Never Forget a Word in English Again! | Tips for Memory and Pronunciation in English

So I recently had the pleasure of having  pronunciation expert and author of 26 books  

بنابراین اخیراً از داشتن کارشناس تلفظ و نویسنده 26 کتاب

on the subject, Mark Hancock, on the Beyond  Borders talk show. So I was absolutely blown  

در این زمینه، مارک هنکاک، در برنامه گفتگوی فراتر از مرزها لذت بردم. بنابراین من کاملاً

away by all the insights he shared. And we've  taken four great tips that he shared with us  

از همه بینش‌هایی که او به اشتراک می‌گذاشت متحیر شدم. و ما چهار نکته فوق‌العاده را که او با ما در میان گذاشت،

on how to adopt a mindset that will  set you up for English fluency success.

در مورد چگونگی اتخاذ طرز فکری که شما را برای موفقیت در تسلط به زبان انگلیسی آماده می‌کند، در نظر گرفته‌ایم.

These are: 1) How to remember vocabulary.  2) Developing your ear so that you can  

اینها عبارتند از: 1) نحوه به خاطر سپردن واژگان. 2) گوش خود را طوری توسعه دهید که بتوانید

distinguish and embrace the unique sounds of  English. 3) Why it is so important to feel okay  

صداهای منحصر به فرد انگلیسی را تشخیص دهید و در آغوش بگیرید . 3) چرا خیلی مهم است که

about making mistakes in English? And 4) Why  you don't need to worry about your accent.

در مورد اشتباه کردن در زبان انگلیسی احساس خوبی داشته باشید؟ و 4) چرا  لازم نیست نگران لهجه خود باشید.

And if you are new here, and you want to  understand natives even when we speak  

و اگر در اینجا تازه کار هستید و می‌خواهید بومی‌ها را درک کنید، حتی وقتی سریع صحبت می‌کنیم

fast, without getting lost without missing  the jokes and without subtitles, well every  

، بدون اینکه جوک‌ها و زیرنویس‌ها را از دست بدهید، خوب، هر

week we bring you lessons with tv series, movies,  experts and more to help you to do it. So be sure  

هفته درس‌هایی با مجموعه‌های تلویزیونی، فیلم‌ها، کارشناسان و غیره برایتان می‌آوریم تا به شما کمک کنیم انجام دهید. بنابراین

to hit that subscribe button and the button  below to join our community of over 5 million learners.

مطمئن شوید   دکمه اشتراک و دکمه زیر را فشار دهید تا به جامعه بیش از 5 میلیون نفری ما بپیوندید.

By the way, many learners like you tell me that they can find lots of opportunities to read English.

به هر حال، بسیاری از زبان آموزان مانند شما به من می گویند که می توانند فرصت های زیادی برای خواندن انگلیسی پیدا کنند.

And even to listen to English. However, they're frustrated because they just don't have

و حتی برای گوش دادن به زبان انگلیسی. با این حال، آنها ناامید هستند زیرا

anyone to practice speaking with every day. Well we  decided that it was time that someone solved this  

کسی را ندارند که هر روز با او صحبت کنند. خوب ما تصمیم گرفتیم که وقت آن رسیده است که کسی این

problem. So, we did! Now you can speak English  anytime, anywhere, at the touch of a button, with  

مشکل را حل کند. بنابراین، ما انجام دادیم! اکنون می‌توانید در هر زمان، هر مکان، با لمس یک دکمه، با

people from all around the world, and also discover  other cultures with the RealLife app. You can also  

افراد از سراسر جهان انگلیسی صحبت کنید و همچنین با برنامه RealLife فرهنگ‌های دیگر را کشف کنید. همچنین می‌توانید

listen to the full interview with Mark and tons  of other teachers and experts with an interactive  

به مصاحبه کامل با مارک و هزاران معلم و متخصص دیگر با متن تعاملی

transcript and vocabulary definitions. And  guess what? We are providing this all absolutely  

و تعاریف واژگان گوش دهید. و حدس بزنید چه؟ ما این همه را کاملاً

free. So go check it out now. Just click here or in  the description below. Or you can simply search for  

رایگان ارائه می‌کنیم. پس همین الان برو چکش کن فقط اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید. یا می‌توانید به سادگی

RealLife English in the Apple App or Google Play  Store.

RealLife English را در Apple App یا Google Play Store جستجو کنید.

