Learn English Phrasal Verbs - Most Common Phrasal Verbs in English

18,280 views ・ 2022-06-25

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Today you're going to add the top 10 phrasal  verbs to your vocabulary. Now first I'll explain  
0
80
6320
Oggi aggiungerai i 10 verbi frasali più importanti al tuo vocabolario. Ora per prima cosa spiegherò
00:06
what the phrasal verb is how you can use it and  I'll give you some example sentences. And at the  
1
6400
5520
cos'è il phrasal verb come puoi usarlo e ti fornirò alcune frasi di esempio. E alla
00:11
end of the lesson, you're going to complete a  quiz to make sure you really know how to use  
2
11920
5040
fine della lezione, completerai un quiz per assicurarti di sapere davvero come utilizzare
00:16
these phrasal verbs. Of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com And this channel is dedicated  
3
16960
5680
questi phrasal verbs. Naturalmente, sono Jennifer di JForrestEnglish.com e questo canale è dedicato
00:22
to helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  
4
22640
5200
ad aiutarti a sentirti sicuro di parlare inglese in pubblico in modo da poter portare la tua carriera e la tua vita
00:27
to the next level. Now before we go any further  make sure you subscribe and hit that bell icon  
5
27840
5200
al livello successivo. Ora, prima di andare oltre assicurati di iscriverti e di premere l'icona a forma di campana
00:33
so you're notified every time I post a new  lesson. Now let's get started with this lesson.  
6
33040
4960
in modo da ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione. Ora iniziamo con questa lezione.
00:41
Are you ready to add the top 10 phrasal verbs to  your vocabulary? Number one, to tune out. This  
7
41440
7280
Sei pronto ad aggiungere i 10 phrasal verb principali al tuo vocabolario? Numero uno, sintonizzarsi. Questo
00:48
is a very useful phrasal verb because it's  used to say you stop listening to someone. You  
8
48720
7040
è un phrasal verb molto utile perché è usato per dire che smetti di ascoltare qualcuno.
00:55
stop paying attention to them, because you don't  like what they're saying, basically. So you tune  
9
55760
6800
Smetti di prestare attenzione a loro, perché in pratica non ti piace quello che dicono. Quindi spegni
01:02
someone out. This is something that kids do all  the time with their parents, right? If your parent  
10
62560
8400
qualcuno. Questo è qualcosa che i bambini fanno sempre con i loro genitori, giusto? Se il tuo genitore
01:10
is giving you advice, and you don't want to hear  it, you just tune them out. So your parent is  
11
70960
6400
ti sta dando un consiglio e tu non vuoi ascoltarlo , spegnilo e basta. Quindi il tuo genitore sta
01:17
talking but you're just not really listening. So  you might say, I always tune out my mom when she  
12
77360
7840
parlando ma tu non stai davvero ascoltando. Quindi potresti dire, escludo sempre mia madre quando
01:25
gives me relationship advice. Now this can  also happen a lot in a workplace situation.  
13
85200
5920
mi dà consigli sulle relazioni. Ora, questo può succedere spesso anche in una situazione lavorativa.
01:31
Let's say the coworker that sits beside you is  just a very negative person and complains a lot.  
14
91120
7440
Supponiamo che il collega seduto accanto a te sia solo una persona molto negativa e si lamenti molto.
