Rype Review - Get a free online lesson with a Rype teacher!

7,760 views ・ 2017-11-21

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi everyone! It's Jennifer, and I’m here to tell you about an exciting new resource for language learners who want live interaction at an affordable price.
0
1240
10780
Salut tout le monde! C'est Jennifer, et je suis ici pour vous parler d'une nouvelle ressource passionnante pour les apprenants de langues qui veulent une interaction en direct à un prix abordable.
00:13
Imagine meeting privately with a teacher a few times a week or even every day so that you can have regular conversation practice
1
13060
10120
Imaginez que vous rencontriez en privé un enseignant quelques fois par semaine ou même tous les jours afin que vous puissiez vous entraîner régulièrement à la conversation
00:23
…ask your grammar questions…or get help correcting your emails. Would you like all that?
2
23180
7580
… poser vos questions de grammaire… ou obtenir de l'aide pour corriger vos e-mails. Aimeriez-vous tout cela ?
00:31
To some extent, you already get language support from me.
3
31520
4160
Dans une certaine mesure, vous bénéficiez déjà d'un soutien linguistique de ma part.
00:35
If you follow me on social media, you know that I’m pretty good at responding to comments and questions on YouTube, Facebook, and Twitter.
4
35680
9820
Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous savez que je suis assez doué pour répondre aux commentaires et aux questions sur YouTube, Facebook et Twitter.
00:45
But I know some of you would like more interaction, especially face to face.
5
45500
6960
Mais je sais que certains d'entre vous aimeraient plus d'interaction, surtout face à face.
00:52
I wish I could agree to all the requests I get for a Skype chat or Facetime, but I have scheduled private lessons throughout the week.
6
52460
9420
J'aimerais pouvoir accepter toutes les demandes que je reçois pour un chat Skype ou Facetime, mais j'ai programmé des cours privés tout au long de la semaine.
01:01
I give a lot of personal attention to my paying private students. I also have a waiting list of students who’d like to take private lessons with me.
7
61880
10640
J'accorde beaucoup d'attention personnelle à mes étudiants privés payants. J'ai aussi une liste d'attente d'élèves qui aimeraient prendre des cours particuliers avec moi.
01:13
So I was very hopeful when I first heard about Rype. I not only talked with the CEO to learn more about their services,
8
73600
8980
J'avais donc beaucoup d'espoir quand j'ai entendu parler de Rype pour la première fois. J'ai non seulement parlé avec le PDG pour en savoir plus sur leurs services,
01:22
but I also signed up for a free trial lesson.
9
82580
4000
mais je me suis également inscrit à une leçon d'essai gratuite.
01:26
It was both fun and funny! I decided to register and request a French lesson…and I’ll tell you that my French is very, very weak.
10
86580
11500
C'était à la fois amusant et drôle! J'ai décidé de m'inscrire et de demander un cours de français… et je vais vous dire que mon français est très, très faible.
01:38
I knew it would be a challenge for any French teacher to have a conversation with me!
11
98080
6540
Je savais que ce serait un défi pour n'importe quel professeur de français d'avoir une conversation avec moi !
01:44
But thankfully, the teacher who met with me was kind and patient. And our 30-minute lesson went smoothly. I enjoyed it.
12
104620
10560
Mais heureusement, le professeur qui m'a rencontré était gentil et patient. Et notre leçon de 30 minutes s'est bien déroulée. J'ai aimé ça.
01:55
If I decide to continue, I’ll definitely rebook with this guy.
13
115180
5520
Si je décide de continuer, je réserverai certainement avec ce gars.
02:02
And let me tell you how easy it is to book a lesson on Rype. This platform allows you to schedule lessons 24/7. That means you can study from anywhere at any time.
14
122100
14520
Et laissez-moi vous dire à quel point il est facile de réserver une leçon sur Rype. Cette plateforme vous permet de programmer des cours 24h/24 et 7j/7. Cela signifie que vous pouvez étudier de n'importe où et à tout moment.
02:16
Rype encourages students to meet with two and possibly three teachers so that you can study frequently – every day if you wish!
15
136620
10000
Rype encourage les étudiants à rencontrer deux et éventuellement trois enseignants afin que vous puissiez étudier fréquemment - tous les jours si vous le souhaitez !
02:26
Also, if one teacher goes on vacation, then you still the opportunity to study with another.
