VOCABULARY | Learn English with the News | Trump Indictment in Georgia (FREE PDF)

24,733 views ・ 2023-08-21

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
One of the best ways to expand your vocabulary is by learning new words in a sentence, so
0
80
6761
Uma das melhores maneiras de expandir seu vocabulário é aprender novas palavras em uma frase, para que
00:06
you can quickly and easily see how that word is being used and understand the grammatical
1
6841
5749
você possa ver de forma rápida e fácil como essa palavra está sendo usada e também entender a
00:12
structure as well.
2
12590
1700
estrutura gramatical.
00:14
And that's exactly what we'll do with this Learn English with the news lesson.
3
14290
4520
E é exatamente isso que faremos com esta lição Aprenda inglês com as notícias.
00:18
Welcome back to JForrest English.
4
18810
2220
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:21
I'm Jennifer.
5
21030
1000
Eu sou Jennifer.
00:22
Now let's get started first.
6
22030
1720
Agora vamos começar primeiro.
00:23
I'll read the headline.
7
23750
1630
Vou ler a manchete.
00:25
Trump Indictments A very simple guide to his four big legal cases.
8
25380
7100
Trump Indictments Um guia muito simples para seus quatro grandes casos legais.
00:32
In this article, don't worry, we'll discuss what an indictment is and the implications
9
32480
5810
Neste artigo, não se preocupe, vamos discutir o que é uma acusação e as implicações
00:38
for Donald Trump.
10
38290
2089
para Donald Trump.
00:40
For now, just notice that Pronunciation Indict indictments.
11
40379
5621
Por enquanto, apenas observe que a pronúncia indicia as acusações.
00:46
Indictments.
12
46000
2160
Acusações.
00:48
So here this Pronunciation Indictments.
13
48160
3410
Então, aqui estão as acusações de pronúncia.
00:51
Indictments.
14
51570
1700
Acusações.
00:53
Indictments.
15
53270
1690
Acusações.
00:54
So I crossed out the C because you don't hear it in pronunciation.
16
54960
4660
Então eu risquei o C porque você não ouve na pronúncia.
00:59
Trump indictments a very simple guy to his four big legal cases.
17
59620
6050
Trump indicia um cara muito simples para seus quatro grandes casos legais.
01:05
In this sense, big means important or significant.
18
65670
5559
Nesse sentido, grande significa importante ou significativo.
01:11
They're important legal cases.
19
71229
1680
São casos legais importantes.
01:12
They're significant legal cases.
20
72909
2611
São casos legais significativos.
01:15
So they're big.
21
75520
1250
Então eles são grandes.
01:16
Not necessarily the physical size, but the importance.
22
76770
3970
Não necessariamente o tamanho físico, mas a importância.
01:20
Now, don't worry about taking notes, because I summarize everything in a free lesson PDF
23
80740
6680
Agora, não se preocupe em fazer anotações, porque resumi tudo em um PDF de aula grátis
01:27
and you can find the link in the description.
24
87420
3530
e você encontra o link na descrição.
01:30
Let's continue.
25
90950
2080
Vamos continuar. O
01:33
Former President Donald Trump is facing dozens of criminal charges here.
26
93030
6580
ex-presidente Donald Trump está enfrentando dezenas de acusações criminais aqui.
01:39
Dozens.
27
99610
1380
Dezenas.
01:40
What's one dozen?
28
100990
2030
O que é uma dúzia?
01:43
One dozen.
29
103020
2520
Uma dúzia.
01:45
Is 12/12/12 is one dozen.
30
105540
7260
É 12/12/12 é uma dúzia.
01:52
So this is a common size when maybe you're buying some buns.
31
112800
5980
Portanto, este é um tamanho comum quando talvez você esteja comprando alguns pães.
01:58
Cinnamon buns.
32
118780
1000
Pãezinhos de canela.
01:59
Ooh, delicious.
33
119780
1000
Uau, delicioso.
02:00
You're buying cinnamon buns, and you can ask for a dozen cinnamon buns.
34
120780
5070
Você está comprando pãezinhos de canela e pode pedir uma dúzia de pãezinhos de canela.
02:05
Now you can say ah dozen or one doesn't, but you can't just say I'll have dozen cinnamon
35
125850
7750
Agora você pode dizer uma dúzia ou não, mas não pode simplesmente dizer que vou comer uma dúzia de
02:13
buns.
36
133600
1000
pãezinhos de canela.
02:14
You need either ah, the article ah, which represents one, or you need one.
37
134600
5830
Você precisa de ah, o artigo ah, que representa um, ou precisa de um.
02:20
I'll have one dozen.
38
140430
2279
Eu vou ter uma dúzia.
02:22
I'll have a dozen cinnamon buns.
39
142709
2971
Eu quero uma dúzia de pães de canela.
02:25
When you make dozen plural, it simply means a lot.
40
145680
5650
Quando você faz dezenas no plural, significa muito.
02:31
So Trump is facing.
41
151330
2380
Então Trump está enfrentando.
02:33
A lot of criminal charges, Many criminal charges.
42
153710
5090
Muitas acusações criminais, Muitas acusações criminais.
02:38
You could say I have a dozen unread emails, which means you have 12 unread emails.
43
158800
9450
Você poderia dizer que tenho uma dúzia de e-mails não lidos, o que significa que você tem 12 e-mails não lidos.
02:48
But if you say I have dozens of unread emails.
44
168250
5400
Mas se você disser que tenho dezenas de e-mails não lidos.
02:53
It means you have a lot of so notice you need that of because it represents a lot of is
45
173650
7530
Isso significa que você tem muito conhecimento de que precisa disso, porque representa que muitos estão
03:01
facing dozens of criminal charges and will go on trial.
46
181180
5580
enfrentando dezenas de acusações criminais e serão julgados.
03:06
When you go on trial, it simply means that the trial starts.
47
186760
5600
Quando você vai a julgamento, significa simplesmente que o julgamento começa.
