LEARN ENGLISH IN 1 HOUR: All You Need To Speak English Fluently

96,292 views ・ 2024-01-12

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today I have a mega lesson for you so you can improve all areas of your English in the
0
130
7130
Dziś mam dla Ciebie mega lekcję, dzięki której w ciągu najbliższej godziny możesz udoskonalić wszystkie obszary swojego angielskiego
00:07
next one hour.
1
7260
2390
.
00:09
Welcome back to JForrest English, of course.
2
9650
1870
Witamy ponownie w JForrest English, oczywiście.
00:11
I'm Jennifer.
3
11520
1000
Jestem Jennifer.
00:12
Now let's get started first in this master class, let's focus on your listening skills
4
12520
5470
Zacznijmy teraz od tej klasy mistrzowskiej, skupmy się na Twoich umiejętnościach słuchania,
00:17
so you can understand native English speakers quickly and easily the first time.
5
17990
6730
abyś mógł szybko i łatwo zrozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego za pierwszym razem.
00:24
Here's how this lesson will work.
6
24720
1510
Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.
00:26
I'm going to say a sentence at a fast-paced 3 times, and you need to write down exactly
7
26230
6790
Wypowiem zdanie w szybkim tempie 3 razy, a Ty musisz zapisać dokładnie to, co
00:33
what you hear in the comments.
8
33020
2630
słyszysz w komentarzach.
00:35
Are you ready?
9
35650
1200
Jesteś gotowy?
00:36
Let's start your first listening exercise.
10
36850
2240
Rozpocznijmy pierwsze ćwiczenie ze słuchania.
00:39
I'll say it three times.
11
39090
1940
Powiem to trzy razy.
00:41
I'm a little rusty.
12
41030
2470
Jestem trochę zardzewiały.
00:43
I'm a little rusty.
13
43500
2470
Jestem trochę zardzewiały.
00:45
I'm a little rusty.
14
45970
2520
Jestem trochę zardzewiały.
00:48
Did you get this one?
15
48490
1450
Dostałeś ten?
00:49
I said I'm a little rusty.
16
49940
3139
Powiedziałem, że jestem trochę zardzewiały.
00:53
Now notice here I'm using a contraction.
17
53079
2601
Zauważcie, że tutaj używam skrótu.
00:55
I'm this is I am, I'm.
18
55680
3370
Jestem, jestem, jestem.
00:59
Now let's talk about a little.
19
59050
2340
Porozmawiajmy teraz trochę.
01:01
Notice I didn't pronounce those T's.
20
61390
3080
Zauważ, że nie wymówiłem tych T.
01:04
I pronounce them as soft D's.
21
64470
2829
Wymawiam je jako miękkie D.
01:07
A little, little the the little.
22
67299
4070
Trochę, trochę, trochę.
01:11
And I connected them together a little, a little.
23
71369
3750
I trochę je połączyłem, trochę.
01:15
Now, sometimes native speakers will completely drop those T's and they won't pronounce it
24
75119
6210
Czasami rodzimi użytkownicy języka całkowicie porzucą tę literę T i w ogóle jej nie wymówią
01:21
at all, and it will sound sound like Lil Lil.
25
81329
3821
, a to zabrzmi jak Lil Lil.
01:25
And then again, you connect it with the ah, a little, a little a little rusty, a little
26
85150
5750
A potem znowu łączysz to z ah, trochę, trochę zardzewiały, trochę
01:30
rusty, a little rusty.
27
90900
1990
zardzewiały, trochę zardzewiały. A
01:32
Now, what does it mean to be a little rusty?
28
92890
5180
co to znaczy być trochę zardzewiały?
01:38
Rusty is an adjective.
29
98070
2189
Rusty to przymiotnik.
01:40
So for sentence structure, you need to use the verb to be to be rusty.
30
100259
4720
Tak więc, jeśli chodzi o strukturę zdania, musisz użyć czasownika to be, aby być zardzewiały.
01:44
I'm a little rusty.
31
104979
2151
Jestem trochę zardzewiały.
01:47
She's a little rusty.
32
107130
2160
Jest trochę zardzewiała. Dzieje się tak,
01:49
This is when a skill or an ability isn't as good as it used to be.
33
109290
7440
gdy umiejętność lub zdolność nie jest tak dobra, jak kiedyś.
01:56
Why?
34
116730
1110
Dlaczego?
01:57
Because of lack of practice.
35
117840
3260
Z powodu braku praktyki.
02:01
So pay attention, English learners, because you don't want to say I'm a little rusty with
36
121100
5720
Więc uważajcie, uczący się angielskiego, bo nie chcecie powiedzieć, że jestem trochę zardzewiały z
02:06
my English.
37
126820
1100
moim angielskim.
02:07
You don't want to say that.
38
127920
2360
Nie chcesz tego powiedzieć.
02:10
You definitely don't want to say.
39
130280
1900
Na pewno nie chcesz powiedzieć. Od miesięcy
02:12
I haven't watched AJ Force English lesson in months, so my English is a little rusty.
40
132180
8870
nie oglądałem lekcji języka angielskiego AJ Force , więc mój angielski jest trochę zardzewiały.
02:21
That doesn't describe you right, so put in the comments.
41
141050
3850
To nie opisuje Cię dobrze, więc napisz w komentarzu.
02:24
I'm not rusty.
42
144900
1510
Nie jestem zardzewiały.
02:26
I'm not rusty because you're watching this lesson right now.
43
146410
4049
Nie jestem zardzewiały, bo właśnie oglądasz tę lekcję.
02:30
You're practicing your English, which means you're not rusty.
44
150459
3810
Ćwiczysz swój angielski, co oznacza, że nie jesteś zardzewiały.
02:34
I'm not rusty.
45
154269
1171
Nie jestem zardzewiały.
02:35
Put it in the comments.
46
155440
1650
Umieść to w komentarzach.
02:37
You can use this with any skill or ability.
47
157090
3890
Możesz tego użyć z dowolną umiejętnością lub zdolnością.
02:40
It's commonly used with sports.
48
160980
2820
Jest powszechnie stosowany w sporcie.
02:43
Let's say you play tennis.
49
163800
1730
Załóżmy, że grasz w tenisa.
02:45
But it's winter right now, so you can't play tennis because it's winter.
50
165530
5710
Ale teraz jest zima, więc nie możesz grać w tenisa, bo jest zima.
02:51
You might say I haven't played tennis in six months, so I'm very rusty.
51
171240
7600
Można powiedzieć, że nie grałem w tenisa od sześciu miesięcy, więc jestem bardzo zardzewiały.
02:58
So notice in this sentence I said I'm very rusty.
52
178840
4759
Zauważcie więc, że w tym zdaniu powiedziałem, że jestem bardzo zardzewiały.
03:03
You could also talk about this specific skill or ability.
53
183599
3700
Możesz także porozmawiać o tej konkretnej umiejętności lub zdolności.
03:07
You could say my serve, my tennis serve, my serve is very rusty.
54
187299
5871
Można powiedzieć, że mój serwis, mój serwis tenisowy, mój serwis jest bardzo zardzewiały.
03:13
Well, my Latin's a little rusty.
55
193170
2290
Cóż, moja łacina jest trochę zardzewiała.
03:15
You're pretty rusty.
56
195460
2300
Jesteś dość zardzewiały.
03:17
I'm very rusty.
57
197760
1309
Jestem bardzo zardzewiały.
03:19
Let's try this again.
58
199069
1041
Spróbujmy tego jeszcze raz.
03:20
I'll say it three times.
59
200110
3099
Powiem to trzy razy.
03:23
We tweaked the plan.
60
203209
2191
Poprawiliśmy plan.
03:25
We tweaked the plan.
61
205400
2280
Poprawiliśmy plan.
03:27
We tweaked the plan.
62
207680
2790
Poprawiliśmy plan.
03:30
Did you get this one?
63
210470
1330
Dostałeś ten?
03:31
I said we tweaked the plan.
64
211800
3519
Powiedziałem, że poprawiliśmy plan. Zwróć
03:35
Now notice the pronunciation of tweak.
65
215319
3890
teraz uwagę na wymowę tweak.
03:39
This is in the past simple, so it's an Ed verb.
66
219209
3750
To jest w czasie past simple, więc jest to czasownik Ed.
03:42
But because the verb ends on a, we need a soft T so it's not tweaked.
67
222959
7321
Ale ponieważ czasownik kończy się na a, potrzebujemy miękkiego T, aby nie było poprawiane.
03:50
That's incorrect.
68
230280
1459
To nieprawidłowe.
03:51
Is tweaked, tweaked.
69
231739
3220
Jest poprawione, poprawione.
03:54
But when you use this in a sentence and there are words after, you're going to drop that
70
234959
6271
Ale kiedy użyjesz tego w zdaniu, a po nim pojawią się słowa,
04:01
T sound entirely.
71
241230
2160
całkowicie porzucisz dźwięk T. Zwróć
04:03
So notice how tweaked the sounds in this sentence.
72
243390
4280
więc uwagę, jak ulepszone są dźwięki w tym zdaniu.
04:07
We tweak the plan.
73
247670
1800
Udoskonalamy plan.
04:09
It just sounds like the present simple tweak.
74
249470
2379
To po prostu brzmi jak obecne proste ulepszenie.
04:11
It's the context that will make it obvious that I'm talking about a past action, not
75
251849
6432
To kontekst sprawi, że będzie oczywiste, że mówię o przeszłym działaniu, a nie o
04:18
the pronunciation.
76
258281
1000
wymowie.
04:19
What does it mean to tweak something?
77
259281
3319
Co to znaczy coś ulepszyć?
04:22
When you tweak something, you change it slightly.
78
262600
3520
Kiedy coś poprawiasz, zmieniasz to nieznacznie.
04:26
So just a little.
79
266120
1930
Więc tylko trochę.
04:28
And you do that to make it more correct or more effective.
80
268050
3960
I robisz to, aby było bardziej poprawne i skuteczne.
04:32
Uncle Jim's tweaking the Five things plan.
81
272010
2610
Wujek Jim udoskonala plan pięciu rzeczy.
04:34
So let's say your friend or Co worker wants you to review a speech they wrote, and you
82
274620
6450
Załóżmy, że Twój przyjaciel lub współpracownik chce, abyś przejrzał napisaną przez siebie przemowę i
04:41
really like it, but you don't like the conclusion.
83
281070
4230
naprawdę Ci się podoba, ale nie podoba Ci się zakończenie.
04:45
You might say your speech is great, but I'd tweak the conclusion if I were you.
84
285300
6880
Możesz powiedzieć, że twoje przemówienie jest świetne, ale na twoim miejscu zmieniłbym konkluzję.
04:52
So you're suggesting that they make a slight change, a small change to the conclusion to
85
292180
5640
Sugerujesz więc, żeby wprowadzili niewielką zmianę, małą zmianę we wnioskach, aby
04:57
make it better, more effective.
86
297820
2720
było lepiej i skuteczniej.
05:00
I do have one small tweak.
87
300540
1640
Mam jedną małą poprawkę.
05:02
Sorry, you have a tweak.
88
302180
1130
Przepraszamy, masz poprawkę.
05:03
Now we also use this to make the changes that we've made sound less significant, so to sound
89
303310
7979
Teraz używamy tego również do tego, aby wprowadzone przez nas zmiany brzmiały mniej znacząco, tak aby brzmiały na
05:11
small.
90
311289
1000
małe.
05:12
So if someone gets upset because you changed their speech or presentation or plan, you
91
312289
6391
Jeśli więc ktoś się zdenerwuje, bo zmieniłeś jego przemowę, prezentację lub plan,
05:18
can say, Oh no, no, I didn't change it.
92
318680
3360
możesz powiedzieć: O nie, nie, nie zmieniłem tego.
05:22
I I just tweaked it, which means you did change it, but you only did it slightly a very small
93
322040
6870
Właśnie to poprawiłem, co oznacza, że ​​rzeczywiście to zmieniłeś , ale zrobiłeś to tylko w bardzo niewielkiej
05:28
amount.
94
328910
1000
ilości.
05:29
I just tweaked it and we tweaked it.
95
329910
4360
Po prostu to poprawiłem i poprawiliśmy to.
05:34
Are you enjoying this lesson?
96
334270
2179
Czy podoba Ci się ta lekcja?
05:36
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
97
336449
5001
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.
05:41
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
98
341450
5529
To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
05:46
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
99
346979
7151
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego,
05:54
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
100
354130
5270
poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
05:59
Plus, you'll have me as your personal coach.
101
359400
3710
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
06:03
You can look in the description for the link to learn more.
102
363110
3400
Możesz zajrzeć do opisu i znaleźć link, aby dowiedzieć się więcej.
06:06
Or you can go to my website and click on Finally Fluent Academy.
103
366510
4400
Możesz też wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
06:10
Now let's continue with our lesson.
104
370910
2610
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
06:13
Let's try this again.
105
373520
1000
Spróbujmy tego jeszcze raz.
06:14
I'll say it three times.
106
374520
2810
Powiem to trzy razy.
06:17
Keep an eye out for him.
107
377330
2250
Miej na niego oko.
06:19
Keep an eye out for him.
108
379580
2209
Miej na niego oko.
06:21
Keep an eye out for him.
109
381789
2371
Miej na niego oko.
06:24
Did you hear what I said?
110
384160
1620
Słyszałeś, co powiedziałem?
06:25
I said keep an eye out for him.
111
385780
3310
Powiedziałem, uważaj na niego.
06:29
Now let's talk about an I out, because native speakers will combine all these sounds together
112
389090
7690
Porozmawiajmy teraz o I-Out, ponieważ native speakerzy połączą wszystkie te dźwięki razem,
06:36
so it sounds like one an IO and IO.
113
396780
3470
tak aby brzmiało jak jedno IO i IO.