16
146620
6780
De plus, si un enseignant part en vacances, vous avez toujours la possibilité d'étudier avec un autre.
02:33
Basically, Rype was designed for very busy people who need flexibility.
17
153400
6720
Fondamentalement, Rype a été conçu pour les personnes très occupées qui ont besoin de flexibilité.
02:40
As long as you have a webcam and a good internet connection, you can have a successful online learning experience.
18
160120
9140
Tant que vous disposez d'une webcam et d'une bonne connexion Internet, vous pouvez vivre une expérience d'apprentissage en ligne réussie.
02:49
Each session is 30 minutes long. And as I said, you can book a lesson every day if you wish.
19
169260
7520
Chaque séance dure 30 minutes. Et comme je l'ai dit, vous pouvez réserver une leçon tous les jours si vous le souhaitez.
02:56
You can even book a lesson in the next 24 hours by using my link. I’ll place it in the video description.
20
176780
8480
Vous pouvez même réserver une leçon dans les prochaines 24 heures en utilisant mon lien. Je le placerai dans la description de la vidéo.
03:06
I’m recommending that you check out Rype because it offers something every language leaner needs: practice. Regular practice is a must when you’re trying to learn a language.
21
186460
11960
Je vous recommande de consulter Rype car il offre quelque chose dont chaque débutant a besoin : la pratique. Une pratique régulière est indispensable lorsque vous essayez d'apprendre une langue.
03:18
I know it’s not easy to find the motivation each day to study on your own. It can be a challenge especially whenyou have little contact with others.
22
198420
12080
Je sais que ce n'est pas facile de trouver la motivation chaque jour pour étudier par soi-même. Cela peut être un défi, surtout lorsque vous avez peu de contacts avec les autres.
03:30
Regular lessons with an online teacher can change that. Knowing that somebody will be there today and tomorrow to personally guide you is very exciting.
23
210500
14200
Des cours réguliers avec un professeur en ligne peuvent changer cela. Savoir que quelqu'un sera là aujourd'hui et demain pour vous guider personnellement est très excitant.
03:45
The teachers on Rype are either native speakers or have very strong proficiency in the language.
24
225640
6780
Les enseignants de Rype sont soit des locuteurs natifs, soit une très bonne maîtrise de la langue.
03:52
But as you’ll likely agree, simply being a native speaker doesn’t qualify a person to be a teacher.
25
232420
7740
Mais comme vous en conviendrez probablement, le simple fait d'être un locuteur natif ne qualifie pas une personne pour être enseignant.
04:00
So you'll be happy to know that Rype has a competitive application process. They don’t accept all teachers who apply to Rype.
26
240160
10960
Vous serez donc heureux de savoir que Rype a un processus de candidature compétitif. Ils n'acceptent pas tous les enseignants qui postulent à Rype.
04:11
Teachers must demonstrate that they have the qualifications to teach, and they go through a trial period to prove that students are satisfied with the learning experience.
27
251120
13140
Les enseignants doivent démontrer qu'ils ont les qualifications pour enseigner, et ils passent par une période d'essai pour prouver que les étudiants sont satisfaits de l'expérience d'apprentissage.
04:24
You can click on my link right now to start the search for your personal online teacher on Rype.
28
264260
8220
Vous pouvez cliquer sur mon lien dès maintenant pour lancer la recherche de votre professeur en ligne personnel sur Rype.
04:33
Rype is so confident that you’ll like the language learning experience on their app, that they offer a free 14-day trial.
29
273960
8040
Rype est tellement convaincu que vous aimerez l'expérience d'apprentissage des langues sur son application qu'il propose un essai gratuit de 14 jours.
04:42
That means you can sign up today and pay nothing for two weeks.
30
282000
6220
Cela signifie que vous pouvez vous inscrire aujourd'hui et ne rien payer pendant deux semaines.
04:48
Take 2 or 3 lessons to test things out. Meet with different teachers. You have two whole weeks to find out how well the lessons fit into your schedule and which teachers fit your learning style.
31
288220
15820
Prenez 2 ou 3 leçons pour tester les choses. Rencontre avec différents professeurs. Vous avez deux semaines entières pour découvrir dans quelle mesure les cours s'intègrent dans votre emploi du temps et quels enseignants correspondent à votre style d'apprentissage.