03:12
So he will go on trial several times in the next 18 months.
48
192360
7250
Portanto, ele será julgado diversas vezes nos próximos 18 meses.
03:19
His legal problems are mounting, mounting.
49
199610
4290
Seus problemas legais estão aumentando, aumentando.
03:23
The expression here is to be mounting.
50
203900
3510
A expressão aqui é estar montando.
03:27
The verb is of course be, and mounting functions as an adjective and it simply means gradually
51
207410
7200
O verbo é, claro, ser, e montar funciona como um adjetivo e significa simplesmente
03:34
increase.
52
214610
1490
aumentar gradualmente. Um
03:36
So drastic increase would be like this and then mounting would be more of a gradual increase.
53
216100
8839
aumento tão drástico seria assim e então a montagem seria mais um aumento gradual.
03:44
For example, my excitement for my upcoming vacation has been mounting.
54
224939
6050
Por exemplo, minha empolgação com as próximas férias tem aumentado.
03:50
Now notice the verb tense.
55
230989
1200
Agora observe o tempo verbal.
03:52
I used here the present perfect because my verb is to be and has been.
56
232189
8861
Usei aqui o presente perfeito porque meu verbo é ser e foi.
04:01
That's the present perfect and then this is my adjective mounting.
57
241050
3769
Esse é o presente perfeito e então esta é a minha montagem de adjetivos.
04:04
I use the present perfect because my excitement started mounting in the past and.
58
244819
8950
Eu uso o presente perfeito porque minha empolgação começou a aumentar no passado e.
04:13
It's still mounting now, so that's the present perfect.
59
253769
6141
Ainda está montando agora, então esse é o presente perfeito. Os
04:19
His legal problems are mounting, gradually increasing as he campaigns to become president
60
259910
7500
seus problemas jurídicos estão a aumentar, aumentando gradualmente à medida que ele faz campanha para se tornar
04:27
again in the 2024 election.
61
267410
3930
novamente presidente nas eleições de 2024.
04:31
Now notice how they have the article the.
62
271340
3100
Agora observe como eles têm o artigo the.
04:34
Because 2024 represents an adjective, it describes which election.
63
274440
6770
Como 2024 representa um adjetivo, ele descreve qual eleição.
04:41
So without the adjective because adjectives are number never required, so it would be
64
281210
5230
Portanto, sem o adjetivo, porque os adjetivos são numerados, nunca é necessário, então seria
04:46
again in election.
65
286440
3800
novamente na eleição.
04:50
So election is a singular countable noun.
66
290240
2600
Portanto, eleição é um substantivo contável no singular.
04:52
So you need an article as he campaigns to become president again in the election in
67
292840
8280
Portanto, você precisa de um artigo enquanto ele faz campanha para se tornar presidente novamente nas
05:01
the 2024 election.
68
301120
3420
eleições de 2024.
05:04
Now if it were just the time reference again in 2024.
69
304540
6700
Agora se fosse só a referência de tempo novamente em 2024.
05:11
Now this is just the time reference in the year 2024.
70
311240
4750
Agora essa é só a referência de tempo no ano de 2024.
05:15
In 2024, no article in the 2024 election.
71
315990
6000
Em 2024, nenhum artigo nas eleições de 2024.
05:21
Also notice here that campaign.
72
321990
3620
Observe também aqui essa campanha.
05:25
What do you notice about it?
73
325610
1900
O que você percebe sobre isso?
05:27
He campaigns as he campaigns to become president.
74
327510
5129
Ele faz campanha enquanto faz campanha para se tornar presidente.
05:32
This is a verb.
75
332639
1151
Isso é um verbo.
05:33
The verb is to campaign.
76
333790
2710
O verbo é fazer campanha.
05:36
I know it's a verb because for one, the placement.
77
336500
3580
Eu sei que é um verbo porque, por exemplo, a colocação.
05:40
Subject, verb, and also the fact that it has this S on it, which means it's conjugated
78
340080
6450
Sujeito, verbo e também o fato de ter esse S, o que significa que está conjugado
05:46
in the present simple as he campaigns to campaign to become president.
79
346530
7060
no presente simples enquanto ele faz campanha para se tornar presidente.
05:53
I'm pointing this out because campaign is generally used as a noun, more commonly used
80
353590
8020
Estou apontando isso porque campanha geralmente é usado como substantivo, mais comumente usado
06:01
as a noun, but you can absolutely use it as a verb.
81
361610
4490
como substantivo, mas você pode absolutamente usá-lo como verbo.
06:06
Here's an example where you see it as a noun.
82
366100
3180
Aqui está um exemplo onde você o vê como um substantivo.
06:09
Can you help me with my campaign?
83
369280
3180
Você pode me ajudar com minha campanha?
06:12
My campaign?
84
372460
1150
Minha campanha?
06:13
So this is the noun form.
85
373610
2910
Portanto, esta é a forma do substantivo.
06:16
And then to campaign is the verb.
86
376520
3700
E então fazer campanha é o verbo.
06:20
His legal problems are mounting as he campaigns to become president again in the 2024 election.
87
380220
10169
Seus problemas jurídicos aumentam à medida que ele faz campanha para se tornar presidente novamente nas eleições de 2024.
06:30
Here's a guide to what's going on.
88
390389
2821
Aqui está um guia para o que está acontecendo.
06:33
Now I know here that they have what is going on?
89
393210
4950
Agora eu sei aqui que eles têm o que está acontecendo?
06:38
But.
90
398160
1460
Mas.
06:39
Orally, it would be way more natural to use the contracted form and say what's?
91
399620
7560
Oralmente seria bem mais natural usar a forma contraída e dizer o que é?
06:47
Here's a guide to what's going on, just like right here we have the contraction.
92
407180
6530
Aqui está um guia do que está acontecendo, assim como aqui temos a contração.
06:53
Generally, when you're writing, you should choose one.
