Learn English with News | The US Election and How Joe Biden Won!

Aw yeah! So after a nail-biting close election  we finally know that Joe Biden has been elected  

Ồ vâng! Vì vậy, sau một cuộc bầu cử sát nút như đinh đóng cột, cuối cùng chúng ta cũng biết rằng Joe Biden đã được bầu làm

the next President of the United States.  Now, election day or polling day is the day  

Tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ. Bây giờ, ngày bầu cử hoặc ngày bỏ phiếu là

on which elections are held. Now while we  usually know the results by Tuesday night,  

ngày mà các cuộc bầu cử được tổ chức. Bây giờ, mặc dù chúng ta thường biết kết quả vào tối thứ Ba, nhưng

you might have been asking yourself,  like so many people out there,  

bạn có thể đã tự hỏi mình, giống như rất nhiều người ngoài kia,

why did it take so long this year? Actually, on  Wednesday, Joe Biden himself had this to say:  

tại sao năm nay lại mất nhiều thời gian như vậy? Trên thực tế, vào thứ Tư, chính Joe Biden đã nói điều này:

So after the popularity of the recent lesson that  we made with the Biden-Trump debate, we thought  

Vì vậy, sau khi bài học gần đây được phổ biến rộng rãi mà chúng tôi đã thực hiện về cuộc tranh luận giữa Biden và Trump, chúng tôi nghĩ

that we'd throw together this lesson to help  you to understand the American electoral system,  

rằng chúng tôi sẽ tổng hợp bài học này để giúp bạn hiểu về hệ thống bầu cử của Hoa Kỳ ,

which will help you to understand exactly  why the elections took so long this year.  

điều này sẽ giúp bạn hiểu chính xác lý do tại sao cuộc bầu cử năm nay lại kéo dài như vậy.

And of course you'll also be learning a lot of  political vocabulary that you'll find extremely  

Và tất nhiên, bạn cũng sẽ học được nhiều từ vựng chính trị mà bạn sẽ thấy vô cùng

practical if you've been watching the news,  because it's brought up all the time. And finally  

thiết thực  nếu bạn xem tin tức, bởi vì nó luôn được nhắc đến. Và cuối cùng

we'll learn with some clips from Joe Biden's  victory speech, after becoming President-elect.  

chúng ta sẽ tìm hiểu qua một số đoạn phim từ bài phát biểu chiến thắng của Joe Biden sau khi trở thành Tổng thống đắc cử.

All right, so now let's learn all of the most  difficult vocabulary and expressions from that  

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy học tất cả các từ vựng và cách diễn đạt khó nhất trong

clip, but really quickly before we do, I want  to let you know that if you're new here every  

clip đó, nhưng thực sự nhanh chóng trước khi chúng ta học, tôi muốn cho bạn biết rằng nếu bạn là người mới ở đây thì

single week we make great lessons like this one to  help you understand fast speaking natives. Without  

mỗi tuần chúng tôi sẽ tạo ra những bài học tuyệt vời như thế này cho giúp bạn hiểu người bản xứ nói nhanh. Không

getting lost, without missing the jokes and  without subtitles. Just like our friend Jushaf,  

bị lạc, không bỏ lỡ những câu chuyện cười và không có phụ đề. Cũng giống như người bạn Jushaf của chúng tôi,

who says that thanks to our lessons he transformed  his fluency in just a few months and you can too.  

anh ấy nói rằng nhờ các bài học của chúng tôi mà anh ấy đã thay đổi thành thạo chỉ sau vài tháng và bạn cũng có thể làm được.

So join over 3 million learners from around  the world by hitting that Subscribe Button  

Vì vậy, hãy tham gia cùng hơn 3 triệu người học từ khắp thế giới bằng cách nhấn vào Nút Đăng ký

and the Bell down below, and you won't  miss a single one of our new lessons.  

và Chuông bên dưới, và bạn sẽ không bỏ lỡ một bài học mới nào của chúng tôi.