05:04
But all the teachers on Rype make the effort to personalize the lessons for you. They don’t use the same materials with all students
32
304040
10960
Mais tous les professeurs de Rype font l'effort de personnaliser les leçons pour vous. Ils n'utilisent pas le même matériel avec tous les étudiants.
05:15
You can make specific requests and study exactly what you want.
33
315020
4320
Vous pouvez faire des demandes spécifiques et étudier exactement ce que vous voulez.
05:19
You can have open conversation.Or you can request help editing your written work. You choose.
34
319340
9480
Vous pouvez avoir une conversation ouverte. Ou vous pouvez demander de l'aide pour éditer votre travail écrit. Tu choisis.
05:29
If you truly love learning languages, you may discover that Rype holds more than one solution for you.
35
329980
7020
Si vous aimez vraiment apprendre les langues, vous découvrirez peut-être que Rype vous propose plus d'une solution.
05:37
I’m telling you about Rype because I think it’s a resource that can support your English studies, but Rype also offers lessons in Spanish, French, German, Italian, Mandarin, and Arabic.
36
337000
14160
Je vous parle de Rype parce que je pense que c'est une ressource qui peut soutenir vos études d'anglais, mais Rype propose également des cours d'espagnol, de français, d'allemand, d'italien, de mandarin et d'arabe.
05:51
The teachers on Rype will work with students of any level, from beginner to advanced.
37
351160
7020
Les enseignants de Rype travailleront avec des étudiants de tous niveaux, du débutant au avancé.
05:58
I wish I had had access to a platform like Rype when I was studying French back in high school. I had decent knowledge of the language, but no opportunity for daily one-on-one practice.
38
358180
14680
J'aurais aimé avoir accès à une plateforme comme Rype lorsque j'étudiais le français au lycée. J'avais une bonne connaissance de la langue, mais aucune possibilité de pratique quotidienne en tête-à-tête.
06:12
You have nothing to lose if you go now to check out Rype. The link is in the video description.
39
372860
7340
Vous n'avez rien à perdre si vous allez maintenant voir Rype. Le lien est dans la description de la vidéo.
06:20
You can also learn about different payment plans. Basically, you save more money if you pay more in advance, but even if you choose to pay from month to month, you’ll find their prices to be very reasonable
40
380200
14700
Vous pouvez également en apprendre davantage sur les différents plans de paiement. Fondamentalement, vous économisez plus d'argent si vous payez plus à l'avance, mais même si vous choisissez de payer de mois en mois, vous trouverez leurs prix très raisonnables.
06:34
Just remember that it’s free to sign up. Why say no to a free trial lesson? You can click on my link in the video description and visit Rype now.
41
394900
11920
N'oubliez pas que l'inscription est gratuite. Pourquoi dire non à un cours d'essai gratuit ? Vous pouvez cliquer sur mon lien dans la description de la vidéo et visiter Rype maintenant.
06:46
Be sure to follow me on Facebook because I may find a way to give a special prize to someone who has signed up on Rype by using my link. And who doesn’t like prizes?
42
406820
13720
Assurez-vous de me suivre sur Facebook car je peux trouver un moyen de donner un prix spécial à quelqu'un qui s'est inscrit sur Rype en utilisant mon lien. Et qui n'aime pas les prix?
07:00
So please click on that link below. Visit Rype today and sign up for the free trial. Pay nothing as you test out the whole experience for 14 days.
43
420540
11960
Veuillez donc cliquer sur ce lien ci-dessous. Visitez Rype aujourd'hui et inscrivez-vous pour l'essai gratuit. Ne payez rien pendant que vous testez toute l'expérience pendant 14 jours.
07:12
I hope many of you will discover the frequent live interaction that you’re looking for.
44
432500
7360
J'espère que beaucoup d'entre vous découvriront l'interaction en direct fréquente que vous recherchez.
07:19
I’ll still be here for you on YouTube, offering weekly lessons to strengthen your knowledge of English.
45
439860
6860
Je serai toujours là pour vous sur YouTube, proposant des cours hebdomadaires pour renforcer vos connaissances en anglais.
07:26
Together Rype and I can help you achieve your language goals by offering study and practice.
46
446720
8100
Ensemble, Rype et moi pouvons vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques en vous proposant étude et pratique.
07:34
That’s all for now. Thanks for watching and happy studies!
47
454820
4100
C'est tout pour le moment. Merci d'avoir regardé et bonnes études !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7