93
413710
4739
Geralmente, ao escrever, você deve escolher um.
06:58
Either you're going to use contractions or you're not going to use contractions.
94
418449
5190
Ou você vai usar contrações ou não vai usar contrações.
07:03
And if you decide to use contractions is best practice that you don't change between 1 contraction
95
423639
6322
E se você decidir usar contrações, a melhor prática é não mudar entre 1 contração
07:09
and one.
96
429961
1409
e outra.
07:11
No contraction is better to keep your style consistent.
97
431370
5030
Nenhuma contração é melhor para manter seu estilo consistente.
07:16
Here's oh sorry, this is the contraction.
98
436400
3100
Aqui está oh desculpe, esta é a contração.
07:19
Here is here's.
99
439500
1819
Aqui está aqui.
07:21
Here's a guide to what's going on.
100
441319
3731
Aqui está um guia para o que está acontecendo.
07:25
Now, what's going on?
101
445050
2470
Agora, o que está acontecendo?
07:27
This is a question that you can commonly ask in many different situations.
102
447520
7429
Esta é uma pergunta que você normalmente pode fazer em muitas situações diferentes.
07:34
What's going on with the campaign?
103
454949
5000
O que está acontecendo com a campanha?
07:39
If someone asked this, oh what's going on with the campaign, they want you to tell them
104
459949
6780
Se alguém perguntar isso, ah, o que está acontecendo com a campanha, eles querem que você informe
07:46
the current status of the campaign.
105
466729
4271
o status atual da campanha.
07:51
And explain all the news and important information related to that campaign.
106
471000
8150
E explique todas as novidades e informações importantes relacionadas a essa campanha.
07:59
So that's what they're going to do in this article.
107
479150
2669
Então é isso que eles farão neste artigo.
08:01
Here's a guide to what's going on.
108
481819
2891
Aqui está um guia para o que está acontecendo.
08:04
So this article is going to explain all the important information, but related to this
109
484710
7100
Portanto, este artigo vai explicar todas as informações importantes, mas relacionadas a este
08:11
specific topic.
110
491810
1289
tema específico.
08:13
Now, if it's obvious that you're talking about the campaign, you don't have to.
111
493099
6910
Agora, se é óbvio que você está falando da campanha, não precisa.
08:20
Repeat that.
112
500009
1011
Repita isso.
08:21
If someone says, oh, the campaign is launching next week, then you can say, oh what's what's
113
501020
7600
Se alguém disser, ah, a campanha será lançada na próxima semana, então você pode dizer, ah, o que está
08:28
going on?
114
508620
1259
acontecendo?
08:29
And then they know you're talking about the campaign.
115
509879
3001
E então eles sabem que você está falando sobre a campanha.
08:32
But what's going on with the campaign?
116
512880
4340
Mas o que está acontecendo com a campanha?
08:37
Before we move on, I just want to ask, are you enjoying this lesson?
117
517220
3760
Antes de prosseguirmos, só quero perguntar: você está gostando desta lição?
08:40
Do you enjoy learning English with the news?
118
520980
2739
Você gosta de aprender inglês com as novidades?
08:43
If so, I want to tell you about the Finally Fluent Academy.
119
523719
4381
Se sim, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.
08:48
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
120
528100
6420
Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,
08:54
the news, YouTube so you can improve your listening skills of fast English and add advanced
121
534520
7700
nos noticiários e no YouTube, para que você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido e adicionar
09:02
expressions, correct grammar, natural pronunciation to your speech to help you sound fluent and
122
542220
7010
expressões avançadas, gramática correta e pronúncia natural à sua fala para ajudá-lo a parecer fluente e
09:09
natural.
123
549230
1349
natural.
09:10
And you'll have me as your personal coach.
124
550579
2421
E você me terá como seu treinador pessoal.
09:13
You can look For more information in the description.
125
553000
3930
Você pode procurar mais informações na descrição.
09:16
Now let's find out what's going on on Monday night.
126
556930
5390
Agora vamos descobrir o que está acontecendo na noite de segunda-feira .
09:22
A prosecutor in the US state of Georgia.
127
562320
3760
Um promotor no estado norte-americano da Geórgia.
09:26
So Georgia is a state.
128
566080
1910
Portanto, a Geórgia é um estado.
09:27
It's in southern US.
129
567990
1990
Está no sul dos EUA.
09:29
The capitol is Atlanta.
130
569980
2200
A capital é Atlanta.
09:32
Atlanta, GA.
131
572180
1969
Atlanta, GA.
09:34
In the US state of Georgia laid out 13 charges against Trump.
132
574149
5750
No estado americano da Geórgia apresentou 13 acusações contra Trump.
09:39
In a document called an indictment.
133
579899
2661
Em um documento chamado indiciamento.
09:42
OK, so here's a little more information about what an indictment is.
134
582560
5620
OK, então aqui estão mais algumas informações sobre o que é uma acusação.
09:48
It's a document that contains a formal charge, and a charge is an accusation that you have
135
588180
10750
É um documento que contém uma acusação formal, e uma acusação é uma acusação de que você
09:58
done something wrong.
136
598930
2070
fez algo errado.
10:01
However, it's only an accusation.
137
601000
3180
No entanto, é apenas uma acusação.
10:04
At this point, Trump is considered innocent.
138
604180
4130
Neste ponto, Trump é considerado inocente.
10:08
You're always considered innocent until proven guilty, so this is simply a document that
139
608310
9040
Você sempre é considerado inocente até que sua culpa seja comprovada, então este é simplesmente um documento que
10:17
claims he has done something wrong.
140
617350
2100
afirma que ele fez algo errado.
10:19
It doesn't mean that he has done anything wrong.
141
619450
4340
Isso não significa que ele tenha feito algo errado.
10:23
Now notice how they said laid out 13 charges.
142
623790
4540
Agora observe como eles disseram estabelecer 13 acusações.
