English Reading Practice To Improve Your ENGLISH VOCABULARY

34,469 views ・ 2023-11-30

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Do you want to feel?
0
199
1000
Você quer sentir?
00:01
More confident reading in English?
1
1199
2730
Leitura mais confiante em inglês?
00:03
Well, that's exactly what we'll do today, because we're going to read a news article
2
3929
5281
Bem, é exatamente isso que faremos hoje, porque vamos ler uma notícia
00:09
together.
3
9210
1000
juntos.
00:10
So by the end of this lesson, you feel a.
4
10210
2120
Então, ao final desta lição, você se sentirá a.
00:12
Lot more confident reading in English.
5
12330
2770
Leitura muito mais confiante em inglês.
00:15
Welcome back to JForrest English, of course.
6
15100
1820
Bem-vindo de volta ao JForrest English, é claro.
00:16
I'm Jennifer now.
7
16920
1410
Eu sou Jennifer agora.
00:18
Let's get started.
8
18330
1000
Vamos começar.
00:19
First, I'll read the headline Tesla Breaks Ground on its Futuristic Diner with drive
9
19330
6760
Primeiro, lerei a manchete Tesla abre caminho para seu restaurante futurista com drive
00:26
in Theater and.
10
26090
2070
in Theatre e.
00:28
Supercharger we're.
11
28160
1000
Supercharger nós somos.
00:29
Talking about Tesla.
12
29160
1000
Falando sobre Tesla.
00:30
Of course, frequently in the news.
13
30160
2599
Claro, frequentemente nas notícias.
00:32
Now Tesla breaks ground.
14
32759
2721
Agora Tesla inova.
00:35
Let's take a look at this.
15
35480
1190
Vamos dar uma olhada nisso.
00:36
This is when you start a building project.
16
36670
4979
É quando você inicia um projeto de construção.
00:41
We only use this expression for building projects.
17
41649
3581
Usamos esta expressão apenas para projetos de construção.
00:45
What's a building project?
18
45230
1800
O que é um projeto de construção?
00:47
Is a.
19
47030
1000
É um.
00:48
Project where you build a.
20
48030
1209
Projeto onde você constrói um.
00:49
Building and it makes sense because the first thing you need to do.
21
49239
3730
Construir e faz sentido porque a primeira coisa que você precisa fazer.
00:52
Is break.
22
52969
1000
É uma pausa.
00:53
The ground.
23
53969
1451
O chão.
00:55
Before you build.
24
55420
1310
Antes de construir.
00:56
Something you literally break the ground.
25
56730
2770
Algo que você literalmente quebra o chão.
00:59
So that's where the expression comes from.
26
59500
2220
Então é daí que vem a expressão.
01:01
And this project is to build a diner which.
27
61720
5180
E esse projeto é construir uma lanchonete que.
01:06
Is what we see here.
28
66900
2070
É o que vemos aqui.
01:08
A movie theater.
29
68970
1800
Um cinema.
01:10
You can see the screens and the charging stations.
30
70770
4489
Você pode ver as telas e as estações de carregamento.
01:15
You can see in the image as well in front of.
31
75259
3171
Você pode ver na imagem também na frente.
01:18
All the Tesla vehicles, because they're electric.
32
78430
3210
Todos os veículos Tesla, porque são elétricos.
01:21
Of course they need charging stations.
33
81640
3650
Claro que eles precisam de estações de carregamento.
01:25
Futuristic.
34
85290
1780
Futurista.
01:27
Futuristic means it's extremely modern, extremely advanced.
35
87070
5100
Futurista significa que é extremamente moderno, extremamente avançado.
01:32
When you see this diner.
36
92170
2500
Quando você vê este restaurante.
01:34
You think?
37
94670
1000
Você pensa?
01:35
Of the future.
38
95670
1000
Do futuro.
01:36
You don't think of current diners, You think of oh wow, this looks like something from
39
96670
4820
Você não pensa nos clientes atuais. Você pensa em, uau, isso parece algo do
01:41
the future now.
40
101490
1470
futuro agora. Já
01:42
I've used the word diner a few times so far.
41
102960
4040
usei a palavra jantar algumas vezes até agora.
01:47
If you're not sure, in North America, a diner is simply an inexpensive restaurant.
42
107000
6250
Se você não tiver certeza, na América do Norte um restaurante é simplesmente um restaurante barato.
01:53
So it's a restaurant where you can.
43
113250
2250
Então é um restaurante onde você pode.
01:55
Get a very.
44
115500
1000
Obtenha um muito.
01:56
Simple meal and that meal will not be expensive.
45
116500
3700
Refeição simples e essa refeição não será cara.
02:00
Usually it serves.
46
120200
1440
Geralmente serve.
02:01
Soup and sandwiches for lunch and for dinner.
47
121640
2740
Sopa e sanduíches no almoço e no jantar.
02:04
Burgers and fries.
48
124380
1629
Hambúrgueres e batatas fritas.
02:06
Very simple food, inexpensive food.
49
126009
3691
Comida muito simples, comida barata.
02:09
Now maybe when you saw diner, you thought of the.
50
129700
4050
Agora, talvez quando você viu o restaurante, você pensou no.
02:13
Word.
51
133750
1000
Palavra.
02:14
Dinner.
52
134750
1000
Jantar.
02:15
So don't confuse these because the spelling is different, they have different meanings,
53
135750
3480
Portanto, não confunda porque a grafia é diferente, eles têm significados diferentes
02:19
and the pronunciation is different.
54
139230
2530
e a pronúncia é diferente.
02:21
Let's have dinner at.
55
141760
2910
Vamos jantar às.
02:24
The diner, dinner, diner, dinner diner.
56
144670
7000
O jantar, jantar, jantar, jantar.
02:31
So this futuristic.
57
151670
1520
Então isso é futurista. O
02:33
Diner.
58
153190
1000
jantar.
02:34
Very modern, very advanced diner.
59
154190
2590
Lanchonete muito moderna e muito avançada.
02:36
With drive, in theater.
60
156780
2030
Com impulso, no teatro.
02:38
So theater this.
61
158810
1140
Então teatro isso.