06:40
And notice that I didn't say for him.
114
400250
3539
I zauważ, że nie powiedziałem za niego.
06:43
I dropped that H sound on him and it sounded like M for M forum and then it also sounds
115
403789
8220
Rzuciłem na niego dźwięk H i zabrzmiało to jak forum M dla M, a potem też brzmiało
06:52
like one word.
116
412009
1481
jak jedno słowo.
06:53
Keep an eye out forum.
117
413490
1049
Miej oko na forum.
06:54
Let's take a look at the grammar.
118
414539
2241
Przyjrzyjmy się gramatyce.
06:56
Because notice keep, this is the base verb, so that means it's the imperative verb tense.
119
416780
8000
Ponieważ uwaga, to jest czasownik podstawowy, więc oznacza to, że jest to czasownik w trybie rozkazującym.
07:04
And I'm using this because I'm giving an order or a command.
120
424780
4789
I używam tego, ponieważ wydaję rozkaz lub polecenie.
07:09
Keep an eye out for him.
121
429569
1331
Miej na niego oko.
07:10
I'm not asking, I'm telling just keep an eye out.
122
430900
4729
Nie pytam, mówię tylko uważaj .
07:15
This is an expression and it means that you watch carefully for someone or something.
123
435629
6781
To wyrażenie oznaczające, że uważnie wypatrujesz kogoś lub czegoś.
07:22
So let's say you're driving along and you have car troubles.
124
442410
4810
Załóżmy, że jedziesz samochodem i masz problemy z samochodem.
07:27
Maybe you get a flat tire, so you have to pull to the side of the road.
125
447220
4379
Może złapiesz gumę i będziesz musiał zjechać na pobocze.
07:31
Now while you're trying to fix the car, maybe you tell your friend keep an eye out for other
126
451599
7220
Teraz, gdy próbujesz naprawić samochód, może powiesz swojemu znajomemu, żeby uważał na inne
07:38
cars, so watch carefully for other cars so you can say help help, we need help.
127
458819
6231
samochody, więc uważaj na inne samochody, abyś mógł powiedzieć: pomóż, pomóż, potrzebujemy pomocy.
07:45
Or you might say keep an eye out for snakes, because maybe you're in the desert.
128
465050
4780
Możesz też powiedzieć: uważaj na węże, bo może jesteś na pustyni.
07:49
Don't keep an eye out.
129
469830
1950
Nie miej oczu.
07:51
We use this a lot in the workplace.
130
471780
3150
Często używamy tego w miejscu pracy.
07:54
Let's say you're expecting a delivery but you have to leave to go to a meeting.
131
474930
5669
Załóżmy, że oczekujesz dostawy, ale musisz wyjść, aby udać się na spotkanie.
08:00
You might say to your Co worker, I'm going to a meeting.
132
480599
4281
Możesz powiedzieć swojemu współpracownikowi: Idę na spotkanie. Czy
08:04
Can you keep an eye out for the delivery?
133
484880
2750
możesz nadzorować dostawę?
08:07
So you're asking your Co worker to watch for the delivery, but watch carefully, you know,
134
487630
5930
Więc prosisz swojego współpracownika, aby czuwał nad dostawą, ale uważaj, no wiesz,
08:13
keep an eye out.
135
493560
1490
miej oko.
08:15
Let's try this one more time.
136
495050
1450
Spróbujmy tego jeszcze raz.
08:16
I'll say it three times.
137
496500
1509
Powiem to trzy razy. Czy
08:18
Can you show her the ropes?
138
498009
3750
możesz pokazać jej liny? Czy
08:21
Can you show her the ropes?
139
501759
2451
możesz pokazać jej liny? Czy
08:24
Can you show her the ropes?
140
504210
2620
możesz pokazać jej liny?
08:26
Do you know what I said?
141
506830
1290
Czy wiesz co powiedziałem?
08:28
I said, can you show her the ropes?
142
508120
4070
Zapytałem, czy możesz pokazać jej liny?
08:32
Now notice can because this is an auxiliary verb, it's not the main verb.
143
512190
6950
Teraz zauważcie can, ponieważ jest to czasownik pomocniczy, a nie główny.
08:39
It's pronounced as kin kin.
144
519140
2670
Wymawia się to jako krewny.
08:41
It's an unstressed sound.
145
521810
1680
To dźwięk nieakcentowany.
08:43
Kin.
146
523490
1000
Krewny. Czy
08:44
Can you show?
147
524490
1000
możesz pokazać?
08:45
Because show is the main verb.
148
525490
1700
Ponieważ show jest głównym czasownikiem.
08:47
Can you show her now?
149
527190
2050
Możesz jej teraz pokazać?
08:49
Here her same thing.
150
529240
1850
Tutaj jej to samo.
08:51
We can drop that age and it will sound like, ER, can you show her?
151
531090
5290
Możemy obniżyć ten wiek i zabrzmi to tak: „Ostry dyżur, możesz jej pokazać?”
08:56
I'm happy to show her the ropes.
152
536380
1780
Cieszę się, że mogę jej pokazać liny.
08:58
When you show someone the ropes and notice ropes is always plural when you show someone
153
538160
6739
Kiedy pokazujesz komuś liny i zauważasz, że liny mają zawsze liczbę mnogą, gdy pokazujesz komuś
09:04
the ropes.
154
544899
1000
liny.
09:05
This is an expression, and we use it when you show someone how to do a job or an activity
155
545899
7661
Jest to wyrażenie, którego używamy, gdy pokazujemy komuś, jak wykonać jakąś pracę, czynność
09:13
or a task.
156
553560
1580
lub zadanie.
09:15
So if there's a new employee or a new member on your team, your boss might ask you can
157
555140
7670
Jeśli więc w Twoim zespole pojawi się nowy pracownik lub nowy członek , szef może zapytać, czy
09:22
you show her the ropes?
158
562810
1300
możesz pokazać jej, jak się do tego zabrać?
09:24
And you can say I'm happy to show her the ropes, and if you're the new employee receiving
159
564110
6969
I możesz powiedzieć, że cieszę się, że mogę jej pokazać liny, a jeśli jesteś nowym pracownikiem, który przechodzi
09:31
the training after, you can say thanks so much for showing me the ropes like no one
160
571079
7570
szkolenie później, możesz bardzo podziękować za pokazanie mi lin, tak jak nikt mi ich nie
09:38
showed me the ropes.
161
578649
1231
pokazał.
09:39
Don't worry.
162
579880
1000
Nie martw się.
09:40
We showed her the ropes.
163
580880
1000
Pokazaliśmy jej liny.
09:41
Then Dr.
164
581880
1000
Następnie doktor
09:42
Yang is showing him the ropes.
165
582880
1000
Yang pokazuje mu liny.
09:43
Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.
166
583880
5190
Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę.
09:49
I'm going to say each sentence three times, and I want you to repeat read each sentence
167
589070
6480
Powiem każde zdanie trzy razy i chcę, żebyś powtórzył i przeczytał każde zdanie
09:55
out loud.
168
595550
1190
na głos.
09:56
I'm a little rusty.
169
596740
2779
Jestem trochę zardzewiały.
09:59
I'm a little rusty.
170
599519
2801
Jestem trochę zardzewiały.
10:02
I'm a little rusty.
171
602320
2980
Jestem trochę zardzewiały.
10:05
We tweak the plan.
172
605300
2909
Udoskonalamy plan.
10:08
We tweak the plan.
173
608209
2931
Udoskonalamy plan.
10:11
We tweak the plan.
174
611140
3040
Udoskonalamy plan.
10:14
Keep an eye out for him.
175
614180
3580
Miej na niego oko.
10:17
Keep an eye out for him.
176
617760
3590
Miej na niego oko.
10:21
Keep an eye out for him.
177
621350
2120
Miej na niego oko. Czy
10:23
Can you show her the ropes?
178
623470
4210
możesz pokazać jej liny? Czy
10:27
Can you show her the ropes?
179
627680
1720
możesz pokazać jej liny? Czy
10:29
Can you show her the ropes?
180
629400
2869
możesz pokazać jej liny?
10:32
Amazing job improving your listening skills now.
181
632269
4511
Niesamowita robota, poprawiająca teraz Twoje umiejętności słuchania .
10:36
Understanding the expressions that native speakers use is one of the best ways to improve
182
636780
6249
Zrozumienie wyrażeń używanych przez native speakerów jest jednym z najlepszych sposobów na poprawę
10:43
your listening skills.
183
643029
1631
umiejętności słuchania.
10:44
So that's what we'll do.
184
644660
1220
Więc to właśnie zrobimy.
10:45
Right now, I'm going to share 19 expressions that I use every single day.
185
645880
6030
W tej chwili podzielę się 19 wyrażeniami, których używam każdego dnia.
10:51
Some of these expressions I use multiple times a day, so if you learn them, you'll be able
186
651910
5980
Niektórych z tych wyrażeń używam kilka razy dziennie, więc jeśli się ich nauczysz, będziesz w stanie
10:57
to understand native speakers better and you'll sound more fluent and natural.
187
657890
3740
lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka, a Twój głos będzie brzmiał bardziej płynnie i naturalnie.
11:01
So let's learn those expressions.
188
661630
2230
Nauczmy się więc tych wyrażeń.
11:03
Now.
189
663860
1000
Teraz.
11:04
In this lesson, I'm going to explain each expression and then I'll give you an example
190
664860
5590
W tej lekcji wyjaśnię każde wyrażenie, a następnie podam przykładowe
11:10
sentence so you know how to use it in your speech.
191
670450
3530
zdanie, abyś wiedział, jak go używać w swojej mowie.
11:13
Sound good?
192
673980
1000
Brzmi dobrze?
11:14
And I just use expression #1.
193
674980
1859
I po prostu używam wyrażenia nr 1.
11:16
Did you hear it?
194
676839
1541
Słyszałeś to?
11:18
I said sound good, Sound good with a question is the short form of does that sound good
195
678380
9829
Powiedziałem brzmi dobrze, brzmi dobrze, a pytanie to krótka forma wyrażenia „czy to brzmi dobrze”
11:28
to you?
196
688209
1000
?
11:29
So native speakers just take the sound good but you have to add a rising intonation to
197
689209
5630
Zatem rodzimi użytkownicy języka po prostu dobrze odbierają dźwięk, ale trzeba dodać wznoszącą intonację, aby
11:34
show it's a question sound good and this is used to get confirmation or approval when
198
694839
6321
pokazać, że pytanie brzmi dobrze. Jest to wykorzystywane do uzyskania potwierdzenia lub zatwierdzenia, gdy
11:41
you share a plan or idea.
199
701160
2300
dzielisz się planem lub pomysłem.
11:43
Sound good?
200
703460
1390
Brzmi dobrze?
11:44
And if I ask you sound good, how are you going to reply?
201
704850
5929
A jeśli zapytam, brzmi nieźle, jak odpowiesz?
11:50
Sounds good, Sounds good is the short form of that sounds good to me.
202
710779
7921
Brzmi dobrze, Brzmi dobrze, to dla mnie krótka forma wyrażenia brzmi dobrze.
11:58
Now notice here you need the S on the verb because it's in the present simple.
203
718700
6380
Teraz zauważ, że potrzebujesz S w czasowniku, ponieważ jest on w czasie teraźniejszym prostym.
12:05
That sounds good.
204
725080
1560
To brzmi dobrze.
12:06
So sounds good is the short form, and this is used to confirm that you agree with someone's
205
726640
6260
Więc brzmi dobrze, to krótka forma, która służy do potwierdzenia, że ​​zgadzasz się z czyimś
12:12
plan or idea.
206
732900
1860
planem lub pomysłem.
12:14
So let's practice this.
207
734760
1590
Więc poćwiczmy to.
12:16
I'm going to start making more lessons for you.
208
736350
3850
Zacznę robić dla ciebie więcej lekcji .
12:20
Sound good?
209
740200
1460
Brzmi dobrze?
12:21
Sounds good.
210
741660
2180
Brzmi dobrze.
12:23
Sounds great.
211
743840
1000
Brzmi wspaniale.
12:24
Sounds amazing.
212
744840
1000
Brzmi niesamowicie.
12:25
Sound good?
213
745840
1820
Brzmi dobrze?
12:27
Sounds great.
214
747660
1000
Brzmi wspaniale.
12:28
So if you want me to keep making more lessons for you, put sounds amazing, sounds amazing,
215
748660
6470
Więc jeśli chcesz, żebym nadal prowadził dla ciebie więcej lekcji, napisz brzmi niesamowicie, brzmi niesamowicie,
12:35
put that in the comments.
216
755130
2139
umieść to w komentarzach.
12:37
Our next expression will do.
217
757269
2851
Nasze następne wyrażenie wystarczy.
12:40
I use this absolutely every single day.
218
760120
4459
Używam tego absolutnie każdego dnia.
12:44
So let's say someone asks you to do something.
219
764579
3320
Załóżmy, że ktoś cię o coś prosi. Czy
12:47
Can you send the invoice to the client to confirm that you will do this?
220
767899
6581
możesz wysłać fakturę do klienta, aby potwierdzić, że to zrobisz?
12:54
You simply say will do.
221
774480
2979
Po prostu mówisz, że tak.
12:57
So don't say I will do it because a native speaker wouldn't say that.
222
777459
5930
Więc nie mów, że to zrobię, bo native speaker by tak nie powiedział.
13:03
We just say will do.
223
783389
2231
Po prostu mówimy, że tak.
13:05
So let's practice this one.
224
785620
1880
Poćwiczmy więc to. Czy
13:07
Can you do me a favor and like this video?
225
787500
3570
możesz wyświadczyć mi przysługę i polubić ten film?
13:11
Share with your friends and subscribe because it really helps support my channel and you
226
791070
5340
Udostępnij swoim znajomym i subskrybuj, ponieważ to naprawdę pomaga w utrzymaniu mojego kanału.
