CONJUNCTIONS - Parts of Speech - Advanced Grammar - Types of Conjunctions with Examples

994,206 views ・ 2017-03-04

Learn English Lab


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
Hi there, and welcome back to our parts of speech series.
0
3470
4250
Salve, e bentornati alla nostra serie di parti del discorso.
00:07
In this lesson, you’re going to learn about conjunctions.
1
7720
3120
In questa lezione imparerai le congiunzioni. Per
00:10
We’ll first discuss what a conjunction is, and then we’ll look
2
10840
4840
prima cosa discuteremo cos'è una congiunzione, quindi esamineremo
00:15
at the four main types of conjunctions, and how
3
15680
3150
i quattro tipi principali di congiunzioni e come
00:18
to avoid the most common mistake that people
4
18830
3730
evitare l'errore più comune che le persone
00:22
with them – that is, how to punctuate conjunctions
5
22560
3429
con loro, ovvero come punteggiare
00:25
correctly in writing.
6
25989
3221
correttamente le congiunzioni per iscritto.
00:29
Alright, let’s begin.
7
29210
6570
Bene, iniziamo.
00:35
As always, if you have any questions, just let
8
35780
2550
Come sempre, se avete domande,
00:38
me know in the comments section below and I will
9
38330
2540
fatemelo sapere nella sezione commenti qui sotto e
00:40
talk to you there.
10
40870
1330
vi parlerò lì.
00:42
OK, so first, what is a conjunction?
11
42200
5000
OK, quindi prima, cos'è una congiunzione?
00:47
A conjunction is a word that connects parts of a sentence – it can connect
12
47200
5350
Una congiunzione è una parola che collega parti di una frase: può collegare
00:52
words or it can connect phrases or even clauses.
13
52550
3900
parole o può collegare frasi o anche clausole.
00:56
Look at these examples.
14
56450
2520
Guarda questi esempi.
00:58
In number one, “When you go to London, you must try fish and chips.”
15
58970
4300
Al numero uno, "Quando vai a Londra, devi provare fish and chips".
01:03
Fish and chips is a popular food in the UK.
16
63270
3760
Fish and chips è un alimento popolare nel Regno Unito.
01:07
So here, the conjunction ‘and’ connects two
17
67030
2750
Quindi qui, la congiunzione "e" collega due
01:09
words – fish and chips.
18
69780
3470
parole : fish and chips.
01:13
In the next sentence, “My cell phone is either on the table or
19
73250
3760
Nella frase successiva, "Il mio cellulare è sul tavolo o
01:17
in the drawer.”
20
77010
1060
nel cassetto".
01:18
The conjunction is the combination of ‘either .. or’ and it connects two phrases
21
78070
6100
La congiunzione è la combinazione di "o .. o" e collega due frasi
01:24
‘on the table’ and ‘in the drawer’.
22
84170
3739
"sul tavolo" e "nel cassetto".
01:27
And in number three, can you find the conjunction?
23
87909
3981
E nel numero tre, riesci a trovare la congiunzione?
01:31
The conjunction is ‘but ’ and it connects two
24
91890
3200
La congiunzione è "ma" e collega due
01:35
clauses (clauses are just like sentences) –
25
95090
3940
clausole (le clausole sono proprio come frasi) :
01:39
“Yazmin went to see her manager” is the first
26
99030
2590
"Yazmin è andata a trovare il suo manager" è la prima
01:41
clause and the second clause is “he wasn’t in his office.”
27
101620
5560
frase e la seconda frase è "non era nel suo ufficio".
01:47
So you see here that conjunctions can connect any two parts of a sentence.
28
107180
5850
Quindi vedi qui che le congiunzioni possono collegare due parti qualsiasi di una frase.
01:53
Alright so now let’s talk about the different types of
29
113030
2800
Bene, ora parliamo dei diversi tipi di
01:55
conjunctions in English.
30
115830
8829
congiunzioni in inglese. Le
02:04
Conjunctions come in four major types: coordinating conjunctions (these are the words
31
124659
5151
congiunzioni sono di quattro tipi principali: congiunzioni coordinanti (queste sono le parole
02:09
and, or, but, so, yet, for and nor), subordinating conjunctions (like because,
32
129810
7890
and, or, but, so, yet, for e nor), congiunzioni subordinanti (come perché,
02:17
after, although, if, until etc.), correlative conjunctions (these are pairs
33
137700
6360
dopo, sebbene, se, fino a ecc.), congiunzioni correlative (queste sono coppie
02:24
of conjunctions such as either .. or,
34
144060
2610
di congiunzioni come o .. o,
02:26
neither .. nor, not only .. but also etc.) –
35
146670
3470
né .. né, non solo .. ma anche ecc.) –
02:30
so in each one, you see two words that always go together.
36
150140
5120
quindi in ognuna vedi due parole che vanno sempre insieme.
02:35
And finally, conjunctive adverbs.
37
155260
3020
E infine, avverbi congiuntivi.
02:38
These are words like as a result, however, in addition and therefore.
