TEST Your English Level | Do You Know These Phrasal Verbs?

11,728 views ・ 2023-04-18

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Do you want to start using phrasal verbs in  your speech? So you sound more fluent in advance  
0
0
6420
Quer começar a usar phrasal verbs na sua fala? Então você soa mais fluente com antecedência
00:06
and natural. Well, that's exactly what  you'll do today. Because in this lesson,  
1
6420
4800
e natural. Bem, isso é exatamente o que você fará hoje. Porque nesta lição,
00:11
you're going to learn 10, Common phrasal  verbs that you can use every day. Now,  
2
11220
6120
você aprenderá 10 verbos frasais comuns que você pode usar todos os dias. Agora,
00:17
first, I'm going to quiz you to see how well,  you know, these phrasal verbs. And then after  
3
17340
5400
primeiro, vou questioná-lo para ver o quão bem, você sabe, esses verbos frasais. Depois
00:22
the quiz, I'll explain every phrasal verb  in detail. Let's get started. Question 1.
4
22740
6780
do teste, explicarei cada phrasal verb em detalhes. Vamos começar. Pergunta 1.
00:29
I used to play video games  every day, but eventually I
5
29520
4620
Eu costumava jogar videogame todos os dias, mas acabei jogando
00:36
Now I'll only give you three seconds to answer,  
6
36240
3120
agora. Vou dar apenas três segundos para você responder,
00:39
so if you need more time hit pause  and whenever you're ready, hit play.
7
39360
4680
então, se precisar de mais tempo, pressione a pausa e quando estiver pronto, pressione o play.
00:45
Grew out of it question to do. You know  why? Sarah of the meeting earlier today?
8
45660
7740
Ficou fora de questão para fazer. Você sabe porque? Sarah da reunião hoje cedo?
00:55
Walked out of the meeting question, 3, can  you add mustard to the shopping list? I just
9
55800
7140
Saiu da reunião, pergunta 3, você pode adicionar mostarda à lista de compras?
01:05
I just used it on question for you. Should  your old books to your community store?
10
65580
9180
Acabei de usar em uma pergunta para você. Seus livros antigos devem ir para a loja da sua comunidade?
01:17
You should give away question 5. The  bridge is because there was an accident.
11
77340
7680
Você deve descartar a pergunta 5. A ponte é porque houve um acidente.
01:27
The bridge is blocked off. Question sinks my  boss said we can with canceling, the contract.
12
87600
9060
A ponte está bloqueada. A pergunta afunda, meu chefe disse que podemos cancelar o contrato.
01:39
We can go ahead, question. 7, my company  using cell phones during work hours.
13
99300
9360
Podemos ir em frente, pergunta. 7, minha empresa usando telefones celulares durante o horário de trabalho.
01:50
My company frowns on question 8. I'm sorry.  I at you during the meeting I overreacted.
14
110940
9720
Minha empresa desaprova a questão 8. Desculpe. Eu em você durante a reunião eu exagerei.
02:03
Last out. Question 9, can you help me this error?
15
123480
6360
Último a sair. Questão 9, você pode me ajudar neste erro?
02:12
Sort out question 10. The presentation  was really long so I for a bit.
16
132360
8280
Resolva a questão 10. A apresentação foi muito longa, então eu parei um pouco.
02:23
So I wandered off. So how did you do with that  quiz? Was it easy or was it difficult? Well,  
17
143220
7320
Então eu me afastei. Então, como você se saiu com esse teste? Foi fácil ou foi difícil? Bem,
02:30
now I'm going to explain every phrasal  verb in detail. Number one to block off.  
18
150540
6900
agora vou explicar cada phrasal verb em detalhes. Número um para bloquear.