10:28
When you lay something out, it means that you explain something clearly and we generally
143
628330
6460
Quando você expõe algo, significa que você explica algo claramente e geralmente
10:34
use this to lay something out in writing.
144
634790
4160
usamos isso para expor algo por escrito.
10:38
So notice how they said they laid out the charges in a document, So the information
145
638950
7760
Então observe como eles disseram que expuseram as acusações em um documento, então a informação
10:46
was explained clearly in a document.
146
646710
5249
foi explicada claramente em um documento.
10:51
If it were verbally, then perhaps they wouldn't use this expression and they would just say
147
651959
7041
Se fosse verbalmente, talvez não usassem esta expressão e apenas dissessem
10:59
and the prosecutor explained the charges to the public.
148
659000
4190
e o procurador explicasse as acusações ao público.
11:03
If it were in a interview, for example, but you can lay it out, how would you lay it out?
149
663190
7010
Se fosse em uma entrevista, por exemplo, mas você pudesse explicar, como você faria?
11:10
Well, perhaps they would have charge one and then clearly state what that charge is.
150
670200
7030
Bem, talvez eles cobrassem uma e depois declarassem claramente qual é essa cobrança.
11:17
Charged to clearly state what that is.
151
677230
4060
Cobrado para indicar claramente o que é isso.
11:21
And then they do that all the way to charge 13.
152
681290
3690
E então eles fazem isso até cobrar 13.
11:24
That's how you would lay something out.
153
684980
2220
É assim que você definiria algo.
11:27
And remember, this is written down somewhere because we use this in writing.
154
687200
5610
E lembre-se, isso está escrito em algum lugar porque usamos isso por escrito.
11:32
And where did they write it down?
155
692810
1500
E onde eles escreveram isso?
11:34
Well, that's the document called an indictment indictment.
156
694310
3700
Bem, esse é o documento chamado acusação de acusação.
11:38
Remember that pronunciation indictment?
157
698010
2889
Lembra daquela acusação de pronúncia?
11:40
It's his fourth indictment of the year.
158
700899
4091
É a quarta acusação do ano.
11:44
Notice here 4th is an ordinal number.
159
704990
3770
Observe aqui que o 4º é um número ordinal.
11:48
So before ordinal numbers, you need an article or a possessive pronoun here.
160
708760
6920
Portanto, antes dos números ordinais, você precisa de um artigo ou de um pronome possessivo aqui.
11:55
So you could say it's the fourth indictment of the year.
161
715680
5370
Então você poderia dizer que é a quarta acusação do ano.
12:01
But because the indictment belongs to Trump, they use the possessive pronoun his.
162
721050
7650
Mas como a acusação pertence a Trump, eles usam o pronome possessivo dele.
12:08
It is.
163
728700
1840
Isso é.
12:10
That's what this contraction represents, of course.
164
730540
4270
É isso que esta contração representa, claro.
12:14
It is his fourth indictment of the year.
165
734810
5570
É sua quarta acusação do ano.
12:20
Let's continue.
166
740380
1730
Vamos continuar.
12:22
He is accused of engaging in a conspiracy to steal votes cast in 2020 for Democrat Joe
167
742110
8130
Ele é acusado de se envolver em uma conspiração para roubar votos emitidos em 2020 para o democrata Joe
12:30
Biden.
168
750240
1360
Biden.
12:31
So notice how they use the word accused and you accuse someone of doing something.
169
751600
9440
Então observe como eles usam a palavra acusado e você acusa alguém de fazer alguma coisa.
12:41
So that's why we have this ING here, because of the preposition of.
170
761040
5289
Então é por isso que temos esse ING aqui, por causa da preposição de.
12:46
Notice the sentence structure here.
171
766329
2021
Observe a estrutura da frase aqui.
12:48
In this example, he is accused of.
172
768350
3690
Neste exemplo, ele é acusado de.
12:52
The sentence structure is to be accused of something.
173
772040
4150
A estrutura da sentença é ser acusado de alguma coisa.
12:56
This is important because in this case accused functions as an adjective, so it will always
174
776190
5839
Isto é importante porque neste caso acusado funciona como adjetivo, portanto estará sempre
13:02
be in Ed.
175
782029
1771
no Ed.
13:03
But your verb is the verb to be.
176
783800
2200
Mas o seu verbo é o verbo ser.
13:06
So you could say he was accused of he has been accused up, but the Ed would stay the
177
786000
7240
Então você poderia dizer que ele foi acusado de ter sido acusado, mas o Ed permaneceria o
13:13
same on accused.
178
793240
1890
mesmo no acusado.
13:15
Otherwise, you can use the sentence structure to accuse someone of something.
179
795130
6399
Caso contrário, você pode usar a estrutura da frase para acusar alguém de alguma coisa.
13:21
This is where the subject is doing the action the prosecutor has accused.
180
801529
6801
É aqui que o sujeito está praticando a ação que o promotor acusou.
13:28
This is in the present simple, present perfect.
181
808330
2980
Isso está no presente simples, presente perfeito.
13:31
Excuse me, This is in the present perfect.
182
811310
3050
Com licença, isso está no presente perfeito.
13:34
The prosecutor has accused Trump of engaging in a conspiracy.
183
814360
5919
O promotor acusou Trump de se envolver em uma conspiração.
13:40
The rest of the sentence would be exactly the same.
184
820279
2491
O resto da frase seria exatamente o mesmo.
13:42
I use the present perfect simply because it's a past action, but it has a consequence in
185
822770
6999
Eu uso o presente perfeito simplesmente porque é uma ação passada, mas tem uma consequência
13:49
the present.
186
829769
1241
no presente.
13:51
So now Trump has to go to court and and have this legal case.
187
831010
7139
Então agora Trump tem que ir a tribunal e ter este caso legal.
13:58
I could also simply use the past Simple, The prosecutor accused Trump.
188
838149
5750
Eu também poderia simplesmente usar o passado simples, o promotor acusou Trump.