38
158280
4569
Queste sono parole come di conseguenza, tuttavia, in aggiunta e quindi.
02:42
They are adverbs but they act like conjunctions (that is, they
39
162849
4141
Sono avverbi ma agiscono come congiunzioni (cioè
02:46
help to join parts of a sentence).
40
166990
2610
aiutano a unire parti di una frase).
02:49
Now don’t be scared by all these names – the names
41
169600
3719
Ora non farti spaventare da tutti questi nomi: i nomi
02:53
are not important, what is important is knowing
42
173319
2961
non sono importanti, l'importante è saper
02:56
how to use the conjunctions correctly.
43
176280
2510
usare correttamente le congiunzioni.
02:58
Of course, conjunctions are a huge topic and there are many grammar rules relating to them.
44
178790
6410
Naturalmente, le congiunzioni sono un argomento enorme e ci sono molte regole grammaticali che le riguardano.
03:05
So today, we will focus on avoiding the most common type of mistake with conjunctions,
45
185200
6270
Quindi oggi ci concentreremo sull'evitare il tipo di errore più comune con le congiunzioni,
03:11
and that is, punctuating them correctly in writing.
46
191470
3900
ovvero la punteggiatura corretta per iscritto.
03:15
We won’t be discussing correlative conjunctions because there aren’t any special punctuation
47
195370
5369
Non discuteremo di congiunzioni correlative perché non ci sono particolari
03:20
rules with them – but we will be discussing the
48
200739
2882
regole di punteggiatura con esse, ma discuteremo delle
03:23
other three.
49
203621
1000
altre tre.
03:24
So let’s start with coordinating conjunctions first.
50
204621
10859
Quindi iniziamo prima con il coordinamento delle congiunzioni. Le
03:35
Coordinating conjunctions are probably the most commonly used type of conjunction in
51
215480
4730
congiunzioni coordinative sono probabilmente il tipo di congiunzione più comunemente usato in
03:40
English.
52
220210
1000
inglese.
03:41
These are the words: and, or, but, so, yet, for and nor.
53
221210
4950
Queste sono le parole: e, o, ma, così, ancora, per e né.
03:46
Now, the words for and nor can be used as conjunctions but they’re
54
226160
3900
Ora, le parole for e nor possono essere usate come congiunzioni ma
03:50
not used a lot (the word for is used much more
55
230060
3509
non sono usate molto (la parola for è usata molto più
03:53
as a preposition not a conjunction).
56
233569
3111
come preposizione che come congiunzione).
03:56
But the other five are very common.
57
236680
2230
Ma gli altri cinque sono molto comuni.
03:58
Alright, let’s talk about how to punctuate them correctly.
58
238910
5189
Va bene, parliamo di come punteggiarli correttamente.
04:04
On the screen, there are four sentences.
59
244099
2780
Sullo schermo ci sono quattro frasi.
04:06
You will notice that there are no commas in these.
60
246879
3671
Noterai che non ci sono virgole in questi.
04:10
So in all four sentences, I want you to put commas wherever necessary.
61
250550
5000
Quindi in tutte e quattro le frasi, voglio che tu metta le virgole dove necessario. Metti
04:15
Pause the video and think about your answers, then play the video
62
255550
3830
in pausa il video e pensa alle tue risposte, quindi riproducilo di
04:19
again and check.
63
259380
2970
nuovo e controlla.
04:22
OK, let’s look at the answers: in the first two sentences, did you put a comma anywhere?
64
262350
10310
OK, diamo un'occhiata alle risposte: nelle prime due frasi, hai messo una virgola da qualche parte?
04:32
Actually, you don’t need any commas in these two sentences.
65
272660
5060
In realtà, non hai bisogno di virgole in queste due frasi.
04:37
That is because when a conjunction only connects two words or two
66
277720
4280
Questo perché quando una congiunzione collega solo due parole o due
04:42
phrases, we don’t use commas.
67
282000
3630
frasi, non usiamo le virgole.
04:45
In number one, the conjunction is ‘and ’ and it connects
68
285630
4210
Al numero uno, la congiunzione è "e" e collega
04:49
the adjectives ‘beautiful’ and ‘spacious’.
69
289840
4310
gli aggettivi "bello" e "spazioso".
04:54
Only two items – so no comma.
70
294150
3250
Solo due elementi, quindi nessuna virgola.
04:57
In number two, the conjunction is ‘or’ and it connects two noun phrases:
71
297400
5670
Nel numero due, la congiunzione è "o" e collega due locuzioni nominali:
05:03
‘a library’ and ‘a restaurant’.
72
303070
3370
"una biblioteca" e "un ristorante".
05:06
So again, only two items, so we don’t use a comma.
73
306440
4520
Quindi, di nuovo, solo due elementi, quindi non usiamo una virgola.
05:10
In sentences three and four, commas are required.
74
310960
3700
Nelle frasi tre e quattro, le virgole sono obbligatorie.
05:14
When we have lists of three or more items, we
75
314660
2801
Quando abbiamo elenchi di tre o più elementi,
05:17
use commas to separate them.