02:39
Is a movie.
62
159950
1020
É um filme.
02:40
Theater.
63
160970
1000
Teatro.
02:41
As you can see the screens here and a drive in.
64
161970
2580
Como você pode ver as telas aqui e um drive in. O
02:44
Theater was.
65
164550
1280
teatro era.
02:45
Also a concept in North America.
66
165830
1710
Também um conceito na América do Norte.
02:47
They generally don't exist anymore, but it's.
67
167540
3820
Eles geralmente não existem mais, mas existem.
02:51
Where you could go to the.
68
171360
2340
Onde você poderia ir.
02:53
Movies.
69
173700
1000
Filmes.
02:54
But you would watch.
70
174700
1000
Mas você assistiria.
02:55
The movie in your.
71
175700
1890
O filme em seu.
02:57
Car.
72
177590
1039
Carro.
02:58
And there would.
73
178629
1000
E haveria.
02:59
Be a.
74
179629
1000
Seja um.
03:00
Giant screen outside, so you're in a.
75
180629
3371
Tela gigante lá fora, então você está em um.
03:04
Big field, there's lots of cars, so you're.
76
184000
4360
Campo grande, tem muitos carros, então você está.
03:08
Hearing the sound from your.
77
188360
1459
Ouvindo o som do seu.
03:09
Car radio.
78
189819
1681
Rádio do carro.
03:11
And you're watching the screen that's giant outside.
79
191500
4930
E você está olhando para a tela gigante lá fora.
03:16
Have you ever been?
80
196430
1000
Você já esteve?
03:17
To a drive.
81
197430
1000
Para uma viagem.
03:18
In a drive in theater, does that concept exist?
82
198430
3520
Num drive in theatre, esse conceito existe?
03:21
Or did it?
83
201950
1000
Ou foi?
03:22
Exist in the past in your country.
84
202950
2130
Existe no passado em seu país.
03:25
I don't think it exists in North America.
85
205080
2680
Não creio que exista na América do Norte.
03:27
But.
86
207760
1000
Mas.
03:28
Just like Elon Musk with Tesla, I've heard of other people wanting to start drive in
87
208760
6580
Assim como Elon Musk com Tesla, ouvi falar de outras pessoas querendo voltar a dirigir nos
03:35
theaters again.
88
215340
1259
cinemas.
03:36
So that's a drive in theater.
89
216599
2090
Então isso é um passeio no teatro.
03:38
Supercharger.
90
218689
1000
Superalimentador.
03:39
That's.
91
219689
1000
Isso é.
03:40
The name that Elon Musk.
92
220689
1000
O nome que Elon Musk.
03:41
That Tesla.
93
221689
1000
Esse Tesla.
03:42
Uses for their.
94
222689
1000
Usos para eles.
03:43
Charging stations.
95
223689
1000
Estações de carregamento.
03:44
You use a Supercharger to charge your Tesla to.
96
224689
4531
Você usa um Supercharger para carregar seu Tesla .
03:49
Give it energy now.
97
229220
2040
Dê-lhe energia agora.
03:51
Don't worry about taking any of these notes because I summarize everything in a free lesson
98
231260
5410
Não se preocupe em fazer nenhuma dessas anotações porque eu resumi tudo em um PDF de aula grátis
03:56
PDF.
99
236670
1000
.
03:57
You can look for the link in the description.
100
237670
3209
Você pode procurar o link na descrição.
04:00
Let's continue.
101
240879
1560
Vamos continuar.
04:02
Tesla is getting close to opening its.
102
242439
3991
Tesla está chegando perto de abrir o seu.
04:06
First.
103
246430
1000
Primeiro.
04:07
Ever.
104
247430
1000
Sempre.
04:08
Entertainment centric supercharging station, Let's take a.
105
248430
4790
Estação de superalimentação centrada em entretenimento, vamos dar uma.
04:13
Look at the grammar here because you might have noticed.
106
253220
3780
Veja a gramática aqui porque você deve ter notado.
04:17
Close to.
107
257000
1010
Perto de.
04:18
Opening here the expression is to.
108
258010
3170
Abrindo aqui a expressão é to.
04:21
Be close to.
109
261180
2370
Estar perto de.
04:23
And then doing something.
110
263550
2030
E então fazendo alguma coisa.
04:25
We need the verb in ING.
111
265580
1899
Precisamos do verbo no ING.
04:27
Because two.
112
267479
1000
Porque dois.
04:28
Functions as a preposition.
113
268479
1921
Funciona como uma preposição.
04:30
To be close to, so we always use.
114
270400
3060
Para estar perto, por isso usamos sempre.
04:33
The gerund verb after prepositions.
115
273460
2929
O verbo gerúndio após preposições.
04:36
For example, I'm close to finishing the project.
116
276389
4951
Por exemplo, estou perto de terminar o projeto.
04:41
Remember to be I am.
117
281340
2710
Lembre-se de ser eu sou.
04:44
Close to.
118
284050
1280
Perto de.
04:45
And then your verb and ING.
119
285330
1420
E então seu verbo e ING.
04:46
I'm close to finishing the project.
120
286750
2360
Estou perto de terminar o projeto.
04:49
When you're close to something, it means you're.
121
289110
3600
Quando você está perto de algo, significa que você está.
04:52
About 80.
122
292710
1000
Cerca de 80.
04:53
Percent, you're almost, almost done, but not yet.
123
293710
4920
Por cento, você está quase, quase pronto, mas ainda não.
04:58
So Tesla is.
124
298630
2480
Então Tesla é.
05:01
Almost ready to open.
125
301110
1870
Quase pronto para abrir. O
05:02
Their first?
126
302980
1920
primeiro deles?
05:04
Ever Supercharging station, but not yet So 80% Tesla is getting close to opening its
127
304900
7150
Estação de superalimentação sempre, mas ainda não. Então 80% Tesla está perto de abrir sua
05:12
first ever entertainment centric supercharging station.
128
312050
5650
primeira estação de superalimentação centrada em entretenimento .
05:17
Let's take a look.
129
317700
1000
Vamos dar uma olhada.
05:18
At Centric, So notice we have entertainment centric.