14:03
But because there's a result in the present, it's more common to use the present perfect.
189
843899
6190
Mas como há resultado no presente, é mais comum usar o presente perfeito.
14:10
The prosecutor has accused Trump.
190
850089
4221
O promotor acusou Trump.
14:14
He's accused of engaging in a conspiracy to steal votes cast in 2020 for Democrat Joe
191
854310
6529
Ele é acusado de se envolver em uma conspiração para roubar votos emitidos em 2020 para o democrata Joe
14:20
Biden.
192
860839
1000
Biden.
14:21
So the votes were for Joe Biden.
193
861839
3661
Portanto, os votos foram para Joe Biden.
14:25
But apparently because this is just an accusation, apparently Trump stole those votes.
194
865500
7330
Mas aparentemente porque isto é apenas uma acusação, aparentemente Trump roubou esses votos.
14:32
That is one of the charges that was laid out in the indictment.
195
872830
7689
Essa é uma das acusações apresentadas na acusação.
14:40
Let's continue it.
196
880519
2021
Vamos continuar.
14:42
The indictment.
197
882540
2299
A acusação.
14:44
It also accuses him to accuse someone and notice now this is in the present simple,
198
884839
8810
Também o acusa de acusar alguém e perceber agora que isso está no presente simples,
14:53
which I accidentally said above.
199
893649
2451
que acidentalmente disse acima.
14:56
This is the present simple.
200
896100
1460
Este é o presente simples.
14:57
We know that because you see this as on it which matches the subject.
201
897560
5389
Sabemos disso porque você vê isso como algo que corresponde ao assunto.
15:02
It also accuses him of repeatedly airing the false claim he had won that election.
202
902949
8361
Também o acusa de divulgar repetidamente a falsa alegação de que havia vencido as eleições.
15:11
So if you air something.
203
911310
2519
Então, se você transmitir algo.
15:13
It means that you make it publicly available.
204
913829
5041
Isso significa que você o disponibiliza publicamente.
15:18
So when someone airs a movie, it means that you can watch the movie because it's publicly
205
918870
7500
Então, quando alguém exibe um filme, significa que você pode assisti-lo porque ele está
15:26
available.
206
926370
1600
disponível publicamente.
15:27
And repeatedly.
207
927970
1000
E repetidamente.
15:28
Well, that means you do it again and again and again.
208
928970
4830
Bem, isso significa que você faz isso de novo e de novo e de novo.
15:33
How many times?
209
933800
1450
Quantas vezes?
15:35
It's not clear, but it sounds to me like it's multiple times more than.
210
935250
7160
Não está claro, mas me parece que é várias vezes mais do que isso.
15:42
Two times, maybe three to five, maybe 20, we don't know.
211
942410
5240
Duas vezes, talvez três a cinco, talvez 20, não sabemos.
15:47
But because of repeatedly it sounds like it has happened again and again and again.
212
947650
5910
Mas por causa de repetidamente parece que aconteceu de novo e de novo e de novo.
15:53
It also accuses him of repeatedly airing.
213
953560
3420
Também o acusa de ir ao ar repetidamente.
15:56
I wrote those out for you repeatedly airing the false claim he had won that election,
214
956980
7419
Escrevi isso para você, divulgando repetidamente a falsa alegação de que ele havia vencido aquela eleição,
16:04
the prosecutor said.
215
964399
1771
disse o promotor.
16:06
These lies.
216
966170
2159
Essas mentiras.
16:08
Had fueled his supporters to attack the US Capitol in January 2021.
217
968329
5801
Tinha alimentado seus apoiadores para atacar o Capitólio dos EUA em janeiro de 2021.
16:14
Let's talk about why there's quotations around lies and fueled this is because only the prosecutor
218
974130
12410
Vamos falar sobre por que há citações em torno de mentiras e o que alimentou isso é porque apenas o promotor
16:26
said this.
219
986540
2150
disse isso.
16:28
Now by putting these quotation marks, it's emphasizing the fact that this has not been
220
988690
6450
Agora, ao colocar essas aspas, está enfatizando o fato de que isso não foi
16:35
proven.
221
995140
1230
provado.
16:36
So it's not been proven that the words were in fact a lie and has not been proven that
222
996370
8670
Portanto, não foi provado que as palavras fossem de fato mentiras e não foi provado que
16:45
they fueled these attacks.
223
1005040
3120
elas alimentaram esses ataques.
16:48
Because of that, they put the quotations on to make sure you know this is just the opinion
224
1008160
4770
Por isso, eles colocam as citações para garantir que você saiba que se trata apenas da opinião
16:52
of the prosecutor and not fact.
225
1012930
3420
do promotor e não de um fato.
16:56
Now let's talk about fueled because you might not know what this is.
226
1016350
4409
Agora vamos falar sobre abastecido porque talvez você não saiba o que é isso.
17:00
Well, think about fuel for a car.
227
1020759
4121
Bem, pense no combustível para um carro.
17:04
What does that do for the car?
228
1024880
2880
O que isso faz pelo carro?
17:07
It allows the car to go forward, right?
229
1027760
4020
Permite que o carro avance, certo?
17:11
It allows the car to to progress.
230
1031780
4370
Permite que o carro progrida.
17:16
So it's saying like these lies fueled his supporters to attack the US Capitol.
231
1036150
7279
Então, está dizendo que essas mentiras estimularam seus apoiadores a atacar o Capitólio dos EUA.
17:23
The lies allowed the supporters or made the supporters go forward with the idea of attacking
232
1043429
9860
As mentiras permitiram ou fizeram com que os apoiantes avançassem com a ideia de atacar
17:33
the US Capitol.
233
1053289
1671
o Capitólio dos EUA.
17:34
I wrote that there for you.
234
1054960
1959
Eu escrevi isso aí para você.
17:36
The prosecutor said These lies had fueled his supporters to attack the US Capitol.