76
317461
2529
usiamo le virgole per separarli.
05:19
In number three, “We need to buy sugar (comma) butter (comma)
77
319990
5570
Al numero tre, "Dobbiamo comprare zucchero (virgola) burro (virgola)
05:25
flour (comma) and vanilla extract for the cake.”
78
325560
5290
farina (virgola) ed estratto di vaniglia per la torta".
05:30
Notice that there is a conjunction ‘and’ before
79
330850
3010
Nota che c'è una congiunzione 'e' prima
05:33
the last item, and the comma goes before this conjunction.
80
333860
4980
dell'ultimo elemento, e la virgola va prima di questa congiunzione.
05:38
Similarly, in number four, there is a list of three items – guitar, piano,
81
338840
5630
Allo stesso modo, nel numero quattro, c'è un elenco di tre elementi: chitarra, pianoforte,
05:44
violin.
82
344470
1000
violino.
05:45
This time, the conjunction is ‘or’.
83
345470
3390
Questa volta, la congiunzione è "o".
05:48
And just like in the previous example, we use commas
84
348860
3690
E proprio come nell'esempio precedente, usiamo le virgole
05:52
to separate the items, and the last comma goes
85
352550
3450
per separare gli elementi, e l'ultima virgola va
05:56
before the conjunction.
86
356000
1800
prima della congiunzione.
05:57
Now there’s another very important rule regarding coordinating conjunctions.
87
357800
5980
Ora c'è un'altra regola molto importante per quanto riguarda il coordinamento delle congiunzioni.
06:03
And that is that when a conjunction connects two
88
363780
2850
E cioè che quando una congiunzione collega due
06:06
independent clauses, you should always put a
89
366630
2980
proposizioni indipendenti, dovresti sempre mettere una
06:09
comma after the first clause.
90
369610
3250
virgola dopo la prima proposizione.
06:12
Take a look at these examples.
91
372860
2660
Dai un'occhiata a questi esempi.
06:15
Look at sentence number one: you see here that
92
375520
2640
Guarda la frase numero uno: qui vedi che
06:18
it has two parts.
93
378160
1710
ha due parti.
06:19
The first part is “Abdul gifted his mother an iPad for her birthday.”
94
379870
5270
La prima parte è "Abdul ha regalato a sua madre un iPad per il suo compleanno".
06:25
If you read this carefully, you will realize that this can be a complete sentence by itself.
95
385140
5770
Se leggi attentamente, ti renderai conto che questa può essere una frase completa da sola.
06:30
So it’s called an independent clause.
96
390910
4009
Quindi si chiama clausola indipendente.
06:34
The same is true for the second part – “she loved
97
394919
3120
Lo stesso vale per la seconda parte: "
06:38
it.”
98
398039
1000
lo adorava".
06:39
This is also a complete sentence, so it’s an
99
399039
2440
Anche questa è una frase completa, quindi è
06:41
independent clause as well.
100
401479
2651
anche una proposizione indipendente.
06:44
So the conjunction ‘and’ connects two independent clauses
101
404130
3450
Quindi la congiunzione "e" collega qui due proposizioni indipendenti
06:47
here, so we put a comma after the first clause and
102
407580
3970
, quindi mettiamo una virgola dopo la prima proposizione e
06:51
before ‘and’.
103
411550
1000
prima di "e".
06:52
That is the rule.
104
412550
2560
Questa è la regola.
06:55
In all of these examples, there are two independent clauses connected by a conjunction.
105
415110
5899
In tutti questi esempi, ci sono due proposizioni indipendenti collegate da una congiunzione.
07:01
In number two, “Kim wanted to work in Paris” is the first clause, and the second clause
106
421009
5761
Nel numero due, "Kim voleva lavorare a Parigi" è la prima frase, e la seconda frase
07:06
is “she couldn’t find a job there.”
107
426770
3340
è "non riusciva a trovare un lavoro lì".
07:10
The conjunction ‘but’ connects these clauses
108
430110
3050
La congiunzione "ma" collega queste clausole
07:13
and shows contrast, i.e. it shows that the two
109
433160
3440
e mostra contrasto, cioè mostra che le due
07:16
clauses are opposites.
110
436600
1819
clausole sono opposte.
07:18
In number three, the conjunction ‘or’ shows
111
438419
4111
Nel numero tre, la congiunzione "o" mostra
07:22
that there are two options: “we can go to the movies” (that’s the
112
442530
3789
che ci sono due opzioni: "possiamo andare al cinema" (questa è la
07:26
first option – it’s also the first clause),
113
446319
3361
prima opzione - è anche la prima clausola),
07:29
and the second option is “we can clean the house.”
114
449680
3230
e la seconda opzione è "possiamo pulire la casa".
07:32
(that’s the second clause).
115
452910
3330
(questa è la seconda clausola).
07:36
For number four, imagine that we’re at a restaurant.
116
456240
3530
Per il numero quattro, immagina di essere in un ristorante.
07:39
And you ask me, “what do you want to eat?”