13:16
can reply back and say will do, will do.
227
796410
4100
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że zrobi to, zrobi to.
13:20
Jennifer, how's it going?
228
800510
1820
Jennifer, jak leci?
13:22
This is our next expression and I use it every single day, multiple times a day.
229
802330
5960
To nasze kolejne wyrażenie i używam go każdego dnia, wiele razy dziennie.
13:28
Of course you can say how are you.
230
808290
2609
Oczywiście, że możesz powiedzieć, jak się masz.
13:30
This is used in more impersonal situations like if you're at the grocery store, you can
231
810899
6462
Używa się tego w bardziej bezosobowych sytuacjach, np. gdy jesteś w sklepie spożywczym, możesz
13:37
also say how are you doing.
232
817361
3699
też powiedzieć, jak się masz.
13:41
This emphasizes right now, how are you doing right now.
233
821060
5100
To podkreśla, jak sobie teraz radzisz.
13:46
My favorite is How's it Going?
234
826160
2630
Moim ulubionym jest Jak leci?
13:48
Which is more general.
235
828790
1940
Co jest bardziej ogólne.
13:50
It's casual but very natural.
236
830730
2599
Jest swobodnie, ale bardzo naturalnie.
13:53
And as a bonus to reply, remember you need to say it's it's going good.
237
833329
6000
Jako bonus za odpowiedź pamiętaj, że musisz powiedzieć, że wszystko idzie dobrze.
13:59
Great, amazing, awesome.
238
839329
2010
Świetne, niesamowite, niesamowite.
14:01
How's it going?
239
841339
2011
Jak leci?
14:03
Great.
240
843350
1000
Świetnie.
14:04
Our next expression is what's going on with something, What's going on with the project,
241
844350
7169
Naszym następnym wyrażeniem jest to, co się z czymś dzieje. Co się dzieje z projektem,
14:11
the deadline, the proposal a something?
242
851519
3211
ostatecznym terminem, propozycją czy czymś?
14:14
And this is used to inquire about the status of something.
243
854730
5060
Używa się tego do zapytania o status czegoś.
14:19
But you can also use this with people.
244
859790
3590
Ale możesz tego również używać w przypadku ludzi.
14:23
What's going on with Janice?
245
863380
2579
Co się dzieje z Janice?
14:25
She seems upset.
246
865959
1891
Wygląda na zdenerwowaną.
14:27
So you're inquiring into the current status of Janice.
247
867850
5000
Pytasz więc o aktualny status Janice.
14:32
Are you enjoying this lesson?
248
872850
2190
Czy podoba Ci się ta lekcja?
14:35
If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.
249
875040
5010
Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.
14:40
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
250
880050
5979
To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
14:46
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
251
886029
6691
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego,
14:52
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
252
892720
5260
poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
14:57
Plus, you'll have me as your personal coach.
253
897980
3719
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
15:01
You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website
254
901699
5010
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub przejść do mojej strony internetowej
15:06
and click on Finally Fluent Academy.
255
906709
2781
i kliknąć Wreszcie Fluent Academy. A
15:09
Now let's continue with our lesson, our next expression, keep me in the loop.
256
909490
7380
teraz kontynuujmy naszą lekcję, nasze następne wyrażenie. Informuj mnie na bieżąco.
15:16
I love this one.
257
916870
1000
Kocham to.
15:17
Use it every day.
258
917870
1280
Używaj go codziennie.
15:19
So let's say your colleagues are working on a project and they share with you that they're
259
919150
6890
Załóżmy, że Twoi współpracownicy pracują nad projektem i dzielą się z Tobą informacjami, że
15:26
getting proposals from the vendors.
260
926040
2750
otrzymują propozycje od dostawców.
15:28
Today you can reply back and say, great, keep me in the loop and this is used to request
261
928790
6270
Dzisiaj możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „Świetnie, informuj mnie na bieżąco”. Ta funkcja służy do żądania
15:35
that new information or updates are shared with you as they happen.
262
935060
7209
udostępniania Ci nowych informacji lub aktualizacji na bieżąco.
15:42
As a full sentence, you can say keep me in the loop on the proposals.
263
942269
5391
Można powiedzieć pełnym zdaniem: informuj mnie na bieżąco o propozycjach.
15:47
So you're requesting that as soon as information is available about the proposals, that information
264
947660
6400
W związku z tym zwracają się Państwo, aby informacje te zostały Państwu udostępnione, gdy tylko będą dostępne informacje na temat propozycji
15:54
will be shared with you.
265
954060
2130
.
15:56
So if I request that you keep me in the loop and you want to confirm that you will do it,
266
956190
6759
Jeśli więc poproszę Cię o informowanie mnie na bieżąco, a Ty chcesz potwierdzić, że to zrobisz, jak
16:02
what would you say those two words will do?
267
962949
3760
myślisz, co zrobią te dwa słowa?
16:06
Keep me in the loop, will do our next expression Just following up, just following up so I
268
966709
7110
Informuj mnie na bieżąco, zrobimy nasze następne wyrażenie. Po prostu kontynuuję, po prostu kontynuuję, abym
16:13
could send an e-mail to one of my colleagues and say just following up on the project proposals.
269
973819
7311
mógł wysłać e-mail do jednego z moich kolegów i powiedzieć, że po prostu kontynuuję propozycje projektów. Czy
16:21
Have you heard anything from the vendors?
270
981130
2389
słyszałeś coś od sprzedawców?
16:23
The expression just following up is used when you continue a previous conversation.
271
983519
8051
Wyrażenia „po prostu kontynuuj” używamy, gdy kontynuujesz poprzednią rozmowę.
16:31
Because remember I already talked to my colleagues about the vendors.
272
991570
4910
Pamiętaj, że rozmawiałem już z kolegami na temat dostawców.
16:36
I asked them to keep me in the loop but I haven't heard anything and it's been hours
273
996480
6229
Poprosiłem ich, aby informowali mnie na bieżąco, ale nic nie słyszałem, a minęły godziny
16:42
or days.
274
1002709
1171
lub dni.
16:43
So I'm going to send a message and say just following up.
275
1003880
3860
Wyślę więc wiadomość i powiem, że kontynuuję rozmowę.
16:47
Our next expression is an acronym ASAP which stands for as soon as possible.
276
1007740
7019
Naszym kolejnym wyrażeniem jest akronim ASAP, który oznacza jak najszybciej.
16:54
For pronunciation you can say ASAP or ASAP, ASAP, ASAP.
277
1014759
6901
Aby wymówić wymowę, możesz powiedzieć ASAP lub ASAP, ASAP, ASAP.
17:01
Both of them are very commonly used.
278
1021660
2360
Obydwa są bardzo powszechnie stosowane.
17:04
We use this in both both requests.
279
1024020
3300
Używamy tego w obu żądaniach.
17:07
Can you get me that information ASAP and we use it to confirm a task.
280
1027320
6450
Czy możesz jak najszybciej uzyskać te informacje, a my wykorzystamy je do potwierdzenia zadania.
17:13
I'll get that to you ASAPASAP ASAP.
281
1033770
4560
Dostarczę ci to JAK NAJSZYBCIEJ, JAK NAJSZYBCIEJ.
17:18
Gotcha.
282
1038330
1550
Mam.
17:19
Our next expression is no rush.
283
1039880
3169
Naszym następnym wyrażeniem jest brak pośpiechu.
17:23
This is the short form of There's no rush, and this is used to say.
284
1043049
5491
Jest to krótka forma wyrażenia „Nie ma pośpiechu” i tak się to określa.
17:28
That a request isn't urgent.
285
1048540
2590
Że prośba nie jest pilna.
17:31
If you got a text from someone that said call me ASAP, you would assume that's urgent.
286
1051130
8980
Jeśli dostałeś SMS-a od kogoś, kto powiedział, że zadzwoń do mnie jak najszybciej, założyłbyś, że to pilne.
17:40
You might even think that something is wrong.
287
1060110
3030
Możesz nawet pomyśleć, że coś jest nie tak.
17:43
Something happened.
288
1063140
1570
Coś się stało.
17:44
But if you got a text that said call me when you can, no rush.
289
1064710
4990
Ale jeśli dostaniesz SMS-a z informacją: „Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mógł”, nie spiesz się.
17:49
You would know that there is no urgency.
290
1069700
2740
Wiedziałbyś, że nie ma pilnej potrzeby.
17:52
No rush.
291
1072440
1580
Bez pośpiechu.
17:54
Let's talk about the expression.
292
1074020
1550
Porozmawiajmy o wyrażeniu.
17:55
No worries, no worries.
293
1075570
2150
Bez obaw, bez obaw.
17:57
I use this one probably five times or more every single day.
294
1077720
4930
Używam tego prawdopodobnie pięć razy lub więcej każdego dnia.
18:02
No worries.
295
1082650
1800
Bez obaw.
18:04
Maybe you got a text from your colleague that says I'm sorry I didn't follow up sooner.
296
1084450
7910
Być może dostałeś SMS-a od kolegi, w którym przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej.
18:12
Remember our expression to follow up.
297
1092360
2500
Zapamiętaj nasze wyrażenie, aby kontynuować.
18:14
I'm sorry I didn't follow up sooner and you can reply back and say no worries.
298
1094860
4990
Przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej. Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że się nie martwię.
18:19
This is used to say that you're not upset about something.
299
1099850
5660
Używa się tego, aby powiedzieć, że nie jesteś czymś zmartwiony.
18:25
No worries.
300
1105510
1140
Bez obaw.
18:26
We also use this in situations like when you bump into someone when you're walking down
301
1106650
6529
Używamy tego również w sytuacjach, gdy wpadasz na kogoś, idąc
18:33
the street, or if you're at the grocery store and you accidentally bump into someone with
302
1113179
5081
ulicą lub gdy jesteś w sklepie spożywczym i przypadkowo wpadasz na kogoś z
18:38
your shopping cart and you say oh sorry, and then they can say no worries to let you know
303
1118260
6100
wózkiem na zakupy i mówisz „przepraszam”, a wtedy ta osoba może powiedz „nie martw się”, aby dać ci znać, że
18:44
they're not upset.
304
1124360
1689
nie jest zdenerwowany.
18:46
Now let's talk about oh, really, really.
305
1126049
3541
Porozmawiajmy teraz o, naprawdę, naprawdę.
18:49
I use this one so much.
306
1129590
2390
Bardzo często używam tego.
18:51
Really.
307
1131980
1000
Naprawdę.
18:52
Your friend could share some exciting news and say I'm taking three weeks off to volunteer
308
1132980
6250
Twój przyjaciel może podzielić się ekscytującymi wiadomościami i powiedzieć, że biorę trzy tygodnie wolnego, aby zostać wolontariuszem
18:59
with elephants And you can reply back and say, really, really.
309
1139230
5189
ze słoniami. A ty możesz mu odpowiedzieć i powiedzieć: „Naprawdę, naprawdę”.
19:04
This is used to acknowledge news that someone shared, but in a surprising way.
310
1144419
6331
Służy do potwierdzania wiadomości, które ktoś udostępnił, ale w zaskakujący sposób.
19:10
Notice there's surprise in my voice.
311
1150750
1710
Zauważ, że w moim głosie jest zdziwienie.
19:12
Oh, really?
312
1152460
1000
Oh naprawdę?
19:13
You are.
313
1153460
1000
Jesteś.
19:14
You're taking three weeks off to volunteer with elephants.
314
1154460
3959
Bierzesz trzy tygodnie wolnego, żeby zostać wolontariuszem ze słoniami.
19:18
Wow.
315
1158419
1000
Wow.
19:19
Now let's talk about.
316
1159419
1000
Teraz porozmawiajmy o.
19:20
Good to know.
317
1160419
1271
Dobrze wiedzieć.
19:21
So your friend can say I'll be volunteering for three weeks, but I'll still call you every
318
1161690
6700
Twój przyjaciel może więc powiedzieć, że będę wolontariuszem przez trzy tygodnie, a mimo to będę do Ciebie codziennie dzwonić
19:28
day.
319
1168390
1000
.
19:29
And then you can say good to know, Good to know.
320
1169390
3600
A potem możesz powiedzieć: dobrze wiedzieć, dobrze wiedzieć.
19:32
This is used to acknowledge news that someone shared in a positive way.
321
1172990
5360
Służy do potwierdzania wiadomości, którymi ktoś podzielił się w pozytywny sposób. Może więc
19:38
So maybe you know the area where your friend will be volunteering and you let them know
322
1178350
5300
znasz okolicę, w której Twój przyjaciel będzie pracował jako wolontariusz i dasz mu znać,
19:43
that there's an amazing waterfall nearby and they should visit it.
323
1183650
5280
że w pobliżu znajduje się niesamowity wodospad i powinien go odwiedzić.
19:48
They can reply back and say good to know, good to know, heads up, Gina isn't coming
324
1188930
6480
Mogą odpowiedzieć i powiedzieć, że dobrze wiedzieć, dobrze wiedzieć, uwaga, Gina nie przyjdzie
19:55
to the party.
325
1195410
1060
na imprezę.
19:56
Our next expression is heads up.
326
1196470
2800
Nasze następne wyrażenie to heads-up.
19:59
This is used to give advanced warning of something.
327
1199270
3460
Służy do ostrzegania o czymś z wyprzedzeniem.
20:02
So I'm telling you before the party starts that Gina won't be there and this is important
328
1202730
6189
Dlatego mówię Wam przed rozpoczęciem imprezy, że Giny tam nie będzie i to jest
20:08
information for you.
329
1208919
1411
dla Was ważna informacja. Z
20:10
For some reason we use this a lot in a business context.
330
1210330
5060
jakiegoś powodu często używamy tego w kontekście biznesowym.
