Learn English with The Office

161,010 views ・ 2020-05-14

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
What's going on guys today let's learn some advanced American vocabulary
0
60
4799
Co się dzisiaj dzieje, chłopaki, nauczmy się trochę zaawansowanej wymowy amerykańskiego słownictwa
00:04
pronunciation and so much more with the office.
1
4860
3460
i nie tylko w biurze.
00:11
So, you're going to laugh a ton with the hilarious scene that we've chosen for you today
2
11000
4500
Więc będziecie się śmiać z tej przezabawnej sceny, którą dziś dla was wybraliśmy. Czy
00:15
and did you know that the office actually just had its 15th year anniversary
3
15500
5540
wiecie, że biuro obchodziło właśnie swoje 15-lecie?
00:21
well we thought that that made this the perfect moment to bring you a lesson with this iconic
4
21040
3820
lekcję z tym kultowym
00:24
series but before we watch the first part I want to let you know that if
5
24869
3631
serialem, ale zanim obejrzymy pierwszą część, chcę cię poinformować, że jeśli
00:28
you're new here every week would make fun lessons just like this one so that
6
28500
3449
jesteś tu nowy, co tydzień byłyby zabawne lekcje, takie jak ta, abyś
00:31
you can understand fast speaking natives,
7
31949
2231
mógł zrozumieć szybko mówiących tubylców,
00:34
without getting lost without missing the
8
34180
1490
nie gubiąc się i nie tracąc
00:35
jokes and without subtitles like Boris who says that thanks to our lessons he
9
35670
4680
żarty i bez napisów, jak Boris, który mówi, że dzięki naszym lekcjom
00:40
can now understand natives much better and even use some slang so if you want
10
40350
4619
może teraz lepiej rozumieć tubylców, a nawet używać slangu, więc jeśli też chcesz
00:44
to be able to do that too all you have to do is click that subscribe button the
11
44969
2610
to umieć, wystarczy kliknąć ten przycisk subskrypcji na
00:47
end of the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
12
47580
2780
końcu dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.
05:45
Hey real quick do you want to master a native pronunciation
13
345760
3440
Hej, naprawdę szybko, czy chcesz opanować rodzime
05:49
vocabulary and even grammar?
14
349210
2750
słownictwo wymowy, a nawet gramatykę?
05:51
Well the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course
15
351960
4180
Cóż, najfajniejszym sposobem na zrobienie tego jest nasz kurs Płynny z przyjaciółmi,
05:56
and today you can try it for free with our Three-part Master Class, so I want to give you three reasons why
16
356140
6560
a dziś możesz go wypróbować za darmo w ramach naszego trzyczęściowego kursu mistrzowskiego, dlatego chcę podać ci trzy powody, dla których
06:02
you should try out this three part master class.
17
362700
2720
warto wypróbować ten trzyczęściowy kurs mistrzowski.
06:05
the first one is vocabulary you will learn tons of
18
365420
3380
pierwszy to słownictwo, nauczysz się ton
06:08
vocabulary and not just vocabulary that you never use and you forget but the
19
368800
4350
słownictwa, nie tylko słownictwa, którego nigdy nie używasz i zapominasz, ale
06:13
vocabulary that natives really use every single day and it will also show
20
373150
3989
słownictwa, którego tubylcy naprawdę używają każdego dnia, a także pokaże
06:17
you how to never forget it the second reason is because of
21
377139
4041
ci, jak nigdy go nie zapomnieć, drugim powodem jest
06:21
pronunciation you will learn the way that natives really speak not at all
22
381180
4390
wymowa nauczysz się sposobu, w jaki naprawdę mówią tubylcy, zupełnie
06:25
like how you learned in school and the third reason is because you will learn
23
385570
4170
inaczej niż tego, czego uczyłeś się w szkole, a trzecim powodem jest to, że poznasz
06:29
the cultural context so that you will be able to understand and laugh along with
24
389740
5370
kontekst kulturowy, dzięki czemu będziesz w stanie zrozumieć i śmiać się razem z
06:35
every single joke and in addition to all of this if you join our full fluent with
25
395110
5160
każdym żartem, a oprócz wszystkich tego, jeśli dołączysz do naszego pełnego
06:40
friends course you will never be alone in your learning because you get to join
26
400270
3600
kursu płynnego z przyjaciółmi, nigdy nie będziesz sam w nauce, ponieważ możesz dołączyć do
06:43
our global community of English learners the fluency circle so what are you
27
403870
4350
naszej globalnej społeczności uczących się języka angielskiego w kręgu płynności, więc na co
06:48
waiting for you can try that all for free with our three-part master class by
28
408220
4979
czekasz, możesz wypróbować to wszystko za darmo z naszymi trzema- część mistrzowska,
06:53
clicking up here or down description below
29
413200
2820
klikając w górę tutaj lub w dół opis poniżej
13:43
If you are a fan of the office then the next thing you
30
823000
3930
Jeśli jesteś fanem biura, następną rzeczą, którą
13:46
should totally do is check out this old lesson that we made that actually
31
826930
3450
zdecydowanie powinieneś zrobić, jest sprawdzenie naszej starej lekcji, która faktycznie
13:50
compares the British version of the office with the American one so this is a
32
830380
4110
porównuje brytyjską wersję biura z amerykańską, więc to
13:54
really great opportunity for you to compare the two types of humor and pronunciation
33
834490
4790
naprawdę świetna okazja, aby porównać dwa rodzaje humoru i wymowy

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7