THE GODFATHER | Learn English with Mafia Movies
115,758 views ・ 2022-04-05
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:28
Released in 1972,
0
28461
2303
پدرخوانده که در سال 1972
00:30
The Godfather is a movie
about the Italian mafia, which stars
1
30797
4171
اکران شد، فیلمی
درباره مافیای ایتالیایی است که
00:34
Marlon Brando as Don Vito Corleone
and the head of the Corleone family.
2
34968
5238
مارلون براندو در آن نقش دون ویتو کورلئونه
و رئیس خانواده کورلئونه را بازی می کند.
00:40
The movie also stars Al Pacino
as Michael Corleone, Vito's youngest son.
3
40306
4972
در این فیلم همچنین آل پاچینو در
نقش مایکل کورلئونه، کوچکترین پسر ویتو بازی می کند.
01:06
Today, we've selected
two scenes from this iconic movie
4
66966
3270
امروز
دو صحنه از این فیلم نمادین را
01:10
for you to learn English with.
5
70236
1735
برای شما انتخاب کرده ایم تا با آن زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
01:11
But before we start, every week
we release lessons to help intermediate
6
71971
4338
اما قبل از شروع، هر هفته
دروسی را منتشر می کنیم تا به
01:16
and advanced learners like you to improve
their English in a fun and dynamic way.
7
76309
4705
زبان آموزان متوسط و پیشرفته مانند شما کمک کنیم تا
انگلیسی خود را به شیوه ای سرگرم کننده و پویا بهبود بخشند.
01:21
If you're new here,
make sure you join our community
8
81147
2937
اگر در اینجا تازه کار هستید،
مطمئن شوید که اکنون با مشترک شدن به انجمن ما
01:24
of over 5 million learners
by subscribing now.
9
84084
3470
با بیش از 5 میلیون یادگیرنده بپیوندید
.
01:27
Just like Preet, who says that
10
87687
1435
درست مثل پریت که می گوید
01:29
thanks to our channel,
she got a 7.5 in her speaking test.
11
89122
4705
به لطف
کانال ما در تست اسپیکینگ 7.5 گرفت.
08:01
As you can see, improving
12
481280
1535
همانطور که می بینید، بهبود
08:02
your vocabulary is a very important pillar
to achieve English fluency.
13
482815
4538
دایره لغات شما یک رکن بسیار مهم
برای رسیدن به تسلط به زبان انگلیسی است.
08:07
That's why we've created our Fluent
With Friends course.
14
487386
3571
به همین دلیل ما دوره Fluent With Friends خود را ایجاد کرده ایم
.
08:11
In this course, you will
15
491057
1134
در این دوره
08:12
learn some of the most common
words and expressions that natives use.
16
492191
3804
با برخی از رایج ترین
کلمات و عباراتی که بومیان استفاده می کنند آشنا خواهید شد.
08:15
You will also learn how natives
reduce cuts and connect the sounds.
17
495995
4771
شما همچنین خواهید آموخت که چگونه بومی ها
برش ها را کاهش می دهند و صداها را به هم متصل می کنند.
08:20
If you're tired of boring
and traditional methods
18
500800
3036
اگر از روش های کسل کننده
و سنتی
08:23
that don't make you fluent,
you'll love this course.
19
503836
3303
که شما را مسلط نمی کند خسته شده اید،
این دوره را دوست خواهید داشت.
08:27
You can start learning today
with our free three part masterclass.
20
507139
4305
امروز می توانید
با مسترکلاس سه قسمتی رایگان ما شروع به یادگیری کنید.
08:31
Just click up here
or the link down in the description
21
511544
2903
برای ثبت نام، فقط اینجا
یا لینک پایین در توضیحات
08:34
below to sign up now.
22
514447
3403
زیر را کلیک کنید.
18:27
Now it's time to test your knowledge
from today's lesson!
23
1107639
3070
اکنون وقت آن است که دانش خود را
از درس امروز آزمایش کنید!
22:19
I hope you enjoyed today's lesson,
to keep learning with other movies
24
1339871
4371
امیدوارم از درس امروز لذت برده باشید،
برای ادامه یادگیری با فیلم های دیگر،
22:24
watch this one next.
25
1344276
1968
این یکی را در ادامه ببینید.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.