117
459770
2970
E tu mi chiedi: "cosa vuoi mangiare?"
07:42
And I say, “Oh, I’m not very hungry” (now that’s the reason), so the result is
118
462740
5860
E io dico: "Oh, non ho molta fame" (questo è il motivo), quindi il risultato è
07:48
“I’ll just have a milkshake.”
119
468600
1680
"Prenderò solo un milkshake".
07:50
Both of these are independent clauses.
120
470280
3960
Entrambe sono clausole indipendenti.
07:54
Finally, in number five, you see the conjunction ‘yet’.
121
474240
5120
Infine, al numero cinque, vedi la congiunzione "ancora".
07:59
The meaning of this sentence is that Revati is very good at
122
479360
3880
Il significato di questa frase è che Revati è bravissima a
08:03
programming but still she teaches economics.
123
483240
3780
programmare ma comunque insegna economia.
08:07
So the word ‘yet’ is like saying but still.
124
487020
3510
Quindi la parola "ancora" è come dire ma ancora.
08:10
Here, the first clause is “Revati is an expert
125
490530
3919
Qui, la prima frase è "Revati è un'esperta
08:14
at computer programming” and the second clause
126
494449
2321
di programmazione informatica" e la seconda frase
08:16
is “she teaches economics.”
127
496770
2649
è "lei insegna economia".
08:19
So in all of these sentences, we put a comma after the first clause and before the conjunction.
128
499419
8281
Quindi in tutte queste frasi mettiamo una virgola dopo la prima frase e prima della congiunzione.
08:27
But you have to be careful here.
129
507700
1749
Ma devi stare attento qui.
08:29
Now have a look at these next two sentences.
130
509449
3460
Ora dai un'occhiata a queste due frasi successive.
08:32
You see that there is no comma.
131
512909
2190
Vedi che non c'è la virgola.
08:35
And this is correct.
132
515099
2011
E questo è corretto.
08:37
But can you tell me why there’s no comma?
133
517110
3219
Ma puoi dirmi perché non c'è la virgola?
08:40
It’s because in both of these sentences, there’s
134
520329
4151
È perché in entrambe queste frasi c'è
08:44
only one clause.
135
524480
2289
solo una clausola.
08:46
In number six, “Mr. Burns” is the subject, followed by two verb phrases – “made
136
526769
5831
Nel numero sei, “Mr. Burns” è il soggetto, seguito da due frasi verbali – “fatto
08:52
a bad investment” is one verb phrase; “lost all
137
532600
4109
un cattivo investimento” è una frase verbale; "ha perso tutti i
08:56
his savings” is another verb phrase.
138
536709
3060
suoi risparmi" è un'altra frase verbale.
08:59
Remember the rule?
139
539769
1060
Ricordi la regola?
09:00
If a conjunction connects only two words or phrases, no comma.
140
540829
4760
Se una congiunzione collega solo due parole o frasi, nessuna virgola.
09:05
It’s the same in number seven – the subject is “I”, then
141
545589
4800
È lo stesso al numero sette – il soggetto è “I”, poi
09:10
there are two verb phrases – “ordered a T-shirt
142
550389
3010
ci sono due frasi verbali – “ho ordinato una maglietta
09:13
online two weeks ago” is the first phrase, and
143
553399
3321
online due settimane fa” è la prima frase, e
09:16
“still haven’t received it” is the second phrase.
144
556720
2750
“ancora non l'ho ricevuta” è la seconda frase .
09:19
So no comma.
145
559470
1369
Quindi niente virgola.
09:20
Alright, let’s now move on to our next topic and talk about punctuation rules with
146
560839
6420
Bene, passiamo ora al nostro prossimo argomento e parliamo di regole di punteggiatura con
09:27
subordinating conjunctions.
147
567259
9170
congiunzioni subordinate. Le
09:36
Subordinating conjunctions are words like because, unless, before, after, if etc.
148
576429
6570
congiunzioni subordinanti sono parole come perché, a meno che, prima, dopo, se ecc.
09:42
But why are these called subordinating?
149
582999
2820
Ma perché queste si chiamano subordinanti?
09:45
Well, look at this example:
150
585819
2070
Bene, guarda questo esempio:
09:47
“After Luisa gets home from work,” Is this a
151
587889
3771
"Dopo che Luisa torna a casa dal lavoro", è una
09:51
complete sentence?
152
591660
1429
frase completa?
09:53
It is not.
153
593089
1581
Non è.
09:54
Because it has the word ‘after’ in it.
154
594670
2839
Perché contiene la parola "dopo".
09:57
If we remove it, the sentence can stand alone -
155
597509
2420
Se lo togliamo, la frase può stare da sola –
09:59
“Luisa gets home from work” – it’s fine.
156
599929
4350
“Luisa torna a casa dal lavoro” – va bene.
10:04
But if I say “After Luisa gets home from work”
157
604279
2980
Ma se dico "Dopo che Luisa torna a casa dal lavoro"
10:07
you will ask OK then what?
158
607259
2300
mi chiederai OK e allora?
10:09
What does she do?
