TEST Your English Level | Do You Know These Phrasal Verbs?

Native speakers love using phrasal verbs.

Falantes nativos adoram usar phrasal verbs.

So if you want to sound more fluent and natural adding phrasal verbs to your vocabulary, is

Portanto, se você deseja soar mais fluente e natural, adicionar verbos frasais ao seu vocabulário é

a great way to start.

uma ótima maneira de começar.

So here's what we'll do in this lesson.

Então, aqui está o que faremos nesta lição.

You're going to learn 10, Common phrasal verbs, but first, you're going to complete a test

Você vai aprender 10, verbos frasais comuns, mas primeiro, você vai fazer um teste

to see how well you know, these phrasal verbs and then I'll explain every phrasal verb in

para ver o quão bem você conhece esses verbos frasais e depois explicarei cada verbo frasal em

detail.

detalhes.

Let's get started question 1.

Vamos começar a pergunta 1.

You

Você

you've been arguing for months, you need to

está discutindo há meses, você precisa

Now I'll only show you each question for three seconds, so hit pause, take as much time as

Agora vou mostrar apenas cada pergunta por três segundos, então aperte a pausa, leve o tempo que

you need and when you're ready hit play to see the answers.

precisar e quando estiver pronto aperte o play para ver as respostas.

you need to make up question to I said, we need to diversify our product line and I

você precisa fazer uma pergunta para eu disse, precisamos diversificar nossa linha de produtos e eu

And I stand.

e eu mantenho.

By that question, 3, I always have a cup of tea at night to help me after a busy day.

Por essa questão, 3, sempre tomo uma xícara de chá à noite para me ajudar depois de um dia agitado.

To help me wind down.

Para me ajudar a relaxar.

Question for my girlfriend is studying abroad and I'm really

Pergunta para minha namorada está estudando no exterior e estou muito

and I'm really aching for her question 5.

e muito ansiosa pela pergunta 5.

Your suit doesn't look comfortable.

Seu terno não parece confortável.

Why don't you something more comfortable?

Por que você não faz algo mais confortável?

Why don't you slip into question 6?

Por que você não desliza para a pergunta 6?

It's getting late.

Está ficando tarde.

So I'm going to

Vou

I'm going to turn in question 7, Salma took this job to her accounting experience.

responder à pergunta 7, Salma levou esse trabalho para sua experiência em contabilidade.

To beef up.

Para reforçar.

Question 8, have you who's going to give the presentation?

Questão 8, você tem quem vai fazer a apresentação?

Have you nailed down?

Você pregou para baixo?

Question 9.

Questão 9.

Sometimes it's easier to a trained professional.

Às vezes é mais fácil para um profissional capacitado.

To open up to question 10.

Para abrir a pergunta 10.

The party was fun, but I when they started talking about politics,

A festa foi divertida, mas eu quando eles começaram a falar sobre política,

But I zoned out.

Mas eu me afastei.

So how did you find that quiz?

Então, como você encontrou esse teste?

Was it easy?

Foi fácil?

Was it difficult?

Isso foi difícil?

Don't worry, because I'm going to explain every phrasal verb in detail, and it will

Não se preocupe, porque vou explicar cada phrasal verb em detalhes, e com

definitely be easy by the end of the lesson.

certeza será fácil até o final da lição.

So let's do that.

Então vamos fazer isso.

Now, ache for to egg for, this is a very nice romantic phrasal verb.

Agora, ache for to egg for, este é um phrasal verb romântico muito bom.

Now, we really use this in the context of a romantic relationship, so, make sure,

Agora, nós realmente usamos isso no contexto de um relacionamento romântico, então, certifique-se,

Sure, you use that appropriately and to ache for something.

claro, você usa isso apropriadamente e deseja algo.

Or someone is when you really, really want that something or someone, for example,

Ou alguém é quando você realmente quer algo ou alguém, por exemplo,

he

ele

was lonely and aching for love.

estava sozinho e ansiava por amor.

So this is perhaps a little more of a poetic phrasal verb.

Portanto, talvez seja um pouco mais de um phrasal verb poético.

You will probably hear it.

Você provavelmente vai ouvir.

And novels stories movies TV, he was aching for love.

E romances, histórias, filmes, TV, ele ansiava por amor.

So, maybe you won't use that in your vocabulary but you'll likely hear it in romance movies

Então, talvez você não use isso em seu vocabulário, mas provavelmente o ouvirá em filmes de romance

or romance novels.

ou romances.

Now, you may be more likely to use a cake for someone.

Agora, você pode estar mais propenso a usar um bolo para alguém.

Let's say your husband is overseas on a business trip and he'll be gone for two or three weeks.

Digamos que seu marido esteja no exterior em viagem de negócios e ficará fora por duas ou três semanas.