130
318700
3800
Na Centric, observe que temos foco no entretenimento .
05:22
When you add centric.
131
322500
2940
Quando você adiciona centric.
05:25
To a word.
132
325440
1420
Para uma palavra.
05:26
It means that.
133
326860
1200
Significa que. A
05:28
Word is.
134
328060
1000
palavra é.
05:29
The main.
135
329060
1000
O principal.
05:30
Focus of whatever.
136
330060
1020
Foco de qualquer coisa.
05:31
Comes next.
137
331080
1000
Vem a seguir.
05:32
So what comes next is the supercharging station.
138
332080
3750
Então o que vem a seguir é a estação de superalimentação.
05:35
Its main focus of this super starting charging station will be entertainment.
139
335830
6230
O foco principal desta super estação de carregamento inicial será o entretenimento.
05:42
So you go to charge.
140
342060
1200
Então você vai cobrar.
05:43
Your vehicle.
141
343260
1640
Seu veículo.
05:44
And while you're there, you can watch a movie.
142
344900
2950
E enquanto estiver lá, você pode assistir a um filme.
05:47
You can have a burger.
143
347850
2590
Você pode comer um hambúrguer.
05:50
Have something to.
144
350440
1289
Tenha algo para fazer.
05:51
Eat.
145
351729
1000
Comer.
05:52
So that is.
146
352729
1241
Então é isso.
05:53
The goal?
147
353970
1000
O objetivo?
05:54
It's entertainment centric.
148
354970
2300
É centrado no entretenimento.
05:57
Here we need a data centric approach.
149
357270
3850
Aqui precisamos de uma abordagem centrada em dados.
06:01
So we need.
150
361120
1160
Então precisamos.
06:02
An approach and approaches.
151
362280
2949
Uma abordagem e abordagens. O
06:05
Main focus should be on data.
152
365229
3641
foco principal deve estar nos dados.
06:08
So that's what this is.
153
368870
1430
Então é isso que é.
06:10
Saying by adding centric.
154
370300
1780
Dizendo adicionando centrado.
06:12
To data.
155
372080
1080
Para dados.
06:13
We need a data centric.
156
373160
2650
Precisamos de um centro de dados.
06:15
Approach.
157
375810
1710
Abordagem.
06:17
So, entertainment centric supercharging station?
158
377520
4490
Então, estação de superalimentação centrada no entretenimento?
06:22
That's a mouthful isn't it?
159
382010
2130
Isso é um bocado, não é?
06:24
A 24 hour diner?
160
384140
2179
Um restaurante 24 horas?
06:26
By saying 24 hour it means that it's open.
161
386319
4311
Ao dizer 24 horas significa que está aberto.
06:30
All day.
162
390630
1009
Dia todo. A
06:31
All night so it doesn't close.
163
391639
2840
noite toda para não fechar.
06:34
Often you'll see that a sign advertise.
164
394479
3381
Freqüentemente, você verá uma placa anunciando.
06:37
A store advertises that they're.
165
397860
2210
Uma loja anuncia que eles são.
06:40
Open 24/7, so that means 20.
166
400070
4110
Aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana, o que significa
06:44
4 hours a day.
167
404180
1650
20,4 horas por dia.
06:45
7.
168
405830
1000
7.
06:46
Days a week, so it.
169
406830
2190
Dias por semana, então é isso.
06:49
Means they don't even close on Sunday.
170
409020
3160
Significa que eles nem fecham no domingo.
06:52
Or whatever day.
171
412180
1260
Ou qualquer dia.
06:53
Of rest is common in your country.
172
413440
2470
De descanso é comum em seu país.
06:55
So if you see 24/7 it means.
173
415910
3129
Então, se você vê 24 horas por dia, 7 dias por semana, isso significa.
06:59
Always, basically.
174
419039
3181
Sempre, basicamente.
07:02
And drive in.
175
422220
1000
E entre.
07:03
Theater we.
176
423220
1000
Teatro nós.
07:04
Already know what that is in Los Angeles that will play.
177
424220
3210
Já sabemos o que vai acontecer em Los Angeles .
07:07
Famous movie clips on a big screen while drivers.
178
427430
4850
Clipes de filmes famosos em uma tela grande enquanto os motoristas.
07:12
Wait for their EVs to charge.
179
432280
3050
Espere que seus EVs carreguem.
07:15
EV this?
180
435330
1619
EV isso?
07:16
Stands for Electric Vehicle, Electric Vehicle.
181
436949
7321
Significa Veículo Elétrico, Veículo Elétrico.
07:24
So of course, Tesla's.
182
444270
1470
Então, é claro, Tesla.
07:25
Are electric, and that's why they have these supercharging stations.
183
445740
4340
São elétricos e é por isso que possuem essas estações de superalimentação.
07:30
But remember, they're entertainment.
184
450080
2350
Mas lembre-se, eles são entretenimento.
07:32
Focus.
185
452430
1000
Foco.
07:33
So their goal is.
186
453430
1000
Então o objetivo deles é.
07:34
To entertain you.
187
454430
1389
Para entreter você.
07:35
While.
188
455819
1000
Enquanto.
07:36
You're waiting for your.
189
456819
1000
Você está esperando pelo seu.
07:37
Car to charge.
190
457819
1000
Carro para carregar.
07:38
So you don't feel like it's wasted time?
191
458819
3121
Então você não sente que é perda de tempo?
07:41
Are you enjoying this lesson?
192
461940
1449
Você está gostando desta lição?
07:43
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
193
463389
4881
Se estiver, quero falar sobre a Finely Fluent Academy.
07:48
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
194
468270
6700
Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,
07:54
the movies, YouTube.
195
474970
1169
no cinema e no YouTube.
07:56
And the news so you can improve your listening skills of fast English.
196
476139
5340
E as novidades para que você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido.
08:01
Expand your vocabulary with natural expressions and.
197
481479
3731
Expanda seu vocabulário com expressões naturais e.
08:05
Learn advanced grammar easily.
198
485210
1959
Aprenda gramática avançada facilmente.
08:07
Plus, you'll have me.
199
487169
1711
Além disso, você me terá.
