100 English Sentences You Can Use in Conversation | Spoken English for Beginners | Short Sentences

2,043,414 views ・ 2017-08-04

Learn English Lab


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello and welcome. In this video I will give you 100 common and very useful
0
30
6269
درود و خوش آمد. در این ویدیو 100 جمله رایج و بسیار کاربردی را
00:06
sentences that you can use in conversation. When you hear a sentence
1
6299
5281
به شما می دهم که می توانید در مکالمه از آنها استفاده کنید . وقتی جمله ای را می شنوید
00:11
practice saying it after me. Try to copy my pronunciation exactly
2
11580
5699
تمرین کنید بعد از من آن را بگویید. سعی کنید تلفظ من را دقیقاً
00:17
including the tone of voice that I use. Alright let's begin. Basic greetings
3
17279
6891
همراه با لحن صدایی که استفاده می کنم کپی کنید. خوب بیایید شروع کنیم سلام اولیه
00:24
How's it going? How are things? What's up? Nice to meet you.
4
24170
12569
چطوره؟ اوضاع چطوره؟ چه خبر؟ از ملاقات شما خوشبختم.
00:36
Long time, no see.
5
36739
3601
کم پیدایید.
00:40
How have you been?
6
40520
3420
چطور بودی؟
00:44
Great, thanks. How about you? Not much. The usual.
7
44149
11461
عالیه، ممنون در مورد شما چطور؟ زیاد نیست. معمول.
00:55
I've got to get going. It was a pleasure meeting you
8
55610
9089
من باید راه بیفتم
01:04
See you later. Stay in touch.
9
64970
6240
خوشحالم که بعدا می بینمت. در تماس باش.
01:11
Asking for information. Could you tell me what this word means? Would you happen to
10
71570
9760
درخواست اطلاعات میشه بگید این کلمه یعنی چی؟ آیا می
01:21
know where the library is? Hesitating. That's a good question. Let me see. Let me
11
81330
15149
دانید کتابخانه کجاست؟ مردد. این سوال خوبی است. بذار ببینم. بذار
01:36
think for a moment. Asking for repetition. Excuse me? Sorry, I didn't catch that.
12
96479
13011
یه لحظه فکر کنم درخواست برای تکرار. ببخشید؟ ببخشید من متوجه نشدم
01:50
Would you mind repeating that? Can you speak a little more slowly, please?
13
110210
9330
آیا دوست دارید آن را تکرار کنید؟ میشه کمی آهسته تر صحبت کنید لطفا؟
02:00
Saying "I don't know". I'm afraid I have no idea.
14
120799
6780
گفتن "نمی دانم". می ترسم هیچ نظری ندارم.
02:08
Can't help you there, sorry. Beats me.
15
128959
7101
نمی توانم به شما کمک کنم، متاسفم. مرا می زند.
02:16
Opinions. What do you think about that?
16
136150
5940
نظرات. شما در مورد آن چه فکر میکنید؟
02:22
What are your views on this? I think that's a good idea. I honestly don't
17
142540
11559
نظر شما نسبت به این چیست؟ فکر می کنم این ایده خوبی است. راستش
02:34
think it's going to work. As far as I'm concerned, this is the best restaurant in
18
154099
8911
فکر نمی‌کنم کار کند. تا جایی که به من مربوط می شود، این بهترین رستوران
02:43
town. Avoiding a question. I don't have an opinion on the matter. Let me get back to
19
163010
14069
شهر است. پرهیز از سوال من نظری در این مورد ندارم اجازه دهید در مورد آن به شما بازگردم
02:57
you on that. I'm not at liberty to say.
20
177079
7490
. من آزادی گفتن ندارم
03:05
Agreeing and disagreeing. I couldn't agree more.
21
185829
6030
موافقت و مخالفت. من نمی توانستم بیشتر موافق باشم.
03:12
You're absolutely right. I agree with you 100%. You hit the nail on the head.
22
192190
14699
کاملا حق با شما است. 100% باهات موافقم. میخ را به سر می کوبید.
03:29
I'm not sure I agree. I'm afraid I disagree.
23
209310
7940
مطمئن نیستم موافق باشم. می ترسم مخالفت کنم
03:37
I think you're mistaken.
24
217580
4110
من فکر می کنم شما اشتباه می کنید.
03:42
Interrupting politely. Sorry to interrupt you. Can I stop you there for a moment? Do
25
222890
12520
مودبانه حرفش را قطع می کند. متاسفم که حرف شما را قطع می کنم. آیا می توانم شما را برای یک لحظه متوقف کنم؟
03:55
you mind if I jump in here? Go ahead. Sure, go on. Let me finish. Hold on for a moment.
26
235410
18230
آیا اشکالی ندارد که من اینجا بپرم؟ برو جلو. حتما ادامه بده بزار تمومش کنم. یک لحظه دست نگه دارید.
04:14
Suggestions. What do you say we go to the movies?
27
254690
8480
پیشنهادات. چی میگی بریم سینما؟
04:23
How about having pizza for dinner tonight?
28
263170
3710
در مورد خوردن پیتزا برای شام امشب چطور؟
04:28
That would be great. Sounds good to me.
29
268140
7740
این عالی خواهد بود. به نظر من خوب است.
04:35