You might say I'm aching for my husband.

Você pode dizer que estou sofrendo por meu marido.

So, if you're talking to your friends, your family, even your colleagues, you could say,

Então, se você está conversando com seus amigos, sua família, até mesmo seus colegas, você poderia dizer,

oh, I'm really a

oh, eu sou realmente um

King, for my husband, he's been gone for two weeks.

rei, para meu marido, ele se foi há duas semanas.

Already.

Já.

Number two to beef up.

Número dois para reforçar.

This is a fun one.

Isso foi engraçado.

When you beef something up, you make it stronger or more important.

Quando você reforça algo, você o torna mais forte ou mais importante.

Now, we do use this in the context of bodybuilders and they can beef themselves up become more

Agora, nós usamos isso no contexto de fisiculturistas e eles podem se tornar mais

muscular so you can use that in a fitness context, but we also use this in more

musculosos, então você pode usar isso em um contexto de condicionamento físico , mas também usamos isso em

A business context perhaps surprisingly because you might say I need to beef up my resume.

um contexto de negócios mais surpreendente, talvez porque você pode dizer que eu preciso fortalecer upar meu currículo.

I need to make my resume stronger or more important.

Preciso tornar meu currículo mais forte ou mais importante.

I need to beef up my communication skills, for example, number three, to make up.

Preciso aprimorar minhas habilidades de comunicação, por exemplo, número três, para fazer as pazes.

And in this context, we're talking about to make

E neste contexto, estamos falando de fazer as

up

pazes

with someone with someone to make up with someone is when you

com alguém para fazer as pazes com alguém é quando você

Forgive someone after an argument or a dispute in a family context.

perdoa alguém depois de uma discussão ou disputa em um contexto familiar.

Young kids argue a lot, right?

Crianças pequenas discutem muito, certo?

And older kids, too.

E crianças mais velhas também.

But you might say to your son, your daughter.

Mas você pode dizer a seu filho, sua filha.

You need to make up with your sister.

Você precisa fazer as pazes com sua irmã.

You need to make up with your brother.

Você precisa fazer as pazes com seu irmão.

You need to make up with your cousin or a friend and you list a specific person which

Você precisa fazer as pazes com seu primo ou amigo e listar uma pessoa específica, o que

means you need to forgive that person.

significa que precisa perdoá-la.

Stop being

Pare de ficar com

Angry at that person, stop fighting with that person.

raiva dessa pessoa, pare de brigar com essa pessoa.

So we definitely use this in a social context of family context, but you can absolutely

Definitivamente, usamos isso em um contexto social ou familiar, mas você também pode

use this in a professional context co-workers fight as well.

usar isso em um contexto profissional em que os colegas de trabalho brigam.

There are disagreements in companies.

Há divergências nas empresas.

So you might say to one co-worker Sally, you need to make up with Mark, you work on the

Então, você pode dizer a uma colega de trabalho Sally, você precisa fazer as pazes com Mark, você trabalha na

same team you have to get along, you need.

mesma equipe que precisa se dar bem, você precisa.

Need to make up with each other number four, to nail down.

Precisa fazer as pazes um com o outro número quatro, para acertar.

This is when you understand the exact details of something, or you get a firm decision on

É quando você entende os detalhes exatos de algo ou toma uma decisão firme sobre

something.

algo.

So let's say you're planning a conference, and you have a general idea of the conference,

Então, digamos que você esteja planejando uma conferência e tenha uma ideia geral da conferência,

it will take place in summer, it will be on this General topic or theme, but

ela acontecerá no verão, será sobre este tópico ou tema geral, mas

When are the exact dates, what

quando são as datas exatas, quais

specific

topics, who specifically will be the keynote speaker, who specifically will be presenting,

tópicos específicos, quem especificamente será o orador principal, quem especificamente apresentará,

who will you hire to cater the conference?

quem você contratará para atender a conferência?

You need to nail down those details.

Você precisa acertar esses detalhes.

So you need to either understand the exact details, or you need to make a firm decision

Portanto, você precisa entender os detalhes exatos ou tomar uma decisão firme

on who's going to cater when the conference will exactly take place.

sobre quem atenderá quando a conferência ocorrer exatamente.

So that

Então

that's a very useful phrasal verb and you can use it in a business context or a social

esse é um phrasal verb muito útil e você pode usá-lo em um contexto de negócios ou um

context number five to open up.

contexto social número cinco para abrir.

When you open up to someone, you talk very freely about your feelings or your emotions,

Quando você se abre com alguém, você fala muito livremente sobre seus sentimentos ou emoções,

things that make you quite vulnerable things.

coisas que o tornam bastante vulnerável.

You probably don't share with everybody.