235
1056919
7380
O promotor disse que essas mentiras levaram seus apoiadores a atacar o Capitólio dos EUA.
17:44
Now the US Capitol, that is where the White House is, where this seat of government is.
236
1064299
7931
Agora, o Capitólio dos EUA, é onde fica a Casa Branca, onde fica esta sede do governo.
17:52
Notice this spelling here.
237
1072230
2150
Observe esta grafia aqui. A
17:54
Pronunciation doesn't change.
238
1074380
1610
pronúncia não muda.
17:55
But generally we spell capital AL.
239
1075990
3400
Mas geralmente escrevemos AL maiúsculo.
17:59
But here is spelt capital, capital.
240
1079390
4110
Mas aqui está escrito maiúsculo, maiúsculo.
18:03
So remember this is taking place.
241
1083500
2179
Então lembre-se de que isso está acontecendo.
18:05
These charges are taking place in the state of Georgia.
242
1085679
3711
Essas acusações estão ocorrendo no estado da Geórgia.
18:09
So you can say Atlanta is the capital.
243
1089390
4070
Então você pode dizer que Atlanta é a capital.
18:13
Of Georgia.
244
1093460
2540
Da Geórgia.
18:16
So notice the spelling here.
245
1096000
2190
Então observe a grafia aqui.
18:18
Capital AL Atlanta is the capital of Georgia.
246
1098190
4300
Capital AL Atlanta é a capital da Geórgia.
18:22
So what's the capital city in your country?
247
1102490
3880
Então, qual é a capital do seu país?
18:26
Share the capital in the comments and you can use the sentence structure.
248
1106370
5340
Compartilhe a maiúscula nos comentários e você poderá usar a estrutura da frase.
18:31
So blank is the capital of and then this is your country.
249
1111710
5060
Então em branco está a capital e este é o seu país.
18:36
And this is the capital city, so put this in the comments because I don't know all the
250
1116770
5230
E esta é a capital, então coloque isso nos comentários porque não conheço todas as
18:42
capitals around the world.
251
1122000
1980
capitais do mundo.
18:43
So I'd love to learn a little bit about geography as well.
252
1123980
4380
Então, eu adoraria aprender um pouco sobre geografia também.
18:48
So share that in the comments.
253
1128360
2640
Então compartilhe isso nos comentários.
18:51
But when we're specifically referring to Capitol Hill, pronunciation doesn't change, but the
254
1131000
4850
Mas quando nos referimos especificamente ao Capitólio, a pronúncia não muda, mas a
18:55
spelling does, from a A to an O.
255
1135850
2850
grafia sim, de A para O.
18:58
The White House is on Capitol Hill.
256
1138700
2500
A Casa Branca fica no Capitólio. Entao e
19:01
So that's why.
257
1141200
1000
por isso.
19:02
If you saw this and you're wondering why is it oh L that's why.
258
1142200
4750
Se você viu isso e está se perguntando por que isso acontece, oh L, é por isso.
19:06
Violence which made headlines around the world if something makes a headline.
259
1146950
6339
Violência que ganhou manchetes em todo o mundo se algo vira manchete.
19:13
It means that there was an article just like this, but the headline was violence on Capitol
260
1153289
7111
Significa que houve um artigo como este, mas a manchete era violência no
19:20
Hill.
261
1160400
1320
Capitólio.
19:21
So that's how something makes a headline.
262
1161720
2600
Então é assim que algo faz uma manchete.
19:24
It means that it is now in a news article.
263
1164320
4380
Isso significa que agora está em um artigo de notícias.
19:28
And that's the headline.
264
1168700
1900
E essa é a manchete.
19:30
OK, let's continue.
265
1170600
3300
OK, vamos continuar.
19:33
Can Trump still run for president?
266
1173900
3009
Trump ainda pode concorrer à presidência?
19:36
Notice you run the verb to run.
267
1176909
2701
Observe que você executa o verbo executar.
19:39
You run for a political position.
268
1179610
3900
Você concorre a um cargo político.
19:43
And the answer is yes, there's nothing in the US Constitution to prevent Trump from
269
1183510
5789
E a resposta é sim, não há nada na Constituição dos EUA que impeça Trump de
19:49
continuing his election campaign.
270
1189299
3110
continuar a sua campanha eleitoral.
19:52
And notice here this campaign is a noun, and we more commonly see it as a noun.
271
1192409
7961
E observe aqui que esta campanha é um substantivo, e é mais comum vê-la como um substantivo.
20:00
But just remember, you can use it as a verb, but there are practical considerations.
272
1200370
6880
Mas lembre-se, você pode usá-lo como verbo, mas há considerações práticas.
20:07
Well, let's find out what those are.
273
1207250
3360
Bem, vamos descobrir quais são. Os
20:10
Trials can last for weeks, for weeks.
274
1210610
4980
julgamentos podem durar semanas, semanas.
20:15
Just notice that our preposition for weeks and he will be required to sit in court throughout.
275
1215590
8069
Basta observar que nossa preposição por semanas e ele será obrigado a comparecer ao tribunal o tempo todo.
20:23
So he has to sit in court.
276
1223659
1241
Então ele tem que se sentar no tribunal.
20:24
He has to physically be in court.
277
1224900
4340
Ele tem que estar fisicamente no tribunal.
20:29
All of this will be a major drain on his time, energy, and election cash.
278
1229240
7439
Tudo isso será um grande desperdício de seu tempo, energia e dinheiro eleitoral.
20:36
If something is a drain on something else, it means it uses a lot of that resource.
279
1236679
10791
Se algo drena outra coisa, significa que usa muito desse recurso.
20:47
For example, fighting is a drain on to be because this is a Jaron statement, so Jaron's
280
1247470
9400
Por exemplo, lutar é um esgotamento porque esta é uma afirmação de Jaron, então as de Jaron
20:56
are conjugated as it it is.
281
1256870
4800
são conjugadas como são.
