TEST Your English Level | Do You Know These Phrasal Verbs?

11,728 views ・ 2023-04-18

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you want to start using phrasal verbs in  your speech? So you sound more fluent in advance  
0
0
6420
Voulez-vous commencer à utiliser des verbes à particule dans votre discours ? Ainsi, vous semblez plus fluide à l'avance
00:06
and natural. Well, that's exactly what  you'll do today. Because in this lesson,  
1
6420
4800
et naturel. Eh bien, c'est exactement ce que vous allez faire aujourd'hui. Parce que dans cette leçon,
00:11
you're going to learn 10, Common phrasal  verbs that you can use every day. Now,  
2
11220
6120
vous allez apprendre 10 verbes à particule courants que vous pouvez utiliser tous les jours. Maintenant,
00:17
first, I'm going to quiz you to see how well,  you know, these phrasal verbs. And then after  
3
17340
5400
d'abord, je vais vous interroger pour voir à quel point, vous savez, ces verbes à particule. Et puis après
00:22
the quiz, I'll explain every phrasal verb  in detail. Let's get started. Question 1.
4
22740
6780
le quiz, j'expliquerai chaque verbe à particule en détail. Commençons. Question 1. Avant,
00:29
I used to play video games  every day, but eventually I
5
29520
4620
je jouais à des jeux vidéo tous les jours, mais
00:36
Now I'll only give you three seconds to answer,  
6
36240
3120
je ne vous laisse plus que trois secondes pour répondre.
00:39
so if you need more time hit pause  and whenever you're ready, hit play.
7
39360
4680
Si vous avez besoin de plus de temps, appuyez sur pause et, dès que vous êtes prêt, appuyez sur lecture. Il
00:45
Grew out of it question to do. You know  why? Sarah of the meeting earlier today?
8
45660
7740
n'était plus question de faire. Tu sais pourquoi? Sarah de la réunion plus tôt aujourd'hui ?
00:55
Walked out of the meeting question, 3, can  you add mustard to the shopping list? I just
9
55800
7140
Je suis sorti de la réunion question 3, pouvez- vous ajouter de la moutarde à la liste de courses ? Je viens de
01:05
I just used it on question for you. Should  your old books to your community store?
10
65580
9180
l'utiliser sur la question pour vous. Vos anciens livres doivent-ils être stockés dans votre magasin communautaire ?
01:17
You should give away question 5. The  bridge is because there was an accident.
11
77340
7680
Vous devriez donner la question 5. Le pont est parce qu'il y a eu un accident.
01:27
The bridge is blocked off. Question sinks my  boss said we can with canceling, the contract.
12
87600
9060
Le pont est bloqué. La question coule, mon patron a dit que nous pouvions annuler le contrat.
01:39
We can go ahead, question. 7, my company  using cell phones during work hours.
13
99300
9360
Nous pouvons continuer, question. 7, mon entreprise utilise des téléphones portables pendant les heures de travail.
01:50
My company frowns on question 8. I'm sorry.  I at you during the meeting I overreacted.
14
110940
9720
Ma société désapprouve la question 8. Je suis désolé. Je vous ai lors de la réunion j'ai réagi de manière excessive.
02:03
Last out. Question 9, can you help me this error?
15
123480
6360
Dernier sorti. Question 9, pouvez-vous m'aider cette erreur?
02:12
Sort out question 10. The presentation  was really long so I for a bit.
16
132360
8280
Triez la question 10. La présentation était très longue, donc j'ai un peu.
02:23
So I wandered off. So how did you do with that  quiz? Was it easy or was it difficult? Well,  
17
143220
7320
Alors je me suis égaré. Alors, qu'avez-vous fait de ce quiz ? Était-ce facile ou était-ce difficile? Eh bien,
02:30
now I'm going to explain every phrasal  verb in detail. Number one to block off.  
18
150540
6900
maintenant, je vais expliquer en détail chaque verbe à particule. Numéro un à bloquer.