02:37
This is when you obstruct an exit to  prevent people from leaving. This is a  
19
157440
9060
É quando você obstrui uma saída para evitar que as pessoas saiam. Este é um
02:46
very common phrasal verb because on your  daily commute to work. You may have to
20
166500
6600
phrasal verb muito comum porque no seu trajeto diário para o trabalho. Você pode ter que
02:53
To take a detour, which means take an alternative  route because your regular exit is blocked off. So  
21
173100
9600
fazer um desvio, o que significa tomar uma rota alternativa porque sua saída regular está bloqueada. Então
03:02
let's say you get to work 15 minutes late, you can  say, sorry, I'm late, Main Street was blocked off  
22
182700
8400
digamos que você chegue ao trabalho 15 minutos atrasado, você pode dizer, desculpe, estou atrasado, a rua principal foi bloqueada
03:11
and most likely that street or exit is blocked  off. Because of construction is also possible
23
191700
8040
e provavelmente essa rua ou saída está bloqueada . Por causa da construção também é possível
03:19
that
24
199740
540
que
03:20
there was an accident.
25
200280
1860
tenha ocorrido um acidente.
03:23
Perhaps, there's something like a parade  or a protest that's preventing people  
26
203400
6420
Talvez haja algo como um desfile ou um protesto que esteja impedindo as pessoas
03:29
from using that exit number two,  to lash out. When you lash out,  
27
209820
8220
de usar a saída número dois para atacar. Quando você ataca,
03:38
it means you react angrily. You react  with very strong negative emotion. So  
28
218040
9300
significa que você reage com raiva. Você reage com emoções negativas muito fortes. Então
03:47
this phrasal verb is negative and its  use in a negative way. So you might
29
227340
5760
esse phrasal verb é negativo e seu uso de forma negativa. Então você pode.
03:53
It's a, she lashed out when I  suggested a different approach.  
30
233100
6660
É um, ela criticou quando eu sugeri uma abordagem diferente.
04:00
So you shared an opinion and the  person reacted very negatively,  
31
240480
5280
Então você compartilhou uma opinião e a pessoa reagiu de forma muito negativa, com
04:05
very angrily. They lashed out. Now, for  this phrasal verb, it's very common to  
32
245760
7560
muita raiva. Eles atacaram. Agora, para este phrasal verb, é muito comum
04:13
say at someone, she lashed out at me when I  suggested a different approach the answer,
33
253320
9660
dizer para alguém, ela me atacou quando sugeri uma abordagem diferente a resposta,
04:22
One is optional, you don't need to do it but  it can be very useful to specify who. So,  
34
262980
8940
Um é opcional, você não precisa fazer isso, mas pode ser muito útil para especificar quem . Então,
04:31
if you want to specify the person, then  we use at someone, she lashed out at,  
35
271920
7380
se você quiser especificar a pessoa, então usamos alguém, ela atacou,
04:39
Jim she lashed out at us, it  could be the entire group,  
36
279300
5160
Jim, ela atacou a gente, pode ser o grupo inteiro,
04:44
she lashed out at the client. And then, you  can explain the reason why she lashed out.
37
284460
8700
ela atacou o cliente. E então, você pode explicar o motivo pelo qual ela atacou.
04:53
The client because the payment was  late number three to walk out. When you
38
293160
6780
O cliente porque o pagamento estava atrasado número três para sair. Quando você
04:59
walk
39
299940
300
05:00
out, it means you leave a place angrily. So  we have another phrasal verb with angrily.  
40
300240
8160
sai, significa que você sai de um lugar com raiva. Portanto, temos outro verbo frasal com raiva.
05:08
You leave a place angrily. So let's say  you're meeting with your boss to discuss  
41
308400
6420
Você deixa um lugar com raiva. Então, digamos que você esteja reunido com seu chefe para discutir
05:15
your performance. Now, maybe  you were expecting a 20%.
42
315480
6300
seu desempenho. Agora, talvez você estivesse esperando 20%.
