Grammar to Help You Move from B2 to C1

9,149 views ・ 2024-08-30

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Let's look at three grammar points you need to  know as you move from B2 to C1. These patterns  
0
1200
5880
Examinons trois points de grammaire que vous devez connaître lorsque vous passez du B2 au C1. Ces modèles
00:07
may look and sound weird, but they're correct. I'm  Jennifer from English with Jennifer, and here's  
1
7080
6240
peuvent paraître étranges, mais ils sont corrects. Je m'appelle Jennifer et je viens de l'anglais avec Jennifer, et voici
00:13
the first odd-sounding piece of grammar. I'll  usually attend classes in the morning. Using "will"  
2
13320
8240
le premier morceau de grammaire qui semble étrange. J'assiste généralement aux cours le matin. Utiliser "volonté"
00:21
to refer to the present is correct. First, "will" for  present habits or tendencies. Maybe you know that  
3
21560
9640
pour faire référence au présent est correct. Tout d'abord, « volonté » pour les habitudes ou tendances actuelles. Peut-être savez-vous que
00:31
I actively study Russian and Spanish. I make time  for this every week. I'll often schedule a language  
4
31200
6360
J'étudie activement le russe et l'espagnol. Je prends du temps pour cela chaque semaine. Je programme souvent un
00:37
lesson after breakfast. I don't like to study in  the evening. I'll usually attend classes in the  
5
37560
7040
cours de langue après le petit-déjeuner. Je n'aime pas étudier le soir. J'assiste généralement aux cours le
00:44
morning. That's my habit. We can use an adverb of  frequency like "usually" to make it clear that this  
6
44600
8160
matin. C'est mon habitude. Nous pouvons utiliser un adverbe de fréquence comme "habituellement" pour indiquer clairement qu'il s'agit d'
00:52
is a repetitive action. I like reading, but I'll  often end up watching TV if I'm free at night.
7
52760
7160
une action répétitive. J'aime lire, mais je finis souvent par regarder la télévision si je suis libre la nuit.
01:02
Could I drop "will" and just use the simple present?  I often end up watching... Yes, but American English  
8
62000
8480
Puis-je laisser tomber "will" et utiliser simplement le simple cadeau ? Je finis souvent par regarder... Oui, mais les anglophones américains
01:10
speakers do use "will" for present habits and  tendencies, that is actions that repeat. Did  
9
70480
7680
utilisent "will" pour désigner les habitudes et tendances actuelles, c'est-à-dire les actions qui se répètent.
01:18
you know that there are many courteous drivers in  the U.S.? There are some rude ones, but drivers will  
10
78160
5920
Saviez-vous qu'il existe de nombreux conducteurs courtois aux États-Unis ? Il y en a quelques-uns grossiers, mais les conducteurs
01:24
often wave to say thank you if you let them turn  or go ahead of you. How about where you live?
11
84080
6240
souvent vous saluent pour vous remercier si vous les laissez tourner ou vous devancer. Et où tu vis ? Les
01:30
Are drivers rude or courteous? Write an example  in the comments and use "will" for a present habit  
12
90320
6680
conducteurs sont-ils impolis ou courtois ? Écrivez un exemple dans les commentaires et utilisez « volonté » pour une habitude
01:37
or tendency. Second, "will" for assumptions about the  present. This is kind of related to the first use. 
13
97000
10600
ou une tendance actuelle. Deuxièmement, « volonté » pour les hypothèses sur le présent. C'est un peu lié à la première utilisation.
01:47
If we know habits, tendencies, and general truths, we  can make logical guesses about a present situation. 
14
107600
7760
Si nous connaissons les habitudes, les tendances et les vérités générales, nous pouvons faire des suppositions logiques sur une situation actuelle.
01:55
We can express our assumptions with "will." Going  to a theater performance like the ballet or opera  
15
115360
7800
Nous pouvons exprimer nos hypothèses avec « volonté ». Aller à une représentation théâtrale comme un ballet ou un opéra
02:03
isn't like going to the movies. Trust me. I've been  to both. You can always walk in late to a movie, but  
16
123160
6760
n'est pas comme aller au cinéma. Fais-moi confiance. Je suis allé dans les deux. Vous pouvez toujours arriver en retard pour aller voir un film, mais
02:09
at the opera or ballet, they won't let you enter  until intermission. Let's imagine we're driving  
17
129920
7160
à l'opéra ou au ballet, ils ne vous laisseront pas entrer avant l'entracte. Imaginons que nous nous rendions en voiture à
02:17
into Boston for a theater performance, and I'm  giving you advice about where to park. "Don't go  
18
137080
6640
Boston pour une représentation de théâtre et que je vous donne des conseils sur les endroits où vous garer. "N'allez pas
02:23
to that parking garage. It'll be full by now. They  won't have any space. Let's go to the other one."  
19
143720
6120
dans ce parking. Il sera plein maintenant. Ils n'auront plus de place. Allons dans l'autre."