So rigged means to dishonestly  arrange the results of an election  

Vì vậy, gian lận có nghĩa là sắp xếp một cách không trung thực kết quả của một cuộc bầu cử

or a competition. Another word we can  use that means the same thing is fixed.  

hoặc một cuộc thi. Chúng ta có thể sử dụng một từ khác có nghĩa là cùng một thứ đã được sửa.

Now, Trump thought or at least  tried to make people believe  

Bây giờ, Trump nghĩ hoặc ít nhất cố gắng làm cho mọi người tin

that the votes were not counted correctly. So he  thought that the whole thing was rigged. Polls  

rằng các phiếu bầu đã không được tính chính xác. Vì vậy, anh ấy nghĩ rằng toàn bộ sự việc đã bị gian lận. Thăm dò ý kiến

are the process of voting in an election, and this  is also the name of the place where we go to vote.  

là quá trình bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử và đây cũng là tên của địa điểm mà chúng ta sẽ bỏ phiếu.

To sue someone it means to take legal action  against that person. Now you might have heard  

Kiện ai đó có nghĩa là thực hiện hành động pháp lý đối với người đó. Bây giờ, bạn có thể đã nghe

some talk that Trump wants to sue the people in  charge of counting the votes in different states.  

một số cuộc nói chuyện rằng Trump muốn kiện những người chịu trách nhiệm kiểm phiếu ở các bang khác nhau.

So a different way that we could say this is that  Trump is wanting to take these people to court.  

Vì vậy, một cách khác mà chúng ta có thể nói điều này là Trump đang muốn đưa những người này ra tòa.

Now this is probably the number one thing you  need to understand about american elections.  

Đây có lẽ là điều đầu tiên bạn cần hiểu về các cuộc bầu cử ở Mỹ.

So the electoral college is a unique and also very  controversial method for indirectly selecting who  

Vì vậy, cử tri đoàn là một phương pháp độc đáo và cũng rất gây tranh cãi để gián tiếp lựa chọn ai

will be the President of the United States. So the  United States we don't actually vote directly for  

sẽ là Tổng thống Hoa Kỳ. Vì vậy, Hoa Kỳ chúng tôi không thực sự bỏ phiếu trực tiếp

the President. The electoral college are eeducated  individuals who vote in your place and each state  

cho Tổng thống. Cử tri đoàn là những cá nhân có học thức  bỏ phiếu ở vị trí của bạn và mỗi tiểu bang

has a designated number of electoral votes, based  on the population of that state. So whoever wins  

có một số phiếu đại cử tri nhất định, dựa trên dân số của tiểu bang đó. Vì vậy, bất kỳ ai

the popular vote in a certain state, the electoral  college should vote for that individual. Now this  

giành được phiếu phổ thông ở một bang nhất định, cử tri đoàn sẽ bỏ phiếu cho cá nhân đó. Điều này

is controversial because it means that you don't  actually need to win the popular vote. In the  

hiện đang gây tranh cãi vì điều đó có nghĩa là bạn không thực sự cần phải giành được số phiếu phổ thông. Ở

United States, in order to be elected President,  and that also makes certain states that often go  

Hoa Kỳ, để được bầu làm Tổng thống, và điều đó cũng khiến một số bang thường đi

one way or another way really crucial in order to  win, and we'll talk more about that in a little  

theo cách này hay cách khác trở nên thực sự quan trọng để giành chiến thắng và chúng ta sẽ nói thêm về điều đó một

bit. Now, if you follow the 2016 elections then  you might remember that Hillary Clinton won the  

chút. Bây giờ, nếu bạn theo dõi các cuộc bầu cử năm 2016 thì bạn có thể nhớ rằng Hillary Clinton đã giành được

popular vote, but she actually lost in the  electoral college. Which means that although  

phiếu phổ thông, nhưng bà ấy thực sự thua trong cử tri đoàn. Điều đó có nghĩa là mặc dù

the majority of citizens voted for her, she did  not become the President of United States. Now,  

phần lớn công dân đã bỏ phiếu cho bà, bà đã không trở thành Tổng thống Hoa Kỳ. Bây giờ,

if you followed the elections you might have seen  the number 270. You need 270 votes to win. Now  

nếu bạn theo dõi các cuộc bầu cử, bạn có thể đã thấy con số 270. Bạn cần 270 phiếu bầu để giành chiến thắng. Bây giờ

this is because there are 538 electoral college  seats. Now 270 would be the majority of that,  