05:21
He's a raise, is a pay increase, a twenty  percent pay increase but your boss only  
43
321780
7860
Ele é um aumento, é um aumento salarial, um aumento salarial de vinte  por cento, mas seu chefe só
05:29
offered you two percent. You might say  after my boss offered me two percent,  
44
329640
6300
ofereceu a você dois por cento. Você pode dizer depois que meu chefe me ofereceu dois por cento,
05:35
I walked out. So you left the room, you left  the office, the meeting, but you didn't just  
45
335940
7440
eu saí. Então você saiu da sala, saiu do escritório, da reunião, mas não
05:43
leave you left. Angrily. Angrily. That's the key  here. So combining our last phrasal verb to last
46
343380
9660
saiu  só saiu. Com raiva. Com raiva. Essa é a chave aqui. Então, combinando nosso último phrasal verb para durar
05:53
A shout to react angrily. We can say after she  lashed out at me, I walked out number for to sort  
47
353040
11160
Um grito para reagir com raiva. Podemos dizer que depois que ela me atacou, saí do número para
06:04
out. This means to resolve a problem. Now, we can  use this with a business, professional problem.  
48
364200
10320
resolver  . Isso significa resolver um problema. Agora, podemos usar isso com um problema comercial e profissional.
06:14
For example, let's say your payment processor  isn't working and you can accept payments.
49
374520
9000
Por exemplo, digamos que seu processador de pagamentos não esteja funcionando e você possa aceitar pagamentos.
06:23
Ends. You might say, we need to sort this out  ASAP. We need to resolve this problem. ASAP,  
50
383520
8100
Termina. Você pode dizer que precisamos resolver isso o mais rápido possível. Precisamos resolver esse problema. O mais rápido possível,
06:31
or who can we call to sort this out? So you can  absolutely use this in a professional business
51
391620
7800
ou para quem podemos ligar para resolver isso? Portanto, você pode usar isso em um contexto profissional de negócios
06:39
context.
52
399420
660
.
06:40
When there's a problem, we commonly  use this, with personal issues,  
53
400080
5700
Quando há um problema, geralmente usamos isso, com problemas pessoais,
06:45
with relationship issues, when you have a  problem with another person. So let's say you
54
405780
7320
com problemas de relacionamento, quando você tem um problema com outra pessoa. Então, digamos que você
06:53
And your sister haven't spoken in months because  of a disagreement maybe your sister lashed out at  
55
413100
8580
e sua irmã não se falam há meses por causa de um desentendimento, talvez sua irmã tenha brigado com
07:01
you and then you walked out of her birthday  party and you haven't spoken sense. Well,  
56
421680
7980
você e então você saiu da festa de aniversário dela e não falou direito. Bem,
07:09
someone might suggest some ways you can sort it  out. You need to sort it out with your sister. You  
57
429660
6420
alguém pode sugerir algumas maneiras de resolver isso . Você precisa resolver isso com sua irmã. Você
07:16
need to resolve the problem. And in this case, the  problem is a personal problem. So this is a great
58
436080
7200
precisa resolver o problema. E, neste caso, o problema é pessoal. Portanto, este é um ótimo
07:23
Verb to use for a business context and a personal  context. Number five to use up. This is when you  
59
443280
7980
verbo para usar em um contexto de negócios e um contexto pessoal. Número cinco para esgotar. É quando você
07:31
finish or consume 100 percent of something. So  all of something and that's very important because  
60
451260
9480
termina ou consome 100% de alguma coisa. Então tudo de alguma coisa e isso é muito importante porque
07:40
I could say I used the olive oil so I consumed  the olive oil but when I just say use it doesn't
61
460740
11760
eu poderia dizer que usei o azeite, então consumi o azeite, mas quando digo apenas usar, não
07:52
Tell you how much, how much, olive  oil did I use? I use the olive oil,  
62
472500
6420
digo quanto, quanto azeite eu usei? Eu uso o azeite,
07:59
but if I say, I used up the olive oil then, you  know, I used 100% of the olive oil. So there  
63
479760
10680
mas se eu disser que acabei com o azeite, sabe, usei 100% do azeite. Então
08:10
is none left for you or for someone else and  you have to get more. So, I could say, I used
64
490440
8820