02:31
I'm using "will" to make a present assumption.  I don't know for sure, but I'm assuming that  
20
151320
5920
J'utilise « volonté » pour faire une hypothèse actuelle. Je n'en suis pas sûr, mais je suppose que
02:37
I'm right. I almost always wake up before my  kids. I do everything quietly because I know  
21
157240
6920
j'ai raison. Je me réveille presque toujours avant mes enfants. Je fais tout tranquillement parce que je sais qu'ils
02:44
they'll still be sleeping. How about you? what  do you assume about the other members of your  
22
164160
6520
dormiront encore. Et toi? que pensez-vous des autres membres de votre
02:50
household? Give me an example with "will." Third,  "will" for unwillingness or lack of cooperation.  
23
170680
9160
foyer ? Donnez-moi un exemple avec « volonté ». Troisièmement, "volonté" pour le manque de volonté ou de coopération.
03:01
Do you ever have trouble opening a jar or a  bottle? I do. I then put on rubber gloves, and I  
24
181400
6080
Avez-vous déjà eu du mal à ouvrir un pot ou une bouteille ? Je fais. J'enfile ensuite des gants en caoutchouc et
03:07
try to twist off the lid. if that doesn't work,  I'll complain, and then I'll ask for help. I say,  
25
187480
8040
j'essaie de retirer le couvercle. si cela ne fonctionne pas, je me plaindrai, puis je demanderai de l'aide. Je dis :
03:15
"This lid won't come off. I tried and tried, and  it won't open. Can you get it?" Think about when  
26
195520
7120
"Ce couvercle ne s'enlève pas. J'ai essayé et essayé, et il ne s'ouvre pas. Pouvez-vous l'obtenir ?" Pensez aux moments
03:22
we have internet issues. This site won't accept  my password. I've entered it three times already. 
27
202640
7120
nous avons des problèmes avec Internet. Ce site n'acceptera pas mon mot de passe. J'y suis déjà entré trois fois.
03:30
I keep clicking, and the page won't open. I think  the link is broken. Notice how these forms are  
28
210680
7400
Je continue de cliquer et la page ne s'ouvre pas. Je pense que le lien est rompu. Remarquez à quel point ces formulaires sont
03:38
negative. How about you? What kinds of problems do  you face with technology? Share an example with  
29
218080
6800
négatifs. Et toi? À quels types de problèmes êtes- vous confrontés avec la technologie ? Partagez un exemple avec
03:44
"will." I suggest that everyone study this closely.  Using a base verb in the that-clause after "suggest"  
30
224880
9800
"will". Je suggère à tout le monde d'étudier cela de près. L'utilisation d'un verbe de base dans la clause that après "suggérer"
03:54
and "recommend" is correct. The subjunctive is a mood.  In grammar, "mood" refers to the speaker's attitude  
31
234680
8680
et "recommander" est correcte. Le subjonctif est un mode. En grammaire, « l'humeur » fait référence à l'attitude du locuteur
04:03
toward what is being said. With the subjunctive  mood, we express wishes and possibilities. When  
32
243360
8440
à l'égard de ce qui est dit. Avec le mode subjonctif , nous exprimons des souhaits et des possibilités. Lorsque
04:11
we use the subjunctive with verbs like "suggest"  and "recommend," we're expressing our wishes in  
33
251800
6200
nous utilisons le subjonctif avec des verbes comme « suggérer » et « recommander », nous exprimons nos souhaits par
04:18
relation to other people's actions. Please don't  say, "I suggested him to go to a doctor" or even "I  
34
258000
10280
rapport aux actions des autres. S'il vous plaît, ne dites pas : "Je lui ai suggéré d'aller chez un médecin" ou même "Je   lui
04:28
suggest that he sees a doctor. You'll likely be  understood if you say it that way, but here are  
35
268280
7680
suggère de consulter un médecin. Vous serez probablement compris si vous le dites de cette façon, mais voici
04:35
the standard patterns. I suggested going to a  doctor. "Suggest" + gerund. I suggested that he  
36
275960
10320
les modèles standards. J'ai suggéré d'aller à un médecin. "Suggérer" + gérondif. Je lui ai suggéré de
04:46
see a doctor. "Suggest" + a noun clause, a that-  clause, and inside the noun clause, we use the  
37
286280
7840
consulter un médecin. "Suggérer" + une clause nominale , et à l'intérieur de la clause nominale, nous utilisons le
04:54
present subjunctive. We use a base verb. There  are other verbs that express a stronger wish,  
38
294120
7640
subjonctif présent. sont d'autres verbes qui expriment un souhait plus fort,
05:01
and they too will use the present subjunctive in  the noun clause. I insisted that he go to a doctor.  
39
301760
9240
et eux aussi utiliseront le présent du subjonctif dans la proposition nominale. J'ai
05:11
I demanded that he go to a doctor. The verbs  "request" and "order" work this way too. To learn  
40
311000
9520
insisté pour qu'il aille chez un médecin.   Les verbes "demander" et "ordonner" fonctionnent. de cette façon aussi. Pour en
05:20
more, see my related video on the subjunctive.  I'll put the link in the video description.