01:38
You might just simply tune them out. So you stop  listening to them because you don't want to hear  
15
98560
7360
Potresti semplicemente escluderli. Quindi smetti di ascoltarli perché non vuoi sentire
01:45
all that negativity and complaining. So you  just tune them out. They're talking but you're  
16
105920
6240
tutta quella negatività e quelle lamentele. Quindi spegnili e basta. Stanno parlando ma tu
01:52
not listening. Number two, tick off. This is a  useful one because it means to annoy to anger or  
17
112160
8880
non stai ascoltando. Numero due, spunta. Questo è utile perché significa infastidire con rabbia o
02:01
to irritate. Now we use this in two very specific  sentence structures. It ticks someone off,  
18
121040
8800
irritare. Ora lo usiamo in due strutture di frasi molto specifiche. Fa innervosire qualcuno,
02:10
it takes me off when my coworker doesn't help. So  'it ticks someone off' and then you explain the  
19
130720
10480
mi deprime quando il mio collega non aiuta. Quindi "infastidisce qualcuno" e poi spieghi la
02:21
situation that causes the anger or the frustration  or the irritation. Now the other sentence  
20
141200
6560
situazione che causa la rabbia o la frustrazione o l'irritazione. Ora l'altra
02:27
structure is just to say that someone or something  ticks me off. John really ticks me off. He's so  
21
147760
9440
struttura della frase è solo per dire che qualcuno o qualcosa mi irrita. John mi irrita davvero. È così
02:37
negative. John really irritates me, frustrates  me, annoys me. John really ticks me off. He's so  
22
157200
7600
negativo. John mi irrita davvero, mi frustra , mi infastidisce. John mi irrita davvero. È così
02:44
negative, but I just tune him out. Number three,  to talk up. And you talk someone or something up.  
23
164800
9600
negativo, ma lo escludo. Numero tre, per parlare. E parli con qualcuno o qualcosa.
02:54
And then that means you speak in a way that makes  that someone or something sound really beneficial,  
24
174960
7600
E poi questo significa che parli in un modo che fa che qualcuno o qualcosa sembri davvero benefico,
03:02
really positive, really amazing, maybe even more  so than the reality. So let's say you're in sales  
25
182560
7920
davvero positivo, davvero sorprendente, forse anche più della realtà. Supponiamo quindi che tu sia nelle vendite
03:10
and you're trying to sell this piece of software  to a company. Well, you're going to talk up that  
26
190480
6880
e stai cercando di vendere questo software a un'azienda. Bene, parlerai di quel
03:17
software, you're going to talk about that software  in a way that really highlights all of its  
27
197360
6800
software, parlerai di quel software in un modo che evidenzi davvero tutte le sue
03:24
positive features and you probably won't mention  any negative features. You're going to talk it up.  
28
204160
6160
caratteristiche positive e probabilmente non menzionerai alcuna caratteristica negativa. Ne parlerai.
03:30
Or let's say that your really close friend applied  for a job in your company. Well, you're probably  
29
210880
8160
Oppure supponiamo che il tuo caro amico abbia fatto domanda per un lavoro nella tua azienda. Beh, probabilmente
03:39
going to talk up your friend. You're going to  speak about your friend very enthusiastically,  
30
219040
6800
parlerai con il tuo amico. Parlerai del tuo amico con molto entusiasmo, in modo
03:45
very positively because you want your friend to  get the job. You're going to talk up your friend.  
31
225840
6320
molto positivo perché vuoi che il tuo amico ottenga il lavoro. Parlerai con il tuo amico.
03:52
Number four, to pile up. This means simply to  increase in amount and we generally use this  
32
232800
7040
Numero quattro, accumulare. Ciò significa semplicemente aumentare la quantità e generalmente lo usiamo
04:00
with work. So in general, you can say work is  really piling up. Work is increasing in amount.  
33
240480
8160
con il lavoro. Quindi, in generale, puoi dire che il lavoro si sta davvero accumulando. Il lavoro sta aumentando di quantità.
04:08
You can use this with specific work. So you might  say, my expense reports are piling up. Or even  
34
248640
9200
Puoi usarlo con un lavoro specifico. Quindi potresti dire che le mie note spese si stanno accumulando. O anche
04:17
with household chores. You might say, the laundry  is piling up. The dirty dishes are piling up.  
35
257840
8720
con le faccende domestiche. Si potrebbe dire che il bucato si sta accumulando. I piatti sporchi si accumulano.
