VOCABULARY | Learn English with the News | Trump Indictment in Georgia (FREE PDF)

24,733 views ・ 2023-08-21

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
One of the best ways to expand your vocabulary is by learning new words in a sentence, so
0
80
6761
L'une des meilleures façons d'élargir votre vocabulaire consiste à apprendre de nouveaux mots dans une phrase, afin que
00:06
you can quickly and easily see how that word is being used and understand the grammatical
1
6841
5749
vous puissiez voir rapidement et facilement comment ce mot est utilisé et comprendre
00:12
structure as well.
2
12590
1700
également la structure grammaticale.
00:14
And that's exactly what we'll do with this Learn English with the news lesson.
3
14290
4520
Et c'est exactement ce que nous allons faire avec cette leçon Apprendre l'anglais avec les nouvelles.
00:18
Welcome back to JForrest English.
4
18810
2220
Bienvenue à JForrest English.
00:21
I'm Jennifer.
5
21030
1000
Je suis Jennifer.
00:22
Now let's get started first.
6
22030
1720
Maintenant, commençons d'abord.
00:23
I'll read the headline.
7
23750
1630
Je vais lire le titre.
00:25
Trump Indictments A very simple guide to his four big legal cases.
8
25380
7100
Actes d'accusation de Trump Un guide très simple sur ses quatre grandes affaires judiciaires.
00:32
In this article, don't worry, we'll discuss what an indictment is and the implications
9
32480
5810
Dans cet article, ne vous inquiétez pas, nous discuterons de ce qu'est un acte d'accusation et des implications
00:38
for Donald Trump.
10
38290
2089
pour Donald Trump.
00:40
For now, just notice that Pronunciation Indict indictments.
11
40379
5621
Pour l'instant, notez simplement que les actes d'accusation Prononciation Indict.
00:46
Indictments.
12
46000
2160
Actes d'accusation.
00:48
So here this Pronunciation Indictments.
13
48160
3410
Voici donc ces actes d'accusation de prononciation.
00:51
Indictments.
14
51570
1700
Actes d'accusation.
00:53
Indictments.
15
53270
1690
Actes d'accusation.
00:54
So I crossed out the C because you don't hear it in pronunciation.
16
54960
4660
J'ai donc barré le C parce qu'on ne l'entend pas dans la prononciation.
00:59
Trump indictments a very simple guy to his four big legal cases.
17
59620
6050
Trump met en accusation un type très simple pour ses quatre grandes affaires judiciaires.
01:05
In this sense, big means important or significant.
18
65670
5559
En ce sens, grand signifie important ou significatif.
01:11
They're important legal cases.
19
71229
1680
Ce sont des affaires judiciaires importantes.
01:12
They're significant legal cases.
20
72909
2611
Ce sont des affaires judiciaires importantes.
01:15
So they're big.
21
75520
1250
Ils sont donc gros.
01:16
Not necessarily the physical size, but the importance.
22
76770
3970
Pas nécessairement la taille physique, mais l' importance.
01:20
Now, don't worry about taking notes, because I summarize everything in a free lesson PDF
23
80740
6680
Maintenant, ne vous inquiétez pas de prendre des notes, car je résume tout dans un PDF de cours gratuit
01:27
and you can find the link in the description.
24
87420
3530
et vous pouvez trouver le lien dans la description.
01:30
Let's continue.
25
90950
2080
Nous allons continuer. L'
01:33
Former President Donald Trump is facing dozens of criminal charges here.
26
93030
6580
ancien président Donald Trump fait face à des dizaines d'accusations criminelles ici.
01:39
Dozens.
27
99610
1380
Douzaines.
01:40
What's one dozen?
28
100990
2030
Qu'est-ce qu'une douzaine ?
01:43
One dozen.
29
103020
2520
Une douzaine.
01:45
Is 12/12/12 is one dozen.
30
105540
7260
Est 12/12/12 est une douzaine.
01:52
So this is a common size when maybe you're buying some buns.
31
112800
5980
C'est donc une taille courante lorsque vous achetez peut-être des petits pains.
01:58
Cinnamon buns.
32
118780
1000
Brioches à la cannelle.
01:59
Ooh, delicious.
33
119780
1000
Oh, délicieux.
02:00
You're buying cinnamon buns, and you can ask for a dozen cinnamon buns.
34
120780
5070
Vous achetez des brioches à la cannelle et vous pouvez demander une douzaine de brioches à la cannelle.
02:05
Now you can say ah dozen or one doesn't, but you can't just say I'll have dozen cinnamon
35
125850
7750
Maintenant, vous pouvez dire une douzaine ou pas, mais vous ne pouvez pas simplement dire que j'aurai une douzaine de
02:13
buns.
36
133600
1000
brioches à la cannelle.
02:14
You need either ah, the article ah, which represents one, or you need one.
37
134600
5830
Vous avez besoin soit ah, l'article ah, qui en représente un, soit vous en avez besoin d'un.
02:20
I'll have one dozen.
38
140430
2279
J'en aurai une douzaine.
02:22
I'll have a dozen cinnamon buns.
39
142709
2971
Je vais prendre une douzaine de brioches à la cannelle.
02:25
When you make dozen plural, it simply means a lot.
40
145680
5650
Lorsque vous faites douzaine au pluriel, cela signifie simplement beaucoup.
02:31
So Trump is facing.
41
151330
2380
Alors Trump est confronté.
02:33
A lot of criminal charges, Many criminal charges.
42
153710
5090
Beaucoup d'accusations criminelles, Beaucoup d'accusations criminelles.
02:38
You could say I have a dozen unread emails, which means you have 12 unread emails.
43
158800
9450
Vous pourriez dire que j'ai une douzaine d'e-mails non lus, ce qui signifie que vous avez 12 e-mails non lus.
02:48
But if you say I have dozens of unread emails.
44
168250
5400
Mais si vous dites que j'ai des dizaines d'e-mails non lus.
02:53
It means you have a lot of so notice you need that of because it represents a lot of is
45
173650
7530
Cela signifie que vous avez beaucoup d'avis, donc vous en avez besoin, car cela signifie que beaucoup de personnes
03:01
facing dozens of criminal charges and will go on trial.
46
181180
5580
font face à des dizaines d'accusations criminelles et seront jugées.