159
609559
1000
Cosa fa?
10:10
So you see the sentence isn’t complete.
160
610559
3060
Quindi vedi che la frase non è completa.
10:13
Thus, this is a dependent clause (which also called
161
613619
3991
Pertanto, questa è una clausola dipendente (che ha anche chiamato
10:17
a subordinate clause).
162
617610
2460
una clausola subordinata).
10:20
The conjunction ‘after’ makes it a subordinate clause or dependent,
163
620070
4549
La congiunzione "dopo" la rende una proposizione subordinata o dipendente,
10:24
so ‘after’ is called a subordinating conjunction.
164
624619
4020
quindi "dopo" è chiamata congiunzione subordinante.
10:28
To complete this sentence, we can add an independent clause – so
165
628639
4700
Per completare questa frase, possiamo aggiungere una proposizione indipendente, quindi
10:33
“After Luisa gets home from work, she likes to watch TV for an hour.”
166
633339
5500
"Dopo che Luisa torna a casa dal lavoro, le piace guardare la TV per un'ora".
10:38
Alright now look at these examples.
167
638839
3180
Bene, ora guarda questi esempi.
10:42
You see three pairs of sentences.
168
642019
2461
Vedi tre coppie di frasi.
10:44
In each pair, sentence (a) and sentence (b) mean the same
169
644480
3909
In ogni coppia, frase (a) e frase (b) significano la stessa
10:48
thing.
170
648389
1000
cosa.
10:49
But notice that sentences (a) have a comma, but sentences (b) don’t have a comma.
171
649389
6010
Ma nota che le frasi (a) hanno una virgola, ma le frasi (b) non hanno una virgola.
10:55
And this is correct.
172
655399
1980
E questo è corretto.
10:57
I want you look at these examples carefully, and then say why there
173
657379
4781
Voglio che guardi attentamente questi esempi e poi dica perché c'è
11:02
is a comma in (a) but no comma in (b).
174
662160
4279
una virgola in (a) ma nessuna virgola in (b).
11:06
Stop the video if you want, think about it and then
175
666439
2761
Ferma il video se vuoi, pensaci e poi
11:09
play the video again and check.
176
669200
3440
riproducilo di nuovo e controlla.
11:12
OK, here’s the rule: when you connect a dependent clause and an independent clause,
177
672640
8069
OK, ecco la regola: quando colleghi una clausola dipendente e una clausola indipendente,
11:20
if you put the dependent clause first, you put
178
680709
2740
se metti prima la clausola dipendente, metti
11:23
a comma after it.
179
683449
2370
una virgola dopo di essa.
11:25
If the independent clause goes first, no comma.
180
685819
4051
Se la clausola indipendente va prima, nessuna virgola.
11:29
That symbol means no comma.
181
689870
3100
Quel simbolo significa nessuna virgola.
11:32
So in all of these, in sentences (a), what comes first is a dependent or subordinate
182
692970
6320
Quindi in tutte queste frasi, nelle frasi (a), ciò che viene prima è una proposizione dipendente o subordinata
11:39
clause, meaning it is not a full sentence, so
183
699290
3030
, nel senso che non è una frase completa, quindi
11:42
we put a comma after it.
184
702320
2540
mettiamo una virgola dopo di essa.
11:44
In sentences (b), the first clause is independent.
185
704860
4110
Nelle frasi (b), la prima clausola è indipendente.
11:48
The dependent clause comes second.
186
708970
2729
La clausola dipendente viene per seconda.
11:51
So no comma.
187
711699
1570
Quindi niente virgola.
11:53
This is an important rule, so don’t forget it.
188
713269
3420
Questa è una regola importante, quindi non dimenticarla.
11:56
OK, now finally, let’s turn to punctuation rules with conjunctive adverbs.
189
716689
13041
OK, ora finalmente passiamo alle regole di punteggiatura con avverbi congiuntivi.
12:09
Now you might be thinking, why are we talking about adverbs in a conjunctions lesson?
190
729730
5560
Ora potresti pensare, perché stiamo parlando di avverbi in una lezione sulle congiunzioni?
12:15
Well the reason is that some adverbs act like
191
735290
3190
Ebbene, il motivo è che alcuni avverbi agiscono come
12:18
conjunctions, so we call them conjunctive adverbs.
192
738480
4719
congiunzioni, quindi li chiamiamo avverbi congiuntivi.
12:23
These are words like however, therefore, as a result, otherwise, moreover
193
743199
5830
Queste sono parole come però, quindi, di conseguenza, altrimenti, inoltre
12:29
and so on.
194
749029
1110
e così via.
12:30
Here are some examples.
195
750139
3711
Ecco alcuni esempi.
12:33
You see that there is no punctuation inside the sentences.
196
753850
3979
Vedi che non c'è punteggiatura all'interno delle frasi.
12:37
That’s because I wanted to ask you: how should I punctuate these sentences?
197
757829
5620
Questo perché volevo chiederti: come devo punteggiare queste frasi?
12:43
Should I put commas?
198
763449
1000
Devo mettere le virgole?