So Mark makes  a great point about why your accent is in no  

بنابراین مارک به نکته‌ای عالی اشاره می‌کند که چرا لهجه شما به هیچ

way inferior to any other accent. If you would  like to learn more on this topic well we have a  

وجه کمتر از هیچ لهجه دیگری نیست. اگر می‌خواهید درباره این موضوع بیشتر بدانید، ما یک

dedicated lesson named "Can you speak English like  a native... and SHOULD you just? Click here or in the  

درس اختصاصی داریم به نام "آیا می‌توانید مانند یک بومی انگلیسی صحبت کنید ... و آیا باید فقط؟ اینجا یا در

description below to check that out.

توضیحات زیر کلیک کنید تا آن را بررسی کنید.

Well, there you have it! These are just four of the many valuable golden tips that Mark shared with us in the Beyond Borders podcast.

خوب، در اینجا دارید. اینها فقط چهار مورد از نکات طلایی بسیار ارزشمندی هستند که مارک در پادکست Beyond Borders با ما به اشتراک گذاشت.

If you haven’t listened to that yet, you can download it for free anywhere you enjoy podcasts, like Spotify or Apple Podcast.

اگر هنوز به آن گوش نداده‌اید، می‌توانید آن را به صورت رایگان از هرجایی که از پادکست‌ها لذت می‌برید دانلود کنید، مانند Spotify یا Apple Podcast.

But if you want it with the free interactive transcript,

اما اگر آن را با رونوشت تعاملی رایگان می‌خواهید،

then try our RealLlife English app. All you have to  do is search for ReaLlife English in the Apple App  

برنامه انگلیسی RealLlife ما را امتحان کنید. تنها کاری که باید انجام دهید این است که RealLife English را در برنامه Apple App

or Google Play Store. Or you can click here or  in the description below where we've linked it.  

یا Google Play Store جستجو کنید. یا می‌توانید اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید. آن را پیوند داده‌ام.

While you're there you can also practice  your speaking and learn about other cultures.  

وقتی آنجا هستید، می‌توانید صحبت کردن خود را نیز تمرین کنید و در مورد فرهنگ‌های دیگر بیاموزید.

Now quickly summing up what we've learned in  this lesson. First when you learn new words  

اکنون به سرعت آنچه را که در این درس آموخته‌ایم خلاصه کنید. ابتدا وقتی کلمات جدید را یاد می‌گیرید

connect them with an image. This will  help you to remember the new words.  

آنها را با یک تصویر مرتبط کنید. این به شما کمک می‌کند. برای به خاطر سپردن کلمات جدید.

Second, don't get scared by the different sounds  of the English language. Instead, cultivate your  

دوم، د از صداهای مختلف زبان انگلیسی نترسید. در عوض،

curiosity for them. Don't be afraid of mistakes  in order to learn. You will make mistakes  

کنجکاوی خود را برای آنها پرورش دهید. برای یادگیری از اشتباهات نترسید. شما همیشه اشتباه

all the time, make the most out of them . And lastly, relax about your accent. You  

خواهید کرد، از آنها نهایت استفاده را ببرید. و در آخر، در مورد لهجه خود استراحت کنید.

don't need to sound like anyone, you need to  sound like yourself. Next, I'd recommend that  

لازم نیست شبیه کسی به نظر برسید، باید شبیه خودتان باشید. در مرحله بعد، توصیه

you check out this inspiring lesson with Leo, who  we saw earlier. Let's check out a clip from that.

می‌کنم   این درس الهام‌بخش را با لئو، که قبلاً دیده بودیم، بررسی کنید. بیایید یک کلیپ از آن را بررسی کنیم.

So self-directed learning or learning autonomy  Ethan and everyone watching and listening, to this  

بنابراین یادگیری خودگردان یا یادگیری خودمختاری اتان و همه افرادی که تماشا می‌کنند و گوش می‌دهند، با

is very much in tune. Is very much aligned with our  natural psychological development as learners and  

این بسیار هماهنگ است. بسیار با رشد روانشناختی طبیعی ما به عنوان یادگیرنده هماهنگ است و

again, it takes it takes maturity, it takes a  little bit of a a maturation process. I should say  

دوباره، به بلوغ نیاز دارد، کمی فرآیند بلوغ را می طلبد . من باید بگویم

in the development of the ability to take  more responsibility over our lives so I think.

در توسعه توانایی به عهده گرفتن مسئولیت بیشتر در زندگی خود، بنابراین فکر می کنم.