03:06
When you go on trial, it simply means that the trial starts.
47
186760
5600
Lorsque vous êtes jugé, cela signifie simplement que le procès commence.
03:12
So he will go on trial several times in the next 18 months.
48
192360
7250
Il sera donc jugé plusieurs fois au cours des 18 prochains mois.
03:19
His legal problems are mounting, mounting.
49
199610
4290
Ses problèmes juridiques s'accumulent, s'accumulent.
03:23
The expression here is to be mounting.
50
203900
3510
L'expression ici est de monter.
03:27
The verb is of course be, and mounting functions as an adjective and it simply means gradually
51
207410
7200
Le verbe est bien sûr être, et monter fonctionne comme un adjectif et signifie simplement
03:34
increase.
52
214610
1490
augmenter progressivement.
03:36
So drastic increase would be like this and then mounting would be more of a gradual increase.
53
216100
8839
Donc, une augmentation drastique serait comme ça, puis le montage serait plus une augmentation progressive.
03:44
For example, my excitement for my upcoming vacation has been mounting.
54
224939
6050
Par exemple, mon enthousiasme pour mes prochaines vacances a augmenté.
03:50
Now notice the verb tense.
55
230989
1200
Remarquez maintenant le temps du verbe.
03:52
I used here the present perfect because my verb is to be and has been.
56
232189
8861
J'ai utilisé ici le présent parfait parce que mon verbe est d'être et a été.
04:01
That's the present perfect and then this is my adjective mounting.
57
241050
3769
C'est le present perfect et puis c'est mon montage d'adjectif.
04:04
I use the present perfect because my excitement started mounting in the past and.
58
244819
8950
J'utilise le présent parfait parce que mon excitation a commencé à monter dans le passé et.
04:13
It's still mounting now, so that's the present perfect.
59
253769
6141
C'est encore en train de monter maintenant, donc c'est le présent parfait.
04:19
His legal problems are mounting, gradually increasing as he campaigns to become president
60
259910
7500
Ses problèmes juridiques s'accumulent, augmentant progressivement à mesure qu'il fait campagne pour redevenir président
04:27
again in the 2024 election.
61
267410
3930
lors des élections de 2024.
04:31
Now notice how they have the article the.
62
271340
3100
Maintenant, remarquez comment ils ont l'article le.
04:34
Because 2024 represents an adjective, it describes which election.
63
274440
6770
Parce que 2024 représente un adjectif, il décrit quelle élection.
04:41
So without the adjective because adjectives are number never required, so it would be
64
281210
5230
Donc sans l'adjectif car les adjectifs sont en nombre jamais requis, donc ce serait
04:46
again in election.
65
286440
3800
encore une fois en élection.
04:50
So election is a singular countable noun.
66
290240
2600
L'élection est donc un nom comptable singulier.
04:52
So you need an article as he campaigns to become president again in the election in
67
292840
8280
Vous avez donc besoin d'un article alors qu'il fait campagne pour redevenir président lors
05:01
the 2024 election.
68
301120
3420
des élections de 2024.
05:04
Now if it were just the time reference again in 2024.
69
304540
6700
Maintenant, si c'était juste la référence temporelle à nouveau en 2024.
05:11
Now this is just the time reference in the year 2024.
70
311240
4750
Maintenant, ce n'est que la référence temporelle en 2024.
05:15
In 2024, no article in the 2024 election.
71
315990
6000
En 2024, pas d'article dans l'élection de 2024.
05:21
Also notice here that campaign.
72
321990
3620
Notez également ici cette campagne.
05:25
What do you notice about it?
73
325610
1900
Que remarquez-vous à ce sujet ?
05:27
He campaigns as he campaigns to become president.
74
327510
5129
Il fait campagne comme il fait campagne pour devenir président.
05:32
This is a verb.
75
332639
1151
Ceci est un verbe.
05:33
The verb is to campaign.
76
333790
2710
Le verbe est faire campagne.
05:36
I know it's a verb because for one, the placement.
77
336500
3580
Je sais que c'est un verbe parce que d'une part, le placement.
05:40
Subject, verb, and also the fact that it has this S on it, which means it's conjugated
78
340080
6450
Sujet, verbe, et aussi le fait qu'il y ait ce S dessus, ce qui signifie qu'il est conjugué
05:46
in the present simple as he campaigns to campaign to become president.
79
346530
7060
au présent simple alors qu'il fait campagne pour devenir président.
05:53
I'm pointing this out because campaign is generally used as a noun, more commonly used
80
353590
8020
Je le signale parce que la campagne est généralement utilisée comme un nom, plus couramment utilisée
06:01
as a noun, but you can absolutely use it as a verb.
81
361610
4490
comme un nom, mais vous pouvez tout à fait l'utiliser comme un verbe.
06:06
Here's an example where you see it as a noun.
82
366100
3180
Voici un exemple où vous le voyez comme un nom.
06:09
Can you help me with my campaign?
83
369280
3180
Pouvez-vous m'aider dans ma campagne ?
06:12
My campaign?
84
372460
1150
Ma campagne ?
06:13
So this is the noun form.
85
373610
2910
C'est donc la forme du nom.
06:16
And then to campaign is the verb.
86
376520
3700
Et puis faire campagne est le verbe.
06:20
His legal problems are mounting as he campaigns to become president again in the 2024 election.
87
380220
10169
Ses problèmes juridiques s'aggravent alors qu'il fait campagne pour redevenir président lors des élections de 2024.
06:30
Here's a guide to what's going on.
88
390389
2821
Voici un guide de ce qui se passe.
06:33
Now I know here that they have what is going on?
89
393210
4950
Maintenant, je sais ici qu'ils ont ce qui se passe?
06:38
But.
90
398160
1460
Mais.
06:39
Orally, it would be way more natural to use the contracted form and say what's?
91
399620
7560
A l'oral, il serait beaucoup plus naturel d'utiliser la forme contractée et de dire qu'est-ce que c'est ?
06:47
Here's a guide to what's going on, just like right here we have the contraction.
92
407180
6530
Voici un guide de ce qui se passe, tout comme ici, nous avons la contraction.
06:53
Generally, when you're writing, you should choose one.
93
413710
4739
Généralement, lorsque vous écrivez, vous devez en choisir un.