12:44
Where should I put them?
199
764449
2630
Dove li devo mettere?
12:47
If you want, stop the video, think about it, then play the video again and check.
200
767079
6521
Se vuoi, interrompi il video, pensaci, quindi riproducilo di nuovo e controlla.
12:53
Alright, here’s the correct punctuation.
201
773600
5959
Bene, ecco la punteggiatura corretta.
12:59
What do you see?
202
779559
1590
Cosa vedi?
13:01
Well, you see that there are both commas and semicolons.
203
781149
4980
Bene, vedi che ci sono sia virgole che punti e virgola.
13:06
This is a special rule of using conjunctive adverbs.
204
786129
3760
Questa è una regola speciale per l'uso di avverbi congiuntivi.
13:09
Take the first sentence: there are two clauses – the first
205
789889
4640
Prendi la prima frase: ci sono due clausole: la prima
13:14
is “Zach loves living in San Francisco”,
206
794529
3360
è "Zach ama vivere a San Francisco",
13:17
the second is “his wife hates the traffic and the pollution.”
207
797889
4100
la seconda è "sua moglie odia il traffico e l'inquinamento".
13:21
Notice that both of these are independent clauses, that is they are full sentences.
208
801989
6880
Si noti che entrambe sono proposizioni indipendenti, cioè sono frasi complete. Gli
13:28
Conjunctive adverbs are generally used to connect independent clauses.
209
808869
4990
avverbi congiuntivi sono generalmente usati per collegare proposizioni indipendenti.
13:33
The word ‘however’ has almost the same meaning
210
813859
3121
La parola "tuttavia" ha quasi lo stesso significato
13:36
as ‘but’.
211
816980
1109
di "ma".
13:38
You can actually say “Zach loves living in San Francisco,
212
818089
3961
In realtà puoi dire "Zach ama vivere a San Francisco,
13:42
but his wife hates the traffic and the pollution.”
213
822050
2719
ma sua moglie odia il traffico e l'inquinamento".
13:44
The meaning is the same.
214
824769
2891
Il significato è lo stesso.
13:47
The difference is that ‘however’ is more formal, and the punctuation
215
827660
4349
La differenza è che "tuttavia" è più formale e le
13:52
rules are different.
216
832009
1980
regole di punteggiatura sono diverse.
13:53
Can you see the difference?
217
833989
2301
Riesci a vedere la differenza?
13:56
With ‘but’ we only use a single comma before it.
218
836290
4370
Con "ma" usiamo solo una singola virgola prima di esso.
14:00
With however , or any conjunctive adverb, the
219
840660
3630
Con tuttavia , o qualsiasi avverbio congiuntivo, il
14:04
most common way to punctuate them is with a
220
844290
2810
modo più comune per punteggiarli è con un
14:07
semicolon before, and a comma after.
221
847100
3829
punto e virgola prima e una virgola dopo.
14:10
You can see this in all of sentences.
222
850929
2190
Puoi vederlo in tutte le frasi.
14:13
There’s another way to write them - you can also write them
223
853119
3930
C'è un altro modo per scriverli: puoi anche scriverli
14:17
with a period (or full-stop) in front.
224
857049
3551
con un punto (o un punto) davanti.
14:20
If you do this, you end the first sentence, and then
225
860600
3139
Se lo fai, finisci la prima frase, e poi
14:23
start a new sentence with the conjunctive adverb: that’s also correct.
226
863739
5551
inizi una nuova frase con l' avverbio congiuntivo: anche questo è corretto.
14:29
And you can write it this way with all of the conjunctive adverbs
227
869290
4229
E puoi scriverlo in questo modo con tutti gli avverbi congiuntivi
14:33
– therefore, moreover etc.
228
873519
2711
, quindi, inoltre, ecc.
14:36
Sometimes, you will see the conjunctive adverb in the middle or
229
876230
4609
A volte vedrai l'avverbio congiuntivo nella posizione centrale o
14:40
end position like you see on the screen now.
230
880839
3261
finale come vedi ora sullo schermo.
14:44
All of these mean the same thing.
231
884100
2690
Tutti questi significano la stessa cosa.
14:46
Notice that when ‘however’ is in the middle, it is
232
886790
3379
Nota che quando "tuttavia" è nel mezzo, interrompe
14:50
interrupting the sentence, so we put a comma before and
233
890169
3190
la frase, quindi mettiamo una virgola prima e
14:53
after to make it easy to read.
234
893359
3140
dopo per facilitarne la lettura.
14:56
If these rules are a little confusing, don’t worry – you will get them will practice
235
896499
5161
Se queste regole sono un po' confuse, non ti preoccupare: le imparerai,
15:01
but with conjunctive adverbs, make sure to remember
236
901660
3099
ma con gli avverbi congiuntivi, assicurati di ricordare
15:04
the most important rule: semicolon or period before (the period is also called a full-stop
237
904759
6940
la regola più importante: punto e virgola o punto prima (il punto è anche chiamato punto
15:11
in British English) and the comma after.