08:08
As your personal coach, you can look in the description for the link to learn more or
200
488880
5460
Como seu treinador pessoal, você pode procurar o link na descrição para saber mais ou
08:14
you can go to my website and click on Finally Fluent Academy.
201
494340
4229
pode ir ao meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.
08:18
Now let's continue with our lesson.
202
498569
2801
Agora vamos continuar com nossa lição.
08:21
Tesla applied for building permits for a restaurant and.
203
501370
4900
Tesla solicitou licenças de construção para um restaurante e.
08:26
Supercharger.
204
506270
1000
Superalimentador.
08:27
Station at a location in Santa Monica, so building permits.
205
507270
5430
Estação em Santa Monica, com licença de construção.
08:32
They need these.
206
512700
1269
Eles precisam disso.
08:33
Before they break.
207
513969
2070
Antes que eles quebrem.
08:36
Ground.
208
516039
1041
Chão.
08:37
Remember, break ground is used when you.
209
517080
2509
Lembre-se, o break ground é usado quando você.
08:39
Start a.
210
519589
1000
Começar um.
08:40
Building project.
211
520589
2011
Projeto de construção.
08:42
First you need the permit and you apply for the permit.
212
522600
6200
Primeiro você precisa da licença e solicita a licença.
08:48
Let's talk about.
213
528800
1000
Vamos falar sobre.
08:49
Apply for and apply.
214
529800
1710
Inscreva-se e inscreva-se.
08:51
To because.
215
531510
1000
Para porque. Os
08:52
Students often confuse these when you apply for.
216
532510
5140
alunos muitas vezes confundem isso quando você se inscreve.
08:57
It's to receive.
217
537650
1740
É para receber.
08:59
Something you apply for a position, apply for a permit, but when you.
218
539390
4889
Algo que você solicita uma vaga, solicita uma licença, mas quando você.
09:04
Use apply to.
219
544279
1911
Use aplicar a.
09:06
It's to the.
220
546190
1180
É para o.
09:07
Entity that's providing the something, so you.
221
547370
3760
Entidade que está fornecendo algo, então você.
09:11
Apply to the.
222
551130
1000
Candidate-se ao.
09:12
Company to the government.
223
552130
2360
Empresa para o governo.
09:14
In this example I use both.
224
554490
2089
Neste exemplo eu uso ambos.
09:16
I applied to the government for a building permit.
225
556579
6000
Solicitei ao governo uma licença de construção.
09:22
So here this for.
226
562579
1921
Então aqui está isso.
09:24
Represents I applied for a building permit.
227
564500
2370
Representa que solicitei uma licença de construção.
09:26
I don't need to repeat that because I have it here.
228
566870
4210
Não preciso repetir isso porque o tenho aqui.
09:31
So Tesla applied.
229
571080
1370
Então Tesla se inscreveu.
09:32
For building permits, we don't know.
230
572450
3000
Para licenças de construção, não sabemos.
09:35
Who he applied.
231
575450
1449
Quem ele aplicou.
09:36
To most likely the government.
232
576899
2681
Provavelmente para o governo.
09:39
Tesla applied.
233
579580
1000
Tesla se inscreveu.
09:40
For building permits for a restaurant and Superchargers station at a location in Santa
234
580580
5030
Para licenças de construção de restaurante e estação Superchargers em Santa
09:45
Monica.
235
585610
1000
Monica.
09:46
However, the project stalled.
236
586610
2830
No entanto, o projeto estagnou.
09:49
For a long time, apparently.
237
589440
2399
Durante muito tempo, aparentemente.
09:51
Due to local.
238
591839
2490
Devido ao local.
09:54
Regulations, Let's take a.
239
594329
2141
Regulamentos, vamos dar uma.
09:56
Look at the.
240
596470
1000
Olhe para a.
09:57
Verb stall.
241
597470
1440
Parada verbal.
09:58
Remember it was the project stalled in the past.
242
598910
3299
Lembre-se que foi o projeto parado no passado.
10:02
Simple for a long time.
243
602209
1901
Simples por muito tempo.
10:04
When something stalls it means it stops making progress.
244
604110
3950
Quando algo para, significa que para de progredir.
10:08
For example, our.
245
608060
1779
Por exemplo, nosso. O
10:09
Growth stalled.
246
609839
1120
crescimento estagnou. No
10:10
Last year, which means we stopped growing.
247
610959
3371
ano passado, o que significa que paramos de crescer.
10:14
It's another way of just saying, oh, we stopped growing.
248
614330
2640
É outra maneira de dizer: ah, paramos de crescer.
10:16
We were growing, but then our.
249
616970
2250
Estávamos crescendo, mas então nosso. O
10:19
Growth stalled, it stopped it.
250
619220
2550
crescimento estagnou, ele parou.
10:21
Stopped progressing.
251
621770
1430
Parou de progredir.
10:23
Now, apparently.
252
623200
2680
Agora, aparentemente.
10:25
Due.
253
625880
1340
Devido.
10:27
To local regulations.
254
627220
1950
De acordo com os regulamentos locais.
10:29
If this word.
255
629170
1440
Se esta palavra.
10:30
Apparently wasn't there.
256
630610
1300
Aparentemente não estava lá.
10:31
It would sound like a fact.
257
631910
3060
Pareceria um fato.
10:34
The growth stalled the project.
258
634970
1980
O crescimento paralisou o projeto.
10:36
Stalled because of local regulations.
259
636950
4290
Paralisado devido a regulamentações locais.
10:41
Due to is.
260
641240
1149
Devido a isso.
10:42
Another way of saying.
261
642389
2631
Outra maneira de dizer. Por
10:45
Because of.
262
645020
1050
causa de.
10:46
Apparently.
263
646070
1000
Aparentemente.
10:47
Due to because.
264
647070
1840
Devido a porque.
10:48
Of local regulations, but when you add, apparently it adds a level.
265
648910
6100
Das regulamentações locais, mas quando você adiciona, aparentemente acrescenta um nível.
10:55
Of doubt.
266
655010
1000
De dúvida.
10:56
Because you're not 100% it's true.
267
656010
2970
Porque você não está 100%, é verdade.
10:58
So maybe it's 75% certain.