02:37
This is when you obstruct an exit to  prevent people from leaving. This is a  
19
157440
9060
C'est à ce moment que vous obstruez une sortie pour empêcher les gens de partir. Il s'agit d'un
02:46
very common phrasal verb because on your  daily commute to work. You may have to
20
166500
6600
verbe à particule très courant car lors de votre trajet quotidien vers le travail. Vous devrez peut-être
02:53
To take a detour, which means take an alternative  route because your regular exit is blocked off. So  
21
173100
9600
faire un détour, c'est-à-dire emprunter un autre itinéraire, car votre sortie habituelle est bloquée. Donc
03:02
let's say you get to work 15 minutes late, you can  say, sorry, I'm late, Main Street was blocked off  
22
182700
8400
disons que vous arrivez au travail avec 15 minutes de retard, vous pouvez dire, désolé, je suis en retard, la rue principale a été bloquée
03:11
and most likely that street or exit is blocked  off. Because of construction is also possible
23
191700
8040
et très probablement cette rue ou cette sortie est bloquée. En raison de la construction est également possible
03:19
that
24
199740
540
qu'il y
03:20
there was an accident.
25
200280
1860
ait eu un accident.
03:23
Perhaps, there's something like a parade  or a protest that's preventing people  
26
203400
6420
Peut-être y a-t-il quelque chose comme un défilé ou une manifestation qui empêche les gens
03:29
from using that exit number two,  to lash out. When you lash out,  
27
209820
8220
d'utiliser cette sortie numéro 2, pour se déchaîner. Lorsque vous vous déchaînez,
03:38
it means you react angrily. You react  with very strong negative emotion. So  
28
218040
9300
cela signifie que vous réagissez avec colère. Vous réagissez avec une émotion négative très forte. Donc
03:47
this phrasal verb is negative and its  use in a negative way. So you might
29
227340
5760
ce verbe à particule est négatif et son utilisation de manière négative. Donc, vous pourriez
03:53
It's a, she lashed out when I  suggested a different approach.  
30
233100
6660
C'est un, elle s'est déchaînée lorsque j'ai suggéré une approche différente.
04:00
So you shared an opinion and the  person reacted very negatively,  
31
240480
5280
Vous avez donc partagé une opinion et la personne a réagi de manière très négative,
04:05
very angrily. They lashed out. Now, for  this phrasal verb, it's very common to  
32
245760
7560
très en colère. Ils ont fustigé. Maintenant, pour ce verbe à particule, il est très courant de
04:13
say at someone, she lashed out at me when I  suggested a different approach the answer,
33
253320
9660
dire à quelqu'un, elle m'a fustigé quand j'ai suggéré une approche différente de la réponse,
04:22
One is optional, you don't need to do it but  it can be very useful to specify who. So,  
34
262980
8940
Un est facultatif, vous n'avez pas besoin de le faire mais il peut être très utile de spécifier qui . Donc,
04:31
if you want to specify the person, then  we use at someone, she lashed out at,  
35
271920
7380
si vous voulez spécifier la personne, alors nous utilisons à quelqu'un, elle s'en est prise à,
04:39
Jim she lashed out at us, it  could be the entire group,  
36
279300
5160
Jim, elle s'en est prise à nous, cela pourrait être tout le groupe,
04:44
she lashed out at the client. And then, you  can explain the reason why she lashed out.
37
284460
8700
elle s'en est prise au client. Et puis, vous pouvez expliquer la raison pour laquelle elle s'est déchaînée.
04:53
The client because the payment was  late number three to walk out. When you
38
293160
6780
Le client parce que le paiement était en retard numéro trois à partir. Lorsque vous
04:59
walk
39
299940
300
05:00
out, it means you leave a place angrily. So  we have another phrasal verb with angrily.  
40
300240
8160
sortez, cela signifie que vous quittez un endroit avec colère. Nous avons donc un autre verbe à particule avec colère.
05:08
You leave a place angrily. So let's say  you're meeting with your boss to discuss  
41
308400
6420
Vous quittez un endroit avec colère. Supposons que vous rencontriez votre patron pour discuter de
05:15
your performance. Now, maybe  you were expecting a 20%.
42
315480
6300
vos performances. Maintenant, vous vous attendiez peut-être à 20 %.
05:21
He's a raise, is a pay increase, a twenty  percent pay increase but your boss only  
43
321780
7860
C'est une augmentation, c'est une augmentation de salaire, une augmentation de salaire de 20 %, mais votre patron ne
05:29
offered you two percent. You might say  after my boss offered me two percent,  
44
329640
6300
vous a proposé que 2 %. Vous pourriez dire qu'après que mon patron m'a offert deux pour cent,
05:35
I walked out. So you left the room, you left  the office, the meeting, but you didn't just  
45
335940
7440
je suis parti. Vous avez donc quitté la pièce, vous avez quitté le bureau, la réunion, mais vous n'êtes pas simplement
05:43
leave you left. Angrily. Angrily. That's the key  here. So combining our last phrasal verb to last
46
343380
9660
parti. Avec colère. Avec colère. C'est la clé ici. Donc, combinant notre dernier verbe à particule pour durer
05:53
A shout to react angrily. We can say after she  lashed out at me, I walked out number for to sort  
47
353040
11160
Un cri pour réagir avec colère. Nous pouvons dire qu'après qu'elle m'ait fustigé, j'ai sorti le numéro pour
06:04
out. This means to resolve a problem. Now, we can  use this with a business, professional problem.  