não sobra nada para você ou para outra pessoa e você precisa conseguir mais. Então, eu poderia dizer, usei
08:19
all
65
499260
1140
todo
08:20
the olive oil when I say,
66
500400
2400
o azeite quando digo,
08:22
All the olive oil, all means 100%. So that  is exactly the same as I used up. The olive  
67
502800
9420
Todo o azeite, tudo significa 100%. Isso é exatamente o mesmo que eu usei. O
08:32
oil number six to wander off. This is when you  leave a place, when you're not supposed to or you  
68
512220
11760
azeite número seis para se afastar. É quando você sai de um lugar, quando não deveria ou
08:43
leave a place without telling other people.  Now this is commonly used with children. So
69
523980
9180
sai de um lugar sem avisar outras pessoas. Agora, isso é comumente usado com crianças. Então a
08:53
Mother might say, I have to watch my daughter  like a hawk or she'll wander off so little kids,  
70
533160
9060
mãe pode dizer, eu tenho que cuidar da minha filha como um falcão ou ela vai se afastar, então crianças,
09:02
they might not stay in a room, they might  wander off and go into another room but  
71
542220
6240
eles podem não ficar em um quarto, podem se afastar e ir para outro quarto, mas
09:08
of course that can be dangerous if nobody is  watching that child. So, this is commonly used  
72
548460
7200
é claro que pode ser perigoso se ninguém está observando aquela criança. Então, isso é comumente usado
09:15
with young children but we can also use  it with adults. So let's say you're on a
73
555660
7050
com crianças pequenas, mas também podemos usá- lo com adultos. Então, digamos que você esteja em uma
09:22
Z. Mm tour and you're in a foreign  country on a Museum tour. Now you're  
74
562710
6090
turnê Z. Mm e esteja em um país estrangeiro em uma turnê de museu. Agora você
09:28
supposed to stay with the Museum tour.  You're not supposed to wander off and  
75
568800
6720
deve   ficar com o tour do museu. Você não deve se afastar e
09:35
just go look at other areas of the museum,  but you might say the tour was boring. So  
76
575520
9660
apenas dar uma olhada em outras áreas do museu, mas pode dizer que o passeio foi chato. Então
09:45
I wandered off number 7 to grow out  of. This is when you lose interest.
77
585180
7440
eu saí do número 7 para crescer . É nessa hora que você perde o interesse.
09:52
In something. So to lose interest, you're  no longer interested in something because
78
592620
6480
Em algo. Então, para perder o interesse, você não está mais interessado em algo porque
09:59
you're
79
599100
1260
é
10:00
older or more mature. For example, a lot of  young kids play video games for hours and  
80
600360
9840
mais velho ou mais maduro. Por exemplo, muitas crianças pequenas jogam videogame por horas e
10:10
hours and hours, but as an adult, you might  grow out of it. So you no longer do that,  
81
610200
7980
horas e horas, mas, como adulto, você pode crescer. Então você não faz mais isso,
10:18
you no longer play video games for  hours, and hours and hours. Because
82
618180
4140
você não joga mais videogame por horas, horas e horas. Porque
10:23
Older you're more mature a number 8 to go  ahead. This means to proceed. This is a  
83
623100
8460
mais velho você é um número 8 mais maduro para seguir em frente. Isso significa prosseguir. Este é um
10:31
very useful phrasal verb. We use it commonly  to give someone permission to do something.  
84
631560
6660
phrasal verb muito útil. Usamos normalmente para dar permissão a alguém para fazer algo.
10:38
So your coworker might ask you is it  okay? If I send the email to the client,  
85
638820
8220
Então, seu colega de trabalho pode perguntar se tudo bem? Se eu enviar o e-mail para o cliente,
10:47
and you can say, sure, go ahead,  go ahead. Which means proceed
86
647040
5640
e você puder dizer, claro, vá em frente, vá em frente. O que significa prosseguir
10:52
Proceed with sending the email go ahead. Now,  you can just say go ahead, period? Or you can  
87
652680
8700
Prossiga com o envio do e-mail vá em frente. Agora, você pode apenas dizer vá em frente, ponto final? Ou você pode
11:01
specify what the action is. You can say, go ahead  and send the email or go ahead with and we need a  
88
661380
11100
especificar qual é a ação. Você pode dizer vá em frente e envie o e-mail ou vá em frente e precisamos de um
11:12
gerund. Go ahead with sending the email and send  the email with sending the email so pay attention.