Você provavelmente não compartilha com todos.

For example after years she finally opened up

Por exemplo, depois de anos, ela finalmente se abriu

About his death.

sobre a morte dele.

So for many years, there was this tragic death perhaps and she didn't really talk about it.

Então, por muitos anos, talvez tenha havido essa morte trágica e ela realmente não falou sobre isso.

She didn't talk about her feelings about the death.

Ela não falou sobre seus sentimentos sobre a morte.

But then after year, she opened up, she started talking freely about how she felt the exact

Mas então, ano após ano, ela se abriu, começou a falar livremente sobre como se sentia nas

circumstances, how she's dealing with it.

circunstâncias exatas, como estava lidando com isso.

Those types of things, her inner feelings and emotions.

Esses tipos de coisas, seus sentimentos e emoções interiores.

Now, notice I didn't use to someone, I could say she opened up

Agora, observe que eu não costumava falar com alguém, eu poderia dizer que ela se

Up to her family about his death.

abriu para sua família sobre a morte dele.

So you have about and then the specific topic and to and the specific people, you'll commonly

Então você tem sobre e então o tópico específico e para e as pessoas específicas, você normalmente

hear people say

ouvirá as pessoas dizerem que

I've

never opened up to anybody like this before.

nunca me abri com ninguém assim antes.

If someone says that to you, they're basically saying they feel very comfortable around you.

Se alguém diz isso para você, basicamente está dizendo que se sente muito confortável perto de você.

They feel like they can share their inner thoughts, feelings, emotions, and that's a

Eles sentem que podem compartilhar seus pensamentos, sentimentos e emoções, e isso é uma

very positive thing.

coisa muito positiva.

It shows

Mostra

Have a very close relationship number 6, to slip into something.

ter um relacionamento muito próximo número 6, para escorregar em algo.

Now this is when you quickly put on a piece of clothing so this is a very specific phrasal

Agora, é quando você veste uma peça de roupa rapidamente, então esse é um phrasal verb muito específico

verb, it's only used with clothing.

, só é usado com roupas.

Now, for example, this shirts is quite pretty, isn't it?

Agora, por exemplo, essa camisa é muito bonita, não é?

But let's be honest, it's not the most comfortable shirt.

Mas sejamos honestos, não é a camisa mais confortável .

So after I'm done recording this video, I'm going to slip into a t-shirt

Então, depois que terminar de gravar este vídeo, vou vestir uma camiseta.

I'm going to put on a t-shirt or if it's first thing in the morning and you're in your house

Vou colocar uma camiseta ou se for a primeira hora da manhã e você estiver com seu

coat.

casaco de casa.

But then you hear your doorbell, you might quickly slip into some sweatpants and answer

Mas então você ouve a campainha, pode rapidamente vestir uma calça de moletom e atender

the door.

a porta.

So it's simply another way to say, put on number seven to stand by something when you

Portanto, é simplesmente outra maneira de dizer, coloque o número sete para apoiar algo quando você

stand by something, it's used to show that you still support.

apoia algo, é usado para mostrar que você ainda apoia.

We're believe something.

Nós acreditamos em algo.

So I might say, we stand by our opinion, that interest rates need to increase.

Então, posso dizer, mantemos nossa opinião, que as taxas de juros precisam aumentar.

So that's my opinion.

Então essa é a minha opinião.

That's my belief.

Essa é a minha crença. As

Interest rates need to increase.

taxas de juros precisam aumentar.

I stand by that.

Eu defendo isso.

I still support that, I still believe that.

Ainda apoio isso, ainda acredito nisso.

So you'll hear this a lot from people in power,

Então você vai ouvir muito isso de pessoas no poder,

politicians

políticos

Executives in business, they'll have an opinion, have a belief and then they'll

Executivos em negócios, eles terão uma opinião, terão uma crença e então eles irão

State, I stand by that to let you know, they still believe that specific opinion.

declarar, eu mantenho isso para que você saiba, eles ainda acreditam naquela opinião específica .

Do you stand by that?

Você defende isso?

I see the by that.

Eu vejo o por isso.

Yes, I stand by that.

Sim, eu mantenho isso.

And the reason simply is now we also use this with stand by someone when you stand by someone.

E a razão simplesmente é que agora também usamos isso com ficar ao lado de alguém quando você fica ao lado de alguém.

It means that you support someone usually, when something negative has happened.

Isso significa que você geralmente apoia alguém quando algo negativo acontece.

So let's say that your

Então, digamos que seu

Or was accused of stealing from the company, but, you know, your coworker didn't do it.

Or foi acusado de roubar da empresa, mas, você sabe, seu colega de trabalho não fez isso.