điều này là do có 538 ghế đại cử tri đoàn . Bây giờ 270 sẽ là phần lớn trong số đó,

so if you get that majority or more then you win.  Biden won both the popular vote and the electoral  

vì vậy nếu bạn nhận được phần lớn đó hoặc hơn thì bạn sẽ thắng. Biden đã giành được cả phiếu bầu phổ thông và phiếu bầu cử tri đoàn

college vote in these elections. Now the pandemic  also played a huge role in this year's elections.  

trong các cuộc bầu cử này. Giờ đây, đại dịch cũng đóng một vai trò to lớn trong cuộc bầu cử năm nay.

Let's hear what Biden had to say about that. Do you want to be able to understand the English  

Hãy nghe Biden nói gì về điều đó. Bạn có muốn hiểu được tiếng Anh

that natives use in real life? Then I highly  recommend you join our FREE 3-Part Masterclass.  

mà người bản xứ sử dụng trong cuộc sống thực không? Sau đó, tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia Lớp học nâng cao 3 phần MIỄN PHÍ của chúng tôi.

Now in this Masterclass you will learn the 3  Principles that you need to master in order to  

Giờ đây, trong Lớp học nâng cao này, bạn sẽ học 3 Nguyên tắc mà bạn cần nắm vững để

be able to understand natives no matter how  fast we speak. And those are vocabulary and  

có thể hiểu được người bản ngữ cho dù chúng ta nói nhanh đến đâu. Và đó là từ vựng và

cultural contexts, which you're learning a lot  about in this lesson, and third pronunciation.  

ngữ cảnh văn hóa mà bạn đang học rất nhiều trong bài học này và cách phát âm thứ ba.

So you can join for FREE by clicking up  here or down the description below.  

Vì vậy, bạn có thể tham gia MIỄN PHÍ bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống phần mô tả bên dưới.

Now, Biden says he doesn't see blue states or red  states, he just sees the United States. This is a  

Bây giờ, Biden nói rằng anh ấy không nhìn thấy các bang màu xanh lam hay các bang màu đỏ , anh ấy chỉ nhìn thấy Hoa Kỳ. Đây là một cách

nice play on words here, but let's take a look at  what this actually means. So, blue states and red  

chơi chữ hay ở đây, nhưng chúng ta hãy xem điều này thực sự có nghĩa là gì. Vì vậy, các bang xanh dương và các bang   đỏ

states refer to states that are more democratic or  more republican. So blue states are the ones that  

ám chỉ các bang dân chủ hơn hoặc cộng hòa hơn. Vì vậy, các bang màu xanh dương là những bang

are more liberal they're the ones, that vote more  for the Democratic party, which is Joe Biden's  

tự do hơn, họ là những bang bỏ phiếu nhiều hơn cho đảng Dân chủ, tức là đảng của Joe Biden

party. Now, red states on the other hand are more  conservative, they're more represented by the  

. Mặt khác, giờ đây, các bang màu đỏ bảo thủ hơn, họ được đại diện nhiều hơn bởi

Republican party, which is Donald Trump's party.  Now in some states it's really predictable whether  

đảng Cộng hòa, tức là đảng của Donald Trump. Giờ đây, ở một số tiểu bang, thật sự có thể dự đoán được

a state will vote red or vote blue, but there's  some states that are much more unpredictable.  

một tiểu bang sẽ bỏ phiếu đỏ hay bỏ phiếu xanh, nhưng có một số tiểu bang khó đoán hơn nhiều.