89
672480
10730
gerúndio. Vá em frente com o envio do e-mail e envie o e-mail com o envio do e-mail, então preste atenção.
11:23
And shown to that sentence structure number  nine to give away. This means to provide for  
90
683210
8890
E mostrado a essa estrutura de frase número nove para distribuir. Isso significa fornecer
11:32
free. So this is a great phrasal verb  for me. I could say, I give away my
91
692100
7680
gratuitamente. Portanto, este é um ótimo phrasal verb para mim. Eu poderia dizer que dou minhas
11:39
best
92
699780
420
melhores
11:40
tips and advice on how to become fluent  right here on this YouTube channel. Now,  
93
700200
6540
dicas e conselhos sobre como se tornar fluente aqui mesmo neste canal do YouTube. Agora,
11:46
let's say you have a lot of items from your kids,
94
706740
5820
digamos que você tenha muitos itens de seus filhos,
11:52
But your kids are grown up now, but you  have a lot of their clothes, their toys,  
95
712560
5640
mas seus filhos estão crescidos agora, mas você tem muitas roupas, brinquedos   até
11:58
even furniture for your kids. You might want  to give that away. So you can provide it to  
96
718200
8040
mesmo móveis para seus filhos. Você pode querer distribuir isso. Assim, você pode fornecê-lo a
12:06
another parent or someone else for free. We gave  away all our kids clothes when they moved out.  
97
726240
9120
outro pai ou outra pessoa gratuitamente. Demos todas as roupas de nossos filhos quando eles se mudaram.
12:15
So when you want to get rid of something in your  house, you can sell it, or you can give it away.
98
735360
7380
Então, quando você quiser se livrar de algo em sua casa, você pode vendê-lo ou doá-lo.
12:22
Provide it for free. And finally number, 10 to  frown on, this means to disapprove of something.  
99
742740
9720
Forneça-o gratuitamente. E, finalmente, o número 10 para desaprovar, isso significa desaprovar algo.
12:33
So you might say, my boss disapproves  of casual clothes so you can say,  
100
753180
6660
Então, você pode dizer, meu chefe desaprova roupas casuais, então você pode dizer
12:39
my boss frowns on wearing casual clothes, notice  our sentence structure, frowns on wearing,  
101
759840
8580
meu chefe desaprova o uso de roupas casuais, observe nossa estrutura de frases, desaprova o uso,
12:48
we need our Jaron verb. Now that you  feel more comfortable with these,
102
768420
4560
precisamos do nosso verbo Jaron. Agora que você se sente mais confortável com esses
12:52
Phrasal verbs. How about we do? The  exact same quiz again so you can see  
103
772980
5460
verbos frasais. Que tal fazermos? Faça exatamente o mesmo teste novamente para que você possa ver
12:58
how much you've improved here.  Are the questions. Hit pause,  
104
778440
4740
o quanto você melhorou aqui. São as perguntas. Aperte a pausa,
13:03
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.
105
783180
4980
leve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.
13:11
Here are the answers. Hit pause. Take as much time  
106
791520
3240
Aqui estão as respostas. Aperte a pausa. Leve o tempo
13:14
as you need. Compare your answers  and when you're ready hit play.
107
794760
4200
que precisar. Compare suas respostas e, quando estiver pronto, aperte o play.
13:21
So was the quiz easier. The second time, share  your score, in the comments below. And before  
108
801240
6360
Então o teste ficou mais fácil. Na segunda vez, compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo. E antes   de
13:27
you go, make sure you go to my website and  get your free speaking guide where I share  
109
807600
4680
ir, certifique-se de acessar meu site e obter seu guia de conversação gratuito, onde compartilho
13:32
six tips on how to speak English, fluently and  confidently, you can get it for my website right  
110
812280
5760
seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança. Você pode obtê-lo em meu site
13:38
here. And why don't you keep practicing phrasal  verbs with this lesson? I know you'll love it.
111
818040
6600
aqui. E por que você não continua praticando phrasal verbs com esta lição? Eu sei que você vai adorar.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7