06:58
Either you're going to use contractions or you're not going to use contractions.
94
418449
5190
Soit vous allez utiliser des contractions, soit vous n'allez pas utiliser de contractions.
07:03
And if you decide to use contractions is best practice that you don't change between 1 contraction
95
423639
6322
Et si vous décidez d'utiliser des contractions, il est préférable de ne pas changer entre 1 contraction
07:09
and one.
96
429961
1409
et une.
07:11
No contraction is better to keep your style consistent.
97
431370
5030
Aucune contraction est préférable pour garder votre style cohérent.
07:16
Here's oh sorry, this is the contraction.
98
436400
3100
Voici oh désolé, c'est la contraction.
07:19
Here is here's.
99
439500
1819
Voici voici.
07:21
Here's a guide to what's going on.
100
441319
3731
Voici un guide de ce qui se passe.
07:25
Now, what's going on?
101
445050
2470
Maintenant, que se passe-t-il ?
07:27
This is a question that you can commonly ask in many different situations.
102
447520
7429
C'est une question que vous pouvez souvent poser dans de nombreuses situations différentes.
07:34
What's going on with the campaign?
103
454949
5000
Que se passe-t-il avec la campagne ?
07:39
If someone asked this, oh what's going on with the campaign, they want you to tell them
104
459949
6780
Si quelqu'un vous demande ce qui se passe avec la campagne, il veut que vous lui disiez
07:46
the current status of the campaign.
105
466729
4271
l'état actuel de la campagne.
07:51
And explain all the news and important information related to that campaign.
106
471000
8150
Et expliquez toutes les nouvelles et les informations importantes liées à cette campagne.
07:59
So that's what they're going to do in this article.
107
479150
2669
C'est donc ce qu'ils vont faire dans cet article.
08:01
Here's a guide to what's going on.
108
481819
2891
Voici un guide de ce qui se passe.
08:04
So this article is going to explain all the important information, but related to this
109
484710
7100
Donc, cet article va expliquer toutes les informations importantes, mais liées à ce
08:11
specific topic.
110
491810
1289
sujet spécifique.
08:13
Now, if it's obvious that you're talking about the campaign, you don't have to.
111
493099
6910
Maintenant, s'il est évident que vous parlez de la campagne, vous n'êtes pas obligé de le faire.
08:20
Repeat that.
112
500009
1011
Répète ça.
08:21
If someone says, oh, the campaign is launching next week, then you can say, oh what's what's
113
501020
7600
Si quelqu'un dit, oh, la campagne est lancée la semaine prochaine, alors vous pouvez dire, oh, qu'est-ce qui se
08:28
going on?
114
508620
1259
passe ?
08:29
And then they know you're talking about the campaign.
115
509879
3001
Et puis ils savent que vous parlez de la campagne.
08:32
But what's going on with the campaign?
116
512880
4340
Mais que se passe-t-il avec la campagne ?
08:37
Before we move on, I just want to ask, are you enjoying this lesson?
117
517220
3760
Avant de continuer, je veux juste vous demander, aimez-vous cette leçon ?
08:40
Do you enjoy learning English with the news?
118
520980
2739
Aimez-vous apprendre l'anglais avec les nouvelles?
08:43
If so, I want to tell you about the Finally Fluent Academy.
119
523719
4381
Si oui, je veux vous parler de l' Académie Enfin Fluent.
08:48
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
120
528100
6420
Ceci est mon programme de formation premium où nous étudions les anglophones natifs de la télévision,
08:54
the news, YouTube so you can improve your listening skills of fast English and add advanced
121
534520
7700
des actualités, de YouTube afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute de l'anglais rapide et ajouter
09:02
expressions, correct grammar, natural pronunciation to your speech to help you sound fluent and
122
542220
7010
des expressions avancées, une grammaire correcte, une prononciation naturelle à votre discours pour vous aider à avoir un son fluide et
09:09
natural.
123
549230
1349
naturel.
09:10
And you'll have me as your personal coach.
124
550579
2421
Et tu m'auras comme coach personnel.
09:13
You can look For more information in the description.
125
553000
3930
Vous pouvez regarder Pour plus d'informations dans la description.
09:16
Now let's find out what's going on on Monday night.
126
556930
5390
Découvrons maintenant ce qui se passe lundi soir.
09:22
A prosecutor in the US state of Georgia.
127
562320
3760
Un procureur de l'État américain de Géorgie. La
09:26
So Georgia is a state.
128
566080
1910
Géorgie est donc un État.
09:27
It's in southern US.
129
567990
1990
C'est dans le sud des États-Unis.
09:29
The capitol is Atlanta.
130
569980
2200
La capitale est Atlanta.
09:32
Atlanta, GA.
131
572180
1969
Atlanta, Géorgie.
09:34
In the US state of Georgia laid out 13 charges against Trump.
132
574149
5750
Aux États-Unis, l'État de Géorgie a déposé 13 chefs d'accusation contre Trump.
09:39
In a document called an indictment.
133
579899
2661
Dans un document appelé acte d'accusation.
09:42
OK, so here's a little more information about what an indictment is.
134
582560
5620
OK, alors voici un peu plus d'informations sur ce qu'est un acte d'accusation.
09:48
It's a document that contains a formal charge, and a charge is an accusation that you have
135
588180
10750
C'est un document qui contient une accusation formelle, et une accusation est une accusation selon laquelle vous avez
09:58
done something wrong.
136
598930
2070
fait quelque chose de mal.
10:01
However, it's only an accusation.
137
601000
3180
Cependant, ce n'est qu'une accusation.
10:04
At this point, Trump is considered innocent.
138
604180
4130
À ce stade, Trump est considéré comme innocent.
10:08
You're always considered innocent until proven guilty, so this is simply a document that
139
608310
9040
Vous êtes toujours considéré comme innocent jusqu'à preuve du contraire, il s'agit donc simplement d'un document qui
10:17
claims he has done something wrong.
140
617350
2100
prétend qu'il a fait quelque chose de mal.
10:19
It doesn't mean that he has done anything wrong.
141
619450
4340
Cela ne veut pas dire qu'il a fait quelque chose de mal.
10:23
Now notice how they said laid out 13 charges.
