Learn English With Emma from mmmEnglish

Aww yeah Global Citizens! I’m Ethan,  your RealLife English Fluency Coach,  

اوه، بله شهروندان جهانی! من Ethan هستم، مربی تسلط انگلیسی واقعی شما،

and today I am excited to bring you a lesson  with the incredible Emma from mmmEnglish. 

و امروز مشتاقم که درسی با Emma باورنکردنی از mmmEnglish برای شما بیاورم.

She is going to help you to overcome your fear of  speaking, so that you can communicate confidently!  

او به شما کمک می کند تا بر ترس خود از صحبت کردن غلبه کنید، تا بتوانید با اطمینان ارتباط برقرار کنید!

And we will be breaking down all  of the most important vocabulary  

و ما همه مهم‌ترین واژگان

and even pronunciation from the conversation,  so that by the end you will understand 100%! 

و حتی تلفظ مکالمه را تجزیه می‌کنیم تا در پایان ۱۰۰٪ متوجه شوید!

Are you ready? And quickly before we play the interview,  

اماده ای؟ و به سرعت قبل از اینکه مصاحبه را پخش کنیم،

if you are new here every week we make fun lessons  like this with interviews, TV series, movies,  

اگر تازه وارد اینجا هستید، هر هفته در اینجا درس‌های سرگرم‌کننده‌ای مانند این را با مصاحبه‌ها، سریال‌های تلویزیونی، فیلم‌ها

songs, and more, so that you can understand  fast speaking natives, without getting lost,  

،   آهنگ‌ها و موارد دیگر می‌سازیم تا بتوانید افراد بومی را که سریع صحبت می‌کنند، بدون گم شدن،

without missing the jokes, and without  subtitles. Like Harnoor who says that  

بدون از دست دادن، درک کنید. جوک و بدون زیرنویس. مانند هارنور که می‌گوید

their knowledge of the English language and  confidence have increased a ton. Yours will,  

دانش و اعتماد آنها به زبان انگلیسی بسیار افزایش یافته است. شما

too, so hit the subscribe button and bell down  below so you don’t miss any of our new lessons.

هم همینطور است، بنابراین دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید تا هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید.

Are you ready to step outside of your comfort  zone a little bit and start speaking English?  

آیا آماده هستید که کمی از منطقه راحتی خود خارج شوید و شروع به صحبت کردن انگلیسی کنید؟

And do you feel like you need  to practice your speaking,  

و آیا احساس می‌کنید نیاز دارید که صحبت کردن خود را تمرین کنید،

but you don’t know anyone  who you can converse with? 

اما کسی را نمی‌شناسید که بتوانید با او صحبت کنید؟

Well then I have a great  opportunity for you to do both!  

خب پس من یک فرصت عالی برای شما دارم که هر دو را انجام دهید!

Download the RealLife App where at the touch of a  button you can have fun and dynamic conversations  

برنامه RealLife را بارگیری کنید که با لمس یک دکمه می‌توانید مکالمه‌ای سرگرم‌کننده و پویا

with other learners from all over the world. It  is a great way for you to build your confidence  

با دیگر زبان‌آموزان از سراسر جهان داشته باشید. این یک راه عالی برای شما برای ایجاد اعتماد به نفس است

because each conversation is just 4 minutes, so  there is no pressure if you make a few mistakes! 

زیرا هر مکالمه فقط 4 دقیقه طول می کشد، بنابراین اگر چند اشتباه مرتکب شوید فشاری وارد نمی شود!

Look at what Alejandra told us about her  experience on the app. She is overcoming her  

به آنچه آلخاندرا درباره تجربه خود در برنامه به ما گفت نگاه کنید . او بر شرم خود غلبه می کند

shame and making new friends in other countries! On top of all of this, you can listen to my full  

و دوستان جدیدی در کشورهای دیگر پیدا می کند! علاوه بر همه این‌ها، می‌توانید به مصاحبه کامل من

interview with Emma, and so many  other great teachers and experts,  

با اِما، و بسیاری از معلمان و کارشناسان بزرگ دیگر،

with the transcript and vocabulary definitions. The best part? It is all absolutely free! 

همراه با متن و تعاریف واژگان گوش دهید. بهترین قسمت؟ این همه کاملا رایگان است!

So download the app now! You can find it  by searching for RealLife English in the  

پس همین الان برنامه را دانلود کنید! می‌توانید با جستجوی RealLife English در

Google Play or Apple App store. Or just  click the link in the description below.

Google Play یا Apple App Store آن را پیدا کنید. یا فقط روی پیوند در توضیحات زیر کلیک کنید.

For the next clip, I ask Emma: If you  could create a video that every English  

برای کلیپ بعدی، از اِما می‌پرسم: اگر بتوانید ویدیویی بسازید که هر

learner in the entire world would  see, what topic would you choose?

زبان‌آموز انگلیسی در تمام دنیا آن را ببیند، چه موضوعی را انتخاب می‌کنید؟