You might say, I stand by her, I stand by her, which means you're going to support her

Você pode dizer, eu estou com ela, eu estou com ela, o que significa que você vai apoiá-la

in this difficult time, number 8, to wind down to wind down.

neste momento difícil, número 8, para desacelerar para desacelerar.

This is an excellent phrasal verb because it means to relax after a busy or stressful

Este é um excelente phrasal verb porque significa relaxar após um dia agitado ou estressante

day.

.

So you might say, aye.

Então você pode dizer, sim.

I always read at the end of the day to wind down to help me wind down.

Eu sempre leio no final do dia para relaxar para me ajudar a relaxar.

I always read at the end of the day or I go for a walk after work to wind down so it just

Eu sempre leio no final do dia ou vou dar um passeio depois do trabalho para relaxar, então significa apenas

means to relax but is another way of saying it and it implies that you were very busy

relaxar, mas é outra maneira de dizer isso e implica que você estava muito ocupado

or stressed out to wind down number 9 to zone out.

ou estressado para relaxar o número 9 para afastar.

This is when you stop paying attention for a

É quando você para de prestar atenção por um

Period of time.

período de tempo.

Now, we've all done this,

Agora, todos nós já fizemos isso,

especially

especialmente

when we were kids in school and your teachers talking and you just zone out.

quando éramos crianças na escola e seus professores conversavam e você simplesmente desligava.

Now, generally people zone out because they don't have interest in a particular topic.

Agora, geralmente as pessoas se afastam porque não têm interesse em um tópico específico.

For example, whenever people talk about sports izone out, I just stopped listening and I

Por exemplo, sempre que as pessoas falam sobre esportes estou fora, eu simplesmente parei de ouvir e

started thinking about something else in my own head and I'm not listening to the conversation

comecei a pensar em outra coisa em minha própria cabeça e não estou ouvindo a conversa

about

sobre

It's I zone out, I stopped paying attention but then when the conversation changes, I'll

É que estou fora do ar, parei de prestar atenção, mas quando a conversa mudanças, vou

pay attention again.

prestar atenção novamente.

So it's always for that short period of time.

Portanto, é sempre por esse curto período de tempo.

Number 10 to turn in.

Número 10 para entregar.

This is a very useful phrasal verb because it's simply means to go to bed.

Este é um phrasal verb muito útil porque significa simplesmente ir para a cama.

It's another way of saying to go to bed and is very common.

É outra forma de dizer para ir para a cama e é muito comum.

So, of course, you can say, I'm tired, I'm going to bed but you can also say I'm tired.

Então, é claro, você pode dizer estou cansado, vou para a cama, mas também pode dizer estou cansado.

I'm

Going to turn in, I'm going to turn in and it's extremely, commonly used.

Vou entregar, vou entregar e é extremamente, comumente usado.

So, I suggest you use it.

Então, sugiro que você use.

You can use it as a suggestion.

Você pode usar como sugestão.

Hey, it's getting late and you have that job interview tomorrow.

Ei, está ficando tarde e você tem aquela entrevista de emprego amanhã.

You should turn in.

Você deve se deitar.

You should go to bed or you can use it in question form as well.

Você deve ir para a cama ou pode usá-lo em forma de pergunta também. A

What time did you turn in?

que horas você se entregou? A

What time did you go to bed now that you're more comfortable with these phrasal verbs?

que horas você foi para a cama agora que está mais confortável com esses phrasal verbs?

How about we do that?

Que tal fazermos isso?

Exact same quiz again and you can see how much you've improved.

Exatamente o mesmo teste novamente e você pode ver o quanto você melhorou.

So here are the questions, of course, hit pause, take as much time as you need and when

Então, aqui estão as perguntas, é claro, aperte a pausa, leve o tempo que precisar e, quando

you're ready, hit

estiver pronto, aperte o

play,

play

and I'll share the answers.

e compartilharei as respostas.

So you can go ahead and hit pause now.

Então você pode ir em frente e clicar em pausa agora.

How did you do on that quiz?

Como você se saiu nesse quiz?

Well let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Here are the answers, go ahead and hit pause and figure out how you did.

Aqui estão as respostas, vá em frente e pressione a pausa e descubra como você se saiu.

So, did you improve a lot with that second quiz?

Então, você melhorou muito com esse segundo teste?

Share your score in the comments below and I highly recommend you watch this lesson,

Compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo e eu recomendo que você assista a esta lição,

nice.

legal.

I know you're going to love it and make sure you get your free speaking guide where I share

Eu sei que você vai adorar e certifique-se de obter seu guia de conversação gratuito, onde compartilho

six tips on how to speak English, fluently, and confidently, you can get it from my website

seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança. Você pode obtê-lo no meu site

right here.

aqui.

So now get started with your next lesson.

Então agora comece com sua próxima lição.