Grammar to Help You Move from B2 to C1

9,088 views ・ 2024-08-30

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Let's look at three grammar points you need to  know as you move from B2 to C1. These patterns  
0
1200
5880
Vejamos três pontos gramaticais que você precisa saber ao passar de B2 para C1. Esses padrões
00:07
may look and sound weird, but they're correct. I'm  Jennifer from English with Jennifer, and here's  
1
7080
6240
podem parecer estranhos, mas estão corretos. Sou Jennifer, do inglês com Jennifer, e aqui está
00:13
the first odd-sounding piece of grammar. I'll  usually attend classes in the morning. Using "will"  
2
13320
8240
a primeira parte de gramática que soa estranha. Geralmente assistirei às aulas pela manhã. Usar "will"
00:21
to refer to the present is correct. First, "will" for  present habits or tendencies. Maybe you know that  
3
21560
9640
para se referir ao presente está correto. Primeiro, "vontade" para hábitos ou tendências atuais. Talvez você saiba que
00:31
I actively study Russian and Spanish. I make time  for this every week. I'll often schedule a language  
4
31200
6360
eu estudo ativamente russo e espanhol. Eu reservo um tempo para isso toda semana. Muitas vezes agendarei uma
00:37
lesson after breakfast. I don't like to study in  the evening. I'll usually attend classes in the  
5
37560
7040
aula de idioma depois do café da manhã. Não gosto de estudar à noite. Geralmente assistirei às aulas pela
00:44
morning. That's my habit. We can use an adverb of  frequency like "usually" to make it clear that this  
6
44600
8160
manhã. Esse é o meu hábito. Podemos usar um advérbio de frequência como "geralmente" para deixar claro que esta
00:52
is a repetitive action. I like reading, but I'll  often end up watching TV if I'm free at night.
7
52760
7160
é uma ação repetitiva. Gosto de ler, mas muitas vezes acabo assistindo TV se estiver livre à noite.
01:02
Could I drop "will" and just use the simple present?  I often end up watching... Yes, but American English  
8
62000
8480
Posso abandonar o "vontade" e usar apenas o presente simples? Muitas vezes acabo assistindo... Sim, mas os falantes de inglês americano
01:10
speakers do use "will" for present habits and  tendencies, that is actions that repeat. Did  
9
70480
7680
usam "vontade" para hábitos e tendências atuais, ou seja, ações que se repetem.
01:18
you know that there are many courteous drivers in  the U.S.? There are some rude ones, but drivers will  
10
78160
5920
Você sabia que há muitos motoristas corteses nos EUA? Existem alguns que são rudes, mas os motoristas
01:24
often wave to say thank you if you let them turn  or go ahead of you. How about where you live?
11
84080
6240
muitas vezes acenam para agradecer se você os deixar virar ou seguirem na sua frente. E onde você mora? Os
01:30
Are drivers rude or courteous? Write an example  in the comments and use "will" for a present habit  
12
90320
6680
motoristas são rudes ou corteses? Escreva um exemplo nos comentários e use "vontade" para um hábito
01:37
or tendency. Second, "will" for assumptions about the  present. This is kind of related to the first use. 
13
97000
10600
ou tendência atual. Em segundo lugar, "vontade" para suposições sobre o presente. Isso está relacionado ao primeiro uso.
01:47
If we know habits, tendencies, and general truths, we  can make logical guesses about a present situation. 
14
107600
7760
Se conhecermos hábitos, tendências e verdades gerais, poderemos fazer suposições lógicas sobre uma situação atual.
01:55
We can express our assumptions with "will." Going  to a theater performance like the ballet or opera  
15
115360
7800
Podemos expressar nossas suposições com “vontade”. Ir a uma apresentação de teatro como balé ou ópera
02:03
isn't like going to the movies. Trust me. I've been  to both. You can always walk in late to a movie, but  
16
123160
6760
não é como ir ao cinema. Confie em mim. Já estive em ambos. Você sempre pode chegar atrasado ao cinema, mas
02:09
at the opera or ballet, they won't let you enter  until intermission. Let's imagine we're driving  
17
129920
7160
na ópera ou no balé, eles não permitem que você entre até o intervalo. Vamos imaginar que estamos dirigindo
02:17
into Boston for a theater performance, and I'm  giving you advice about where to park. "Don't go  
18
137080
6640
até Boston para uma apresentação de teatro e eu estou lhe dando conselhos sobre onde estacionar. "Não vá
02:23
to that parking garage. It'll be full by now. They  won't have any space. Let's go to the other one."  
19
143720
6120
para aquele estacionamento. Já estará cheio. Eles não terão vaga. Vamos para o outro."