We call these swing states. Now this is because  from election to election they swing in one  

Chúng tôi gọi những trạng thái dao động này. Bây giờ điều này là do từ cuộc bầu cử này sang cuộc bầu cử khác, họ xoay chuyển

direction or in the other. Now, in one election  process these states might find themselves more on  

theo hướng này hoặc hướng khác. Giờ đây, trong một quy trình bầu cử, các bang này có thể thấy mình nghiêng về

the democratic side and another one they might  vote more for the Republican candidate. Now,  

phe dân chủ hơn và ở một quy trình khác, họ có thể bỏ phiếu nhiều hơn cho ứng cử viên Đảng Cộng hòa. Bây giờ,

as we mentioned earlier, many times elections are  decided by how these swing states vote. And that  

như chúng tôi đã đề cập trước đó, nhiều lần các cuộc bầu cử được quyết định bởi cách các bang dao động này bỏ phiếu. Và đó

is why they're also often called "battleground  states". So Presidential Candidates fight for  

là lý do tại sao chúng còn thường được gọi là " các bang chiến trường". Vì vậy, các Ứng cử viên Tổng thống đấu tranh để giành được

votes there, and usually their campaigning in  these states is much more aggressive. Now, this  

phiếu bầu ở đó và thông thường chiến dịch vận động tranh cử của họ ở những bang này diễn ra quyết liệt hơn nhiều. Bây giờ, điều này

comes from the word battleground, which of course  is a place where an actual battle is fought.  

xuất phát từ từ chiến trường, tất nhiên là nơi diễn ra một trận chiến thực sự.

Now if you've been following the news then there's  probably some states that maybe you can't even  

Bây giờ, nếu bạn đã theo dõi tin tức thì có lẽ có một số tiểu bang mà bạn thậm chí không thể có

place on the map but that you've been hearing  a lot about in these elections. For example,  

vị trí trên bản đồ nhưng bạn đã nghe nói nhiều về các cuộc bầu cử này. Ví dụ:

Nevada, Arizona and Pennsylvania.  These are all swing states and they  

Nevada, Arizona và Pennsylvania. Đây đều là những bang dao động và chúng

really were crucial in determining the  results of this year's elections.  

thực sự rất quan trọng trong việc xác định kết quả của cuộc bầu cử năm nay.

Now, Joe Biden mentions people from all sorts  of different political backgrounds. For example,  

Bây giờ, Joe Biden đề cập đến những người thuộc mọi thành phần chính trị khác nhau. Ví dụ:

here he mentions people who are more Progressive,  Moderate or Conservative. So people who are more  

ở đây anh ấy đề cập đến những người Cấp tiến hơn, Trung dung hơn hoặc Bảo thủ hơn. Vì vậy, những người có nhiều

Progressive tend to be much more liberal  in their political views. So for example,  

Cấp tiến hơn có xu hướng tự do hơn nhiều trong quan điểm chính trị của họ. Vì vậy, chẳng hạn,

they would support a woman's right to choose  whether or not she wants to get an abortion.  

họ sẽ ủng hộ quyền lựa chọn của phụ nữ xem cô ấy có muốn phá thai hay không.

Conservatives, on the other hand, want to keep  things exactly how they already are now. We tend  

Mặt khác, những người bảo thủ muốn giữ nguyên mọi thứ như hiện tại. Chúng tôi có xu

to say that Liberal people or Progressives tend  to lean left, and Conservatives lean right. So  

hướng   nói rằng những người theo Đảng Tự do hoặc Cấp tiến có xu hướng  nghiêng về bên trái và những người theo Đảng Bảo thủ nghiêng về bên phải. Vì vậy,

we can think of this as a political spectrum. Now  the further left you go, the more Liberal someone  

chúng ta có thể coi đây là một quang phổ chính trị. Giờ đây , bạn càng đi xa về bên trái, một người nào đó sẽ càng theo chủ nghĩa Tự

would be. And the further right you go, the more  Conservative someone would be. Now people from the  

do. Và bạn càng đi xa về bên phải, thì người đó sẽ càng bảo thủ hơn. Giờ đây, những người thuộc

Democratic party lean more to the left, and people  from the Republican party lean more to the right.

đảng Dân chủ nghiêng về bên trái nhiều hơn và những người thuộc đảng Cộng hòa nghiêng về bên phải nhiều hơn.