238
911699
3050
nell'inglese britannico ) e la virgola dopo.
15:14
Alright, now let’s do a quick recap of all the rules that we learned in this lesson.
239
914749
6130
Bene, ora facciamo un rapido riepilogo di tutte le regole che abbiamo imparato in questa lezione.
15:20
And then I will give you a test to see if you
240
920879
2281
E poi ti darò un test per vedere se riesci a
15:23
can punctuate conjunctions correctly.
241
923160
10000
punteggiare correttamente le congiunzioni.
15:33
Rule number one – if a conjunction only connects
242
933160
2949
Regola numero uno: se una congiunzione collega solo
15:36
two words or phrases, no comma.
243
936109
3380
due parole o frasi, nessuna virgola.
15:39
Rule number two – in lists of three or more items, put a comma after each item (except
244
939489
6620
Regola numero due: negli elenchi di tre o più elementi, metti una virgola dopo ogni elemento (tranne
15:46
the last).
245
946109
1000
l'ultimo).
15:47
Put the last comma before the conjunction.
246
947109
3520
Metti l'ultima virgola prima della congiunzione.
15:50
Rule number three – when connecting two independent clauses with a conjunction,
247
950629
5440
Regola numero tre: quando colleghi due frasi indipendenti con una congiunzione,
15:56
always put a comma after the first clause.
248
956069
3901
metti sempre una virgola dopo la prima frase.
15:59
Rule number four – when connecting a dependent clause to an independent clause, if the
249
959970
5690
Regola numero quattro: quando si collega una clausola dipendente a una clausola indipendente, se la
16:05
dependent clause comes first, put a comma after
250
965660
3159
clausola dipendente viene prima, inserire una virgola dopo di
16:08
it.
251
968819
1000
essa.
16:09
If the independent clause comes first, no comma.
252
969819
3820
Se la clausola indipendente viene prima, nessuna virgola.
16:13
And finally rule number five – when using conjunctive adverbs, either put a
253
973639
5200
E infine regola numero cinque: quando usi avverbi congiuntivi, metti un
16:18
semicolon before and a comma after the adverb.
254
978839
4131
punto e virgola prima e una virgola dopo l'avverbio.
16:22
Or a period before and a comma after.
255
982970
3039
O un punto prima e una virgola dopo.
16:26
Alright, now it’s time for the test.
256
986009
9940
Bene, ora è il momento del test.
16:35
On the screen, there are eight sentences, and
257
995949
2962
Sullo schermo ci sono otto frasi e
16:38
I want you to punctuate them with commas (,) and semicolons (;) where necessary.
258
998911
5139
voglio che le punteggiate con virgole (,) e punto e virgola (;) dove necessario.
16:44
Stop the video if you want, think about your answers,
259
1004050
4409
Interrompi il video se vuoi, pensa alle tue risposte,
16:48
then play the video again and check.
260
1008459
4011
quindi riproduci di nuovo il video e controlla.
16:52
Alright, let’s look at the answers: in sentence number one, commas have to go after
261
1012470
7549
Va bene, diamo un'occhiata alle risposte: nella frase numero uno, le virgole devono andare dopo
17:00
English and Spanish.
262
1020019
2280
l'inglese e lo spagnolo.
17:02
This is a list with three items, so we put commas after each item (except
263
1022299
5280
Questa è una lista con tre elementi, quindi mettiamo le virgole dopo ogni elemento (eccetto
17:07
the last).
264
1027579
1440
l'ultimo).
17:09
Remember that the last comma goes before the conjunction (and).
265
1029019
5111
Ricorda che l'ultima virgola va prima della congiunzione (e).
17:14
But in sentence number two, you don’t need any
266
1034130
2560
Ma nella frase numero due, non hai bisogno di
17:16
commas.
267
1036690
1000
virgole.
17:17
This is because ‘and’ only connects two items: Tuesday and Wednesday.
268
1037690
6109
Questo perché "e" collega solo due elementi: martedì e mercoledì.
17:23
In number three, there are two clauses.
269
1043799
3301
Nel numero tre, ci sono due clausole.
17:27
The first is “We didn’t know it was going to rain”.
270
1047100
3130
Il primo è "Non sapevamo che sarebbe piovuto".
17:30
Then there’s the conjunction ‘so’ and then
271
1050230
2850
Poi c'è la congiunzione "così" e poi
17:33
the second clause “we didn’t bring our umbrellas.”
272
1053080
3520
la seconda frase "non abbiamo portato i nostri ombrelli".
17:36
Both of these clauses are independent meaning that
273
1056600
3270
Entrambe queste clausole sono indipendenti nel senso che
17:39
they can stand alone as sentences.
274
1059870
2880
possono stare da sole come frasi.
17:42
For this reason, we put a comma after the first clause.
275
1062750
4760
Per questo motivo mettiamo una virgola dopo la prima frase. E il
17:47
What about number four?
276
1067510
1639
numero quattro?
17:49
In this sentence, you need no commas.
277
1069149
3030
In questa frase non servono virgole.
17:52
Notice that the conjunction is ‘but’.