142
623790
4540
Maintenant, remarquez comment ils ont dit qu'ils avaient énoncé 13 chefs d'accusation.
10:28
When you lay something out, it means that you explain something clearly and we generally
143
628330
6460
Lorsque vous exposez quelque chose, cela signifie que vous expliquez quelque chose clairement et nous
10:34
use this to lay something out in writing.
144
634790
4160
l'utilisons généralement pour mettre quelque chose par écrit.
10:38
So notice how they said they laid out the charges in a document, So the information
145
638950
7760
Alors, remarquez comment ils ont dit qu'ils ont exposé les accusations dans un document, donc l'information
10:46
was explained clearly in a document.
146
646710
5249
a été expliquée clairement dans un document.
10:51
If it were verbally, then perhaps they wouldn't use this expression and they would just say
147
651959
7041
Si c'était verbalement, alors peut-être qu'ils n'utiliseraient pas cette expression et qu'ils diraient simplement
10:59
and the prosecutor explained the charges to the public.
148
659000
4190
et le procureur a expliqué les accusations au public.
11:03
If it were in a interview, for example, but you can lay it out, how would you lay it out?
149
663190
7010
Si c'était dans une interview, par exemple, mais que vous pouvez le présenter, comment le feriez-vous ?
11:10
Well, perhaps they would have charge one and then clearly state what that charge is.
150
670200
7030
Eh bien, peut-être qu'ils auraient chargé un et ensuite clairement indiqué ce qu'est cette charge.
11:17
Charged to clearly state what that is.
151
677230
4060
Chargé d'indiquer clairement ce que c'est.
11:21
And then they do that all the way to charge 13.
152
681290
3690
Et puis ils font ça jusqu'à en accuser 13.
11:24
That's how you would lay something out.
153
684980
2220
C'est comme ça qu'on présenterait quelque chose.
11:27
And remember, this is written down somewhere because we use this in writing.
154
687200
5610
Et rappelez-vous, ceci est écrit quelque part parce que nous l'utilisons par écrit.
11:32
And where did they write it down?
155
692810
1500
Et où l'ont-ils écrit ?
11:34
Well, that's the document called an indictment indictment.
156
694310
3700
Eh bien, c'est le document appelé acte d'accusation .
11:38
Remember that pronunciation indictment?
157
698010
2889
Vous souvenez-vous de cette accusation de prononciation ?
11:40
It's his fourth indictment of the year.
158
700899
4091
C'est sa quatrième inculpation de l'année.
11:44
Notice here 4th is an ordinal number.
159
704990
3770
Remarquez ici que le 4ème est un nombre ordinal.
11:48
So before ordinal numbers, you need an article or a possessive pronoun here.
160
708760
6920
Donc, avant les nombres ordinaux, vous avez besoin d'un article ou d'un pronom possessif ici.
11:55
So you could say it's the fourth indictment of the year.
161
715680
5370
On peut donc dire que c'est le quatrième acte d'accusation de l'année.
12:01
But because the indictment belongs to Trump, they use the possessive pronoun his.
162
721050
7650
Mais parce que l'acte d'accusation appartient à Trump, ils utilisent le pronom possessif his.
12:08
It is.
163
728700
1840
C'est.
12:10
That's what this contraction represents, of course.
164
730540
4270
C'est ce que cette contraction représente, bien sûr.
12:14
It is his fourth indictment of the year.
165
734810
5570
Il s'agit de sa quatrième inculpation de l'année.
12:20
Let's continue.
166
740380
1730
Nous allons continuer.
12:22
He is accused of engaging in a conspiracy to steal votes cast in 2020 for Democrat Joe
167
742110
8130
Il est accusé d'avoir participé à un complot visant à voler les votes exprimés en 2020 pour le démocrate Joe
12:30
Biden.
168
750240
1360
Biden.
12:31
So notice how they use the word accused and you accuse someone of doing something.
169
751600
9440
Alors remarquez comment ils utilisent le mot accusé et vous accusez quelqu'un de faire quelque chose.
12:41
So that's why we have this ING here, because of the preposition of.
170
761040
5289
C'est pourquoi nous avons cet ING ici, à cause de la préposition de.
12:46
Notice the sentence structure here.
171
766329
2021
Remarquez la structure de la phrase ici.
12:48
In this example, he is accused of.
172
768350
3690
Dans cet exemple, il est accusé de.
12:52
The sentence structure is to be accused of something.
173
772040
4150
La structure de la phrase est d'être accusé de quelque chose.
12:56
This is important because in this case accused functions as an adjective, so it will always
174
776190
5839
Ceci est important parce que dans ce cas accusé fonctionne comme un adjectif, donc ce sera toujours
13:02
be in Ed.
175
782029
1771
dans Ed.
13:03
But your verb is the verb to be.
176
783800
2200
Mais votre verbe est le verbe être.
13:06
So you could say he was accused of he has been accused up, but the Ed would stay the
177
786000
7240
Ainsi, vous pourriez dire qu'il a été accusé d'avoir été accusé, mais l'Ed resterait le
13:13
same on accused.
178
793240
1890
même sur accusé.
13:15
Otherwise, you can use the sentence structure to accuse someone of something.
179
795130
6399
Sinon, vous pouvez utiliser la structure de la phrase pour accuser quelqu'un de quelque chose.
13:21
This is where the subject is doing the action the prosecutor has accused.
180
801529
6801
C'est là que le sujet fait l'action que le procureur a accusée.
13:28
This is in the present simple, present perfect.
181
808330
2980
C'est au présent simple, présent parfait.
13:31
Excuse me, This is in the present perfect.
182
811310
3050
Excusez-moi, c'est au présent parfait.
13:34
The prosecutor has accused Trump of engaging in a conspiracy.
183
814360
5919
Le procureur a accusé Trump de se livrer à un complot.
13:40
The rest of the sentence would be exactly the same.
184
820279
2491
Le reste de la phrase serait exactement le même.
13:42
I use the present perfect simply because it's a past action, but it has a consequence in
185
822770
6999
J'utilise le présent parfait simplement parce que c'est une action passée, mais cela a une conséquence dans
13:49
the present.
186
829769
1241
le présent.
13:51
So now Trump has to go to court and and have this legal case.
