2 Secrets Veronika Used To Achieve English Fluency | Learn English with Veronika Mark

Today's lesson, in addition to helping  you master a lot of useful vocabulary  

درس امروز، علاوه بر کمک به تسلط بر بسیاری از واژگان مفید

and fluent pronunciation, we'll help you to  overcome your fear of speaking English. And  

و تلفظ روان، به شما کمک می‌کنیم بر ترس خود از صحبت کردن انگلیسی غلبه کنید. و

if you are new here, every week we bring  you new lessons to help you to understand  

اگر در اینجا تازه کار هستید، هر هفته درس‌های جدیدی برای شما می‌آوریم تا به شما کمک کند

fast native speech without getting lost,  without missing the jokes and without  

سخنان بومی سریع را بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک‌ها و بدون

subtitles. Like Siti who says that now he really  can understand the humor. We're here to help you  

زیرنویس درک کنید. مانند سیتی که می گوید اکنون واقعاً می تواند طنز را درک کند. ما اینجا هستیم تا به شما کمک

to reach your English learning goals too, but we  can only do that if you hit the subscribe button  

کنیم   به اهداف یادگیری انگلیسی خود نیز برسید، اما فقط در صورتی می‌توانیم این کار را انجام دهیم که دکمه اشتراک

and the bell down below so that  you don't miss our new lessons.

و زنگ زیر را فشار دهید تا درس‌های جدید ما را از دست ندهید.

Is it important for you to be able to understand  natives just like we speak in real life without  

آیا برای شما مهم است که بتوانید بومیان را درست همانطور که در زندگی واقعی صحبت می کنیم بدون

getting lost or missing the meaning? Well, a  great way to practice is by listening to podcasts.  

گم شدن یا از دست دادن معنای آن درک کنید؟ خوب، یک راه عالی برای تمرین گوش دادن به پادکست است.

And you can listen to the full interview with  Veronika and other teachers and experts for FREE  

و می‌توانید هر کجا که از پادکست‌ها لذت می‌برید، به مصاحبه کامل با ورونیکا و سایر معلمان و کارشناسان به صورت رایگان   گوش

anywhere you enjoy podcasts. However what I  would recommend is that you download the free  

دهید. با این حال ، توصیه من این است که برنامه رایگان

RealLife English app and listen there.  Why? Because it is the only place  

انگلیسی RealLife را دانلود کنید و در آنجا گوش دهید. چرا؟ زیرا تنها جایی   است

where you can get full transcripts for the  episodes and definitions of the vocabulary.  

که می‌توانید رونوشت‌های کامل قسمت‌ها و تعاریف واژگان را دریافت کنید.

This will help you to train your ears to  understand natives even at fast speeds.  

این به شما کمک می‌کند تا گوش‌های خود را برای درک افراد بومی حتی با سرعت‌های بالا آموزش دهید.

And that's not all, you will also improve your  speaking and overcome your fear because this  

و این همه ماجرا نیست، شما همچنین صحبت کردن خود را بهبود می‌بخشید و بر ترس خود غلبه می‌کنید زیرا

is the only place that by simply touching a  button you can practice your English anytime,  

اینجا تنها جایی است که با لمس یک دکمه می‌توانید انگلیسی خود را در هر زمان،

anywhere, in a safe and supportive environment.  Plus, you will discover new cultures and make  

هر کجا و در یک محیط امن و حمایت‌کننده تمرین کنید. به علاوه، فرهنگ‌های جدیدی را کشف خواهید کرد و

English-speaking friends. I bet this all sounds  like a dream come true, right? Well, now with the  

دوستان انگلیسی‌زبان پیدا خواهید کرد. شرط می بندم که همه اینها مانند یک رویا به نظر می رسد، درست است؟ خوب، اکنون با

RealLife English App it is true. So download  the app for free by searching for RealLife  

برنامه انگلیسی RealLife درست است. بنابراین با جستجوی RealLife

English in the Apple App or Google Play Store  or just click here or in the description below.

English در Apple App یا Google Play Store  برنامه را به صورت رایگان دانلود کنید یا فقط اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید.

One of the things Veronika most attributes  her English learning success to is attending  

یکی از چیزهایی که ورونیکا موفقیت یادگیری زبان انگلیسی را به آن نسبت می دهد، شرکت در

English-speaking clubs. This is not the first  time I've heard a fluent English speaker say this.  

کلوپ های انگلیسی زبان است. این اولین بار نیست که از زبان انگلیسی مسلط این جمله را می‌شنوم.

Have you ever attended an event where you could  practice your English with fellow learners?  

آیا تا به حال در رویدادی شرکت کرده‌اید که بتوانید زبان انگلیسی خود را با سایر زبان‌آموزان تمرین کنید؟

Take a moment and share your experience and  how you found it with your fellow learners.  

لحظه ای وقت بگذارید و تجربه خود و نحوه یافتن آن را با همتایان خود به اشتراک بگذارید.

You could really help someone  to improve their speaking.

شما واقعاً می توانید به کسی کمک کنید تا صحبت کردن خود را بهبود بخشد.

Veronika is setting a great example for you on  how to not give up to overcome your shyness and  

ورونیکا یک مثال عالی برای شما است که چگونه برای غلبه بر کمرویی خود تسلیم نشوید و

to speak confidently. I highly recommend that  you check out and subscribe to her channel which  

با اعتماد به نفس صحبت کنید. اکیداً توصیه می‌کنم  کانال او را که

we've linked down in the description. And if  you want even more Veronika, then be sure to  

در توضیحات آن را پیوند داده‌ایم، بررسی کرده و مشترک شوید. و اگر ورونیکا بیشتر می‌خواهید، حتماً

listen to the full interview or watch another  video we've made with her over on our RealLife  

به مصاحبه کامل گوش دهید یا ویدیوی دیگری را که با او در کانال انگلیسی RealLife تهیه کرده‌ایم تماشا کنید

English channel, where you can learn her rules  for fluency. Let's watch a clip from that.

، جایی که می‌توانید قوانین او را برای تسلط کامل بیاموزید. بیایید یک کلیپ از آن را تماشا کنیم.