20:15
For example, just a heads up, I followed up with Leo.
331
1215390
4890
Na przykład, po heads-upie, skontaktowałem się z Leo. Jak
20:20
He'll get us the proposal ASAP.
332
1220280
2950
najszybciej przekaże nam propozycję.
20:23
So notice just a is optional.
333
1223230
3160
Zauważ więc, że a jest opcjonalne.
20:26
You can say just a heads up or simply heads up.
334
1226390
3660
Możesz powiedzieć tylko heads-up lub po prostu heads- up.
20:30
I personally use both probably equally, and the person can reply to the message and say
335
1230050
6230
Osobiście używam obu prawdopodobnie w równym stopniu, a osoba może odpowiedzieć na wiadomość i powiedzieć, że
20:36
good to know our next expression.
336
1236280
2680
dobrze jest poznać nasze kolejne wyrażenie.
20:38
Hopefully you don't need to use this one too much.
337
1238960
3670
Mam nadzieję, że nie będziesz musiał zbyt często z niego korzystać .
20:42
I'm running late.
338
1242630
1820
Spóźniam się.
20:44
I'm running late.
339
1244450
2030
Spóźniam się.
20:46
This is how a native speaker would say that they're going to be late.
340
1246480
4960
Tak native speaker powiedziałby, że się spóźni.
20:51
They're going to arrive after the time they said they would arrive.
341
1251440
4910
Przybędą po godzinie, o której mówili, że przybędą.
20:56
I'm running late.
342
1256350
2110
Spóźniam się.
20:58
So you might send a message to your colleague and say heads up, advance warning heads up,
343
1258460
7440
Możesz więc wysłać wiadomość do swojego kolegi i powiedzieć „Uwaga, ostrzeżenie z wyprzedzeniem, uwaga,
21:05
I'm running late.
344
1265900
1890
spóźnię się”.
21:07
Start the meeting without me and your Co worker could text back and say will do this next
345
1267790
6430
Rozpocznij spotkanie beze mnie, a Twój współpracownik może odpisać i powiedzieć, że zrobi to jako następne
21:14
expression.
346
1274220
1000
wyrażenie.
21:15
I ask my husband every single morning.
347
1275220
2900
Codziennie rano pytam męża.
21:18
I say what do you have on the go today?
348
1278120
2780
Mówię, co masz dzisiaj w drodze? To
21:20
This is an alternative to what are you doing today?
349
1280900
4509
alternatywa dla tego, co robisz dzisiaj?
21:25
And native speakers love using it.
350
1285409
2331
A native speakerzy uwielbiają go używać.
21:27
What do you have on the go today?
351
1287740
1600
Co masz dzisiaj w drodze?
21:29
Now, to reply, Kevin will simply tell me what he's doing, so he'll use the present continuous.
352
1289340
6900
Teraz, aby odpowiedzieć, Kevin po prostu powie mi, co robi, więc użyje czasu teraźniejszego ciągłego.
21:36
I'm finalizing the proposal and this afternoon I'm following up with some leads.
353
1296240
6230
Finalizuję propozycję i dzisiejszego popołudnia sprawdzam kilka tropów.
21:42
I love this next one, Let's catch up.
354
1302470
3360
Podoba mi się ten następny. Nadróbmy zaległości. Nadrobimy zaległości
21:45
Let's catch up.
355
1305830
1000
.
21:46
And I love this because it's so fun catching up with people, at least in my opinion.
356
1306830
4380
Podoba mi się to, bo fajnie jest dogonić ludzi, przynajmniej moim zdaniem.
21:51
Generally, I use this as a short text and I might say, hey let's catch soon.
357
1311210
5870
Generalnie używam tego jako krótkiego tekstu i mogę powiedzieć: hej, złapmy wkrótce.
21:57
And we use this to say that you want to plan a social outing.
358
1317080
5320
Używamy tego, aby powiedzieć, że chcesz zaplanować wyjście towarzyskie.
22:02
Not professionally, but a social outing to learn what the person has been doing since
359
1322400
6379
Nie zawodowo, ale towarzysko, aby dowiedzieć się, co dana osoba robiła od czasu, gdy
22:08
the last time you saw them or spoke to them.
360
1328779
3421
ją ostatni raz widziałeś lub z nią rozmawiałeś.
22:12
So if my friend has been volunteering on an elephant farm for three weeks, I could send
361
1332200
6030
Jeśli więc moja przyjaciółka jest wolontariuszką na farmie słoni od trzech tygodni, mogę wysłać
22:18
her a message and say let's catch up when you're back from volunteering.
362
1338230
4650
jej wiadomość i powiedzieć, że nadrobimy zaległości, gdy wrócisz z wolontariatu.
22:22
I can't wait to hear all about it.
363
1342880
3500
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę o tym wszystkim.
22:26
Our next expression is are you free?
364
1346380
2779
Nasze następne wyrażenie brzmi: czy jesteś wolny?
22:29
But you need to complete the sentence.
365
1349159
2921
Ale musisz dokończyć zdanie.
22:32
So remember in the last example I said let's catch up when you're back from volunteering.
366
1352080
6920
Pamiętaj więc, że w ostatnim przykładzie powiedziałem: nadróbmy zaległości, kiedy wrócisz z wolontariatu. W
22:39
Then I can add, are you free on Saturday?
367
1359000
4230
takim razie dodam, czy masz wolną sobotę?
22:43
So on a specific day, Are you free on Saturday?
368
1363230
3110
Zatem w konkretny dzień, czy jesteś wolny w sobotę?
22:46
So this expression is used to ask if someone is available to do something specific.
369
1366340
5740
Zatem tego wyrażenia używamy, gdy pytamy, czy ktoś jest w stanie zrobić coś konkretnego.
22:52
Are you free to catch up this weekend?
370
1372080
2719
Masz czas, żeby nadrobić zaległości w ten weekend?
22:54
Are you free to chat?
371
1374799
1601
Czy możesz porozmawiać? Dzięki temu
22:56
This next one will definitely make you sound like a native speaker.
372
1376400
4770
następnemu z pewnością będziesz brzmiał jak native speaker. Czy
23:01
Are you good too?
373
1381170
2100
ty też jesteś dobry?
23:03
Are you good to meet up for?
374
1383270
2200
Czy warto się spotykać? W
23:05
This is how a native speaker would get confirmation if someone is available to do something specific.
375
1385470
6580
ten sposób native speaker otrzyma potwierdzenie, że ktoś jest dostępny do zrobienia czegoś konkretnego.
23:12
Now I could also ask one of my colleagues, are you good to lead the presentation?
376
1392050
4940
Mógłbym teraz zapytać jednego z moich kolegów, czy jesteś dobry do poprowadzenia prezentacji?
23:16
And in this sense, I could also be asking if they feel capable of doing something specific.
377
1396990
7650
W tym sensie mógłbym również zapytać, czy czują się zdolni do zrobienia czegoś konkretnego. Być
23:24
So maybe this colleague is relatively new, or maybe they've never given a presentation
378
1404640
7220
może więc ten kolega jest stosunkowo nowy, a może nigdy wcześniej nie robił prezentacji
23:31
before, so I want to confirm that they feel capable.
379
1411860
4199
, dlatego chcę potwierdzić, że czuje się na siłach. Czy
23:36
Are you good to lead the presentation?
380
1416059
2661
jesteś dobry w prowadzeniu prezentacji?
23:38
Your colleague could reply back and say, oh, don't worry, I'm good to go, I'm good to go.
381
1418720
5230
Twój kolega może odpowiedzieć i powiedzieć: „Och, nie martw się, wszystko gotowe, wszystko gotowe”.
23:43
That's a bonus expression for you.
382
1423950
2530
To dla ciebie dodatkowe wyrażenie.
23:46
And finally, one that I use all the time in the comments, and one that I hear a lot of
383
1426480
6610
I na koniec jedno, o którym cały czas mówię w komentarzach i które, jak słyszę, wielu
23:53
students try to use but use it incorrectly, is simply you rock.
384
1433090
6459
uczniów próbuje używać, ale używa go nieprawidłowo, to po prostu dajesz czadu.
23:59
You rock.
385
1439549
1151
Rządzisz.
24:00
In the comments you might see me say great example, you rock.
386
1440700
6270
W komentarzach możesz zobaczyć, jak mówię świetny przykład, rządzisz.
24:06
So I'm simply telling you that you did a great job.
387
1446970
3350
Więc po prostu mówię ci, że wykonałeś świetną robotę.
24:10
I could also say thanks so much for helping me, you rock.
388
1450320
5250
Mógłbym też bardzo podziękować za pomoc , jesteś rockowy.
24:15
So in this case it's used as a casual way to show appreciation or to praise someone.
389
1455570
7660
W tym przypadku jest to zwyczajny sposób okazania uznania lub pochwały.
24:23
The mistake I see with my students is they write you are rock, you are rock, But that's
390
1463230
7720
Błąd, jaki widzę u moich uczniów, polega na tym, że piszą, że jesteś rockiem, jesteś rockiem, ale to
24:30
not the expression.
391
1470950
1390
nie jest takie wyrażenie.
24:32
It's you rock because this is a verb to rock.
392
1472340
5089
It's you rock, ponieważ jest to czasownik rock.
24:37
You rock.
393
1477429
1000
Rządzisz.
24:38
You rock Glen, you rock Darcy.
394
1478429
3630
Kołysasz Glenem, kołyszesz Darcy'ego.
24:42
Now, because this is a verb, you can conjugate it, and it's very common to say you rocked
395
1482059
6961
Ponieważ jest to czasownik, można go odmienić i bardzo często mówi się, że
24:49
in the past.
396
1489020
1000
w przeszłości się kołysałeś.
24:50
Simple, You rocked the presentation, which means you did a great job with the presentation,
397
1490020
6480
Proste, wstrząsnąłeś prezentacją, co oznacza, że ​​wykonałeś świetną robotę przy prezentacji,
24:56
but you rocked it.
398
1496500
1850
ale dałeś czadu.
24:58
You are doing such an amazing job.
399
1498350
2480
Wykonujesz niesamowitą robotę.
25:00
Now let's continue on and focus on some very specific grammar mistakes that I see students
400
1500830
7800
Kontynuujmy teraz i skupmy się na kilku bardzo konkretnych błędach gramatycznych, które, jak widzę, uczniowie
25:08
make again and again and again.
401
1508630
2909
popełniają wielokrotnie.
25:11
So you'll fix these common mistakes so you sound more fluent and professional in English.
402
1511539
5620
Poprawisz więc te typowe błędy, aby brzmieć bardziej płynnie i profesjonalnie w języku angielskim.
25:17
So let's review those mistakes.
403
1517159
2390
Przyjrzyjmy się więc tym błędom.
25:19
Now this sentence has one mistake in it.
404
1519549
4351
W tym zdaniu jest jeden błąd.
25:23
Feel free to hit pause, review the sentence, and try to identify the mistake.
405
1523900
5749
Możesz nacisnąć pauzę, przejrzeć zdanie i spróbować zidentyfikować błąd.
25:29
Now these are real sentences by real students of mine in the finely fluent Academy.
406
1529649
7591
To są prawdziwe zdania moich prawdziwych uczniów z doskonale władanej Akademii. Codziennie
25:37
I review example sentences from my students every single day, and these are the mistakes
407
1537240
7020
przeglądam przykładowe zdania moich uczniów i to są błędy,
25:44
that they commonly make that we're correcting in this lesson.
408
1544260
4240
które często popełniają, a które będziemy poprawiać podczas tej lekcji. Czy
25:48
So do you know what this mistake is?
409
1548500
2290
wiesz więc, na czym polega ten błąd?
25:50
The mistake is with track record.
410
1550790
3910
Błąd dotyczy historii osiągnięć.
25:54
Now we have one of one of the best track record.
411
1554700
5280
Teraz mamy jedne z najlepszych osiągnięć.
25:59
So.
412
1559980
1000
Więc.
26:00
One of suggests that there's more than one, so the noun needs to be plural.
413
1560980
6350
Jeden z sugeruje, że istnieje więcej niż jeden, zatem rzeczownik musi występować w liczbie mnogiej.
26:07
The correct sentence is.
414
1567330
2390
Prawidłowe zdanie to.
26:09
This machine has one of the best track records in its group.
415
1569720
5690
Maszyna ta może pochwalić się jednymi z najlepszych osiągnięć w swojej grupie.
26:15
Our next sentence, Your assignment was late.
416
1575410
4270
Nasze następne zdanie: Twoje zadanie było spóźnione.
26:19
Please explain why you failed to do.
417
1579680
3540
Wyjaśnij, dlaczego tego nie zrobiłeś.
26:23
What's the mistake?
418
1583220
1920
Jaki jest błąd?
26:25
The mistake is leaving out the object you need to say.
419
1585140
6190
Błędem jest pominięcie przedmiotu, który chcesz powiedzieć.
26:31
Please explain why you failed to do it and it represents the assignment which was already
420
1591330
7080
Wyjaśnij, dlaczego tego nie zrobiłeś, i przedstawia to zadanie, które zostało już
26:38
said.
421
1598410
1000
powiedziane.
26:39
Now, even though it's obvious you're talking about the assignment, you need an object here.
422
1599410
7040
Chociaż jest oczywiste, że mówisz o zadaniu, potrzebujesz tutaj obiektu.
26:46
Grammatically.
423
1606450
1209
Gramatycznie.
26:47
Our next sentence, being a great communicator in all situations, set you up for success.
424
1607659
8611
Nasze następne zdanie: umiejętność doskonałego komunikowania się w każdej sytuacji zapewni Ci sukces.
26:56
What's the mistake here?
425
1616270
2909
Jaki tu jest błąd?
26:59
It's set you U.
426
1619179
2661
To ustawia cię U.