187
831010
7139
Alors maintenant, Trump doit aller au tribunal et avoir cette affaire judiciaire.
13:58
I could also simply use the past Simple, The prosecutor accused Trump.
188
838149
5750
Je pourrais aussi simplement utiliser le passé Simple, Le procureur a accusé Trump.
14:03
But because there's a result in the present, it's more common to use the present perfect.
189
843899
6190
Mais parce qu'il y a un résultat au présent, il est plus courant d'utiliser le présent parfait.
14:10
The prosecutor has accused Trump.
190
850089
4221
Le procureur a accusé Trump.
14:14
He's accused of engaging in a conspiracy to steal votes cast in 2020 for Democrat Joe
191
854310
6529
Il est accusé d'avoir participé à un complot visant à voler les votes exprimés en 2020 pour le démocrate Joe
14:20
Biden.
192
860839
1000
Biden.
14:21
So the votes were for Joe Biden.
193
861839
3661
Les votes étaient donc pour Joe Biden.
14:25
But apparently because this is just an accusation, apparently Trump stole those votes.
194
865500
7330
Mais apparemment parce que ce n'est qu'une accusation, apparemment Trump a volé ces votes.
14:32
That is one of the charges that was laid out in the indictment.
195
872830
7689
C'est l'une des charges retenues dans l'Acte d'accusation.
14:40
Let's continue it.
196
880519
2021
Continuons-le.
14:42
The indictment.
197
882540
2299
L'acte d'accusation.
14:44
It also accuses him to accuse someone and notice now this is in the present simple,
198
884839
8810
Il l'accuse également d'accuser quelqu'un et de remarquer maintenant que c'est au présent simple,
14:53
which I accidentally said above.
199
893649
2451
ce que j'ai accidentellement dit ci-dessus.
14:56
This is the present simple.
200
896100
1460
C'est le présent simple.
14:57
We know that because you see this as on it which matches the subject.
201
897560
5389
Nous le savons parce que vous y voyez ce qui correspond au sujet.
15:02
It also accuses him of repeatedly airing the false claim he had won that election.
202
902949
8361
Il l'accuse également d'avoir diffusé à plusieurs reprises la fausse affirmation selon laquelle il avait remporté cette élection.
15:11
So if you air something.
203
911310
2519
Donc, si vous diffusez quelque chose.
15:13
It means that you make it publicly available.
204
913829
5041
Cela signifie que vous le rendez accessible au public.
15:18
So when someone airs a movie, it means that you can watch the movie because it's publicly
205
918870
7500
Ainsi, lorsque quelqu'un diffuse un film, cela signifie que vous pouvez le regarder car il est accessible au public
15:26
available.
206
926370
1600
.
15:27
And repeatedly.
207
927970
1000
Et à plusieurs reprises.
15:28
Well, that means you do it again and again and again.
208
928970
4830
Eh bien, cela signifie que vous le faites encore et encore et encore.
15:33
How many times?
209
933800
1450
Combien de fois?
15:35
It's not clear, but it sounds to me like it's multiple times more than.
210
935250
7160
Ce n'est pas clair, mais il me semble que c'est plusieurs fois plus que.
15:42
Two times, maybe three to five, maybe 20, we don't know.
211
942410
5240
Deux fois, peut-être trois à cinq, peut-être 20, on ne sait pas.
15:47
But because of repeatedly it sounds like it has happened again and again and again.
212
947650
5910
Mais à cause de la répétition, on dirait que cela s'est produit encore et encore et encore.
15:53
It also accuses him of repeatedly airing.
213
953560
3420
Il l'accuse également d'avoir diffusé à plusieurs reprises.
15:56
I wrote those out for you repeatedly airing the false claim he had won that election,
214
956980
7419
Je les ai écrites pour vous en diffusant à plusieurs reprises la fausse affirmation selon laquelle il avait remporté cette élection, a
16:04
the prosecutor said.
215
964399
1771
déclaré le procureur.
16:06
These lies.
216
966170
2159
Ces mensonges.
16:08
Had fueled his supporters to attack the US Capitol in January 2021.
217
968329
5801
Avait incité ses partisans à attaquer le Capitole américain en janvier 2021.
16:14
Let's talk about why there's quotations around lies and fueled this is because only the prosecutor
218
974130
12410
Parlons de la raison pour laquelle il y a des citations autour de mensonges et a alimenté cela parce que seul le procureur l'a
16:26
said this.
219
986540
2150
dit.
16:28
Now by putting these quotation marks, it's emphasizing the fact that this has not been
220
988690
6450
Maintenant, en mettant ces guillemets, c'est souligner le fait que cela n'a pas été
16:35
proven.
221
995140
1230
prouvé.
16:36
So it's not been proven that the words were in fact a lie and has not been proven that
222
996370
8670
Il n'a donc pas été prouvé que ces mots étaient en fait un mensonge et il n'a pas été prouvé qu'ils
16:45
they fueled these attacks.
223
1005040
3120
alimentaient ces attaques.
16:48
Because of that, they put the quotations on to make sure you know this is just the opinion
224
1008160
4770
À cause de cela, ils ont mis les citations pour s'assurer que vous savez que ce n'est que l'opinion
16:52
of the prosecutor and not fact.
225
1012930
3420
du procureur et non un fait.
16:56
Now let's talk about fueled because you might not know what this is.
226
1016350
4409
Parlons maintenant de carburant car vous ne savez peut-être pas ce que c'est.
17:00
Well, think about fuel for a car.
227
1020759
4121
Eh bien, pensez au carburant pour une voiture.
17:04
What does that do for the car?
228
1024880
2880
Qu'est-ce que cela fait pour la voiture?
17:07
It allows the car to go forward, right?
229
1027760
4020
Cela permet à la voiture d'avancer, non ?
17:11
It allows the car to to progress.
230
1031780
4370
Il permet à la voiture de progresser.
17:16
So it's saying like these lies fueled his supporters to attack the US Capitol.
231
1036150
7279
Donc, il dit que ces mensonges ont poussé ses partisans à attaquer le Capitole des États-Unis.
17:23
The lies allowed the supporters or made the supporters go forward with the idea of attacking
232
1043429
9860
Les mensonges ont permis aux partisans ou ont poussé les partisans à aller de l'avant avec l'idée d'attaquer
17:33
the US Capitol.