I'm not sure about that. No, I don't think so.
30
275910
9090
مطمئن نیستم. نه، من اینطور فکر نمی کنم.
04:45
Making plans. What are you doing tonight?
31
285780
5760
برنامه ریزی کردن. امشب چه کار میکنی؟
04:52
Got any plans for tomorrow? Are you free next Saturday? Do you want to do
32
292050
11170
برنامه ای برای فردا دارید؟ شنبه آینده آزاد هستی؟ آیا می خواهید
05:03
something this weekend? Sure, what do you have in mind? I'm free all weekend, let's
33
303220
11700
این آخر هفته کاری انجام دهید؟ مطمئناً، چه چیزی در ذهن دارید؟ من تمام آخر هفته آزادم، بیا
05:14
do something. No, sorry, I've already made some plans. I'm kind of busy tomorrow.
34
314920
16770
کاری بکنیم. نه، متاسفم، من قبلاً برنامه ریزی کرده ام. فردا یه جورایی سرم شلوغه
05:31
I'd love to do something but I can't.
35
331690
3530
من دوست دارم کاری انجام دهم اما نمی توانم.
05:36
Permission. Do you mind if I use your cell phone? Would it be okay if I took
36
336930
9130
اجازه. آیا برایتان مهم نیست که از تلفن همراه شما استفاده کنم؟
05:46
the day off tomorrow? Yes, please do. Sure, go ahead.
37
346060
12200
اگر فردا مرخصی بگیرم اشکالی ندارد؟ بله لطفا انجام دهید. بله بفرمائید.
05:58
No, not at all. Unfortunately, I have to say no. I'd rather you didn't. I'm afraid I do.
38
358260
15390
نه اصلا. متاسفانه باید بگویم خیر. ترجیح میدم اینکارو نکنی من می ترسم انجام دهم.
06:13
Making requests. Could you pass me the salt, please? Would you mind lending
39
373650
12540
درخواست ها. لطفا نمک را به من بدهید؟ آیا می خواهید به
06:26
me some money? I was wondering if you could help me with this. Sure, no problem.
40
386190
13640
من پول قرض دهید؟ می خواستم بدونم که آیا می توانید در این مورد به من کمک کنید؟ البته مشکلی نیست
06:40
Yeah, of course. I'd be glad to help.
41
400120
8120
بله، البته. خوشحال میشم کمک کنم
06:48
Sorry, I can't right now.
42
408240
5500
ببخشید الان نمیتونم
06:53
I'm afraid I can't. Making offers. Can I get you a glass of water? How about some ice cream?
43
413740
16160
می ترسم نتوانم. ارائه پیشنهادات. آیا می توانم برای شما یک لیوان آب بیاورم؟ بستنی چطور؟
07:09
Would you like me to give you a ride home? Yes, please.
44
429900
9220
دوست داری سوارت کنم خونه؟ بله لطفا.
07:19
That would be great, thanks. I'm OK but thanks for offering. No, I'm good, thanks.
45
439130
13920
عالی میشه، ممنون. من خوبم اما ممنون از پیشنهادت نه، من خوبم، ممنون
07:33
Thanking people. Thanks a million.
46
453830
5550
تشکر از مردم. یک میلیون ممنون
07:39
Cheers. I really appreciate it. That's
47
459620
8860
به سلامتی. من واقعا قدردان آن هستم. این
07:48
very kind of you. I can't thank you enough. It's nothing. Don't mention it.
48
468480
15500
خیلی از شما مهربان است. من نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم . چیزی نیست. آن را ذکر نکنید.
08:04
Any time. My pleasure.
49
484400
6390
هر زمان. باعث افتخار من.
08:11
Asking someone to wait. Can you hold on a moment, please? Hang on one second.
50
491140
11620
درخواست از کسی برای صبر کردن می توانید یک لحظه صبر کنید ، لطفا؟ یک ثانیه صبر کن
08:22
Bear with me just a moment.
51
502760
4440
فقط یه لحظه تحملم کن
08:27
I'll be right with you. Apologizing. I'm really sorry about that. Please accept my
52
507200
12910
من حق با شما خواهم بود. عذرخواهی من واقعا برای آن متاسفم. لطفا
08:40
apologies. Don't worry about it. No worries.
53
520110
10970
پوزش مرا بپذیرید. نگرانش نباش جای نگرانی نیست.
08:51
Alright, if you want more lessons on common sentences and phrases let me know
54
531260
5860
بسیار خوب، اگر می خواهید در مورد جملات و عبارات رایج درس های بیشتری کسب کنید، در بخش نظرات زیر به من اطلاع دهید
08:57
in the comments section below. Also if you liked this video give it a
55
537120
4350
. همچنین اگر این ویدیو را دوست
09:01
thumbs up by hitting the like button and remember to subscribe to this channel by
56
541470
4320
داشتید، با زدن دکمه لایک به آن پاسخ مثبت دهید و به یاد داشته باشید که با
09:05
clicking the subscribe button to get my latest lessons right here on YouTube.
57
545790
4500
کلیک کردن روی دکمه اشتراک در این کانال مشترک شوید تا آخرین درس‌های من را همین‌جا در یوتیوب دریافت کنید.
09:10
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
58
550290
5030
یادگیری مبارک و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7