48
364200
10320
régler. Cela signifie résoudre un problème. Maintenant, nous pouvons l' utiliser avec un problème professionnel.
06:14
For example, let's say your payment processor  isn't working and you can accept payments.
49
374520
9000
Par exemple, imaginons que votre processeur de paiement ne fonctionne pas et que vous puissiez accepter des paiements.
06:23
Ends. You might say, we need to sort this out  ASAP. We need to resolve this problem. ASAP,  
50
383520
8100
Prend fin. Vous pourriez dire que nous devons régler cela dès que possible. Nous devons résoudre ce problème. Dès que possible,
06:31
or who can we call to sort this out? So you can  absolutely use this in a professional business
51
391620
7800
ou qui pouvons-nous appeler pour résoudre ce problème ? Vous pouvez donc absolument l'utiliser dans un
06:39
context.
52
399420
660
contexte professionnel.
06:40
When there's a problem, we commonly  use this, with personal issues,  
53
400080
5700
Lorsqu'il y a un problème, nous l' utilisons couramment, avec des problèmes personnels,
06:45
with relationship issues, when you have a  problem with another person. So let's say you
54
405780
7320
avec des problèmes relationnels, lorsque vous avez un problème avec une autre personne. Alors disons que vous
06:53
And your sister haven't spoken in months because  of a disagreement maybe your sister lashed out at  
55
413100
8580
et votre sœur n'avez pas parlé depuis des mois à cause d'un désaccord, peut-être que votre sœur s'en est pris à
07:01
you and then you walked out of her birthday  party and you haven't spoken sense. Well,  
56
421680
7980
vous, puis vous avez quitté sa fête d'anniversaire et vous n'avez pas parlé de manière sensée. Eh bien,
07:09
someone might suggest some ways you can sort it  out. You need to sort it out with your sister. You  
57
429660
6420
quelqu'un pourrait vous suggérer des moyens de régler le problème . Tu dois régler ça avec ta sœur. Vous
07:16
need to resolve the problem. And in this case, the  problem is a personal problem. So this is a great
58
436080
7200
devez résoudre le problème. Et dans ce cas, le problème est un problème personnel. C'est donc un excellent
07:23
Verb to use for a business context and a personal  context. Number five to use up. This is when you  
59
443280
7980
verbe à utiliser dans un contexte professionnel et dans un contexte personnel. Numéro cinq à utiliser. C'est lorsque vous
07:31
finish or consume 100 percent of something. So  all of something and that's very important because  
60
451260
9480
terminez ou consommez 100 % de quelque chose. Donc tout quelque chose et c'est très important parce que
07:40
I could say I used the olive oil so I consumed  the olive oil but when I just say use it doesn't
61
460740
11760
je pourrais dire que j'ai utilisé l'huile d'olive donc j'ai consommé l'huile d'olive mais quand je dis juste l'utiliser ne
07:52
Tell you how much, how much, olive  oil did I use? I use the olive oil,  
62
472500
6420
vous dit pas combien, combien d' huile d'olive ai-je utilisé ? J'utilise l'huile d'olive,
07:59
but if I say, I used up the olive oil then, you  know, I used 100% of the olive oil. So there  
63
479760
10680
mais si je dis, j'ai utilisé l'huile d'olive, alors, vous savez, j'ai utilisé 100 % de l'huile d'olive. Il
08:10
is none left for you or for someone else and  you have to get more. So, I could say, I used
64
490440
8820
n'en reste donc plus pour vous ou pour quelqu'un d'autre et vous devez en obtenir plus. Donc, je pourrais dire, j'ai utilisé
08:19
all
65
499260
1140
toute
08:20
the olive oil when I say,
66
500400
2400
l'huile d'olive quand je dis,
08:22
All the olive oil, all means 100%. So that  is exactly the same as I used up. The olive  
67
502800
9420
Toute l'huile d'olive, tout cela signifie 100 %. C'est donc exactement la même chose que j'ai utilisée. L'huile d'olive
08:32
oil number six to wander off. This is when you  leave a place, when you're not supposed to or you  
68
512220
11760
numéro 6 pour se promener. C'est lorsque vous quittez un lieu, lorsque vous n'êtes pas censé le faire ou que vous