233
1053289
1671
le Capitole des États-Unis.
17:34
I wrote that there for you.
234
1054960
1959
Je l'ai écrit là pour vous.
17:36
The prosecutor said These lies had fueled his supporters to attack the US Capitol.
235
1056919
7380
Le procureur a déclaré que ces mensonges avaient poussé ses partisans à attaquer le Capitole américain.
17:44
Now the US Capitol, that is where the White House is, where this seat of government is.
236
1064299
7931
Maintenant, le Capitole des États-Unis, c'est là que se trouve la Maison Blanche, où se trouve ce siège du gouvernement.
17:52
Notice this spelling here.
237
1072230
2150
Remarquez cette orthographe ici. La
17:54
Pronunciation doesn't change.
238
1074380
1610
prononciation ne change pas.
17:55
But generally we spell capital AL.
239
1075990
3400
Mais généralement, nous épelons AL majuscule.
17:59
But here is spelt capital, capital.
240
1079390
4110
Mais ici s'écrit capital, capital.
18:03
So remember this is taking place.
241
1083500
2179
Alors rappelez-vous que cela se produit.
18:05
These charges are taking place in the state of Georgia.
242
1085679
3711
Ces accusations ont lieu dans l'État de Géorgie.
18:09
So you can say Atlanta is the capital.
243
1089390
4070
On peut donc dire qu'Atlanta est la capitale.
18:13
Of Georgia.
244
1093460
2540
De Géorgie.
18:16
So notice the spelling here.
245
1096000
2190
Alors attention à l'orthographe ici.
18:18
Capital AL Atlanta is the capital of Georgia.
246
1098190
4300
Capital AL Atlanta est la capitale de la Géorgie.
18:22
So what's the capital city in your country?
247
1102490
3880
Alors, quelle est la capitale de votre pays ?
18:26
Share the capital in the comments and you can use the sentence structure.
248
1106370
5340
Partagez le capital dans les commentaires et vous pouvez utiliser la structure de la phrase.
18:31
So blank is the capital of and then this is your country.
249
1111710
5060
Alors vide est la capitale de et puis c'est votre pays.
18:36
And this is the capital city, so put this in the comments because I don't know all the
250
1116770
5230
Et c'est la capitale, alors mettez ça dans les commentaires car je ne connais pas toutes les
18:42
capitals around the world.
251
1122000
1980
capitales du monde.
18:43
So I'd love to learn a little bit about geography as well.
252
1123980
4380
J'aimerais donc apprendre un peu de géographie aussi.
18:48
So share that in the comments.
253
1128360
2640
Alors partagez ça dans les commentaires.
18:51
But when we're specifically referring to Capitol Hill, pronunciation doesn't change, but the
254
1131000
4850
Mais lorsque nous parlons spécifiquement de Capitol Hill, la prononciation ne change pas, mais l'
18:55
spelling does, from a A to an O.
255
1135850
2850
orthographe change, d'un A à un O.
18:58
The White House is on Capitol Hill.
256
1138700
2500
La Maison Blanche est sur Capitol Hill.
19:01
So that's why.
257
1141200
1000
Donc c'est pourquoi.
19:02
If you saw this and you're wondering why is it oh L that's why.
258
1142200
4750
Si vous avez vu ceci et que vous vous demandez pourquoi c'est oh L c'est pourquoi.
19:06
Violence which made headlines around the world if something makes a headline.
259
1146950
6339
La violence qui fait la une des journaux du monde entier si quelque chose fait la une des journaux.
19:13
It means that there was an article just like this, but the headline was violence on Capitol
260
1153289
7111
Cela signifie qu'il y avait un article comme celui-ci, mais le titre était la violence au
19:20
Hill.
261
1160400
1320
Capitole.
19:21
So that's how something makes a headline.
262
1161720
2600
C'est ainsi que quelque chose fait la une des journaux.
19:24
It means that it is now in a news article.
263
1164320
4380
Cela signifie qu'il est maintenant dans un article de presse.
19:28
And that's the headline.
264
1168700
1900
Et c'est le titre.
19:30
OK, let's continue.
265
1170600
3300
D'accord, continuons.
19:33
Can Trump still run for president?
266
1173900
3009
Trump peut-il encore se présenter à la présidentielle ?
19:36
Notice you run the verb to run.
267
1176909
2701
Remarquez que vous exécutez le verbe to run.
19:39
You run for a political position.
268
1179610
3900
Vous êtes candidat à un poste politique.
19:43
And the answer is yes, there's nothing in the US Constitution to prevent Trump from
269
1183510
5789
Et la réponse est oui, rien dans la Constitution américaine n'empêche Trump de
19:49
continuing his election campaign.
270
1189299
3110
poursuivre sa campagne électorale.
19:52
And notice here this campaign is a noun, and we more commonly see it as a noun.
271
1192409
7961
Et remarquez ici que cette campagne est un nom, et nous la voyons plus communément comme un nom.
20:00
But just remember, you can use it as a verb, but there are practical considerations.
272
1200370
6880
Mais rappelez-vous, vous pouvez l'utiliser comme un verbe, mais il y a des considérations pratiques.
20:07
Well, let's find out what those are.
273
1207250
3360
Eh bien, découvrons ce que c'est. Les
20:10
Trials can last for weeks, for weeks.
274
1210610
4980
procès peuvent durer des semaines, des semaines.
20:15
Just notice that our preposition for weeks and he will be required to sit in court throughout.
275
1215590
8069
Remarquez juste que notre préposition pendant des semaines et il sera tenu de siéger au tribunal tout au long.
20:23
So he has to sit in court.
276
1223659
1241
Il doit donc siéger au tribunal.
20:24
He has to physically be in court.
277
1224900
4340
Il doit être physiquement au tribunal.
20:29
All of this will be a major drain on his time, energy, and election cash.
278
1229240
7439
Tout cela sera une ponction majeure sur son temps, son énergie et l'argent des élections.
20:36
If something is a drain on something else, it means it uses a lot of that resource.
279
1236679
10791
Si quelque chose épuise quelque chose d'autre, cela signifie qu'il utilise une grande partie de cette ressource.