27:01
This is the wrong verb conjugation, because we have this gerund expression being a great
427
1621840
7449
To jest zła koniugacja czasownika, ponieważ nasze wyrażenie gerund jest świetnym
27:09
communicator in all situations.
428
1629289
3321
komunikatorem we wszystkich sytuacjach.
27:12
Now students will often look at that in all situations, and they think that's what you
429
1632610
5160
Teraz uczniowie często będą na to patrzeć we wszystkich sytuacjach i myślą, że właśnie
27:17
need to conjugate the verb with.
430
1637770
2240
z tym należy odmienić czasownik.
27:20
But it's not.
431
1640010
1490
Ale nie jest.
27:21
It's the gerund expression which is being a great communicator in all situations.
432
1641500
5780
Jest to wyrażenie gerund, które świetnie się porozumiewa w każdej sytuacji.
27:27
And all of this is the subject it.
433
1647280
4499
I to wszystko jest tematem.
27:31
If you had to choose a subject for it, it would be the subject it or this.
434
1651779
5831
Gdybyś miał wybrać temat, byłby to temat to lub to.
27:37
This sets you up for success.
435
1657610
3059
To przygotuje Cię na sukces.
27:40
So you need to add an S to that verb because it's conjugated with it as the subject, and
436
1660669
6421
Musisz więc dodać S do tego czasownika, ponieważ jest on sprzężony z nim jako podmiotem i jest to czas
27:47
it's the present simple.
437
1667090
1130
teraźniejszy prosty.
27:48
Now, if you had a noun, you would say this situation sets you up for success.
438
1668220
7839
Gdybyś miał rzeczownik, powiedziałbyś, że ta sytuacja gwarantuje sukces.
27:56
That's the singular noun.
439
1676059
2141
To rzeczownik w liczbie pojedynczej.
27:58
Or you could say all situations.
440
1678200
3450
Można też powiedzieć, że wszystkie sytuacje.
28:01
Now this is plural.
441
1681650
1200
Teraz jest to liczba mnoga.
28:02
It's they all situations set you up for success.
442
1682850
4870
To wszystkie sytuacje, które przygotowują Cię do sukcesu.
28:07
So with the noun, you conjugate it with singular or plural.
443
1687720
3630
Zatem rzeczownik odmienia się w liczbie pojedynczej lub mnogiej.
28:11
But when the sentence starts with a gerund verb, being is conjugated as it.
444
1691350
7809
Ale kiedy zdanie zaczyna się od czasownika gerunda, bycie jest odmieniane w ten sposób.
28:19
How about this sentence?
445
1699159
1761
A co z tym zdaniem?
28:20
I want to run something to you.
446
1700920
2540
Chcę ci coś przekazać. Czy
28:23
Do you know what the mistake is?
447
1703460
1810
wiesz, jaki jest błąd?
28:25
Well, technically this is grammatically correct, but it's the literal meaning.
448
1705270
7499
Cóż, technicznie jest to poprawne gramatycznie, ale jest to dosłowne znaczenie.
28:32
I want to run something.
449
1712769
3921
Chcę coś uruchomić.
28:36
Maybe this iPad.
450
1716690
1470
Może tego iPada.
28:38
I want to run something to you now, my student.
451
1718160
5850
Chcę ci coś teraz przekazać, mój uczniu.
28:44
When they use this, they were trying to use the expression to run something by or past
452
1724010
8870
Kiedy tego używali, próbowali użyć tego wyrażenia, aby przekazać coś obok kogoś lub obok
28:52
someone, which is when you share an idea with someone in order to get feedback on that idea.
453
1732880
8510
kogoś, co ma miejsce wtedy, gdy dzielisz się z kimś pomysłem, aby uzyskać opinię na temat tego pomysłu.
29:01
So the mistake here is using the wrong preposition which can entirely change the meaning because
454
1741390
8280
Zatem błędem jest użycie niewłaściwego przyimka, co może całkowicie zmienić znaczenie, ponieważ
29:09
now it's not the expression.
455
1749670
3009
teraz nie jest to wyrażenie.
29:12
I want to share an idea to get feedback.
456
1752679
3081
Chcę podzielić się pomysłem, aby uzyskać opinię.
29:15
Now it's I want to literally run something to you, which is not what my student wanted
457
1755760
7919
Teraz chcę ci coś dosłownie przekazać , a nie to chciał przekazać mój uczeń
29:23
to communicate.
458
1763679
2261
.
29:25
How about this sentence?
459
1765940
1420
A co z tym zdaniem?
29:27
Lately I'm worried about my English test.
460
1767360
4189
Ostatnio martwię się o mój test z angielskiego.
29:31
What's the mistake?
461
1771549
1061
Jaki jest błąd?
29:32
The mistake is using the wrong verb tense with lately or recently, and I hear this mistake
462
1772610
8730
Błędem jest użycie niewłaściwego czasu czasownika z ostatnio lub niedawno i często słyszę ten błąd
29:41
a lot.
463
1781340
1000
.
29:42
Lately or recently means the action started in the past and it continues until now and
464
1782340
6410
Ostatnio lub niedawno oznacza, że ​​akcja rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz i
29:48
it might continue into the future.
465
1788750
3470
może trwać w przyszłości.
29:52
So what verb tense do we need?
466
1792220
1600
Jakiego więc czasu czasownika potrzebujemy? Czas
29:53
The present perfect continuous?
467
1793820
2430
teraźniejszy idealny ciągły?
29:56
Lately I've been worrying about my English test, and you could also say recently I've
468
1796250
7669
Ostatnio martwię się o mój test z angielskiego i można też powiedzieć, że ostatnio
30:03
been worrying about my English test.
469
1803919
2711
martwiłem się o mój test z angielskiego. A
30:06
Now remember that these are real mistakes that my real students in the finely fluent
470
1806630
4960
teraz pamiętaj, że to są prawdziwe błędy, które popełnili moi prawdziwi uczniowie w doskonale płynnej
30:11
Academy have made.
471
1811590
1760
Akademii.
30:13
If you're that student who made this mistake, don't worry, because that's the whole purpose
472
1813350
7720
Jeśli jesteś tym uczniem, który popełnił ten błąd, nie martw się, ponieważ taki jest główny cel
30:21
of taking lessons.
473
1821070
1880
uczęszczania na lekcje.
30:22
I love it when my students make mistakes because it means I get to share something with them,
474
1822950
6180
Uwielbiam, gdy moi uczniowie popełniają błędy, bo to oznacza, że ​​mogę się z nimi czymś podzielić,
30:29
I get to teach them something and they get to improve.
475
1829130
3909
mogę ich czegoś nauczyć, a oni mogą się poprawić.
30:33
So if you are also making these mistakes, don't worry.
476
1833039
3760
Jeśli więc Ty również popełniasz te błędy, nie martw się.
30:36
The important thing is that you're correcting them right now.
477
1836799
4211
Ważne jest to, że poprawiasz je już teraz.
30:41
And of course, if you want my personalized support, you can simply join the Finally Fluent
478
1841010
5909
I oczywiście, jeśli chcesz mojego spersonalizowanego wsparcia, możesz po prostu dołączyć do Akademii Final Fluent
30:46
Academy.
479
1846919
1301
.
30:48
You can check out the link in the description to learn more.
480
1848220
3830
Możesz sprawdzić link w opisie, aby dowiedzieć się więcej. W
30:52
Our next sentence we need to stop problem in its tracks.
481
1852050
5129
naszym następnym zdaniu musimy zatrzymać problem .
30:57
What's the mistake?
482
1857179
1000
Jaki jest błąd?
30:58
The student forgot the article.
483
1858179
3591
Uczeń zapomniał artykułu.
31:01
This is definitely the most common mistake I hear even with my advanced students is leaving
484
1861770
8129
Zdecydowanie najczęstszym błędem, jaki słyszę, nawet w przypadku moich zaawansowanych uczniów, jest
31:09
out articles or not using articles correctly overall.
485
1869899
4650
pomijanie artykułów lub ogólne nieprawidłowe ich używanie .
31:14
So here problem is a singular countable noun.
486
1874549
3861
Zatem tutaj problemem jest rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej.
31:18
So it needs an article.
487
1878410
2240
Dlatego potrzebny jest artykuł.
31:20
We need to stop the problem in its tracks.
488
1880650
5139
Musimy zatrzymać problem.
31:25
Now you could also say we need to stop this problem in its tracks.
489
1885789
5661
Można również powiedzieć, że musimy położyć kres temu problemowi.
31:31
You could even say we need to stop our problem in its tracks.
490
1891450
5740
Można nawet powiedzieć, że musimy zatrzymać nasz problem .
31:37
But you need some article before a singular countable noun.
491
1897190
5820
Ale potrzebujesz przedimka przed rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej.
31:43
Unless it's one of the many nouns that are exceptions and don't take articles, which
492
1903010
6080
Chyba, że ​​jest to jeden z wielu rzeczowników, które stanowią wyjątek i nie przyjmują przedimków,
31:49
is why students struggle with articles so much, and which is why I help my students
493
1909090
5890
dlatego studenci mają tak duży problem z przedimkami i dlatego pomagam moim studentom
31:54
in the finely fluent Academy and provide the support because the use of articles is so
494
1914980
6130
w doskonale biegłej Akademii i zapewniam wsparcie, ponieważ używanie przedimków jest tak
32:01
specific in English.
495
1921110
3160
konkretnie po angielsku.
32:04
Let's look at this sentence.
496
1924270
1789
Spójrzmy na to zdanie.
32:06
Whenever a student joins the finely fluent Academy, they always introduce themselves
497
1926059
5321
Ilekroć student dołącza do świetnie biegłej Akademii, zawsze się przedstawia
32:11
and one of the questions is what do you do for a living?
498
1931380
5601
i jedno z pytań brzmi: czym się zajmujesz ?
32:16
And a lot of students will reply back and say I'm accountant, I'm accountant.
499
1936981
6249
Wielu studentów odpowie i powie, że jestem księgowym, jestem księgowym.
32:23
What's the problem here?
500
1943230
1910
Jaki jest tutaj problem? To
32:25
Again, it's articles.
501
1945140
3430
znowu artykuły.
32:28
You need an article before a job title, so you would need to say I'm an accountant.
502
1948570
6310
Potrzebujesz artykułu przed tytułem stanowiska, więc musiałbyś powiedzieć, że jestem księgowym.
32:34
You need an because accountant starts with a vowel sound, so you need an instead of.
503
1954880
6790
Potrzebujesz, ponieważ księgowy zaczyna od dźwięku samogłoski, więc potrzebujesz zamiast.
32:41
Awe.
504
1961670
1000
Groza.
32:42
I'm an accountant.
505
1962670
2120
Jestem księgowym.
32:44
He's a developer.
506
1964790
2340
Jest programistą.
32:47
But if you were talking about a group, you could say they're developers.
507
1967130
5810
Ale jeśli mówisz o grupie, możesz powiedzieć, że są to programiści.
32:52
They are developers.
508
1972940
1969
Są deweloperami.
32:54
So notice in this case there is no article because the noun is plural and you don't need
509
1974909
6391
Zatem zauważcie, że w tym przypadku nie ma przedimka, ponieważ rzeczownik jest w liczbie mnogiej i nie potrzebujecie
33:01
an article with plural nouns, they're developers.
510
1981300
4710
przedimka z rzeczownikami w liczbie mnogiej, oni są programistami.
33:06
So please, when you tell people what you do for a living, make sure you include the article.
511
1986010
7440
Dlatego też, gdy będziesz mówić ludziom, czym się zajmujesz , pamiętaj o dołączeniu artykułu.
33:13
Otherwise it will sound like your English is very beginner.
512
1993450
4170
W przeciwnym razie będzie to brzmieć, jakby Twój angielski był na bardzo początkującym poziomie.
33:17
Let's review this sentence.
513
1997620
2600
Przeanalizujmy to zdanie.
33:20
He has been jumping up and down for two hours, was the mistake.
514
2000220
6799
Skakał w górę i w dół przez dwie godziny, to był błąd.
33:27
This student wanted to use the present perfect continuous but they didn't form it properly.
515
2007019
6611
Ten uczeń chciał użyć czasu Present Perfect Continuous, ale nie utworzył go poprawnie. Jest to
33:33
So it's the incorrect structure.
516
2013630
2120
więc niewłaściwa konstrukcja.
33:35
The correct structure is subject have or has conjugated with the subject which this student
517
2015750
7130
Prawidłowa struktura to podmiot have lub has koniugowany z podmiotem, który ten uczeń
33:42
did and then been and then the verb in ING.
518
2022880
6370
zrobił, a następnie został, a następnie z czasownikiem w ING.
33:49
So the student only made one mistake, but just one mistake with the structure of a sentence
519
2029250
6549
Zatem uczeń popełnił tylko jeden błąd, ale już jeden błąd w konstrukcji zdania
33:55
will make the entire sentence incorrect.
520
2035799
2691
sprawi, że całe zdanie będzie nieprawidłowe.
33:58
The student used the verb in ING being when it should have been been.
521
2038490
6299
Uczeń użył czasownika w ING jako wtedy, gdy powinno być.
34:04
So the correct sentence is He has been jumping up and down for two hours.
522
2044789
6731
Zatem poprawne zdanie brzmi: Skakał w górę i w dół przez dwie godziny.
34:11
How about this one?
523
2051520
1510
A co powiesz na ten?
34:13
You need to practice more your English lessons.
524
2053030
4230
Musisz więcej ćwiczyć na lekcjach angielskiego.
34:17
What's the mistake?
525
2057260
1000
Jaki jest błąd?
34:18
The mistake here is incorrect word order, because you don't practice more something,
526
2058260
7250
Błąd polega na nieprawidłowej kolejności słów, ponieważ nie ćwiczysz więcej czegoś,
34:25
you practice something more.
527
2065510
2659
ćwiczysz coś więcej.
