3-Day Weekend VS. 3-Days Weekend

When there's a holiday on a Monday, do we  have a 3 days weekend or a 3 day weekend?

Kiedy w poniedziałek wypada święto, czy weekend trwa 3 dni, czy 3 dni?

We have a 3-day weekend.

Mamy 3-dniowy weekend.

"Day" is singular,

„Dzień” jest liczbą pojedynczą

and note how in writing

i zwróć uwagę, jak w piśmie

we hyphenate this compound modifier.

dzielimy ten złożony modyfikator.

We're forming an adjective with a number  and a singular noun before the head noun.

Przymiotnik tworzymy z liczbą i rzeczownikiem w liczbie pojedynczej przed rzeczownikiem głównym.

A 3-day weekend.

3-dniowy weekend.

What do we call an essay that has five paragraphs?

Jak nazywamy esej składający się z pięciu akapitów?

A 5-paragraph essay.

Esej składający się z 5 akapitów.

What do we call a report with 10 pages?

Jak nazywamy raport składający się z 10 stron?

A 10-page report.

10-stronicowy raport.

But look at this difference.

Ale spójrz na tę różnicę.

We can talk about a 3-year-old child and  also say that the child is 3 years old.

Możemy mówić o dziecku 3-letnim, ale też powiedzieć, że dziecko ma 3 lata.

Is your ideal vacation a 10-day trip or longer?

Czy Twoje idealne wakacje to wyjazd 10-dniowy czy dłuższy?