم استفاده کنید.

Well, hey, thanks for watching this little lesson

خوب، هی، از تماشای این درس کوچک

about how to express your opinion in English.

در مورد نحوه بیان نظر خود به زبان انگلیسی متشکرم.

I hope some of the phrases were familiar, and

امیدوارم برخی از عبارات آشنا بوده باشند و

I hope some of them were new to you.

برخی از آنها برای شما تازگی داشته باشند.

And I hope you can use all of them in your

و امیدوارم بتوانید از همه آنها در

next English conversation where you want to express your opinion.

مکالمه انگلیسی بعدی خود در جایی که می خواهید نظر خود را بیان کنید استفاده کنید. به

By the way, if this is your first time

هر حال، اگر اولین بار است که

here, don't forget to click that red subscribe button.

اینجا هستید، فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید. به

Give me a thumbs up.

من یک شست بالا بده

Leave a comment if you have some time.

اگر کمی وقت دارید کامنت بگذارید.

And if you want to learn a little bit

و اگر می خواهید کمی

more English, there's always more lessons to watch.

بیشتر انگلیسی یاد بگیرید، همیشه درس های بیشتری برای تماشا وجود دارد.

And there's one right here and one right there. Bye.

و یکی همینجا و یکی همونجا هست. خدا حافظ.