04:26
They're increasing in amount. Number five, to mope  around. To mope around. This is when someone moves  
36
266560
8960
Stanno aumentando di quantità. Numero cinque, deprimersi. Per andare in giro. Questo è quando qualcuno si sposta
04:35
from one location to another, but they do it in a  very unhappy way, a lazy way, a disappointed way.  
37
275520
8960
da un luogo all'altro, ma lo fa in un modo molto infelice, pigro, deluso.
04:45
And it's generally because something is wrong.  Something specific is wrong. So maybe they  
38
285440
5680
Ed è generalmente perché qualcosa non va. Qualcosa di specifico non va. Quindi forse   hanno
04:51
just lost their job, or they just broke up with  their girlfriend, so they mope around the house  
39
291120
7840
appena perso il lavoro, o hanno appena rotto con la loro ragazza, quindi se ne vanno in giro per casa
04:58
all day. They go from the couch to the kitchen  back to the couch, but they look really upset  
40
298960
7680
tutto il giorno. Passano dal divano alla cucina di nuovo al divano, ma sembrano davvero sconvolti
05:06
and lazy and no energy. So this isn't  really a positive thing. We generally  
41
306640
7920
e pigri e privi di energia. Quindi questa non è davvero una cosa positiva. Generalmente
05:14
say, stop moping around! You need to stop moping  around and start looking for a job, if that's the  
42
314560
8320
diciamo, smettila di deprimerti! Devi smetterla di deprimerti e iniziare a cercare un lavoro, se questo è il
05:22
reason why you're moping around, because you lost  your job. Stop moping around and look for a job.  
43
322880
6560
motivo per cui ti muovi, perché hai perso il lavoro. Smettila di andare in giro e cerca un lavoro.
05:30
Number six, to loosen up. This is a  great one. It means to be more relaxed,  
44
330400
7200
Numero sei, per sciogliersi. Questo è fantastico. Significa essere più rilassati,
05:37
more comfortable or less serious. So you might  say, she was very shy at first, but then she  
45
337600
9840
più comodi o meno seri. Quindi potresti dire che all'inizio era molto timida, ma poi  si è
05:47
loosened up. So she became more relaxed,  more comfortable. Now we often use this as  
46
347440
8080
rilassata. Quindi è diventata più rilassata, più a suo agio. Ora lo usiamo spesso come
05:55
advice to someone, if someone is just being too  serious. You might say, loosen up. It's similar  
47
355520
8320
consiglio a qualcuno, se qualcuno è semplicemente troppo serio. Potresti dire, rilassati. È simile
06:03
to saying relax a little, relax a little. Loose  up. You need to loosen up. Oh, just loosen up.  
48
363840
8240
a dire rilassati un po', rilassati un po'. Rilassati. Devi rilassarti. Oh, rilassati.