20:47
For example, fighting is a drain on to be because this is a Jaron statement, so Jaron's
280
1247470
9400
Par exemple, se battre est une perte d'être parce qu'il s'agit d'une déclaration de Jaron, donc les Jaron
20:56
are conjugated as it it is.
281
1256870
4800
sont conjugués tels quels.
21:01
Fighting is a drain on something else, my happiness, and that's why I try to never do
282
1261670
8250
Se battre est une perte pour autre chose, mon bonheur, et c'est pourquoi j'essaie de ne jamais
21:09
it.
283
1269920
1000
le faire.
21:10
I don't like fighting with people.
284
1270920
1000
Je n'aime pas me battre avec les gens.
21:11
Why?
285
1271920
1000
Pourquoi?
21:12
Because it's a drain on my happiness And why would I want that to happen?
286
1272920
5070
Parce que c'est une perte de bonheur Et pourquoi voudrais-je que ça arrive ?
21:17
So in this case, of course, all of all this, what was mentioned above, all this would be
287
1277990
9110
Alors dans ce cas, bien sûr, tout cela, ce qui a été mentionné plus haut, tout cela serait
21:27
a major drain.
288
1287100
1900
une ponction majeure.
21:29
So you can use major as an adjective to make it sound a lot stronger.
289
1289000
4600
Vous pouvez donc utiliser majeur comme adjectif pour le rendre beaucoup plus fort.
21:33
A major drain on his time, energy and election cash at a time when he would prefer to be
290
1293600
8240
Une ponction majeure sur son temps, son énergie et son argent électoral à un moment où il préférerait
21:41
holding rallies and meeting voters.
291
1301840
4630
organiser des rassemblements et rencontrer des électeurs.
21:46
His support remains undiminished.
292
1306470
3640
Son soutien reste intact.
21:50
Undiminished is an adjective.
293
1310110
2290
Non diminué est un adjectif.
21:52
It means as good as always, as strong as always, or as important as always.
294
1312400
6450
Cela signifie aussi bon que toujours, aussi fort que toujours ou aussi important que toujours.
21:58
Now.
295
1318850
1000
Maintenant.
21:59
As an adjective, it requires A verb, so the verb is remain, remain, undiminished.
296
1319850
6750
En tant qu'adjectif, il nécessite un verbe A, donc le verbe est rester, rester, non diminué.
22:06
Remain is the most common verb, so you need to conjugate your verb according to the subject
297
1326600
5990
Remain est le verbe le plus courant, vous devez donc conjuguer votre verbe en fonction du sujet
22:12
and time reference.
298
1332590
1060
et de la référence temporelle.
22:13
In this case it's the present simple.
299
1333650
2820
Dans ce cas, c'est le présent simple.
22:16
So his support is as good as always, as strong as always, meaning that these criminal charges
300
1336470
9170
Donc, son soutien est aussi bon que toujours, aussi fort que toujours, ce qui signifie que ces accusations criminelles
22:25
haven't impact his support.
301
1345640
3659
n'ont pas eu d'impact sur son soutien. Un
22:29
Another example with Remain Undiminished is Warren Buffett.
302
1349299
4581
autre exemple avec Remain Undiminished est Warren Buffett.
22:33
Warren Buffett is 92.
303
1353880
1539
Warren Buffett a 92 ans.
22:35
Isn't that crazy?
304
1355419
1721
N'est-ce pas fou ?
22:37
He's 92.
305
1357140
1100
Il a 92 ans.
22:38
But his energy and intellect remain undiminished.
306
1358240
3830
Mais son énergie et son intellect restent intacts.
22:42
I can say that because he still runs his company, so obviously his intellect remains undiminished.
307
1362070
9700
Je peux dire que parce qu'il dirige toujours son entreprise, il est donc évident que son intellect reste intact.
22:51
Now notice I have remain because I have two items.
308
1371770
4020
Maintenant, remarquez que je suis resté parce que j'ai deux éléments.
22:55
So they his energy and intellect that represents 2 things.
309
1375790
4869
Donc, ils son énergie et son intellect qui représentent 2 choses.
23:00
They remain undiminished.
310
1380659
4971
Ils restent inchangés.
23:05
Let's continue.
311
1385630
1290
Nous allons continuer.
23:06
He has strengthened his hold on the Republican race and remains the frontrunner to face Joe
312
1386920
7820
Il a renforcé son emprise sur la course républicaine et reste le favori pour affronter
23:14
Biden again next year.
313
1394740
2910
à nouveau Joe Biden l'année prochaine.
23:17
The frontrunner.
314
1397650
1620
Le favori.
23:19
So this is a noun, and as a noun, you need an article.
315
1399270
4820
C'est donc un nom, et en tant que nom, vous avez besoin d'un article.
23:24
The frontrunner runner is the one most likely to win, so he Donald Trump is the front runner
316
1404090
9740
Le favori est celui qui a le plus de chances de gagner, donc Donald Trump est le favori
23:33
to face Joe Biden.
317
1413830
1979
pour affronter Joe Biden.
23:35
That doesn't mean he's the most likely to win the 2024 election, but he's the most likely
318
1415809
7131
Cela ne signifie pas qu'il est le plus susceptible de remporter les élections de 2024, mais il est le plus susceptible
23:42
to win the nomination in his party to compete against Joe Biden, so that's where he's the
319
1422940
8860
de remporter l'investiture dans son parti pour affronter Joe Biden, c'est donc là qu'il est le
23:51
front runner.
320
1431800
1290
favori.
23:53
He remains the front runner to rate to face Joe Biden again next year in the 2024 election.
321
1433090
8569
Il reste le favori pour affronter à nouveau Joe Biden l'année prochaine lors des élections de 2024.
24:01
Remember the 2024 election?
322
1441659
2971
Vous souvenez-vous des élections de 2024 ?
24:04
So here's another example with frontrunner, because you can use this outside of politics,
323
1444630
6000
Voici donc un autre exemple avec le favori, car vous pouvez l'utiliser en dehors de la politique,
24:10
because it's most likely to win.
324
1450630
1710
car il est le plus susceptible de gagner.
24:12
You can win a race, win a competition, win a job.
325
1452340
5760
Vous pouvez gagner une course, gagner une compétition, gagner un emploi.
24:18
In terms of an interview process, you can win many different things.
