Learn English with Songs | Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine

172,947 views ・ 2020-05-12

Learn English With TV Series


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Aww Yeah! You asked for it!
0
80
2820
اوه آره! خودت خواستی!
00:02
Let's learn English with Guns N' Roses!
1
2900
3100
بیایید با Guns N' Roses انگلیسی یاد بگیریم!
00:22
So, Guns N' Roses is, of course, an iconic '80s band, and for today's lesson,
2
22100
5720
بنابراین، Guns N' Roses، البته، یک گروه نمادین دهه 80 است، و برای درس امروز،
00:27
we've chosen one of their most popular songs, Sweet Child O' Mine,
3
27820
4340
یکی از محبوب‌ترین آهنگ‌های آنها، Sweet Child O' Mine را انتخاب کرده‌ایم
00:32
which is great for learning intermediate grammar and vocabulary.
4
32160
4300
که برای یادگیری گرامر و واژگان متوسط ​​عالی است.
00:36
Now, do you want to understand your favorite music, movies, series and more?
5
36460
5740
اکنون، آیا می خواهید موسیقی، فیلم، سریال و موارد دیگر مورد علاقه خود را درک کنید؟
00:42
Well, we'll help you to do it without getting lost
6
42200
2380
خوب، ما به شما کمک می کنیم تا
00:44
without missing the jokes, and without subtitles.
7
44580
2700
بدون گم شدن جوک ها و بدون زیرنویس این کار را انجام دهید.
00:47
Just like Sophie, who says that along with our music lessons,
8
47280
3420
درست مثل سوفی که می گوید در کنار درس های موسیقی ما،
00:50
she has improved her English in just two months.
9
50700
2760
فقط در دو ماه انگلیسی اش را بهتر کرده است.
00:53
You can too — all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below,
10
53460
3600
شما هم می توانید - تنها کاری که باید انجام دهید این است که دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید
00:57
to not miss any of our new lessons.
11
57060
2140
تا هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید.
00:59
Now, let's rock and roll with Guns N' Roses.
12
59200
2780
حالا بیایید با Guns N' Roses راک اند رول کنیم.
06:25
Hey! Real quick — do you want to master native pronunciation, vocabulary, and even grammar?
13
385800
6520
سلام! خیلی سریع - آیا می خواهید بر تلفظ بومی، واژگان و حتی گرامر مسلط شوید؟
06:32
Well, the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course,
14
392320
3920
خوب، سرگرم‌کننده‌ترین راه برای انجام آن دوره آموزشی Fluent with Friends ما است،
06:36
and today you can try it for FREE with our 3-Part Master Class.
15
396240
4340
و امروز می‌توانید آن را به‌صورت رایگان با کلاس 3 قسمتی استاد ما امتحان کنید.
06:40
So, I want to give you three reasons why you should try out this 3-Part Master Class:
16
400580
5100
بنابراین، می‌خواهم سه دلیل به شما بیاورم که چرا باید این کلاس 3 قسمتی مستر را امتحان کنید
06:45
The first one is VOCABULARY — you will learn tons of vocabulary,
17
405680
4080
: اولین مورد واژگان است - شما هزاران واژگان را یاد خواهید گرفت ،
06:49
and not just vocabulary that you never use and you forget,
18
409760
3200
و نه فقط واژگانی که هرگز استفاده نمی‌کنید و فراموش می‌کنید،
06:52
but the vocabulary that natives really use every single day,
19
412960
3360
بلکه واژگانی که بومیان واقعاً از هر روز استفاده می کنند
06:56
and, we'll also show you how to never forget it.
20
416320
2800
، و ما همچنین به شما نشان خواهیم داد که چگونه هرگز آن را فراموش نکنید.
06:59
The second reason is because of PRONUNCIATION —
21
419120
3460
دلیل دوم به دلیل تلفظ است -
07:02
you will learn the way that natives really speak — not at all like how you learned in school.
22
422580
4680
شما روشی را که بومیان واقعاً صحبت می کنند یاد خواهید گرفت - اصلاً شبیه آنچه در مدرسه یاد گرفته اید نیست.
07:07
And, the third reason is because you will learn the CULTURAL CONTEXT,
23
427260
4060
و دلیل سوم این است که شما زمینه فرهنگی را یاد
07:11
so that you will be able to understand and laugh along with every single joke.
24
431320
5160
خواهید گرفت تا بتوانید در کنار تک تک شوخی ها درک کنید و بخندید.
07:16
And, in addition to all of this, if you join our full Fluent with Friends course,
25
436480
4340
و علاوه بر همه اینها، اگر به دوره کامل Fluent with Friends
07:20
you will never be alone in your learning because you get to join our global community of English learners,
26
440820
5440
ما بپیوندید، هرگز در یادگیری خود تنها نخواهید بود زیرا می توانید به جامعه جهانی زبان آموزان انگلیسی ما،
07:26
the Fluency Circle.
27
446260
1420
حلقه Fluency Circle بپیوندید.
07:27
So, what are you waiting for? You can try that all for free with our 3-part masterclass
28
447680
5480
پس برای چی منتظری؟ می‌توانید با کلیک کردن بر روی بالا یا پایین در توضیحات زیر، همه اینها را به صورت رایگان با مسترکلاس سه قسمتی ما امتحان کنید
07:33
by clicking up here or down in the description below.
29
453160
2900
.
14:17
Hey! If you're enjoying this lesson with Guns N' Roses,
30
857400
2780
سلام! اگر از این درس با Guns N' Roses لذت می برید،
14:20
well, you are bound to find another lesson with songs that you'll enjoy in this playlist.
31
860180
4600
خوب، مطمئناً درس دیگری با آهنگ هایی که در این لیست پخش از آنها لذت خواهید برد پیدا خواهید کرد.
14:24
You can check that out by clicking up here, or down in the description below after you finish this lesson.
32
864780
4760
می‌توانید با کلیک کردن در اینجا بالا یا پایین در توضیحات زیر پس از اتمام این درس، آن را بررسی کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7