06:12
Number seven, to kick off. This is a great  one. Because when you kick something off,  
49
372800
7040
Numero sette, per dare il via. Questo è fantastico . Perché quando dai il via a qualcosa,
06:20
it means you start. But we use this in the context  of a sports event, a meeting, a conference or even  
50
380640
11120
significa che inizi. Ma lo usiamo nel contesto di un evento sportivo, una riunione, una conferenza o anche
06:31
a party. So some form of events with people. So  in sports it's very common to say, the game, the  
51
391760
9120
una festa. Quindi una qualche forma di eventi con le persone. Quindi nello sport è molto comune dire che la partita, la
06:40
match kicks off at...and then you say the time.  The match kicks off at three. The game kicks off  
52
400880
9120
partita inizia alle... e poi dici l'ora. La partita prende il via alle tre. La partita inizia
06:50
at seven. And that's just when the game starts.  Now you could also say, let's kick off the meeting  
53
410000
8560
alle sette. E questo è solo quando inizia il gioco. Ora potresti anche dire, diamo il via alla riunione
06:59
by...and then you can explain how you're going to  start the meeting. Let's kick off the meeting by  
54
419760
7840
entro... e poi puoi spiegare come inizierai la riunione. Diamo il via alla riunione
07:07
introducing the new CFO. Or let's kick off the  meeting by sharing the good news. Number eight,  
55
427600
8720
presentando il nuovo CFO. Oppure diamo il via alla riunione condividendo la buona notizia. Numero otto,
07:16
this is a fun one, to horse around. When  you horse around, you behave in a silly or  
56
436320
6560
questo è divertente, da cavalcare. Quando vai in giro, ti comporti in modo sciocco o
07:22
noisy way. So basically what children do all  the time. They horse around. But you might say,  
57
442880
8080
rumoroso. Quindi, in sostanza, ciò che i bambini fanno tutto il tempo. Vanno in giro. Ma potresti dire,
07:32
the kids were horsing around and they broke my  favorite vase. Now although this is commonly  
58
452080
7200
i bambini stavano scherzando e hanno rotto il mio vaso preferito. Ora, anche se questo è comunemente
07:39
used with children, it can of course be used  for adults as well. Because adults act in  
59
459280
6560
usato con i bambini, può ovviamente essere usato anche per gli adulti. Perché gli adulti si comportano
07:46
silly and noisy ways all the time, right, even  in workplace contexts. So you might be talking  
60
466480
6080
sempre in   modi sciocchi e rumorosi, giusto, anche in contesti lavorativi. Quindi potresti parlare
07:52
about how your team is constantly horsing  around. And as a bonus, you can also say  
61
472560
6720
di come il tuo team sia costantemente in giro. E come bonus, puoi anche dire
07:59
goof around. It's an alternative, but they're  both very commonly used. So horse around  
62
479280
5200
goffo. È un'alternativa, ma sono entrambi molto usati. Quindi vai in giro
08:04
or goof around. Number nine, to get by. This  is when you have just enough money to live on,  
63
484480
9120
o scherza. Numero nove, per cavarsela. Questo è quando hai abbastanza soldi per vivere,
08:14
but not very much extra. So you can basically  pay all your bills, and that's about it.  
64
494240
6960
ma non molto extra. Quindi puoi praticamente pagare tutte le bollette, e questo è tutto.
08:22
So you might say, since our twins were born, it's  been more difficult to get by. You have two new  
65
502080
8720
Quindi potresti dire che, da quando sono nati i nostri gemelli, è stato più difficile cavarsela. Hai due nuovi
08:30
babies in the house. Well first congratulations.  But of course that's very expensive. So now you  
66
510800
7280
bambini in casa. Beh, innanzitutto congratulazioni. Ma ovviamente è molto costoso. Quindi ora
08:38
only have enough money to pay your bills, to buy  the food, buy the diapers, buy the groceries,  
67
518080
6640
hai abbastanza soldi solo per pagare le bollette, per comprare il cibo, comprare i pannolini, comprare la spesa,
08:44
pay your mortgage, things like that. We're getting  by. We're getting by. You're just surviving.  
68
524720
7280
pagare il mutuo, cose del genere. Ce la caviamo . Ce la stiamo cavando. Stai solo sopravvivendo.
08:52
So if someone knows you're going through a  tough time financially, maybe you lost your job,  
69
532000
6240
Quindi, se qualcuno sa che stai attraversando un periodo difficile dal punto di vista finanziario, forse hai perso il lavoro
08:58
and they asked you, how's it going? Is everything  okay? You could say, well, I'm getting by. I'm  
70
538240
6640
e ti ha chiesto, come va? Va tutto bene? Potresti dire, beh, me la cavo. Me
09:04
getting by. Which lets them know you're surviving.  You have enough to pay all your core expenses.  
71
544880
7760
la cavo. Il che fa loro sapere che stai sopravvivendo. Hai abbastanza per pagare tutte le tue spese principali.