268
658980
3820
Então talvez seja 75% certo.
11:02
This isn't an exact number, but it's there's some evidence that is true, but it's not 100%.
269
662800
8430
Este não é um número exato, mas há algumas evidências de que isso é verdade, mas não é 100%.
11:11
So this is what they.
270
671230
1320
Então é isso que eles.
11:12
Think is the reason why.
271
672550
2660
Pense é a razão pela qual.
11:15
The project.
272
675210
1000
O projeto.
11:16
Stalled, but they're not 100% sure.
273
676210
2750
Parado, mas eles não têm 100% de certeza.
11:18
So that's a good good.
274
678960
2679
Então isso é bom.
11:21
Word to have in your vocabulary because it it does change the meaning and a lot of times
275
681639
5721
Palavra para ter em seu vocabulário porque muda o significado e muitas vezes
11:27
you might want to say that to let the person know you're not 100% certain.
276
687360
6930
você pode querer dizer isso para que a pessoa saiba que você não tem 100% de certeza.
11:34
Let's continue nevertheless, Tesla still.
277
694290
4180
Continuemos mesmo assim, Tesla ainda.
11:38
Moved forward with a supercharger.
278
698470
2410
Avançamos com um supercharger.
11:40
At the location.
279
700880
2009
No local.
11:42
So if you move forward with.
280
702889
2311
Então, se você seguir em frente.
11:45
Something it means.
281
705200
1569
Algo que isso significa.
11:46
You do it, You do what you.
282
706769
3241
Você faz isso, você faz o que você faz.
11:50
Planned to.
283
710010
1000
Planejado para.
11:51
Do so, Tesla.
284
711010
1000
Faça isso, Tesla.
11:52
Planned to have.
285
712010
1000
Planejado para ter.
11:53
The.
286
713010
1000
O.
11:54
Supercharger, the Diner and the Movie.
287
714010
2460
Supercharger, o Jantar e o Filme.
11:56
Theater.
288
716470
1000
Teatro.
11:57
And he only.
289
717470
1110
E ele só.
11:58
Moved forward with the Supercharger.
290
718580
3759
Avançamos com o Supercharger.
12:02
So if your boss sends you a message and says let's move.
291
722339
4370
Então, se o seu chefe lhe enviar uma mensagem e disser, vamos embora.
12:06
Forward with the proposal.
292
726709
2801
Avance com a proposta.
12:09
You know that you now have permission.
293
729510
2269
Você sabe que agora tem permissão.
12:11
To start the proposal, so Tesla.
294
731779
3841
Para começar a proposta, então Tesla.
12:15
Still moved.
295
735620
1000
Ainda movido.
12:16
Forward with a supercharger.
296
736620
1810
Avance com um supercharger.
12:18
At the location but it.
297
738430
2380
No local, mas isso.
12:20
Had to move the diner project.
298
740810
2890
Tive que mudar o projeto da lanchonete.
12:23
To Hollywood.
299
743700
1440
Para Hollywood.
12:25
So in this case move it means physically.
300
745140
3749
Então, neste caso, mover significa fisicamente.
12:28
Move so to relocate.
301
748889
2760
Mova-se para se mudar.
12:31
So Tesla was.
302
751649
1281
Então Tesla foi.
12:32
Going to have the diner project in.
303
752930
2880
Vou fazer o projeto da lanchonete.
12:35
Santa Monica, I think 1 area of Los Angeles, but now it's moving that to another location.
304
755810
8420
Santa Monica, acho que é uma área de Los Angeles, mas agora está mudando para outro local.
12:44
So this is the physical movement relocation.
305
764230
6370
Então esta é a realocação do movimento físico. No
12:50
Last year, Tesla filed the construction plans with the city.
306
770600
6979
ano passado, Tesla apresentou os planos de construção à cidade.
12:57
So if you.
307
777579
1101
Então, se você.
12:58
File the plans it means.
308
778680
2279
Arquive os planos que isso significa.
13:00
You've officially.
309
780959
1761
Você oficialmente.
13:02
Submitted the plans.
310
782720
2880
Enviou os planos.
13:05
In North America, we.
311
785600
1599
Na América do Norte, nós.
13:07
Use the verb.
312
787199
1041
Use o verbo.
13:08
File frequently with government documents, for example.
313
788240
5709
Arquive frequentemente com documentos governamentais, por exemplo.
13:13
Every year you need to.
314
793949
1521
Todo ano você precisa.
13:15
File your taxes, which means you.
315
795470
3549
Arquive seus impostos, o que significa você.
13:19
Officially.
316
799019
1000
Oficialmente.
13:20
Submit your taxes, but that's the.
317
800019
1810
Envie seus impostos, mas é isso.
13:21
Verb we use.
318
801829
1320
Verbo que usamos.
13:23
So around tax time, someone might ask you, oh, have you filed your taxes yet?
319
803149
7151
Então, na época do imposto, alguém pode perguntar: ah, você já declarou seus impostos?
13:30
It literally means have you submitted your taxes?
320
810300
2750
Literalmente significa que você apresentou seus impostos?
13:33
But nobody would say that we would always use the verb.
321
813050
3700
Mas ninguém diria que usaríamos sempre o verbo.
13:36
File.
322
816750
1000
Arquivo.
13:37
So we do.
323
817750
1000
Então nós fazemos.
13:38
Frequently use this when submitting things.
324
818750
2430
Use isso com frequência ao enviar coisas.
13:41
To the.
325
821180
1000
Para o.
13:42
Government Last year, Tesla filed the construction plans.
326
822180
5209
Governo No ano passado, Tesla apresentou os planos de construção.
13:47
With the city.
327
827389
1591
Com a cidade.
13:48
Giving us the first look at what the.
328
828980
2310
Dando-nos uma primeira visão do que é.
13:51
Automaker intends to build.
329
831290
3049
Montadora pretende construir.
13:54
In this case, intend this is another way of saying plans to build a more formal way, let's
330
834339
7902
Nesse caso, pretendo que seja outra forma de dizer planos para construir de uma forma mais formal, vamos
14:02
continue.
331
842241
1319
continuar.