02:31
I'm using "will" to make a present assumption.  I don't know for sure, but I'm assuming that  
20
151320
5920
Estou usando “will” para fazer uma suposição atual. Não tenho certeza, mas presumo que
02:37
I'm right. I almost always wake up before my  kids. I do everything quietly because I know  
21
157240
6920
estou certo. Quase sempre acordo antes dos meus filhos. Faço tudo em silêncio porque sei que
02:44
they'll still be sleeping. How about you? what  do you assume about the other members of your  
22
164160
6520
eles ainda estarão dormindo. E você? o que você acha sobre os outros membros da sua
02:50
household? Give me an example with "will." Third,  "will" for unwillingness or lack of cooperation.  
23
170680
9160
família? Dê-me um exemplo com "will". Terceiro, "vontade" por falta de vontade ou falta de cooperação.
03:01
Do you ever have trouble opening a jar or a  bottle? I do. I then put on rubber gloves, and I  
24
181400
6080
Você já teve problemas para abrir um pote ou uma garrafa? Eu faço. Em seguida, coloco luvas de borracha e
03:07
try to twist off the lid. if that doesn't work,  I'll complain, and then I'll ask for help. I say,  
25
187480
8040
tento torcer a tampa. se isso não funcionar, reclamarei e depois pedirei ajuda. Eu digo:
03:15
"This lid won't come off. I tried and tried, and  it won't open. Can you get it?" Think about when  
26
195520
7120
"Esta tampa não sai. Eu tentei e tentei, e ela não abre. Você consegue?" Pense em quando
03:22
we have internet issues. This site won't accept  my password. I've entered it three times already. 
27
202640
7120
temos problemas com a Internet. Este site não aceita minha senha. Já entrei três vezes.
03:30
I keep clicking, and the page won't open. I think  the link is broken. Notice how these forms are  
28
210680
7400
Continuo clicando e a página não abre. Acho que o link está quebrado. Observe como esses formulários são
03:38
negative. How about you? What kinds of problems do  you face with technology? Share an example with  
29
218080
6800
negativos. E você? Que tipos de problemas você enfrenta com a tecnologia? Compartilhe um exemplo com
03:44
"will." I suggest that everyone study this closely.  Using a base verb in the that-clause after "suggest"  
30
224880
9800
"will". Sugiro que todos estudem isso com atenção. Usar um verbo base na cláusula that depois de "sugerir"
03:54
and "recommend" is correct. The subjunctive is a mood.  In grammar, "mood" refers to the speaker's attitude  
31
234680
8680
e "recomendar" está correto. O subjuntivo é um humor. Na gramática, "humor" refere-se à atitude do falante
04:03
toward what is being said. With the subjunctive  mood, we express wishes and possibilities. When  
32
243360
8440
em relação ao que está sendo dito. Com o modo subjuntivo, expressamos desejos e possibilidades. Quando
04:11
we use the subjunctive with verbs like "suggest"  and "recommend," we're expressing our wishes in  
33
251800
6200
usamos o subjuntivo com verbos como "sugerir" e "recomendar", estamos expressando nossos desejos em
04:18
relation to other people's actions. Please don't  say, "I suggested him to go to a doctor" or even "I  
34
258000
10280
relação às ações de outras pessoas. Por favor, não diga: "Eu sugeri que ele fosse ao médico" ou mesmo "Eu
04:28
suggest that he sees a doctor. You'll likely be  understood if you say it that way, but here are  
35
268280
7680
sugiro que ele fosse ao médico. Você provavelmente será compreendido se disser dessa maneira, mas aqui estão
04:35
the standard patterns. I suggested going to a  doctor. "Suggest" + gerund. I suggested that he  
36
275960
10320
os padrões padrão. Sugeri ir para um médico. "Sugerir" + gerúndio. Sugeri que ele
04:46
see a doctor. "Suggest" + a noun clause, a that-  clause, and inside the noun clause, we use the  
37
286280
7840
procurasse um médico "Sugerir" + uma cláusula substantiva, uma cláusula that- , e dentro da cláusula substantiva, usamos o
04:54
present subjunctive. We use a base verb. There  are other verbs that express a stronger wish,  
38
294120
7640
presente do subjuntivo. são outros verbos que expressam um desejo mais forte,
05:01
and they too will use the present subjunctive in  the noun clause. I insisted that he go to a doctor.  
39
301760
9240
e eles também usarão o presente do subjuntivo na cláusula substantiva. Insisti que ele fosse a um médico.
05:11
I demanded that he go to a doctor. The verbs  "request" and "order" work this way too. To learn  
40
311000
9520
Exigi que ele fosse a um médico.   Os verbos "solicitar" e "pedir" trabalho. dessa forma também. Para saber
05:20
more, see my related video on the subjunctive.  I'll put the link in the video description.