34:28
So the correct sentence is you need to practice your English lessons more.
528
2068169
5821
Zatem poprawne zdanie brzmi: musisz więcej ćwiczyć lekcje angielskiego.
34:33
You practice something, your English lessons more.
529
2073990
4909
Ćwicz coś, lekcje angielskiego więcej.
34:38
Now if the something is obvious, you're talking about English lessons.
530
2078899
5591
Jeśli coś jest oczywiste, mówisz o lekcjach angielskiego.
34:44
You don't need to specify that.
531
2084490
1810
Nie musisz tego określać.
34:46
You could simply say you need to practice more, so you can also use practice more but
532
2086300
7540
Można po prostu powiedzieć, że musisz więcej ćwiczyć, więc będziesz mógł więcej ćwiczyć, ale
34:53
without including the something.
533
2093840
3700
bez włączania tego czegoś.
34:57
This is the final mistake and it's the one that I hear the absolute most, even more than
534
2097540
8340
To już ostatni błąd i to ten, który słyszę absolutnie najczęściej, nawet częściej niż
35:05
articles.
535
2105880
1340
artykuły.
35:07
This sentence is the project doesn't go well.
536
2107220
4420
To zdanie oznacza, że ​​projekt nie idzie dobrze.
35:11
What's the mistake?
537
2111640
1320
Jaki jest błąd?
35:12
So what verb tense is being used here?
538
2112960
3980
Jaki więc czas czasownika został tu użyty? W
35:16
This sentence uses the present simple, but the present simple is for routine actions,
539
2116940
9889
tym zdaniu zastosowano czas teraźniejszy prosty, ale czas teraźniejszy prosty odnosi się do rutynowych czynności
35:26
and in this case it's not a routine action, it's an action that's taking place right now.
540
2126829
8290
i w tym przypadku nie jest to czynność rutynowa, lecz czynność, która ma miejsce w danej chwili.
35:35
So the mistake is using the present simple when the present continuous should have been
541
2135119
6601
Zatem błędem jest użycie czasu teraźniejszego prostego, podczas gdy należało użyć czasu teraźniejszego ciągłego
35:41
used.
542
2141720
1000
.
35:42
And this is by far the most common mistake that I hear.
543
2142720
5320
I to jest zdecydowanie najczęstszy błąd, jaki słyszę.
35:48
Advanced students make the present simple.
544
2148040
4390
Zaawansowani studenci sprawiają, że teraźniejszość jest prosta.
35:52
The correct sentence is the project isn't going well.
545
2152430
5870
Prawidłowe zdanie brzmi: projekt nie idzie dobrze.
35:58
Isn't going.
546
2158300
1000
Nie idzie.
35:59
Is going, but in the negative.
547
2159300
2730
Idzie, ale negatywnie.
36:02
So we have our present continuous is going is not going.
548
2162030
4370
Mamy więc czas teraźniejszy ciągły. Idzie, nie idzie.
36:06
The project isn't going well because we're talking about right now.
549
2166400
5260
Projekt nie idzie dobrze, ponieważ mówimy o tym teraz.
36:11
Right now, the project isn't going well.
550
2171660
4120
Na razie projekt nie idzie dobrze.
36:15
You could absolutely use the present simple, but you would have to make the context appropriate
551
2175780
8180
Zdecydowanie możesz użyć czasu teraźniejszego prostego, ale musiałbyś dostosować kontekst,
36:23
so it would need to be more of a routine action.
552
2183960
4580
aby było to bardziej rutynowe działanie.
36:28
Think of it as more of an in general.
553
2188540
2620
Pomyśl o tym bardziej ogólnie.
36:31
So you could say our projects don't go well.
554
2191160
4900
Można więc powiedzieć, że nasze projekty nie wychodzą dobrze.
36:36
So it's not necessarily the project right now, it's in general.
555
2196060
5500
Więc to niekoniecznie jest projekt w tej chwili, to jest ogólnie.
36:41
In general, our projects don't go well, so just remember right now, present continuous.
556
2201560
7910
Generalnie nasze projekty nie wychodzą dobrze, więc pamiętajcie teraz o teraźniejszości ciągłej.
36:49
In general, present simple.
557
2209470
3220
Ogólnie rzecz biorąc, teraźniejszość jest prosta.
36:52
So were you making a lot of these mistakes?
558
2212690
3179
Czy popełniałeś dużo tych błędów?
36:55
Don't worry if you were because as I said, these are real mistakes that my real students
559
2215869
5720
Nie martw się, jeśli tak, ponieważ, jak powiedziałem, są to prawdziwe błędy, które popełniają moi prawdziwi uczniowie
37:01
make and don't feel bad if you make them as well.
560
2221589
3271
i nie czuj się źle, jeśli ty też je popełniasz .
37:04
The whole purpose of being here is to make mistakes, learn, improve and grow.
561
2224860
6719
Celem bycia tutaj jest popełnianie błędów, uczenie się, doskonalenie i rozwój.
37:11
But let's find out if you truly know how to correct these mistakes.
562
2231579
5500
Ale przekonajmy się, czy naprawdę wiesz, jak poprawić te błędy.
37:17
I am going to quiz you right now.
563
2237079
2901
Zaraz cię przepytam.
37:19
Here are all the questions we just reviewed, reviewed.
564
2239980
3780
Oto wszystkie pytania, które właśnie sprawdziliśmy, sprawdziliśmy.
37:23
Hit pause, and I want you to correct them.
565
2243760
3910
Naciśnij pauzę i chcę, żebyś je poprawił.
37:27
Correct all the mistakes.
566
2247670
1530
Popraw wszystkie błędy.
37:29
And when you're ready to see the answers, hit play.
567
2249200
4480
A kiedy będziesz gotowy, aby zobaczyć odpowiedzi, naciśnij przycisk odtwarzania.
37:33
So, were you able to correct all of those mistakes?
568
2253680
6130
Czy byłeś w stanie poprawić wszystkie te błędy?
37:39
Let's find out.
569
2259810
1170
Dowiedzmy Się.
37:40
Here are the correct answers.
570
2260980
1730
Oto prawidłowe odpowiedzi.
37:42
Hit pause, review them, and when you're ready to continue, hit play.
571
2262710
8770
Naciśnij pauzę, przejrzyj je, a kiedy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania.
37:51
Think of everything you've learned in this master class already, but you're not done
572
2271480
4290
Pomyśl o wszystkim, czego nauczyłeś się już na tej klasie mistrzowskiej, ale to jeszcze nie koniec
37:55
yet.
573
2275770
1000
.
37:56
We have one more section.
574
2276770
1589
Mamy jeszcze jedną sekcję.
37:58
We're going to focus on your reading skills, so we're going to read a news article together.
575
2278359
5391
Skupimy się na Twoich umiejętnościach czytania, więc wspólnie przeczytamy artykuł.
38:03
And at the same time, you'll learn a lot of advanced vocabulary, grammar, and pronunciation.
576
2283750
6240
Jednocześnie nauczysz się wielu zaawansowanych słownictwa, gramatyki i wymowy.
38:09
So let's read the article now.
577
2289990
1710
Przeczytajmy więc teraz artykuł.
38:11
1st, I'll read the headline.
578
2291700
2639
Najpierw przeczytam nagłówek.
38:14
This beloved beverage has gone viral, but you might want to think twice before drinking
579
2294339
6731
Ten ukochany napój stał się wirusowy, ale warto pomyśleć dwa razy przed
38:21
it.
580
2301070
1000
jego wypiciem. Czy
38:22
Did you notice how I pronounced beloved?
581
2302070
2980
zauważyłeś, jak wymówiłem ukochany?
38:25
Beloved, there are three syllables beloved.
582
2305050
5400
Umiłowani, są trzy sylaby ukochani.
38:30
This is important because generally when you have a voiced sound, the Ed is pronounced.
583
2310450
7140
Jest to ważne, ponieważ ogólnie rzecz biorąc, gdy masz dźwięk dźwięczny, Ed jest wymawiane.
38:37
As a soft.
584
2317590
1170
Jako miękki.
38:38
D and there's only one syllable at the end, so that means it would normally be beloved,
585
2318760
7360
D i na końcu jest tylko jedna sylaba, co oznacza, że ​​normalnie byłoby to ukochane,
38:46
beloved.
586
2326120
1120
ukochane.
38:47
And some native speakers do pronounce it as beloved, the two syllables.
587
2327240
5480
A niektórzy rodzimi użytkownicy języka wymawiają to jako ukochane, te dwie sylaby.
38:52
But it is common more common to say beloved with the three syllables.
588
2332720
5990
Jednak częściej zdarza się, że mówimy „ukochany” za pomocą trzech sylab.
38:58
Now let's talk about.
589
2338710
1380
Teraz porozmawiajmy o.
39:00
Has gone viral, so the expression is to go viral.
590
2340090
4550
Stało się wirusowe, więc wyrażenie to ma stać się wirusowe.
39:04
Here it's conjugated in the the present perfect, but the verb is go, and that's what you would
591
2344640
7490
Tutaj jest to odmienione w czasie teraźniejszym idealnym, ale czasownik to go i to właśnie byś
39:12
conjugate.
592
2352130
1000
odmienił.
39:13
When something goes viral, it means it becomes extremely popular on social media and usually
593
2353130
6480
Kiedy coś staje się wirusowe, oznacza to, że staje się niezwykle popularne w mediach społecznościowych i zwykle
39:19
happens in a short period of time.
594
2359610
2209
dzieje się to w krótkim czasie. Trzymamy
39:21
So fingers crossed that this video that you're watching right now goes viral to help that
595
2361819
5541
więc kciuki, aby film, który właśnie oglądasz, stał się wirusowy i pomógł
39:27
you can like the video.
596
2367360
1759
Ci go polubić.
39:29
So hit the like button because that does help videos go viral, OK?
597
2369119
4891
Więc naciśnij przycisk Lubię to, bo dzięki temu filmy stają się wirusowe, OK?
39:34
This.
598
2374010
1000
Ten.
39:35
Beloved beverage has gone viral.
599
2375010
2599
Ukochany napój stał się wirusowy.
39:37
So this beverage.
600
2377609
1581
Więc ten napój.
39:39
Is now extremely popular on social media, but you might want to think twice before drinking
601
2379190
8350
Jest teraz niezwykle popularny w mediach społecznościowych, ale warto pomyśleć dwa razy, zanim
39:47
it.
602
2387540
1000
go wypijesz.
39:48
Let's talk about this, because we have.
603
2388540
1549
Porozmawiajmy o tym, bo tak jest.
39:50
Might want and then the infinitive to think.
604
2390089
4260
Może chcieć, a potem bezokolicznik pomyśleć.
39:54
You might want to think.
605
2394349
1771
Może zechcesz pomyśleć.
39:56
This is a great structure when you want to suggest.
606
2396120
3080
To świetna struktura, jeśli chcesz coś zasugerować.
39:59
Something but do it in.
607
2399200
1710
Coś, ale zrób to w.
40:00
A.
608
2400910
1000
A.
40:01
Less.
609
2401910
1000
Mniej.
40:02
Severe way.
610
2402910
1000
Ostry sposób.
40:03
Because notice this example.
611
2403910
1000
Ponieważ zwróć uwagę na ten przykład.
40:04
You must bring an umbrella.
612
2404910
2250
Należy zabrać ze sobą parasol.
40:07
That sounds like a strong suggestion.
613
2407160
2919
To brzmi jak mocna sugestia.
40:10
If someone said that to me, I would 100% bring an umbrella.
614
2410079
5631
Gdyby ktoś mi to powiedział, na 100% zabrałbym ze sobą parasol.
40:15
But if someone said you might want to bring an umbrella, maybe I will, maybe I won't.
615
2415710
5899
Ale jeśli ktoś powie, że możesz chcieć zabrać ze sobą parasol, może to zrobię, a może nie.
40:21
So the article headline is not being very severe in its recommendation.
616
2421609
6171
Zatem nagłówek artykułu nie jest zbyt surowy w zaleceniach.
40:27
And when you think twice about something, it's literally you should think about it,
617
2427780
5720
A kiedy myślisz o czymś dwa razy, dosłownie powinieneś o tym pomyśleć,
40:33
and then you should think about it again.
618
2433500
2540
a potem powinieneś pomyśleć o tym jeszcze raz.
40:36
This is a common expression we use in English.
619
2436040
3380
Jest to powszechne wyrażenie, którego używamy w języku angielskim.
40:39
So maybe your friend tells you, I want to quit my job.
620
2439420
4310
Więc może twój przyjaciel powie ci, że chcę rzucić pracę.
40:43
I hate my boss.
621
2443730
2560
Nienawidzę mojego szefa.
40:46
You can reply back and say you might want to think twice before quitting, so you're
622
2446290
6090
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że warto pomyśleć dwa razy przed rzuceniem palenia, aby
40:52
encouraging your friend.
623
2452380
1450
zachęcić przyjaciela.
40:53
In this case, you're doing it in a gentle way because we use.
624
2453830
3279
W tym przypadku robisz to delikatnie, bo używamy.
40:57
You might want to think twice so you're encouraging your friend to think again.
625
2457109
6980
Możesz pomyśleć dwa razy, aby zachęcić przyjaciela do ponownego przemyślenia.
41:04
Consider it again to make sure you're making the right decision.
626
2464089
4760
Rozważ to jeszcze raz, aby upewnić się, że podejmujesz właściwą decyzję.
41:08
Now don't worry about taking all of these notes, because I summarize everything in a
627
2468849
4181
Teraz nie martw się o robienie wszystkich tych notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w
41:13
free lesson PDF.
628
2473030
1640
bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
41:14
You can look for the link in the description.
629
2474670
2730
Linku możesz poszukać w opisie.
41:17
Now let's continue and find out what this beloved beverage is.