278
1072179
2490
Si noti che la congiunzione è "ma".
17:54
You might think that it’s connecting two clauses here, but that’s not the case.
279
1074669
4781
Potresti pensare che stia collegando due clausole qui, ma non è così.
17:59
There’s only one subject (Lamar) with two verb
280
1079450
3719
C'è solo un soggetto (Lamar) con due
18:03
phrases - “got job offers from four different companies”
281
1083169
3500
frasi verbali: "ho ricevuto offerte di lavoro da quattro diverse società"
18:06
and “didn’t accept any of them”.
282
1086669
3260
e "non ne ho accettata nessuna".
18:09
So the conjunction is just connecting two phrases
283
1089929
2901
Quindi la congiunzione collega solo due frasi,
18:12
– that’s why no comma.
284
1092830
3580
ecco perché nessuna virgola.
18:16
In number five, we have two clauses.
285
1096410
2899
Nel numero cinque, abbiamo due clausole.
18:19
The first clause “When you see Shelly” is a dependent
286
1099309
3460
La prima frase "Quando vedi Shelly" è una
18:22
clause because it’s not a full sentence.
287
1102769
2581
frase dipendente perché non è una frase completa.
18:25
The second clause – “can you tell her to come
288
1105350
2659
La seconda clausola - "puoi dirle di venire
18:28
and see me?” is independent.
289
1108009
1811
a trovarmi?" è indipendente.
18:29
Yes, it’s a question, but it’s still a complete, meaningful sentence.
290
1109820
6089
Sì, è una domanda, ma è comunque una frase completa e significativa.
18:35
What comes first is the dependent clause with the conjunction ‘when.’
291
1115909
4811
Viene prima la proposizione dipendente con la congiunzione "quando".
18:40
For this reason, we put a comma after it.
292
1120720
2750
Per questo motivo la mettiamo dopo una virgola. E
18:43
What about number six?
293
1123470
2380
il numero sei?
18:45
Comma or no comma?
294
1125850
1420
Virgola o non virgola?
18:47
Well, how many clauses do you see?
295
1127270
2580
Bene, quante clausole vedi?
18:49
There are two: one is independent and the other is dependent.
296
1129850
4579
Ce ne sono due: uno è indipendente e l'altro è dipendente.
18:54
The first clause – “I can’t log in” – which is
297
1134429
2781
La prima clausola - "Non riesco ad accedere" - che cos'è
18:57
that?
298
1137210
1000
?
18:58
It’s the independent clause because it’s complete.
299
1138210
2679
È la clausola indipendente perché è completa.
19:00
But the second clause, “because I can’t remember my password” is dependent
300
1140889
4821
Ma la seconda clausola, "perché non ricordo la mia password" è dipendente
19:05
because it’s not complete.
301
1145710
2349
perché non è completa.
19:08
Which comes first?
302
1148059
1281
Quale viene prima?
19:09
The independent clause, so no comma.
303
1149340
5329
La clausola indipendente, quindi niente virgola.
19:14
Remember, only if the dependent clause comes first,
304
1154669
5571
Ricorda, solo se la proposizione dipendente viene prima,
19:20
we put a comma after it.
305
1160240
2880
mettiamo una virgola dopo di essa.
19:23
In sentences seven and eight, notice that we
306
1163120
2900
Nelle frasi sette e otto, notate che
19:26
have conjunctive adverbs – ‘however’ in seven,
307
1166020
3690
abbiamo degli avverbi congiuntivi – "tuttavia" in sette
19:29
and ‘therefore’ in eight.
308
1169710
2390
e "quindi" in otto.
19:32
So what’s the rule with conjunctive adverbs?
309
1172100
3480
Quindi qual è la regola con gli avverbi congiuntivi?
19:35
The rule is: semicolon before, comma after.
310
1175580
3719
La regola è: punto e virgola prima, virgola dopo.
19:39
You see this is number seven.
311
1179299
2911
Vedi, questo è il numero sette.
19:42
Another way to punctuate conjunctive adverbs is with a period before
312
1182210
4160
Un altro modo per punteggiare gli avverbi congiuntivi è con un punto prima
19:46
and comma after.
313
1186370
1170
e una virgola dopo.
19:47
You can see this now with number eight.
314
1187540
2950
Puoi vederlo ora con il numero otto.
19:50
Both forms are correct.
315
1190490
2750
Entrambe le forme sono corrette.
19:53
Alright, how many did you get right?
316
1193240
2689
Va bene, quanti ne hai azzeccati?
19:55
Let me know in the comments.
317
1195929
2480
Fatemi sapere nei commenti.
19:58
If you liked this lesson, share it with your friends.
318
1198409
3140
Se ti è piaciuta questa lezione, condividila con i tuoi amici.
20:01
Remember to subscribe to this channel for more English
319
1201549
2620
Ricordati di iscriverti a questo canale per altre
20:04
lessons, and I will see you in another lesson soon.
320
1204169
2630
lezioni di inglese e ci vediamo presto in un'altra lezione .
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7