14:03
We learned from the filing.
332
843560
2199
Aprendemos com o arquivamento.
14:05
So in this case they're using it as the noun form.
333
845759
3921
Então, neste caso, eles estão usando-o como forma substantiva.
14:09
The filing represents all the documents that Tesla included when it filed the construction
334
849680
9820
O arquivamento representa todos os documentos que a Tesla incluiu quando apresentou o
14:19
plan.
335
859500
1000
plano de construção.
14:20
So all the documents.
336
860500
3250
Então, todos os documentos.
14:23
We learned from the filing that it.
337
863750
2540
Aprendemos com o arquivamento que isso.
14:26
Will be a.
338
866290
1340
Será uma.
14:27
Semicircular.
339
867630
1010
Semicircular.
14:28
2.
340
868640
1020
2.
14:29
Story Diner.
341
869660
1380
Jantar de história.
14:31
So remember diner?
342
871040
1770
Então lembra do jantar?
14:32
That's a restaurant.
343
872810
1469
Isso é um restaurante.
14:34
Now describing it as a.
344
874279
2331
Agora descrevendo-o como um.
14:36
Two-story.
345
876610
1190
Duas histórias.
14:37
It means there are.
346
877800
1529
Isso significa que existem.
14:39
2 levels so for a house A.
347
879329
3471
2 níveis portanto para uma casa A.
14:42
Building a restaurant.
348
882800
2960
Construindo um restaurante.
14:45
If there is.
349
885760
1870
Se houver.
14:47
One level, we call that a one story.
350
887630
2990
Um nível, chamamos isso de uma história.
14:50
Now if.
351
890620
1000
Agora se.
14:51
There are stairs.
352
891620
1000
Existem escadas.
14:52
Or an elevator.
353
892620
1530
Ou um elevador.
14:54
It means there's a second level, so that.
354
894150
3020
Isso significa que há um segundo nível, então isso.
14:57
Would be a two-story.
355
897170
2000
Seria um prédio de dois andares.
14:59
House, for example.
356
899170
3169
Casa, por exemplo.
15:02
So this is the image of.
357
902339
2231
Então esta é a imagem de.
15:04
The circular.
358
904570
1139
A circular.
15:05
Which means it's in the shape.
359
905709
1431
O que significa que está em forma.
15:07
Of a circle the.
360
907140
1660
De um círculo o.
15:08
Circular diner and as you can see.
361
908800
2760
Lanchonete circular e como vocês podem ver.
15:11
There are two stories because there.
362
911560
2620
São duas histórias porque aí. As
15:14
Are tables on the.
363
914180
1800
mesas estão no.
15:15
Roof which would be.
364
915980
1390
Telhado qual seria.
15:17
A second story, and it makes sense that it's outside, because remember you want to watch
365
917370
6180
Uma segunda história, e faz sentido que seja do lado de fora, porque lembre-se que você também quer assistir
15:23
the movie as well on these giant screens and then at ground level this would.
366
923550
6130
ao filme nessas telas gigantes e depois no nível do solo isso aconteceria.
15:29
Be the first.
367
929680
1000
Seja o primeiro.
15:30
Story and the second story.
368
930680
1719
História e a segunda história.
15:32
So perhaps this?
369
932399
1000
Então talvez isso? A
15:33
Image was submitted with the filing, so maybe this image was filed this is.
370
933399
7761
imagem foi enviada com o arquivamento, então talvez esta imagem tenha sido arquivada.
15:41
Part of.
371
941160
1000
Parte de.
15:42
The filing I'm not.
372
942160
1549
O arquivamento eu não sou.
15:43
Sure, where this?
373
943709
1521
Claro, onde é isso? A
15:45
Image came from but it looks like this might be.
374
945230
2979
imagem veio, mas parece que pode ser isso.
15:48
What Tesla is.
375
948209
1781
O que é Tesla.
15:49
Planning it?
376
949990
1000
Planejando isso? Vai
15:50
Will look like.
377
950990
2090
parecer.
15:53
So we have the two-story Diner with 29.
378
953080
3670
Então temos o Diner de dois andares com 29.
15:56
Supercharger stalls.
379
956750
1630
Supercharger.
15:58
A stall in this case isn't actually.
380
958380
3550
Uma barraca neste caso não é realmente.
16:01
It's not the same as.
381
961930
1980
Não é o mesmo que.
16:03
The verb we.
382
963910
1489
O verbo nós.
16:05
Learned here the project stalled but in this.
383
965399
4201
Aprendi aqui que o projeto parou mas nisso.
16:09
Case Supercharger stall.
384
969600
3830
Case Supercharger travado.
16:13
This is a noun, and it has a totally different meaning.
385
973430
4960
Este é um substantivo e tem um significado totalmente diferente .
16:18
In this case, a stall is just a space that's used.
386
978390
3800
Nesse caso, uma barraca é apenas um espaço utilizado.
16:22
For a specific purpose.
387
982190
2329
Para um propósito específico.
16:24
So in his plan, his project plan.
388
984519
4111
Então, em seu plano, seu plano de projeto.
16:28
Well, let's see.
389
988630
1829
Bem vamos ver.
16:30
Notice on the left hand side we have this beautiful woman.
390
990459
3661
Observe do lado esquerdo que temos esta linda mulher.
16:34
Look below.
391
994120
1000
Olhe abaixo.
16:35
Her there are.
392
995120
2810
Ela existe.
16:37
There are these areas.
393
997930
1910
Existem essas áreas.
16:39
These defined areas and there is the charger and then there are two lines.
394
999840
5809
Essas áreas definidas e tem o carregador e depois tem duas linhas.
16:45
Well, that area is called a stall, so if you count them.
395
1005649
5370
Bem, essa área é chamada de barraca, então se você contá-las.
16:51
There should be.
396
1011019
1411
Deve haver.
16:52
29 in total.
397
1012430
2010
29 no total.
16:54
So each one of these defined areas this space is.
398
1014440
3709
Então cada uma dessas áreas definidas é esse espaço .
16:58
Used for a specific purpose.
399
1018149
1771
Usado para um propósito específico.
16:59
That is a stall, so with 29 supercharger stalls and as we saw two movie theater screens after.