08:43
leave a place without telling other people.  Now this is commonly used with children. So
69
523980
9180
quittez un lieu sans le dire à d'autres personnes. Maintenant, cela est couramment utilisé avec les enfants. Alors
08:53
Mother might say, I have to watch my daughter  like a hawk or she'll wander off so little kids,  
70
533160
9060
maman pourrait dire, je dois surveiller ma fille comme un faucon ou elle va s'éloigner de si petits enfants,
09:02
they might not stay in a room, they might  wander off and go into another room but  
71
542220
6240
ils pourraient ne pas rester dans une pièce, ils pourraient s'éloigner et aller dans une autre pièce mais
09:08
of course that can be dangerous if nobody is  watching that child. So, this is commonly used  
72
548460
7200
bien sûr, cela peut être dangereux si personne surveille cet enfant. Donc, cela est couramment utilisé
09:15
with young children but we can also use  it with adults. So let's say you're on a
73
555660
7050
avec de jeunes enfants, mais nous pouvons également l'utiliser avec des adultes. Supposons que vous participez à une
09:22
Z. Mm tour and you're in a foreign  country on a Museum tour. Now you're  
74
562710
6090
visite guidée Z. Mm et que vous vous trouviez dans un pays étranger lors d'une visite guidée du musée. Maintenant, vous êtes
09:28
supposed to stay with the Museum tour.  You're not supposed to wander off and  
75
568800
6720
censé rester avec la visite du musée. Vous n'êtes pas censé vous promener et
09:35
just go look at other areas of the museum,  but you might say the tour was boring. So  
76
575520
9660
aller simplement voir d'autres parties du musée, mais vous pourriez dire que la visite était ennuyeuse. Alors
09:45
I wandered off number 7 to grow out  of. This is when you lose interest.
77
585180
7440
je me suis éloigné du numéro 7 pour grandir . C'est à ce moment que vous perdez tout intérêt.
09:52
In something. So to lose interest, you're  no longer interested in something because
78
592620
6480
Dans quelque chose. Donc, pour perdre tout intérêt, vous n'êtes plus intéressé par quelque chose parce que
09:59
you're
79
599100
1260
vous êtes
10:00
older or more mature. For example, a lot of  young kids play video games for hours and  
80
600360
9840
plus âgé ou plus mature. Par exemple, beaucoup de jeunes enfants jouent à des jeux vidéo pendant des heures et
10:10
hours and hours, but as an adult, you might  grow out of it. So you no longer do that,  
81
610200
7980
des heures et des heures, mais en tant qu'adulte, vous pourriez en sortir. Donc vous ne faites plus ça,
10:18
you no longer play video games for  hours, and hours and hours. Because
82
618180
4140
vous ne jouez plus aux jeux vidéo pendant des heures, des heures et des heures. Parce que
10:23
Older you're more mature a number 8 to go  ahead. This means to proceed. This is a  
83
623100
8460
plus âgé, vous êtes plus mature, un numéro 8 pour aller de l'avant. Cela signifie continuer. C'est un
10:31
very useful phrasal verb. We use it commonly  to give someone permission to do something.  
84
631560
6660
verbe à particule très utile. Nous l'utilisons couramment pour autoriser quelqu'un à faire quelque chose.
10:38
So your coworker might ask you is it  okay? If I send the email to the client,  
85
638820
8220
Votre collègue pourrait donc vous demander si ça va ? Si j'envoie l'e-mail au client,
10:47
and you can say, sure, go ahead,  go ahead. Which means proceed
86
647040
5640
et vous pouvez dire, bien sûr, allez-y, allez-y. Ce qui signifie continuer
10:52
Proceed with sending the email go ahead. Now,  you can just say go ahead, period? Or you can  
87
652680
8700
Procédez à l'envoi de l'e-mail, allez-y. Maintenant, vous pouvez simplement dire allez-y, point ? Ou vous pouvez
11:01
specify what the action is. You can say, go ahead  and send the email or go ahead with and we need a  
88
661380
11100
spécifier l'action. Vous pouvez dire, allez-y et envoyez l'e-mail ou allez-y et nous avons besoin d'un
11:12
gerund. Go ahead with sending the email and send  the email with sending the email so pay attention.