41
320520
9120
mais, veja meu vídeo relacionado ao subjuntivo. Colocarei o link na descrição do vídeo.
05:37
[Music]
42
337920
1000
05:38
If I were you, I wouldn't do that. Saying "if  I were you" is correct. You learned that the  
43
338920
8680
Se eu fosse você, não faria isso. correto. Você aprendeu que o
05:47
present subjunctive uses the base verb. The  past subjunctive is also used for wishes and  
44
347600
6320
presente do subjuntivo usa o verbo base. O pretérito do subjuntivo também é usado para desejos e
05:53
possibilities, but we use past tense verb forms.  Saying "if I were you" is hypothetical. The use  
45
353920
8920
possibilidades, mas usamos formas verbais do pretérito. Dizer "se eu fosse você" é hipotético. O uso
06:02
of "were" for all subjects marks the statement  as unreal. If I were you. If you were me. If he  
46
362840
9720
de "eram" para todos os assuntos marca a afirmação como irreal. Se eu fosse você. Se você fosse eu. Se ele
06:12
were here. Consider this possibility. If I were  an animal, I'd like to be a squirrel or a bird.  
47
372560
9720
estivesse aqui. Considere esta possibilidade. Se eu fosse um animal, gostaria de ser um esquilo ou um pássaro.   E
06:22
How about you? If you could be any animal for  a day, what would you be? The past subjunctive
48
382280
7640
você? Se você pudesse ser qualquer animal por um dia, qual seria? O passado do subjuntivo
06:29
is also used for wishes. Wishes are different  from hopes, right? If we hope for something, it  
49
389920
7640
também é usado para desejos. Desejos são diferentes de esperanças, certo? Se esperamos por algo,
06:37
may be possible. If we wish for something, it's  not realistic. That's why wishing requires the  
50
397560
7160
talvez seja possível. Se desejarmos algo, isso não será realista. É por isso que desejar requer o
06:44
subjunctive. I wish you were here. I wish it  weren't so hard. Any present wish expressed  
51
404720
8280
subjuntivo. Queria que você estivesse aqui. Eu gostaria que não fosse tão difícil. Qualquer desejo presente expresso
06:53
with the verb "be" uses the past subjunctive  "were." Do you know what happens to these
52
413000
7080
com o verbo "ser" usa o subjuntivo passado "eram". Você sabe o que acontece com esses
07:00
verbs? These are unreal situations in the  present. We use past tense forms to express  
53
420080
14920
verbos? Estas são situações irreais no presente. Usamos formas de pretérito para expressar
07:15
our wishes. I wish I could fly. I wish I had more  time. Don't you wish we knew the answers to life's
54
435000
10320
nossos desejos. Eu gostaria de poder voar. Eu gostaria de ter mais tempo. Você não gostaria que soubéssemos as respostas para os problemas da vida
07:25
problems? If the present shifts back to the  past, guess what happens with past tense
55
445320
8040
? Se o presente voltar ao passado, adivinhe o que acontece com os
07:33
verbs. We shift the simple past to the past  perfect. I wish I hadn't done that. I wish I  
56
453360
11520
verbos no pretérito. Mudamos o passado simples para o passado perfeito. Eu gostaria de não ter feito isso. Eu gostaria de ter
07:44
had learned the truth sooner. What do you wish for?  Share a wish for the past or the present. Use the
57
464880
9280
aprendido a verdade antes. O que você deseja? Compartilhe um desejo para o passado ou para o presente. Use o
07:54
subjunctive. Review and practice. Remember using "will" to refer to the present is correct.  
58
474160
10720
subjuntivo. Revise e pratique. Lembre-se de usar “will” para se referir ao presente está correto.
08:04
Using the base verb in a noun clause after  verbs like "suggest" and "recommend" is correct.  
59
484880
6280
Usar o verbo base em uma cláusula substantiva depois de verbos como "sugerir" e "recomendar" é correto.
08:11
It's the present subjunctive. And saying  "if I were you" is correct. It's the past
60
491160
6960
É o presente do subjuntivo. E dizer "se eu fosse você" está correto. É o passado do
08:18
subjunctive. That's all for now. Please remember to  like and share the video if you found the lesson  
61
498120
7440
subjuntivo. Isso é tudo por enquanto. Lembre-se de curtir e compartilhar o vídeo se você achou a lição
08:25
useful. Don't forget to subscribe and follow me.  As always, thanks for watching and happy studies!
62
505560
8360
útil. Não se esqueça de se inscrever e me seguir. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7