Learn English with UNCHARTED | New Movie with Tom Holland

97,418 views ・ 2022-03-31

Learn English With TV Series


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:42
Today we’re learning English with Uncharted, the movie adaptation of the mega popular series of video games by Naughty Dog.
0
42000
7672
امروز در حال یادگیری زبان انگلیسی با Uncharted هستیم، اقتباس سینمایی از سری بازی‌های ویدیویی محبوب Naughty Dog.
01:14
But before we start, every week we release lessons to help intermediate and advanced learners like you to improve your English
1
74262
9047
اما قبل از شروع، هر هفته دروسی را منتشر می کنیم تا به زبان آموزان متوسط ​​و پیشرفته مانند شما کمک کنیم تا انگلیسی خود را
01:23
in a fun and dynamic way, without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles!
2
83309
8019
به شیوه ای سرگرم کننده و پویا، بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک ها و بدون زیرنویس، بهبود بخشند!
01:31
So if you’re new here, make sure you join our community of over five million learners
3
91622
6091
بنابراین اگر در اینجا تازه کار هستید، مطمئن شوید که اکنون
01:37
by hitting the subscribe button and the bell down below now!
4
97713
3766
با فشار دادن دکمه اشتراک و زنگ زیر به جامعه بیش از پنج میلیون نفری ما بپیوندید!
08:56
It can be a huge challenge when learning a language to figure out which words and expressions are important, and which ones you will never need.
5
536618
9115
در هنگام یادگیری زبان فهمیدن اینکه کدام کلمات و عبارات مهم هستند و هرگز به کدام یک از آنها نیاز نخواهید داشت، می تواند چالش بزرگی باشد.
09:05
Without the guidance of a good teacher, you may waste a lot of time learning the wrong ones!
6
545733
6267
بدون راهنمایی یک معلم خوب، ممکن است زمان زیادی را برای یادگیری موارد اشتباه تلف کنید!
09:12
But don’t worry because in our Fluent with Friends course, you can learn the words and expressions that natives actually use every day,
7
552000
8713
اما نگران نباشید زیرا در دوره آموزشی Fluent with Friends ما می توانید کلمات و عباراتی را که بومیان در واقع هر روز استفاده می کنند را بیاموزید و
09:21
and you’ll have a ton of fun doing it with the TV series Friends, which various academic studies show is the best show to learn English.
8
561088
9569
از انجام آن با مجموعه تلویزیونی Friends که مطالعات مختلف دانشگاهی نشان می دهد بسیار لذت خواهید برد. بهترین نمایش برای یادگیری زبان انگلیسی
09:30
In this course, you will also learn how natives reduce, cut and connect the sounds, which is the secret to understanding us no matter how fast we speak.
9
570657
9009
در این دوره، شما همچنین یاد خواهید گرفت که چگونه بومیان صداها را کاهش، قطع و وصل می کنند، که راز درک ما مهم نیست که چقدر سریع صحبت می کنیم.
09:39
Plus, you will get to laugh at all the jokes! You can give it a try now for free with our 3-part masterclass.
10
579907
9542
به علاوه، به تمام جوک ها می خندید! اکنون می توانید آن را به صورت رایگان با مسترکلاس 3 قسمتی ما امتحان کنید.
09:49
What are you waiting for? Just click up here or down in the description below to sign up now!
11
589797
7351
منتظر چی هستی؟ برای ثبت نام، فقط اینجا یا پایین در توضیحات زیر کلیک کنید!
15:50
When we say the letter T, our tongue usually goes up and down. It touches the roof of the mouth and then comes down.
12
950955
10953
وقتی حرف T را می گوییم، معمولاً زبانمان بالا و پایین می شود. سقف دهان را لمس می کند و سپس پایین می آید.
16:04
So instead of pronouncing the T sound sound as a (...), you will pronounce it as a stop T, which is an abrupt stop in the air flow.
13
964569
8069
بنابراین به جای اینکه صدای T را به صورت a (...) تلفظ کنید، آن را به صورت stop T تلفظ می کنید که یک توقف ناگهانی در جریان هوا است.
16:12
So instead of saying "Got", you will say "Goh".
14
972638
836
بنابراین به جای گفتن "گفتم"، "گو" خواهید گفت.
16:17
Once your tongue is up for the stop T, you will then continue by making the N sound through your nose. So this becomes...
15
977427
7164
هنگامی که زبان شما برای توقف T بالا می رود، سپس با ایجاد صدای N از طریق بینی خود ادامه می دهید. پس این می شود...
16:29
So in the clip we hear the interviewer say “gotten”.
16
989347
4756
بنابراین در کلیپ می شنویم که مصاحبه کننده می گوید "گرفته شده".
21:42
Many learners think that natives speak too fast. Because of that, they think it’s nearly impossible to understand fast English. Have you ever felt like that?
17
1302969
11236
بسیاری از زبان آموزان فکر می کنند که بومی ها خیلی سریع صحبت می کنند. به همین دلیل، آنها فکر می کنند که درک سریع انگلیسی تقریبا غیرممکن است. آیا تا به حال چنین احساسی داشته اید؟
21:54
Then check out this lesson where you will learn 5 secrets to understand fast English. Let’s watch a clip from that.
18
1314553
6814
سپس این درس را بررسی کنید که در آن 5 راز برای درک سریع انگلیسی را خواهید آموخت. بیایید یک کلیپ از آن را تماشا کنیم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7