21:01
Fighting is a drain on something else, my happiness, and that's why I try to never do
282
1261670
8250
Brigar drena outra coisa, minha felicidade, e é por isso que tento nunca fazer
21:09
it.
283
1269920
1000
isso.
21:10
I don't like fighting with people.
284
1270920
1000
Não gosto de brigar com as pessoas.
21:11
Why?
285
1271920
1000
Por que?
21:12
Because it's a drain on my happiness And why would I want that to happen?
286
1272920
5070
Porque isso esgota minha felicidade. E por que eu iria querer que isso acontecesse?
21:17
So in this case, of course, all of all this, what was mentioned above, all this would be
287
1277990
9110
Então nesse caso, claro, tudo isso, o que foi mencionado acima, tudo isso seria
21:27
a major drain.
288
1287100
1900
um grande dreno.
21:29
So you can use major as an adjective to make it sound a lot stronger.
289
1289000
4600
Portanto, você pode usar maior como adjetivo para fazê- lo soar muito mais forte.
21:33
A major drain on his time, energy and election cash at a time when he would prefer to be
290
1293600
8240
Um grande desperdício de tempo, energia e dinheiro eleitoral, numa altura em que ele preferiria
21:41
holding rallies and meeting voters.
291
1301840
4630
realizar comícios e reunir-se com eleitores.
21:46
His support remains undiminished.
292
1306470
3640
Seu apoio permanece inalterado.
21:50
Undiminished is an adjective.
293
1310110
2290
Incompleto e um adjetivo.
21:52
It means as good as always, as strong as always, or as important as always.
294
1312400
6450
Significa tão bom como sempre, tão forte como sempre ou tão importante como sempre.
21:58
Now.
295
1318850
1000
Agora.
21:59
As an adjective, it requires A verb, so the verb is remain, remain, undiminished.
296
1319850
6750
Como adjetivo, requer um verbo, então o verbo é permanecer, permanecer, inalterado.
22:06
Remain is the most common verb, so you need to conjugate your verb according to the subject
297
1326600
5990
Permanecer é o verbo mais comum, então você precisa conjugar seu verbo de acordo com o sujeito
22:12
and time reference.
298
1332590
1060
e a referência de tempo.
22:13
In this case it's the present simple.
299
1333650
2820
Neste caso é o presente simples.
22:16
So his support is as good as always, as strong as always, meaning that these criminal charges
300
1336470
9170
Portanto, o seu apoio é tão bom como sempre, tão forte como sempre, o que significa que estas acusações criminais
22:25
haven't impact his support.
301
1345640
3659
não tiveram impacto no seu apoio.
22:29
Another example with Remain Undiminished is Warren Buffett.
302
1349299
4581
Outro exemplo com Remain Undiminished é Warren Buffett.
22:33
Warren Buffett is 92.
303
1353880
1539
Warren Buffett tem 92 anos.
22:35
Isn't that crazy?
304
1355419
1721
Isso não é loucura?
22:37
He's 92.
305
1357140
1100
Ele tem 92 anos.
22:38
But his energy and intellect remain undiminished.
306
1358240
3830
Mas sua energia e intelecto permanecem inalterados.
22:42
I can say that because he still runs his company, so obviously his intellect remains undiminished.
307
1362070
9700
Posso dizer isso porque ele ainda administra sua empresa, então obviamente seu intelecto permanece inalterado.
22:51
Now notice I have remain because I have two items.
308
1371770
4020
Agora observe que resta porque tenho dois itens.
22:55
So they his energy and intellect that represents 2 things.
309
1375790
4869
Então eles têm sua energia e intelecto que representam 2 coisas.
23:00
They remain undiminished.
310
1380659
4971
Eles permanecem inalterados.
23:05
Let's continue.
311
1385630
1290
Vamos continuar.
23:06
He has strengthened his hold on the Republican race and remains the frontrunner to face Joe
312
1386920
7820
Ele fortaleceu seu domínio na corrida republicana e continua sendo o favorito para enfrentar Joe
23:14
Biden again next year.
313
1394740
2910
Biden novamente no ano que vem.
23:17
The frontrunner.
314
1397650
1620
O favorito.
23:19
So this is a noun, and as a noun, you need an article.
315
1399270
4820
Portanto, este é um substantivo e, como substantivo, você precisa de um artigo.
23:24
The frontrunner runner is the one most likely to win, so he Donald Trump is the front runner
316
1404090
9740
O favorito é o que tem mais chances de vencer, então Donald Trump é o favorito
23:33
to face Joe Biden.
317
1413830
1979
para enfrentar Joe Biden.
23:35
That doesn't mean he's the most likely to win the 2024 election, but he's the most likely
318
1415809
7131
Isso não significa que ele tenha maior probabilidade de vencer as eleições de 2024, mas é o que tem maior probabilidade
23:42
to win the nomination in his party to compete against Joe Biden, so that's where he's the
319
1422940
8860
de obter a indicação em seu partido para competir contra Joe Biden, então é aí que ele é o
23:51
front runner.
320
1431800
1290
favorito.
23:53
He remains the front runner to rate to face Joe Biden again next year in the 2024 election.
321
1433090
8569
Ele continua sendo o favorito para enfrentar Joe Biden novamente no próximo ano nas eleições de 2024.
24:01
Remember the 2024 election?
322
1441659
2971
Lembra das eleições de 2024?
24:04
So here's another example with frontrunner, because you can use this outside of politics,
323
1444630
6000
Então, aqui está outro exemplo com o favorito, porque você pode usar isso fora da política,
24:10
because it's most likely to win.
324
1450630
1710
porque é mais provável que ganhe.
24:12
You can win a race, win a competition, win a job.
325
1452340
5760
Você pode ganhar uma corrida, ganhar uma competição, ganhar um emprego.
24:18
In terms of an interview process, you can win many different things.
326
1458100
4620
Em termos de processo de entrevista, você pode ganhar muitas coisas diferentes.