41
320520
9120
savoir plus, regardez ma vidéo sur le subjonctif. Je mettrai le lien dans la description de la vidéo.
05:37
[Music]
42
337920
1000
05:38
If I were you, I wouldn't do that. Saying "if  I were you" is correct. You learned that the  
43
338920
8680
Si j'étais vous, je ne ferais pas ça. C'est correct. Vous avez appris que le
05:47
present subjunctive uses the base verb. The  past subjunctive is also used for wishes and  
44
347600
6320
subjonctif présent utilise le verbe de base. Le subjonctif passé est également utilisé pour les souhaits et
05:53
possibilities, but we use past tense verb forms.  Saying "if I were you" is hypothetical. The use  
45
353920
8920
les possibilités, mais nous utilisons des formes verbales au passé. Dire "si j'étais toi" est hypothétique. L'utilisation
06:02
of "were" for all subjects marks the statement  as unreal. If I were you. If you were me. If he  
46
362840
9720
de "étaient" pour tous les sujets marque la déclaration comme irréelle. Si j'étais toi. Si tu étais moi. S'il
06:12
were here. Consider this possibility. If I were  an animal, I'd like to be a squirrel or a bird.  
47
372560
9720
était là. Considérez cette possibilité. Si j'étais un animal, j'aimerais être un écureuil ou un oiseau.
06:22
How about you? If you could be any animal for  a day, what would you be? The past subjunctive
48
382280
7640
Et toi? Si vous pouviez être n'importe quel animal pendant une journée, que seriez-vous ? Le passé du subjonctif
06:29
is also used for wishes. Wishes are different  from hopes, right? If we hope for something, it  
49
389920
7640
est également utilisé pour les vœux. Les souhaits sont différents des espoirs, n'est-ce pas ? Si nous espérons quelque chose, cela
06:37
may be possible. If we wish for something, it's  not realistic. That's why wishing requires the  
50
397560
7160
peut être possible. Si nous souhaitons quelque chose, ce n'est pas réaliste. C'est pourquoi souhaiter nécessite le
06:44
subjunctive. I wish you were here. I wish it  weren't so hard. Any present wish expressed  
51
404720
8280
subjonctif. J'aimerais que vous soyez ici. J'aurais aimé que ce ne soit pas si difficile. Tout souhait présent exprimé
06:53
with the verb "be" uses the past subjunctive  "were." Do you know what happens to these
52
413000
7080
avec le verbe "être" utilise le passé du subjonctif "étaient". Savez-vous ce qui arrive à ces
07:00
verbs? These are unreal situations in the  present. We use past tense forms to express  
53
420080
14920
verbes ? Ce sont des situations irréelles dans le présent. Nous utilisons les formes du passé pour exprimer
07:15
our wishes. I wish I could fly. I wish I had more  time. Don't you wish we knew the answers to life's
54
435000
10320
nos souhaits. J'aimerais pouvoir voler. J'aurais aimé avoir plus de temps. N'aimerais-tu pas que nous connaissions les réponses aux problèmes de la vie
07:25
problems? If the present shifts back to the  past, guess what happens with past tense
55
445320
8040
? Si le présent revient au passé, devinez ce qui se passe avec
07:33
verbs. We shift the simple past to the past  perfect. I wish I hadn't done that. I wish I  
56
453360
11520
les verbes au passé. Nous déplaçons le passé simple vers le plus-que- parfait. J'aurais aimé ne pas avoir fait ça. J'aurais aimé
07:44
had learned the truth sooner. What do you wish for?  Share a wish for the past or the present. Use the
57
464880
9280
avoir appris la vérité plus tôt. Que souhaites-tu ? Partagez un souhait pour le passé ou le présent. Utilisez le
07:54
subjunctive. Review and practice. Remember using "will" to refer to the present is correct.  
58
474160
10720
subjonctif. Révision et pratique. N'oubliez pas qu'utiliser « volonté » pour faire référence au présent est correct.   Il est correct
08:04
Using the base verb in a noun clause after  verbs like "suggest" and "recommend" is correct.  
59
484880
6280
d'utiliser le verbe de base dans une proposition nominale après des verbes tels que "suggérer" et "recommander".
08:11
It's the present subjunctive. And saying  "if I were you" is correct. It's the past
60
491160
6960
C'est le subjonctif présent. Et dire "si j'étais toi" est correct. C'est le passé du
08:18
subjunctive. That's all for now. Please remember to  like and share the video if you found the lesson  
61
498120
7440
subjonctif. C'est tout pour l'instant. N'oubliez pas d' aimer et de partager la vidéo si vous avez trouvé la leçon
08:25
useful. Don't forget to subscribe and follow me.  As always, thanks for watching and happy studies!
62
505560
8360
utile. N'oubliez pas de vous abonner et de me suivre. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7