400
1019920
10169
Isso é uma barraca, então com 29 barracas de supercharger e como vimos duas telas de cinema depois.
17:10
A year without?
401
1030089
1601
Um ano sem?
17:11
Munch activity, Tesla has.
402
1031690
2450
Atividade Munch, Tesla tem.
17:14
Secured A.
403
1034140
1000
Garantido A.
17:15
Building permit.
404
1035140
1140
Licença de construção.
17:16
So if he secured.
405
1036280
2090
Então, se ele garantiu.
17:18
A building permit.
406
1038370
1390
Uma licença de construção.
17:19
It just means he has successfully.
407
1039760
2890
Significa apenas que ele conseguiu.
17:22
Gained a building permit, so he now has the permit.
408
1042650
5559
Ganhou uma licença de construção, então agora ele tem a licença.
17:28
I see this a lot for events when they sell tickets and there might be a limited number.
409
1048209
6561
Vejo muito isso em eventos quando vendem ingressos e pode haver um número limitado.
17:34
Of tickets.
410
1054770
1000
De ingressos.
17:35
And they might say oh.
411
1055770
1250
E eles podem dizer oh.
17:37
Have you secured your spot?
412
1057020
1810
Já garantiu sua vaga?
17:38
Or your friend might ask you.
413
1058830
1160
Ou seu amigo pode perguntar a você.
17:39
Have you?
414
1059990
1000
Você já?
17:40
Secured your spot if you've secured your.
415
1060990
2150
Garanta sua vaga se você já garantiu a sua.
17:43
Spot.
416
1063140
1000
Ver.
17:44
It means that spot is guaranteed.
417
1064140
1580
Isso significa que a vaga está garantida.
17:45
For you and.
418
1065720
1000
Para você e.
17:46
In this case it might be.
419
1066720
1490
Neste caso pode ser.
17:48
Because you've purchased it, so you have a ticket, but Tesla has.
420
1068210
6050
Porque você comprou, então você tem um ingresso, mas Tesla tem.
17:54
Secured A.
421
1074260
1000
Garantiu A.
17:55
Building permit because he has the piece of.
422
1075260
2050
Licença de construção porque ele tem o pedaço.
17:57
Paper that says approved.
423
1077310
2600
Papel que diz aprovado.
17:59
He has that permit.
424
1079910
2630
Ele tem essa permissão.
18:02
So he secured.
425
1082540
1010
Então ele garantiu.
18:03
A building permit and has broken ground at the site.
426
1083550
4540
Licença de construção e terreno iniciado no local.
18:08
Remember, broken ground means.
427
1088090
1890
Lembre-se, terreno quebrado significa.
18:09
He's officially started.
428
1089980
2240
Ele começou oficialmente.
18:12
The project and it's only used for building projects.
429
1092220
5400
O projeto e é usado apenas para projetos de construção.
18:17
At the moment, this is another way of saying now.
430
1097620
4390
No momento, esta é outra maneira de dizer agora.
18:22
Or right?
431
1102010
1140
Ou certo?
18:23
Now, now.
432
1103150
1519
Agora Agora.
18:24
Right now.
433
1104669
1000
Agora mesmo.
18:25
Either one now, right now, or now at the moment.
434
1105669
6620
Qualquer um agora, agora ou agora no momento. Não há nenhuma
18:32
There's no word.
435
1112289
1321
palavra.
18:33
On when the drive in movie theater, diner and charging station will open in West.
436
1113610
5740
Ligado quando o cinema, o restaurante e a estação de carregamento forem abertos no oeste.
18:39
Hollywood if there's no.
437
1119350
1550
Hollywood se não houver.
18:40
Word on it, it means we don't know, we don't know.
438
1120900
4370
Palavra nele, significa que não sabemos, não sabemos.
18:45
It means we have no information.
439
1125270
2570
Isso significa que não temos informações. A
18:47
Information is.
440
1127840
2770
informação é.
18:50
Shared with words, right?
441
1130610
2000
Compartilhado com palavras, certo?
18:52
So if there is no word it.
442
1132610
2230
Então, se não houver palavra, isso.
18:54
Means there are.
443
1134840
1420
Significa que existem.
18:56
0 words.
444
1136260
1399
0 palavras.
18:57
About that specific.
445
1137659
1501
Sobre isso específico.
18:59
Topic.
446
1139160
1000
Tema.
19:00
So it's just another way of saying we don't know.
447
1140160
4700
Portanto, é apenas outra maneira de dizer que não sabemos.
19:04
Here are two examples I haven't.
448
1144860
2640
Aqui estão dois exemplos que não tenho.
19:07
Heard a word?
449
1147500
1380
Ouviu uma palavra?
19:08
On.
450
1148880
1000
Sobre.
19:09
So this.
451
1149880
1000
Então, é isso.
19:10
Is slightly different grammar instead of.
452
1150880
2040
É uma gramática ligeiramente diferente em vez de.
19:12
No word.
453
1152920
1239
Nenhuma palavra.
19:14
I'm saying haven't heard.
454
1154159
2841
Estou dizendo que não ouvi.
19:17
All word.
455
1157000
1000
Tudo palavra.
19:18
All represents 1, so again it means zero.
456
1158000
3030
Tudo representa 1, então novamente significa zero.
19:21
I haven't.
457
1161030
1120
Eu não.
19:22
Heard a word?
458
1162150
1029
Ouviu uma palavra?
19:23
On the status of my application.
459
1163179
4561
Sobre o status da minha inscrição.
19:27
You could also say there's no word.
460
1167740
2480
Você também pode dizer que não há nenhuma palavra.
19:30
On when my package will arrive.
461
1170220
2199
Sobre quando meu pacote chegará.
19:32
So let's say.
462
1172419
1000
Então digamos.
19:33
You're waiting for a package.
463
1173419
1240
Você está esperando por um pacote.
19:34
It's delayed.
464
1174659
1250
Está atrasado.
19:35
You check your.
465
1175909
1020
Você verifica o seu.
19:36
E-mail.
466
1176929
1000
E-mail.
19:37
You check the tracking, but there's no information.