630
2477400
4420
Teraz kontynuujmy i dowiedzmy się, czym jest ten ukochany napój.
41:21
The beverage which is just adding lemon juice to water.
631
2481820
4029
Napój, który polega po prostu na dodaniu soku z cytryny do wody.
41:25
OK, so that's the beverage.
632
2485849
1871
OK, więc to jest napój.
41:27
It's lemon water has gone viral.
633
2487720
2750
To woda cytrynowa stała się wirusowa.
41:30
We already know what this means in recent years due to its supposed health benefits,
634
2490470
7430
Wiemy już, co to oznacza w ostatnich latach ze względu na rzekome korzyści zdrowotne,
41:37
including boosting hydration.
635
2497900
2300
w tym zwiększenie nawodnienia.
41:40
Now, here, boosting is used to say, increasing, increasing hydration.
636
2500200
6170
Tutaj słowo „wzmacnianie” jest używane do określenia zwiększania, zwiększania nawodnienia.
41:46
Hydration is the amount of water you have, so I wrote that here.
637
2506370
3940
Nawodnienie to ilość wody, którą masz, więc napisałem to tutaj.
41:50
For you, but the.
638
2510310
1360
Dla ciebie, ale.
41:51
Technical definite definition of hydration is your body's ability.
639
2511670
4780
Technicznie określona definicja nawodnienia to zdolność organizmu.
41:56
To.
640
2516450
1010
Do.
41:57
Absorb water so you have the water in your body, but then being able.
641
2517460
6500
Absorbuj wodę, aby mieć ją w organizmie, ale potem móc.
42:03
To.
642
2523960
1000
Do.
42:04
Use that water as energy.
643
2524960
2080
Wykorzystaj tę wodę jako energię.
42:07
That would be hydration, boosting hydration, adding vitamin C, and being an alternative
644
2527040
6660
Byłoby to nawodnienie, zwiększenie nawodnienia, dodanie witaminy C i bycie alternatywą
42:13
to sugar filled options like soda or fruit juice.
645
2533700
3940
dla produktów zawierających cukier, takich jak napoje gazowane lub sok owocowy.
42:17
So these are the different health benefits, which is why this beverage, lemon water, has
646
2537640
6050
Oto różne korzyści zdrowotne i dlatego ten napój, woda cytrynowa,
42:23
gone viral.
647
2543690
1310
stał się wirusowy.
42:25
Now let's talk about supposed it's supposed health benefits.
648
2545000
5790
Porozmawiajmy teraz o rzekomych korzyściach zdrowotnych.
42:30
This is a very important word because when I read this, I know that, OK, this is what
649
2550790
6490
To bardzo ważne słowo, bo kiedy to czytam, to wiem, że ok,
42:37
people say that lemon water can do, but it hasn't been proven then you can use supposed
650
2557280
7990
ludzie tak mówią, że woda z cytryną może działać, ale nie zostało to udowodnione, więc można z niej korzystać, przypuszczając, że ma
42:45
it's supposed health benefits.
651
2565270
2390
ona rzekomo zdrowotne właściwości.
42:47
So it let's me know that there's some doubt around these health benefits we very commonly
652
2567660
5820
Chcę więc wiedzieć, że istnieją pewne wątpliwości co do tych korzyści zdrowotnych, z których tak często
42:53
use.
653
2573480
1920
korzystamy.
42:55
Supposedly the adverb form.
654
2575400
1699
Podobno forma przysłówka.
42:57
For example, she supposedly stole the money.
655
2577099
3741
Na przykład rzekomo ukradła pieniądze.
43:00
Now if I got rid of supposedly she stole the money.
656
2580840
3880
Teraz, jeśli się pozbyłem, rzekomo ukradła pieniądze.
43:04
This sounds like a fact, but if I add she supposedly someone said it but it hasn't been
657
2584720
7040
To brzmi jak fakt, ale jeśli dodam, że podobno ktoś to powiedział, ale nie zostało to
43:11
confirmed.
658
2591760
1440
potwierdzone.
43:13
So this is just.
659
2593200
1540
Więc to jest po prostu.
43:14
Using the adjective form she's.
660
2594740
2260
Używając formy przymiotnika she's.
43:17
A.
661
2597000
1000
43:18
Thief.
662
2598000
1000
Złodziej.
43:19
That sounds like a fact.
663
2599000
1589
To brzmi jak fakt.
43:20
She's a supposed thief, so that isn't a fact.
664
2600589
3220
Jest rzekomą złodziejką, więc to nie fakt.
43:23
It's just what some people have said.
665
2603809
2921
To tylko to, co niektórzy ludzie powiedzieli.
43:26
Now notice.
666
2606730
1090
Teraz zauważ.
43:27
This.
667
2607820
1100
Ten.
43:28
Pronunciation.
668
2608920
1090
Wymowa.
43:30
Supposedly there's four syllables, but here is just supposed supposed.
669
2610010
7390
Podobno są cztery sylaby, ale tutaj to tylko przypuszczane.
43:37
So notice that pronunciation different.
670
2617400
2280
Zauważ więc, że wymowa jest inna.
43:39
The trendy drink is all the rage.
671
2619680
3290
Ten modny napój jest w modzie.
43:42
Some students ask me what trendy means because this is in a lot of different articles.
672
2622970
5760
Niektórzy studenci pytają mnie, co oznacza „modny”, ponieważ jest to omawiane w wielu różnych artykułach.
43:48
Trendy simply means popular right now, so I'll write that for you.
673
2628730
5889
Modny oznacza po prostu popularny obecnie, więc napiszę to za Ciebie.
43:54
Popular right now and all the rage, well, this is an expression, so the expression is
674
2634619
5940
Popularne teraz i cała wściekłość, cóż, to jest wyrażenie, więc wyrażenie to ma
44:00
to be all the rage.
675
2640559
2131
oznaczać całą wściekłość.
44:02
So you describe something as all the rage.
676
2642690
4300
Więc opisujesz coś jako całą wściekłość.
44:06
This expression also means to be popular right now.
677
2646990
3500
To wyrażenie oznacza również bycie popularnym w tej chwili.
44:10
But remember, you describe something as it.
678
2650490
2589
Ale pamiętaj, opisujesz coś jako to.
44:13
So we could say short videos like the ones you watch on YouTube shorts.
679
2653079
4311
Można więc powiedzieć, że krótkie filmy, takie jak te, które oglądasz w krótkich spodenkach YouTube.
44:17
I do those as well.
680
2657390
1650
Ja też je robię.
44:19
Short videos.
681
2659040
1000
Krótkie filmy.
44:20
Are.
682
2660040
1000
Czy.
44:21
Because we need our verb to be conjugated, short videos are all the rage right now.
683
2661040
5090
Ponieważ potrzebujemy koniugacji czasownika, popularne są teraz krótkie filmy.
44:26
They're very popular right now, but this could change in a week or a month, so it's very
684
2666130
5260
Są teraz bardzo popularne, ale może się to zmienić za tydzień lub miesiąc, więc jest to
44:31
temporary as well.
685
2671390
2370
również bardzo tymczasowe.
44:33
But according to some doctors and dentists, it could be wreaking havoc in your mouth.
686
2673760
7049
Jednak według niektórych lekarzy i dentystów może to powodować spustoszenie w jamie ustnej.
44:40
When something wreaks havoc, it means it causes a lot of problems, and it sounds very strong,
687
2680809
7111
Kiedy coś sieje spustoszenie, oznacza to, że powoduje wiele problemów i brzmi bardzo mocno,
44:47
so causes severe problems.
688
2687920
3420
więc powoduje poważne problemy.
44:51
Now notice the pronunciation of.
689
2691340
2600
Teraz zwróć uwagę na wymowę.
44:53
Wreak.
690
2693940
1000
Pomścić.
44:54
Wreak.
691
2694940
1000
Pomścić.
44:55
There's no W, it's silence, so it starts on AR, and then the vowel is.
692
2695940
5960
Nie ma W, jest cisza, więc zaczyna się od AR, a potem pojawia się samogłoska.
45:01
E.
693
2701900
1000
E.
45:02
Wreak, Wreak.
694
2702900
1540
Siej, siej. Sieje
45:04
Wreaking havoc because it's conjugated in the present.
695
2704440
3030
spustoszenie, ponieważ jest sprzężone z teraźniejszością.
45:07
Continuous because it's happening right now.
696
2707470
2590
Ciągłe, bo dzieje się właśnie teraz.
45:10
And remember, this simply means causing severe problems.
697
2710060
3990
I pamiętaj, oznacza to po prostu powodowanie poważnych problemów.
45:14
I'm not going to lie, I see a lot of effects on patients.
698
2714050
4720
Nie będę kłamać, widzę mnóstwo efektów u pacjentów.
45:18
Enamel.
699
2718770
1000
Szkliwo.
45:19
OK, so notice how we said doctors and dentists.
700
2719770
4089
OK, więc zwróć uwagę, jak powiedzieliśmy o lekarzach i dentystach.
45:23
So right now, who do you think is talking?
701
2723859
2631
Więc jak myślisz, kto teraz mówi?
45:26
Well, a dentist.
702
2726490
1490
No cóż, dentysta.
45:27
Because enamel is on your teeth.
703
2727980
3930
Ponieważ szkliwo jest na twoich zębach. To
45:31
It's what protects your teeth.
704
2731910
1510
chroni Twoje zęby.
45:33
I guess.
705
2733420
1000
Chyba.
45:34
I'm not a dentist, so Google tells me that enamel is the hard white shiny substance that
706
2734420
6840
Nie jestem dentystą, więc Google mówi mi, że szkliwo to twarda, biała, błyszcząca substancja, która
45:41
forms the covering of a tooth.
707
2741260
2020
tworzy powłokę zęba.
45:43
So it just.
708
2743280
1000
Więc to po prostu.
45:44
Covers your teeth.
709
2744280
1140
Zakrywa zęby.
45:45
That's enamel, but it's important.
710
2745420
2080
To emalia, ale jest ważna.
45:47
It protects your teeth.
711
2747500
1450
Chroni Twoje zęby.
45:48
I know my dentist always talks about enamel whenever I visit the dentist.
712
2748950
5550
Wiem, że mój dentysta zawsze podczas mojej wizyty mówi o szkliwie.
45:54
Now notice here I read this as.
713
2754500
3099
Zauważcie, że czytam to jako.
45:57
I'm not going to lie, but that is not how native speakers say this.
714
2757599
6131
Nie będę kłamać, ale nie tak mówią native speakerzy.
46:03
This is an expression.
715
2763730
1000
To jest wyrażenie.
46:04
We use it a lot.
716
2764730
1000
Używamy go dużo.
46:05
And the expression is I'm not going to lie, I'm not going to lie.
717
2765730
4310
A wyrażenie brzmi: Nie mam zamiaru kłamać, nie mam zamiaru kłamać.
46:10
So when you pronounce this, if you want to sound like a native speaker, don't say I'm
718
2770040
5250
Więc kiedy to wymawiasz, jeśli chcesz brzmieć jak native speaker, nie mów, że
46:15
not going to lie.
719
2775290
1660
nie będę kłamać.
46:16
Say I'm not going to lie.
720
2776950
1619
Powiedz, że nie będę kłamać.
46:18
I'm not going to lie.
721
2778569
1461
Nie mam zamiaru kłamać.
46:20
You need to take better care of your teeth.
722
2780030
3310
Musisz lepiej dbać o zęby.
46:23
I'm not going to lie.
723
2783340
1260
Nie mam zamiaru kłamać.
46:24
You need to improve your English.
724
2784600
2330
Musisz poprawić swój angielski.
46:26
So we use this.
725
2786930
1000
Więc używamy tego.
46:27
As an expression, before we share advice or a recommendation that we think the other person
726
2787930
6659
Jako wyraz, zanim podzielimy się radą lub rekomendacją, którą naszym zdaniem
46:34
should follow, I'll read this again and I'll read it like a native speaker.
727
2794589
4691
powinna zastosować się druga osoba, przeczytam to jeszcze raz i będę to czytać jak native speaker.
46:39
I'm not gonna lie, I see a lot of effects on patients enamel the covering on their teeth
728
2799280
6289
Nie będę kłamać, widzę wiele skutków dla pacjentów, jakie szkliwo pokrywa zęby
46:45
from drinking lemon water, one dentist said.
729
2805569
4731
po wypiciu wody z cytryną, powiedział jeden z dentystów. Jest
46:50
So this is one of the reasons why we need to think twice or we might want to think twice
730
2810300
8110
to więc jeden z powodów, dla których musimy pomyśleć dwa razy,
46:58
before drinking lemon water.
731
2818410
2439
zanim wypijemy wodę z cytryną.
47:00
When I see this, remember this is the dentist talking.
732
2820849
4101
Kiedy to widzę, pamiętaj, że to mówi dentysta.
47:04
When I see this, I asked them what happened.
733
2824950
4580
Kiedy to zobaczyłem, zapytałem ich, co się stało.
47:09
Do you have acid reflux?
734
2829530
2760
Czy masz refluks żołądkowy?
47:12
What's changed?
735
2832290
1390
Co się zmieniło?
47:13
And they can't figure it out.
736
2833680
2080
I nie są w stanie tego zrozumieć.
47:15
So they being the patient, the patient, This is a conversation between the dentist and
737
2835760
7470
A więc oni są pacjentem, pacjentem. To jest rozmowa pomiędzy dentystą i
47:23
the patient.
738
2843230
1000
pacjentem.
47:24
So the patient can't figure it out.
739
2844230
1920
Dlatego pacjent nie jest w stanie tego zrozumieć.
47:26
They don't know why their teeth are in a worse condition compared to their last visit.
740
2846150
7360
Nie wiedzą, dlaczego ich zęby są w gorszym stanie niż na ostatniej wizycie.