89
672480
10730
gérondif. Continuez à envoyer l'e-mail et envoyez l'e-mail avec l'envoi de l'e-mail, alors faites attention.
11:23
And shown to that sentence structure number  nine to give away. This means to provide for  
90
683210
8890
Et montré à cette structure de phrase numéro neuf à donner. Cela signifie fournir
11:32
free. So this is a great phrasal verb  for me. I could say, I give away my
91
692100
7680
gratuitement. C'est donc un excellent verbe à particule pour moi. Je pourrais dire que je donne mes
11:39
best
92
699780
420
meilleurs
11:40
tips and advice on how to become fluent  right here on this YouTube channel. Now,  
93
700200
6540
trucs et conseils sur la façon de parler couramment ici sur cette chaîne YouTube. Maintenant,
11:46
let's say you have a lot of items from your kids,
94
706740
5820
disons que vous avez beaucoup d'articles de vos enfants,
11:52
But your kids are grown up now, but you  have a lot of their clothes, their toys,  
95
712560
5640
mais vos enfants sont grands maintenant, mais vous avez beaucoup de leurs vêtements, leurs jouets,
11:58
even furniture for your kids. You might want  to give that away. So you can provide it to  
96
718200
8040
même des meubles pour vos enfants. Vous voudrez peut-être donner cela. Vous pouvez donc le fournir
12:06
another parent or someone else for free. We gave  away all our kids clothes when they moved out.  
97
726240
9120
gratuitement à   un autre parent ou à quelqu'un d'autre. Nous avons donné tous les vêtements de nos enfants lorsqu'ils ont déménagé.
12:15
So when you want to get rid of something in your  house, you can sell it, or you can give it away.
98
735360
7380
Ainsi, lorsque vous souhaitez vous débarrasser de quelque chose dans votre maison, vous pouvez le vendre ou le donner.
12:22
Provide it for free. And finally number, 10 to  frown on, this means to disapprove of something.  
99
742740
9720
Fournissez-le gratuitement. Et enfin le numéro 10 pour froncer les sourcils, cela signifie désapprouver quelque chose.
12:33
So you might say, my boss disapproves  of casual clothes so you can say,  
100
753180
6660
Donc, vous pourriez dire, mon patron désapprouve les vêtements décontractés, vous pouvez donc dire,
12:39
my boss frowns on wearing casual clothes, notice  our sentence structure, frowns on wearing,  
101
759840
8580
mon patron désapprouve le port de vêtements décontractés, remarque notre structure de phrase, désapprouve le port,
12:48
we need our Jaron verb. Now that you  feel more comfortable with these,
102
768420
4560
nous avons besoin de notre verbe Jaron. Maintenant que vous vous sentez plus à l'aise avec ces
12:52
Phrasal verbs. How about we do? The  exact same quiz again so you can see  
103
772980
5460
verbes à particule. Et si nous faisions? Reprenez exactement le même quiz pour que vous puissiez voir
12:58
how much you've improved here.  Are the questions. Hit pause,  
104
778440
4740
à quel point vous vous êtes amélioré ici. Sont les questions. Appuyez sur pause,
13:03
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.
105
783180
4980
prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous êtes prêt, appuyez sur lecture pour voir les réponses.
13:11
Here are the answers. Hit pause. Take as much time  
106
791520
3240
Voici les réponses. Appuyez sur pause. Prenez autant de temps
13:14
as you need. Compare your answers  and when you're ready hit play.
107
794760
4200
que nécessaire. Comparez vos réponses et lorsque vous êtes prêt, appuyez sur lecture.
13:21
So was the quiz easier. The second time, share  your score, in the comments below. And before  
108
801240
6360
Le quiz était donc plus facile. La deuxième fois, partagez votre score dans les commentaires ci-dessous. Et avant de
13:27
you go, make sure you go to my website and  get your free speaking guide where I share  
109
807600
4680
partir, assurez-vous d'aller sur mon site Web et d' obtenir votre guide d'expression orale gratuit où je partage
13:32
six tips on how to speak English, fluently and  confidently, you can get it for my website right  
110
812280
5760
six conseils sur la façon de parler anglais, couramment et en toute confiance, vous pouvez l'obtenir pour mon site Web
13:38
here. And why don't you keep practicing phrasal  verbs with this lesson? I know you'll love it.
111
818040
6600
ici. Et pourquoi ne continuez-vous pas à pratiquer les verbes à particule avec cette leçon ? Je sais que tu vas adorer.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7