Learn English with Kung Fu Panda [Intermediate Lesson]

1,997,866 views ・ 2020-04-25

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:45
Today, we're learning English with...
0
45440
2000
Dziś uczymy się angielskiego z...
00:47
Kung Fu Panda!
1
47440
1320
Kung Fu Panda!
00:48
Aww Yeah!
2
48760
1320
Aww Tak!
00:53
So, I'm really excited because actually I'm not going to be teaching today's lesson —
3
53020
4280
Jestem więc naprawdę podekscytowany, ponieważ właściwie nie będę prowadził dzisiejszej lekcji —
00:57
you are going to be learning with your new RealLife English fluency coach, Andrea!
4
57300
4820
będziesz się uczyć ze swoim nowym trenerem biegłości w języku angielskim RealLife, Andreą!
01:02
So, take it away, Andrea.
5
62120
2200
Więc zabierz to, Andreo.
01:04
Thanks, Ethan!
6
64320
1180
Dzięki, Ethanie!
01:05
So, today we have a really fun intermediate lesson for you with some superstar actors,
7
65500
5040
A więc dzisiaj mamy dla Ciebie naprawdę zabawną lekcję dla początkujących z kilkoma supergwiazdami,
01:10
such as Angelina Jolie, Dustin Hoffman,
8
70540
3060
takimi jak Angelina Jolie, Dustin Hoffman,
01:13
Jack Black, Lucy Liu, and Jackie Chan,
9
73600
3120
Jack Black, Lucy Liu i Jackie Chan,
01:16
who all voiced characters in this DreamWorks animation.
10
76720
4060
którzy użyczyli głosu postaciom w tej animacji DreamWorks.
01:20
Kung Fu Panda is about a lazy panda, and an unlikely hero named Po,
11
80780
5760
Kung Fu Panda opowiada o leniwej pandzie i nieprawdopodobnym bohaterze imieniem Po,
01:26
who must somehow become a kung fu master in order to protect his ancient village
12
86540
5400
który musi w jakiś sposób zostać mistrzem kung fu, aby chronić swoją starożytną wioskę
01:31
from the villainous snow leopard.
13
91940
2780
przed nikczemnym śnieżnym lampartem.
01:34
In this lesson, we will help you to learn English without getting lost,
14
94720
4240
W tej lekcji pomożemy Ci nauczyć się angielskiego bez gubienia się,
01:38
without missing the jokes, and without subtitles.
15
98960
2980
nie gubiąc dowcipów i bez napisów.
01:41
Just like Feriha, who says that her vocabulary has improved so much
16
101940
3960
Podobnie jak Feriha, która mówi, że jej słownictwo znacznie się poprawiło
01:45
and she's really eager to learn more from our channel.
17
105900
2680
i bardzo chce dowiedzieć się więcej z naszego kanału.
01:48
So, don't forget to hit that subscribe button down below
18
108580
2780
Więc nie zapomnij nacisnąć przycisku subskrypcji poniżej
01:51
along with the bell, so that you don't miss a single lesson.
19
111360
3520
wraz z dzwonkiem, aby nie przegapić ani jednej lekcji.
08:31
Hey! Real quick — do you want to master native pronunciation, vocabulary, and even grammar?
20
511060
6440
Hej! Naprawdę szybko — chcesz opanować rodzimą wymowę, słownictwo, a nawet gramatykę?
08:37
Well, the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course,
21
517500
4020
Cóż, najfajniejszym sposobem na to jest nasz kurs Płynny z przyjaciółmi,
08:41
and today you can try it for FREE with our 3-Part Master Class.
22
521520
4300
a dziś możesz go wypróbować BEZPŁATNIE z naszą 3-częściową klasą mistrzowską.
08:45
So, I want to give you three reasons why you should try out this 3-Part Master Class:
23
525820
5180
Chcę więc podać trzy powody, dla których warto wypróbować tę 3-częściową lekcję mistrzowską:
08:51
The first one is VOCABULARY — you will learn tons of vocabulary,
24
531000
4020
Pierwszą z nich jest SŁOWNICTWO — nauczysz się mnóstwa słownictwa,
08:55
and not just vocabulary that you never use and you forget,
25
535020
3200
i to nie tylko słownictwa, którego nigdy nie używasz i zapominasz,
08:58
but the vocabulary that natives really use every single day,
26
538220
3300
ale także słownictwa, które tubylcy naprawdę używają każdego dnia,
09:01
and, we'll also show you how to never forget it.
27
541520
2880
a my pokażemy Ci również, jak nigdy o tym nie zapomnieć.
09:04
The second reason is because of PRONUNCIATION —
28
544400
3520
Drugim powodem jest WYMOWA —
09:07
you will learn the way that natives really speak — not at all like how you learned in school.
29
547920
4620
nauczysz się, jak naprawdę mówią tubylcy — wcale nie tak, jak uczyłeś się w szkole.
09:12
And, the third reason is because you will learn the CULTURAL CONTEXT,
30
552540
4220
Trzecim powodem jest to, że poznasz KONTEKST KULTUROWY,
09:16
so that you will be able to understand and laugh along with every single joke.
31
556760
5100
dzięki czemu będziesz w stanie zrozumieć i śmiać się z każdego żartu.
09:21
And, in addition to all of this, if you join our full Fluent with Friends course,
32
561860
4220
Ponadto, jeśli dołączysz do naszego pełnego kursu Fluent with Friends,
09:26
you will never be alone in your learning because you get to join our global community of English learners,
33
566080
5520
nigdy nie będziesz sam w nauce, ponieważ dołączysz do naszej globalnej społeczności uczących się języka angielskiego,
09:31
the Fluency Circle.
34
571600
1380
Fluency Circle.
09:32
So, what are you waiting for? You can try that all for free with our 3-part masterclass
35
572980
5360
Więc na co czekasz? Możesz wypróbować to wszystko za darmo z naszą 3-częściową klasą mistrzowską,
09:38
by clicking up here or down in the description below.
36
578340
2880
klikając w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej.
22:38
If you're enjoying watching this lesson, then you'll definitely enjoy watching our lesson
37
1358620
4200
Jeśli oglądanie tej lekcji sprawia ci przyjemność, z pewnością spodoba ci się nasza lekcja
22:42
on the classic animation Shrek,
38
1362820
2540
klasycznej animacji Shrek, w której
22:45
where you'll learn both formal and informal vocabulary,
39
1365360
3620
nauczysz się zarówno formalnego, jak i nieformalnego słownictwa
22:48
with English and Scottish accents.
40
1368980
2860
z akcentami w języku angielskim i szkockim.
22:51
All you have to do is click this link to watch it.
41
1371840
2920
Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć ten link, aby go obejrzeć.
26:58
I hope you enjoyed today's lesson!
42
1618700
1760
Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja!
27:00
And if you did, don't forget to give us a thumbs up down below,
43
1620460
3080
A jeśli tak, nie zapomnij dać nam kciuka w dół poniżej,
27:03
so that we know you want more content like this.
44
1623540
2720
abyśmy wiedzieli, że chcesz więcej takich treści.
27:06
Thanks for joining me today!
45
1626260
1840
Dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7