Improve Your English Fluency FAST | Reading & Listening Method with the News

12,176 views ・ 2025-04-24

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this learn English with the news  lesson we're going to read a science  
0
80
4800
Dans cette leçon d'apprentissage de l'anglais avec l'actualité, nous allons lire
00:04
article together to help you improve your  English vocabulary, grammar, reading,  
1
4880
5920
ensemble un article scientifique pour vous aider à améliorer votre vocabulaire anglais, votre grammaire, votre lecture, votre
00:10
writing, listening, and of course your  speaking. Welcome back to JForrest English.
2
10800
5760
écriture, votre écoute et bien sûr votre expression orale. Bienvenue à JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer now  let's get started. Our headline,  
3
16560
3360
Bien sûr, je suis Jennifer maintenant, commençons. Notre titre :
00:19
how microplastics are infiltrating everything  you consume. First, let's review the verb to  
4
19920
7600
comment les microplastiques s’infiltrent dans tout ce que vous consommez. Commençons d’abord par revoir le verbe
00:27
infiltrate. Here you see it in the present  continuous because it's taking place now.
5
27520
5920
s’infiltrer. Ici, vous le voyez au présent continu parce que cela se passe maintenant.
00:33
When something such as microplastics, tiny  plastic particles infiltrate something else,  
6
33440
7200
Lorsque quelque chose comme les microplastiques, de minuscules particules de plastique, s'infiltre dans autre chose,
00:40
everything you consume, it means it  enters or spreads into but often in  
7
40640
5360
tout ce que vous consommez, cela signifie qu'il pénètre ou se propage, mais souvent de
00:46
an unwanted or unexpected way. Now of  course you don't want microplastics in  
8
46000
6400
manière indésirable ou inattendue. Bien sûr, vous ne voulez pas de microplastiques dans
00:52
your water. In this context, consume  means everything you eat or drink.
9
52400
7760
votre eau. Dans ce contexte, consommer signifie tout ce que vous mangez ou buvez.
01:00
But the verb to consume more broadly means to use.  I could say this computer consumes a lot of power,  
10
60160
11120
Mais le verbe consommer signifie plus largement utiliser. Je pourrais dire que cet ordinateur consomme beaucoup d'énergie,
01:11
electricity. We commonly use consume  with resources such as energy, fuel,  
11
71280
7280
d'électricité. Nous utilisons couramment le terme « consommer » avec des ressources telles que l’énergie, le carburant, le
01:18
time, money. Here's a sentence you might  relate to Learning English consumes my
12
78560
7280
temps et l’argent. Voici une phrase à laquelle vous pourriez vous identifier : Apprendre l'anglais me prend mes
01:25
Weekends so it uses all your time and maybe  your energy that could be another resource on  
13
85840
9120
week-ends, donc cela utilise tout votre temps et peut-être votre énergie, cela pourrait être une autre ressource pendant
01:34
your weekends you can replace this whatever  time reference you want consumes my nights,  
14
94960
5120
vos week-ends. Vous pouvez remplacer cela par la référence temporelle que vous voulez, cela me prend mes nuits, cela me
01:40
consumes my mornings, consumes all my time.  So if learning English consumes a lot of  
15
100080
7360
prend mes matins, cela me prend tout mon temps. Donc, si apprendre l'anglais consomme beaucoup de
01:47
your time or energy, put that's  me, that's me, put that's me in.
16
107440
4640
votre temps ou de votre énergie, mettez c'est moi, c'est moi, mettez c'est moi.
01:52
The comments and keep in mind this isn't  necessarily a bad thing, a negative thing,  
17
112080
4400
Les commentaires et gardez à l'esprit que ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose, une chose négative,
01:56
you could enjoy this and notice the grammar  here. This is a gerund statement. It's  
18
116480
5280
vous pourriez en profiter et remarquer la grammaire ici. Il s’agit d’une déclaration avec gérondif. C'est
02:01
a general statement. Now the subject in  Jared's statements are conjugated as it,  
19
121760
6480
une déclaration générale. Maintenant, le sujet dans les déclarations de Jared est conjugué comme ça,
02:08
which is why we have this S. It  consumes my weekends. Don't worry  
20
128240
5840
c'est pourquoi nous avons ce S. Cela consomme mes week-ends. Ne vous inquiétez pas de
02:14
about taking notes because I summarize  everything in a free lesson PDF. You can
21
134080
4480
prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit. Vous pouvez
02:18
Find the link in the description. Now let's  continue with the article microplastics have  
22
138560
6240
trouver le lien dans la description. Continuons maintenant avec l'article sur les microplastiques qui se sont
02:24
infiltrated so notice here this is in what  vertense the present perfect so is a completed  
23
144800
6880
infiltrés, donc remarquez ici que c'est dans quel sens le présent parfait est donc une
02:31
past action, but there is a result in the  present. The result is that we consume them, it  
24
151680
6560
action passée achevée, mais il y a un résultat dans le présent. Le résultat est que nous les consommons, cela
02:38
affects the environment, so that's the result, the  present perfect microplastics have infiltrated.