09:12
And finally, number 10, to flip out. Now this can  mean to become very excited. But it can also mean  
72
552640
9360
E infine, il numero 10, da capovolgere. Questo può significare diventare molto eccitato. Ma può anche significare
09:22
to become very angry or agitated. So it's when you  have a very strong emotion, but that emotion can  
73
562000
7120
diventare molto arrabbiato o agitato. Quindi è quando provi un'emozione molto forte, ma quell'emozione può
09:29
be positive, excitement, or it can be negative,  anger. And it will be obvious based on context.  
74
569120
8960
essere positiva, eccitazione, o può essere negativa, rabbia. E sarà ovvio in base al contesto.
09:38
So if you just won a competition or a prize or the  lottery, you might flip out and become very, very  
75
578080
10640
Quindi, se hai appena vinto un concorso o un premio o la lotteria, potresti dare di matto e diventare molto, molto
09:48
excited, right? The sports team flipped out when  they won the gold medal. Or the team flipped out  
76
588720
11040
eccitato, giusto? La squadra sportiva ha dato di matto quando ha vinto la medaglia d'oro. Oppure la squadra ha dato di matto
09:59
when they lost the game. The team became very  angry. So you can use it in both situations.  
77
599760
9200
quando ha perso la partita. La squadra si arrabbiò molto. Quindi puoi usarlo in entrambe le situazioni.
10:08
And for this expression. You can also say, freak  out. Freak out or flip out, they mean the same.  
78
608960
7200
E per questa espressione. Puoi anche dire "fuori di testa" . Freak out o flip out, hanno lo stesso significato.
10:16
Again, the positive, excitement, or negative  anger. And now you have 10 new phrasal verbs  
79
616160
7200
Di nuovo, la rabbia positiva, eccitante o negativa . E ora hai 10 nuovi phrasal verbs
10:23
added to your vocabulary to help you sound fluent  and natural. And now it's time for your quiz.  
80
623360
6400
aggiunti al tuo vocabolario per aiutarti a sembrare fluente e naturale. E ora è il momento del tuo quiz.
10:29
So here are the questions. Of course, hit  pause. Take as much time as you need and  
81
629760
5760
Quindi ecco le domande. Ovviamente, premi pausa. Prenditi tutto il tempo che ti serve e
10:35
when you're ready, hit play and I'll share the  answers. So you can go ahead and hit pause now.  
82
635520
5760
quando sei pronto, premi play e condividerò le risposte. Quindi puoi andare avanti e mettere in pausa ora.
10:45
How'd you do on that quiz? Well, let's find out.  Here are the answers. Go ahead and hit pause  
83
645040
6720
Come hai fatto a quel quiz? Bene, scopriamolo. Ecco le risposte. Vai avanti e metti in pausa
10:51
and figure out how you did. So how did you do  with the quiz? Make sure you share your score  
84
651760
7840
e scopri come hai fatto. Allora, come hai fatto con il quiz? Assicurati di condividere il tuo punteggio
10:59
in the comments below. And if  you got any wrong, don't worry,  
85
659600
3840
nei commenti qui sotto. E se hai sbagliato qualcosa, non preoccuparti,
11:03
that just means you need to practice those. So  do some example sentences in the comments below  
86
663440
5840
significa solo che devi esercitarti. Quindi fai anche alcune frasi di esempio nei commenti qui sotto
11:09
as well. And if you found this video helpful,  please hit the like button, share it with your  
87
669280
4240
. E se hai trovato utile questo video, premi il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi
11:13
friends and of course subscribe. And before  you go make sure you head on over to my website  
88
673520
4320
amici e ovviamente iscriviti. E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito web
11:17
JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  
89
677840
4880
JForrestEnglish.com e di scaricare la tua Guida parlante gratuita. In questa guida condivido sei
11:22
tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, happy studying!
90
682720
19120
suggerimenti su come parlare inglese fluentemente e con sicurezza. E fino alla prossima volta, buon studio!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7