467
1177929
4521
Você verifica o rastreamento, mas não há nenhuma informação. Não há
19:42
There's no.
468
1182450
1000
.
19:43
Word.
469
1183450
1000
Palavra.
19:44
There's no word on when my package will arrive.
470
1184450
1690
Não há informações sobre quando meu pacote chegará.
19:46
So it's a very useful.
471
1186140
1029
Então é muito útil.
19:47
Expression that native.
472
1187169
1071
Expressão que nativa. Os
19:48
Speakers use a.
473
1188240
1000
alto-falantes usam a.
19:49
Lot and we.
474
1189240
1000
Ló e nós.
19:50
Also use this.
475
1190240
1000
Use também isso. O
19:51
First one a lot as well.
476
1191240
1150
primeiro também.
19:52
At the moment, there's no word on when the.
477
1192390
3029
No momento, não há informações sobre quando.
19:55
Drive in movie theater, diner and charging station will open in West Hollywood, and that's.
478
1195419
6461
Drive in cinema, lanchonete e estação de recarga serão inaugurados em West Hollywood, e pronto.
20:01
Our article.
479
1201880
1470
Nosso artigo.
20:03
So what I'll do now is I'll.
480
1203350
1200
Então o que farei agora é.
20:04
Read the article.
481
1204550
1350
Leia o artigo.
20:05
From start to finish and this time you can focus on my pronunciation, Tesla breaks ground
482
1205900
6370
Do início ao fim e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia, Tesla inova
20:12
on its futuristic diner.
483
1212270
1980
em seu restaurante futurista.
20:14
With Drive in theater and Supercharger, Tesla is getting close to opening its first ever
484
1214250
6640
Com o Drive in the Theatre e o Supercharger, a Tesla está perto de abrir sua primeira
20:20
entertainment centric supercharging station.
485
1220890
3420
estação de superalimentação centrada no entretenimento.
20:24
A 24 hour diner and drive in theater in Los Angeles.
486
1224310
3999
Um restaurante 24 horas e um teatro em Los Angeles.
20:28
That will play.
487
1228309
1141
Isso vai jogar.
20:29
Famous movie clips on a big screen while drivers wait for their.
488
1229450
5130
Clipes de filmes famosos em uma tela grande enquanto os motoristas esperam por eles.
20:34
EVs to charge?
489
1234580
1980
EVs para carregar? A
20:36
Tesla applied for building permits for a restaurant and Supercharger station at a location in
490
1236560
6190
Tesla solicitou licenças de construção para um restaurante e uma estação Supercharger em
20:42
Santa Monica.
491
1242750
1260
Santa Monica.
20:44
However, the project.
492
1244010
1600
No entanto, o projeto.
20:45
Stalled.
493
1245610
1000
Parado.
20:46
For a long time, apparently due to.
494
1246610
2340
Por muito tempo, aparentemente devido a.
20:48
Local.
495
1248950
1000
Local.
20:49
Regulations.
496
1249950
1000
Regulamentos.
20:50
Nevertheless, Tesla still moved.
497
1250950
1030
Mesmo assim, Tesla ainda se mexeu.
20:51
Forward with a supercharger.
498
1251980
1850
Avance com um supercharger.
20:53
At the location, but it had to move the diner project.
499
1253830
3070
No local, mas teve que mudar o projeto da lanchonete.
20:56
To Hollywood.
500
1256900
1130
Para Hollywood. No
20:58
Last year, Tesla.
501
1258030
1580
ano passado, Tesla.
20:59
Filed the construction plans with the city giving us the first look at what the.
502
1259610
4870
Arquivamos os planos de construção com a cidade, dando-nos uma primeira visão do que era.
21:04
Automaker intends to build.
503
1264480
2480
Montadora pretende construir.
21:06
We learned from the filing that it will be a semicircular 2 story diner with 29 supercharger
504
1266960
6281
Aprendemos com o processo que será uma lanchonete semicircular de 2 andares com 29
21:13
stalls and two movie theater screens.
505
1273241
3619
barracas superalimentadas e duas telas de cinema.
21:16
After a year.
506
1276860
1000
Depois de um ano.
21:17
Without munch activity.
507
1277860
1100
Sem atividade de mastigação.
21:18
Tesla has secured.
508
1278960
1010
Tesla garantiu.
21:19
A building permit and has broken ground at the site.
509
1279970
3750
Licença de construção e terreno iniciado no local.
21:23
At the moment.
510
1283720
1000
No momento.
21:24
There's no word on when the drive in movie theater, diner and charging station will open
511
1284720
4559
Não há informações sobre quando o cinema, o restaurante e a estação de carregamento serão inaugurados
21:29
in West Hollywood.
512
1289279
1881
em West Hollywood.
21:31
Did you enjoy this lesson?
513
1291160
1490
Você gostou desta lição?
21:32
Do you want me to make more lessons where we review news articles together?
514
1292650
4310
Você quer que eu faça mais aulas onde revisamos artigos de notícias juntos?
21:36
If you do then put.
515
1296960
2060
Se você fizer isso, coloque.
21:39
I'm.
516
1299020
1000
Eu sou.
21:40
Ready In the comments put I'm ready in the comments so I know that.
517
1300020
3980
Pronto Nos comentários coloque estou pronto nos comentários então eu sei disso.
21:44
You're ready for.
518
1304000
1289
Você está pronto para.
21:45
Another lesson And of course, make sure you like this video.
519
1305289
3281
Outra lição E claro, certifique-se de gostar deste vídeo.
21:48
Share it with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new lesson.
520
1308570
4900
Compartilhe com seus amigos e inscreva-se para ser notificado sempre que eu postar uma nova aula.
21:53
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
521
1313470
4750
E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência
21:58
and confidently.
522
1318220
1380
e confiança.
21:59
You can click here to download.
523
1319600
1209
Você pode clicar aqui para fazer o download.
22:00
It or look for the link in the description and you can keep improving your English with
524
1320809
4480
Ou procure o link na descrição e você poderá continuar melhorando seu inglês com
22:05
this lesson.
525
1325289
1000
esta lição.
22:06
Right now.
526
1326289
630
Agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7