Day 3 - Linking Vowel Sounds - Understanding Fast Speech in English

138,854 views ・ 2016-01-13

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Welcome to Day 3.
0
2080
1800
Witamy w dniu 3.
00:03
How and when do we link vowel sounds with a /w/?
1
3880
4220
Jak i kiedy łączymy samogłoski z /w/?
00:08
That's what you'll learn in this video.
2
8100
2860
Tego właśnie dowiesz się z tego filmu.
00:13
English with Jennifer
3
13480
2100
Angielski z Jennifer
00:22
I asked how and when we link with a /w/.
4
22680
3760
Zapytałem, jak i kiedy łączymy się z /w/.
00:26
And there's your first clue.
5
26440
2460
I oto twoja pierwsza wskazówka.
00:28
"How" is spelled with a final W.
6
28900
4180
„How” pisze się przez ostatnie W.
00:33
And it ends with an "ow" diphthong.
7
33080
4260
A kończy się dyftongiem „ow”.
00:37
So allow your lips to form the /w/
8
37340
5460
Więc pozwól swoim ustom uformować /w/
00:42
and release it into the following vowel sound.
9
42800
4200
i wypuść je do następującego dźwięku samogłoski.
00:47
"owand"
10
47000
3600
„owand”
00:50
"how and"
11
50600
1900
„jak i” „
00:52
"how and when"
12
52500
2200
jak i kiedy”
00:57
There are three vowel sounds that link with the help of a /w/.
13
57480
4000
Istnieją trzy dźwięki samogłosek, które łączą się za pomocą /w/.
01:01
The first you already know.
14
61480
2200
Pierwszy już znasz.
01:03
The diphthong "ow." As in "how and when."
15
63680
5800
Dyftong „ow”. Jak w "jak i kiedy". Po
01:09
Second, the long U..."blue"..."blue and"..."blue and white."
16
69480
8520
drugie, długie U…”niebieskie”…”niebieskie i „…”niebiesko-białe”.
01:18
And the long O..."no"..."no one."
17
78000
8260
I długie O..."nie"..."nikt".
01:29
Listen closely.
18
89900
1540
Słuchać uważnie.
01:31
I'll say a sentence or phrase.
19
91440
2000
Powiem zdanie lub frazę.
01:33
You try to understand.
20
93440
2500
Próbujesz zrozumieć.
02:02
Note that some might also say:
21
122160
2640
Zauważ, że niektórzy mogą również powiedzieć:
02:04
She's nice t' others.
22
124800
2400
Ona jest miła dla innych.
02:07
And it sounds like they drop the vowel sound in "to" altogether.
23
127200
5000
I wygląda na to, że całkowicie porzucili dźwięk samogłoski w „to”.
02:12
We'll talk more about this word in a later lesson.
24
132200
4280
Porozmawiamy więcej o tym słowie w późniejszej lekcji.
02:16
Let's go on.
25
136480
2980
Chodźmy dalej.
03:05
That's all for now.
26
185140
1420
To wszystko na teraz.
03:06
Thanks for watching and happy studies!
27
186560
2880
Dzięki za oglądanie i udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7