47:33
And then I ask, so and then the dentist asks, do you drink lemon water in the morning when
741
2853510
8109
A potem pytam, a potem dentysta pyta, czy pijesz rano wodę z cytryną, kiedy
47:41
they confirm, so they say yes, I do.
742
2861619
3211
potwierdza, więc odpowiadają, że tak.
47:44
That's confirming.
743
2864830
1060
To potwierdza.
47:45
When they confirm, I ask, do you brush your teeth right after two when they confirm.
744
2865890
6330
Kiedy potwierdzają, pytam, czy myjesz zęby zaraz po drugiej, kiedy potwierdzają.
47:52
So again, when they say yes, I do, yes.
745
2872220
3710
Więc znowu, kiedy mówią tak, ja tak.
47:55
I brush my teeth right after I wrote that down for you.
746
2875930
3590
Myję zęby zaraz po tym, jak ci to napisałem .
47:59
So you can see the short form.
747
2879520
1839
Więc możesz zobaczyć krótką formę.
48:01
Yes, I do.
748
2881359
1651
Tak.
48:03
And the long form, which is the full sentence.
749
2883010
2819
I długa forma, która jest pełnym zdaniem.
48:05
Yes I drink lemon water because when you do the long form you don't need to include do
750
2885829
6101
Tak, piję wodę z cytryną, ponieważ kiedy robisz długą formę, nie musisz
48:11
so.
751
2891930
1000
tego uwzględniać.
48:12
You don't need to say yes I do drink lemon water is just yes I drink lemon water or yes
752
2892930
7189
Nie musisz mówić tak, piję wodę z cytryną, po prostu tak, piję wodę z cytryną lub tak, piję
48:20
I do.
753
2900119
1000
.
48:21
When they confirm, I now understand the problem with their teeth.
754
2901119
4791
Kiedy to potwierdzą, teraz rozumiem problem z ich zębami.
48:25
The doctor explained that brushing your teeth after drinking lemon water is basically brushing
755
2905910
6429
Lekarz wyjaśnił, że mycie zębów po wypiciu wody z cytryną to w zasadzie wcieranie
48:32
acid into your teeth.
756
2912339
3101
kwasu w zęby.
48:35
I highlighted this adverb based.
757
2915440
2240
Podkreśliłem ten przysłówek oparty.
48:37
Basically because there's another.
758
2917680
1429
W zasadzie dlatego, że jest inny.
48:39
Very common one that will help you sound more fluent, which is essentially lemon Water is
759
2919109
6281
Bardzo powszechny, który pomoże Ci brzmieć bardziej płynnie, czyli w zasadzie woda cytrynowa, czyli w
48:45
essentially brushing acid into your teeth.
760
2925390
3229
zasadzie wcieranie kwasu w zęby.
48:48
Now both of these.
761
2928619
1261
Teraz jedno i drugie.
48:49
Mean.
762
2929880
1000
Mieć na myśli.
48:50
Just like so when you do this, when you brush your teeth after drinking lemon water, it's
763
2930880
7560
Podobnie, gdy to robisz, mycie zębów po wypiciu wody z cytryną, jest to
48:58
just like brushing acid into your teeth.
764
2938440
4060
jak wcieranie kwasu w zęby.
49:02
So it's the most important characteristic you can use.
765
2942500
3730
Jest to zatem najważniejsza cecha, z której możesz skorzystać.
49:06
Basically you can use.
766
2946230
1660
W zasadzie możesz użyć.
49:07
Essentially it's a little more advanced and then you can use just like which is a more
767
2947890
5100
Zasadniczo jest to trochę bardziej zaawansowane, a następnie możesz użyć tego, co jest bardziej
49:12
casual way.
768
2952990
1280
swobodne.
49:14
But a native speaker would absolutely use this and it sounds very fluent instead.
769
2954270
5700
Ale rodzimy użytkownik języka na pewno by tego użył i zamiast tego brzmi bardzo płynnie.
49:19
So here we have instead to transition from what the person is doing and then they want
770
2959970
8010
Zatem w tym przypadku musimy zamiast tego przejść od tego, co robi dana osoba, a następnie chcieć
49:27
to suggest an alternative.
771
2967980
2490
zaproponować alternatywę.
49:30
So instead of brushing your teeth after drinking lemon water.
772
2970470
5750
Zamiast więc myć zęby po wypiciu wody z cytryną.
49:36
So if you wanted to include that information, notice that sentence structure instead of
773
2976220
5470
Jeśli więc chcesz uwzględnić tę informację, zwróć uwagę na strukturę zdania zamiast
49:41
and then a gerund.
774
2981690
1530
gerunda.
49:43
But because it's obvious they just said it, you can just use instead.
775
2983220
5460
Ale ponieważ jest oczywiste, że właśnie to powiedzieli, możesz po prostu użyć zamiast tego.
49:48
Instead.
776
2988680
1090
Zamiast.
49:49
She suggested we brush our teeth before we drink it, it being the lemon water.
777
2989770
6970
Zasugerowała, abyśmy umyli zęby przed wypiciem tej wody, bo jest to woda cytrynowa.
49:56
Or wait 20 to 30 minutes after alternatively.
778
2996740
5520
Lub poczekaj 20 do 30 minut później, alternatywnie.
50:02
So this is.
779
3002260
1099
To jest.
50:03
Another adverb, you can use instead of instead.
780
3003359
4251
Kolejny przysłówek, którego możesz użyć zamiast zamiast.
50:07
So this is.
781
3007610
1150
To jest.
50:08
Again, another alternative, but because we already use instead, you don't want to use
782
3008760
6630
Znowu inna alternatywa, ale ponieważ już jej używamy, nie chcesz
50:15
it again, Although essentially you could.
783
3015390
3550
jej używać ponownie, chociaż zasadniczo możesz.
50:18
Alternatively, we can rinse our mouse with water to wash away any acid and then brush
784
3018940
6659
Alternatywnie możemy przepłukać mysz wodą, aby zmyć kwas, a następnie wyszczotkować
50:25
finally.
785
3025599
1441
.
50:27
So this is.
786
3027040
1519
To jest.
50:28
1/3 Alternative, but notice the different prep the different adverbs use because you
787
3028559
6641
1/3 Alternatywne, ale zwróć uwagę na różne sposoby przygotowania różnych przysłówków, ponieważ
50:35
don't want to use the same ones again and again.
788
3035200
2909
nie chcesz używać tych samych przysłówków wielokrotnie.
50:38
So now you have three new adverbs that you can use when you're suggesting another possibility,
789
3038109
6361
Zatem teraz masz trzy nowe przysłówki, których możesz użyć, sugerując inną możliwość,
50:44
and I think it's obvious.
790
3044470
1129
i myślę, że to oczywiste.
50:45
But finally, you can only use this before the final possibility.
791
3045599
5111
Ale w końcu możesz użyć tego tylko przed ostateczną możliwością.
50:50
I think that's obvious, but I'll just say it finally.
792
3050710
4379
Myślę, że to oczywiste, ale powiem to na koniec.
50:55
You can drink the lemon water with a straw to avoid teeth contact.
793
3055089
6791
Wodę z cytryną możesz pić przez słomkę, aby uniknąć kontaktu z zębami.
51:01
She noted that this technique can be useful when drinking coffee too.
794
3061880
5380
Zauważyła, że ​​technika ta może być przydatna także podczas picia kawy.
51:07
I highlighted teeth contacts because this is the noun form to avoid something, which
795
3067260
7451
Podkreśliłem kontakty z zębami, ponieważ jest to forma rzeczownika służąca do uniknięcia czegoś, czyli
51:14
is teeth contact because of the enamel, right?
796
3074711
4299
kontaktu zębów ze względu na szkliwo, prawda?
51:19
But if you want to use a verb, you could just remember you need a gerund verb to avoid contacting
797
3079010
6940
Ale jeśli chcesz użyć czasownika, możesz po prostu pamiętać, że potrzebujesz czasownika gerunda, aby uniknąć kontaktu z
51:25
your teeth.
798
3085950
1000
zębami.
51:26
So it means the same thing is just a different sentence structure.
799
3086950
3639
Oznacza to więc, że to samo, tylko inna struktura zdania.
51:30
She noted that this technique can be useful when drinking coffee too.
800
3090589
3990
Zauważyła, że ​​technika ta może być przydatna także podczas picia kawy.
51:34
I've heard that that coffee is very acidic and can be harmful to your teeth, and I've
801
3094579
5591
Słyszałam, że kawa jest bardzo kwaśna i może być szkodliwa dla zębów, ale
51:40
heard it also stains your teeth so causes your teeth to not be very white.
802
3100170
5460
słyszałam też, że plami zęby, przez co zęby nie są zbyt białe.
51:45
So you can try this alternative.
803
3105630
1910
Możesz więc wypróbować tę alternatywę.
51:47
You can drink your coffee with a straw and that's the end of the article.
804
3107540
6710
Kawę można pić przez słomkę i na tym koniec artykułu.
51:54
So what I'll do now is.
805
3114250
1640
Więc teraz zrobię to.
51:55
I'll read the article.
806
3115890
1070
Przeczytam artykuł.
51:56
From start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.
807
3116960
3530
Od początku do końca i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.
52:00
This.
808
3120490
1000
Ten.
52:01
Beloved beverage has gone viral, but you might want to think twice before drinking it.
809
3121490
5990
Ukochany napój stał się wirusowy, ale warto pomyśleć dwa razy przed jego wypiciem.
52:07
The beverage, which is just adding lemon juice to water, has gone viral in recent years due
810
3127480
6190
Napój, który po prostu dodaje sok z cytryny do wody, stał się w ostatnich latach wirusowy ze względu
52:13
to its supposed health benefits, including boosting hydration, adding vitamin C and being
811
3133670
6450
na jego rzekome korzyści zdrowotne, w tym zwiększenie nawodnienia, dodanie witaminy C i stanowi
52:20
an alternative to sugar filled options like soda or fruit juice.
812
3140120
4459
alternatywę dla produktów wypełnionych cukrem, takich jak napoje gazowane lub sok owocowy.
52:24
The trendy drink is all the rage, but according to some doctors and dentists.
813
3144579
5381
Ten modny napój jest w modzie, ale zdaniem niektórych lekarzy i dentystów.
52:29
It could be.
814
3149960
1000
Mogłoby być. Sieje
52:30
Wreaking havoc in your mouth.
815
3150960
2070
spustoszenie w twoich ustach.
52:33
I'm not going to lie, I see a lot of effects on patients Enamel from drinking lemon water,
816
3153030
6910
Nie będę kłamać, widzę wiele skutków picia wody z cytryną dla pacjentów,
52:39
one dentist said.
817
3159940
1590
powiedział jeden z dentystów.
52:41
When I see this, I asked them what happened.
818
3161530
2650
Kiedy to zobaczyłem, zapytałem ich, co się stało.
52:44
Do you have acid reflux?
819
3164180
2130
Czy masz refluks żołądkowy?
52:46
What's changed And they can't figure it out?
820
3166310
2989
Co się zmieniło? A oni nie mogą tego zrozumieć?
52:49
And then I ask, do you drink lemon water in the morning?
821
3169299
3621
A potem pytam, czy pijesz rano wodę z cytryną ?
52:52
When they confirm?
822
3172920
1130
Kiedy potwierdzą?
52:54
I ask, Do you brush your teeth right after two When they confirm, I now understand the
823
3174050
5940
Pytam, czy myjesz zęby zaraz po drugiej? Kiedy potwierdzają, już rozumiem
52:59
problem with their teeth.
824
3179990
2609
problem z ich zębami.
53:02
The doctor explained that brushing your teeth after drinking lemon water is basically brushing
825
3182599
5200
Lekarz wyjaśnił, że mycie zębów po wypiciu wody z cytryną to w zasadzie wcieranie
53:07
acid into your teeth.
826
3187799
2221
kwasu w zęby.
53:10
Instead, she suggested we brush our teeth before we drink it or wait 20 to 30 minutes
827
3190020
7210
Zamiast tego zasugerowała, abyśmy umyli zęby przed wypiciem lub odczekali 20–30 minut
53:17
after.
828
3197230
1000
po wypiciu.
53:18
Alternatively, we can rinse our mouths with water to wash away any acid and then brush.
829
3198230
5350
Alternatywnie możemy przepłukać usta wodą, aby zmyć kwas, a następnie szczotkować.
53:23
Finally, you can drink the lemon water with a straw to avoid teeth contact.
830
3203580
5989
Na koniec możesz pić wodę z cytryną przez słomkę, aby uniknąć kontaktu z zębami.
53:29
She noted that this technique can be useful when drinking coffee, too.
831
3209569
4341
Zauważyła, że ​​technika ta może być przydatna także podczas picia kawy.
53:33
Congratulations, you completed the master class.
832
3213910
2709
Gratulacje, ukończyłeś klasę mistrzowską. Czy
53:36
Now do you want me to make more lessons just like this?
833
3216619
3621
chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji?
53:40
More master classes?
834
3220240
1980
Więcej kursów mistrzowskich?
53:42
If you do, then put master class.
835
3222220
2110
Jeśli tak, umieść klasę mistrzowską.
53:44
Put master class in the comments below.
836
3224330
2580
Umieść klasę mistrzowską w komentarzach poniżej.
53:46
And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so
837
3226910
4189
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby
53:51
you're notified every time I post a new lesson.
838
3231099
2950
otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
53:54
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
839
3234049
4030
Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie
53:58
and confidently.
840
3238079
1770
i pewnie po angielsku.
53:59
Click here to download it or look for the link in the description and you can keep improving
841
3239849
4171
Kliknij tutaj, aby ją pobrać lub poszukaj linku w opisie i
54:04
your English with this lesson right now.
842
3244020
2540
już teraz możesz doskonalić swój angielski dzięki tej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7