326
1458100
4620
En termes de processus d'entrevue, vous pouvez gagner beaucoup de choses différentes.
24:22
So you can use this expression the frontrunner in different contexts.
327
1462720
4470
Vous pouvez donc utiliser cette expression le favori dans différents contextes.
24:27
So let's say there's a job interview process.
328
1467190
4410
Disons qu'il y a un processus d'entretien d'embauche.
24:31
We interviewed 20 people for the position, and Anna's the front runner, which means right
329
1471600
6030
Nous avons interviewé 20 personnes pour le poste, et Anna est la favorite, ce qui signifie
24:37
now Anna is the most likely to win.
330
1477630
3730
qu'actuellement, Anna est la plus susceptible de gagner.
24:41
But that doesn't mean she will win.
331
1481360
2500
Mais cela ne signifie pas qu'elle va gagner.
24:43
It's certainly possible that they choose another candidate, but the odds are in Anna's favor.
332
1483860
8600
Il est certainement possible qu'ils choisissent un autre candidat, mais les chances sont en faveur d'Anna.
24:52
So if you're betting, you can bet on Anna, and that's the end of the article.
333
1492460
6410
Donc si vous pariez, vous pouvez parier sur Anna, et c'est la fin de l'article.
24:58
So what I'll do now is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish,
334
1498870
5830
Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est aller au début et lire l'article du début à la fin,
25:04
and this time you can focus on my pronunciation.
335
1504700
2400
et cette fois, vous pouvez vous concentrer sur ma prononciation.
25:07
I'll do that now.
336
1507100
1770
Je vais le faire maintenant.
25:08
Trump indictments a very simple guide to his four big legal cases.
337
1508870
6470
Trump met en accusation un guide très simple de ses quatre grandes affaires judiciaires. L'
25:15
Former President Donald Trump is facing dozens of criminal charges and will go on trial several
338
1515340
6060
ancien président Donald Trump fait face à des dizaines d'accusations criminelles et sera jugé plusieurs
25:21
times in the next 18 months.
339
1521400
3210
fois au cours des 18 prochains mois.
25:24
His legal problems are mounting as he campaigns to become president again in the 2024 election.
340
1524610
7720
Ses problèmes juridiques s'aggravent alors qu'il fait campagne pour redevenir président lors des élections de 2024.
25:32
Here's a guide to what's going on On Monday night, a prosecutor in the US state of Georgia
341
1532330
6500
Voici un guide de ce qui se passe Lundi soir, un procureur de l'État américain de Géorgie
25:38
laid out 13 charges against Trump in a document called an indictment.
342
1538830
5349
a établi 13 chefs d'accusation contre Trump dans un document appelé acte d'accusation.
25:44
It's his fourth indictment of the year.
343
1544179
2911
C'est sa quatrième inculpation de l'année.
25:47
He is accused of engaging in a.
344
1547090
1531
Il est accusé d'avoir participé à a.
25:48
Conspiracy to steal votes cast in 2020 for Democrat Joe Biden.
345
1548621
6109
Complot pour voler les votes exprimés en 2020 pour le démocrate Joe Biden.
25:54
It also accuses him of repeatedly airing the false claim he had won that election.
346
1554730
6360
Il l'accuse également d'avoir diffusé à plusieurs reprises la fausse affirmation selon laquelle il avait remporté cette élection.
26:01
The prosecutor said these lies had fueled his supporters to attack the US Capitol in
347
1561090
6490
Le procureur a déclaré que ces mensonges avaient poussé ses partisans à attaquer le Capitole américain en
26:07
January 2021, violence which made headlines around the world.
348
1567580
7060
janvier 2021, une violence qui a fait la une des journaux du monde entier.
26:14
Can Trump still run for president?
349
1574640
2500
Trump peut-il encore se présenter à la présidentielle ?
26:17
Yes, There's nothing in the US Constitution to prevent Trump from continuing his election
350
1577140
6000
Oui, rien dans la Constitution américaine n'empêche Trump de poursuivre sa
26:23
campaign.
351
1583140
1160
campagne électorale.
26:24
But there are practical considerations.
352
1584300
2990
Mais il y a des considérations pratiques.
26:27
Trials can last for weeks, and he will be required to sit in court throughout.
353
1587290
5790
Les procès peuvent durer des semaines et il devra siéger au tribunal tout au long.
26:33
All this would be a major drain on his time, energy and election cash.
354
1593080
4690
Tout cela serait une ponction majeure sur son temps, son énergie et l'argent des élections.
26:37
At a time when he would prefer to be holding rallies and meeting voters, his support remains
355
1597770
7450
A l'heure où il préférerait organiser des rassemblements et rencontrer des électeurs, son soutien reste
26:45
undiminished, however.
356
1605220
1750
pourtant intact.
26:46
He has strengthened his hold on the Republican race and remains the frontrunner to face Joe
357
1606970
5510
Il a renforcé son emprise sur la course républicaine et reste le favori pour affronter
26:52
Biden again next year.
358
1612480
1680
à nouveau Joe Biden l'année prochaine.
26:54
Do you?
359
1614160
1000
Est-ce que tu? Vous
26:55
Want me to make more lessons about the 2024 election?
360
1615160
3200
voulez que je fasse plus de leçons sur l' élection de 2024 ?
26:58
If you do then put 2024 in the comments so I know this is a topic.
361
1618360
5980
Si vous le faites, mettez 2024 dans les commentaires, donc je sais que c'est un sujet.
27:04
That interests you.
362
1624340
1360
Cela vous intéresse.
27:05
And of course, make sure you subscribe like this video and share it with your friends
363
1625700
4150
Et bien sûr, assurez-vous de vous abonner comme cette vidéo et de la partager avec vos amis
27:09
so you're updated every time I post a new lesson and you can get.
364
1629850
4110
afin d'être mis à jour chaque fois que je poste une nouvelle leçon et que vous pouvez l'obtenir.
27:13
It's free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently.
365
1633960
4959
C'est un guide de conversation gratuit où je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance.
27:18
You can click here to download it or look for the link in the description and I.
366
1638919
4240
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description et I.
27:23
Think that you should watch this lesson about Donald Trump right now.
367
1643159
5051
Pensez que vous devriez regarder cette leçon sur Donald Trump dès maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7