24:22
So you can use this expression the frontrunner in different contexts.
327
1462720
4470
Portanto, você pode usar essa expressão o pioneiro em diferentes contextos.
24:27
So let's say there's a job interview process.
328
1467190
4410
Então, digamos que haja um processo de entrevista de emprego.
24:31
We interviewed 20 people for the position, and Anna's the front runner, which means right
329
1471600
6030
Entrevistamos 20 pessoas para o cargo, e Anna é a favorita, o que significa que, no
24:37
now Anna is the most likely to win.
330
1477630
3730
momento, Anna tem mais chances de vencer.
24:41
But that doesn't mean she will win.
331
1481360
2500
Mas isso não significa que ela vencerá.
24:43
It's certainly possible that they choose another candidate, but the odds are in Anna's favor.
332
1483860
8600
Certamente é possível que eles escolham outro candidato, mas as chances estão a favor de Anna.
24:52
So if you're betting, you can bet on Anna, and that's the end of the article.
333
1492460
6410
Então, se você está apostando, pode apostar na Anna, e esse é o fim do artigo.
24:58
So what I'll do now is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish,
334
1498870
5830
Então, o que farei agora é ir ao início e ler o artigo do início ao fim,
25:04
and this time you can focus on my pronunciation.
335
1504700
2400
e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.
25:07
I'll do that now.
336
1507100
1770
Eu vou fazer isso agora.
25:08
Trump indictments a very simple guide to his four big legal cases.
337
1508870
6470
Trump indicia um guia muito simples para seus quatro grandes casos legais. O
25:15
Former President Donald Trump is facing dozens of criminal charges and will go on trial several
338
1515340
6060
ex-presidente Donald Trump enfrenta dezenas de acusações criminais e será julgado diversas
25:21
times in the next 18 months.
339
1521400
3210
vezes nos próximos 18 meses.
25:24
His legal problems are mounting as he campaigns to become president again in the 2024 election.
340
1524610
7720
Seus problemas jurídicos aumentam à medida que ele faz campanha para se tornar presidente novamente nas eleições de 2024.
25:32
Here's a guide to what's going on On Monday night, a prosecutor in the US state of Georgia
341
1532330
6500
Aqui está um guia do que está acontecendo Na noite de segunda-feira , um promotor do estado americano da Geórgia
25:38
laid out 13 charges against Trump in a document called an indictment.
342
1538830
5349
apresentou 13 acusações contra Trump em um documento denominado acusação.
25:44
It's his fourth indictment of the year.
343
1544179
2911
É a quarta acusação do ano.
25:47
He is accused of engaging in a.
344
1547090
1531
Ele é acusado de participar de uma.
25:48
Conspiracy to steal votes cast in 2020 for Democrat Joe Biden.
345
1548621
6109
Conspiração para roubar votos emitidos em 2020 para o democrata Joe Biden.
25:54
It also accuses him of repeatedly airing the false claim he had won that election.
346
1554730
6360
Também o acusa de divulgar repetidamente a falsa alegação de que havia vencido as eleições.
26:01
The prosecutor said these lies had fueled his supporters to attack the US Capitol in
347
1561090
6490
O promotor disse que essas mentiras levaram seus apoiadores a atacar o Capitólio dos EUA em
26:07
January 2021, violence which made headlines around the world.
348
1567580
7060
janeiro de 2021, violência que ganhou as manchetes em todo o mundo.
26:14
Can Trump still run for president?
349
1574640
2500
Trump ainda pode concorrer à presidência?
26:17
Yes, There's nothing in the US Constitution to prevent Trump from continuing his election
350
1577140
6000
Sim, não há nada na Constituição dos EUA que impeça Trump de continuar a sua
26:23
campaign.
351
1583140
1160
campanha eleitoral.
26:24
But there are practical considerations.
352
1584300
2990
Mas há considerações práticas. Os
26:27
Trials can last for weeks, and he will be required to sit in court throughout.
353
1587290
5790
julgamentos podem durar semanas e ele será obrigado a comparecer ao tribunal o tempo todo.
26:33
All this would be a major drain on his time, energy and election cash.
354
1593080
4690
Tudo isto representaria uma grande perda de tempo, energia e dinheiro eleitoral.
26:37
At a time when he would prefer to be holding rallies and meeting voters, his support remains
355
1597770
7450
Numa altura em que preferiria realizar comícios e reunir-se com eleitores, o seu apoio permanece
26:45
undiminished, however.
356
1605220
1750
inalterado.
26:46
He has strengthened his hold on the Republican race and remains the frontrunner to face Joe
357
1606970
5510
Ele fortaleceu seu domínio na corrida republicana e continua sendo o favorito para enfrentar Joe
26:52
Biden again next year.
358
1612480
1680
Biden novamente no próximo ano.
26:54
Do you?
359
1614160
1000
Você?
26:55
Want me to make more lessons about the 2024 election?
360
1615160
3200
Quer que eu dê mais lições sobre as eleições de 2024?
26:58
If you do then put 2024 in the comments so I know this is a topic.
361
1618360
5980
Se sim, coloque 2024 nos comentários para que eu saiba que este é um assunto.
27:04
That interests you.
362
1624340
1360
Isso lhe interessa.
27:05
And of course, make sure you subscribe like this video and share it with your friends
363
1625700
4150
E, claro, certifique-se de se inscrever, curtir este vídeo e compartilhá-lo com seus amigos
27:09
so you're updated every time I post a new lesson and you can get.
364
1629850
4110
para que você fique atualizado sempre que eu postar uma nova lição e você puder acessá-la.
27:13
It's free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently.
365
1633960
4959
É um guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.
27:18
You can click here to download it or look for the link in the description and I.
366
1638919
4240
Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição e eu.
27:23
Think that you should watch this lesson about Donald Trump right now.
367
1643159
5051
Acho que você deveria assistir esta lição sobre Donald Trump agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7