25
158240
6800
affecte l'environnement, donc c'est le résultat, les microplastiques du présent parfait se sont infiltrés.
02:45
Every part of the planet they have been  found buried so notice the pronunciation  
26
165040
6160
Partout sur la planète, ils ont été retrouvés enterrés, donc remarquez que la prononciation
02:51
here does not match the spelling buried  buried. So the pronunciation is just  
27
171200
6960
ici ne correspond pas à l'orthographe « enterré » . Donc la prononciation est juste
02:58
like a strawberry or a blueberry berry, but  then in the past simple buried. Now berry,  
28
178160
7840
comme une fraise ou une myrtille, mais ensuite au passé simple enterré. Maintenant, une baie,
03:06
of course, is when something is  below the surface under dirt.
29
186000
5280
bien sûr, c'est quand quelque chose se trouve sous la surface, sous la terre. On
03:11
They have been found buried in Antarctic sea ice  within the guts of marine animals inhabiting the  
30
191280
9040
les a retrouvés enfouis dans la glace de mer de l'Antarctique, dans les entrailles d'animaux marins habitant les
03:20
deepest ocean trenches to inhabit means to live  in a place. It can describe humans, animals,  
31
200320
8160
fosses océaniques les plus profondes. Habiter signifie vivre dans un endroit. Il peut décrire les humains, les animaux,
03:28
other plant species, even within the guts of  marine animals inhabiting the deepest ocean.
32
208480
6720
d’autres espèces végétales, et même les entrailles des animaux marins qui peuplent les profondeurs de l’océan. Dans
03:35
Trenches and in drinking water around  the world, plastic pollution has been  
33
215200
6560
les tranchées et dans l’eau potable du monde entier, la pollution plastique a été
03:41
found on beaches of remote uninhabited. So  if inhabiting means to live in a place, then  
34
221760
8320
constatée sur des plages isolées et inhabitées. Donc, si habiter signifie vivre dans un lieu, alors
03:50
un makes it the opposite. So uninhabited means  that nobody is living on these islands. Another.
35
230080
9600
un signifie le contraire. Si inhabité signifie que personne ne vit sur ces îles. Un autre.
03:59
Word for that would be deserted,  deserted, not desert, deserted,  
36
239680
6720
Le mot pour cela serait déserté, déserté, et non désert, déserté,
04:06
deserted. And notice the pronunciation  here, island, island. So there's nos here,  
37
246400
8000
déserté. Et remarquez la prononciation ici, île, île. Donc il y a nos ici,
04:14
but to make it plural, you would pronounce  that as islands, islands, islands, islands.
38
254400
10000
mais pour le rendre pluriel, vous prononceriez cela comme islands, islands, islands, islands.
04:24
And it shows up, so it being plastic pollution,  
39
264400
5280
Et cela se voit, donc comme il s’agit de pollution plastique,
04:29
it shows up in seawater samples across the  planet. Here the phrasal verb is to show up,  
40
269680
7760
cela se voit dans les échantillons d’eau de mer à travers la planète. Ici, le verbe à particule est to show up,
04:37
which means to appear. So plastic pollution  appears in seawater samples. The phrase of verb  
41
277440
8480
ce qui signifie apparaître. La pollution plastique apparaît donc dans les échantillons d’eau de mer. L'expression verbale « se
04:45
to show up is very commonly used. It also  has more of the meaning of come, to come.
42
285920
7600
montrer » est très couramment utilisée. Cela a aussi davantage le sens de venir, venir.
04:53
So similar to appear to come, do you  think she'll show up to the meeting?  
43
293520
6720
Si semblable à ce qu'elle semble être, pensez-vous qu'elle se présentera à la réunion ?
05:00
Do you think she'll come to the meeting?  Do you think she'll show up? Or you might  
44
300240
4400
Pensez-vous qu'elle viendra à la réunion ? Tu penses qu'elle va se montrer ? Ou vous pourriez
05:04
ask how many people showed up last night?  How many people came last night? Are you  
45
304640
6720
demander combien de personnes sont venues hier soir ? Combien de personnes sont venues hier soir ? Est-ce que vous
05:11
enjoying this lesson? If you are, then I want  to tell you about the finally fluent academy.  
46
311360
6640
appréciez cette leçon ? Si c'est le cas, je veux vous parler de l'académie Enfin Fluent.
05:18
This is my premium training program  where we study native English speaker.
47
318000
5280
Il s'agit de mon programme de formation premium où nous étudions avec des anglophones natifs.
05:23
From TV, movies, YouTube, and the news so you can  improve your listening skills of fast English,  
48
323280
7680
De la télévision, des films, de YouTube et des actualités pour que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide,
05:30
expand your vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily. Plus you'll  
49
330960
6720
élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée. De plus, vous
05:37
have me as your personal coach. You can look  in the description for the link to learn more,  
50
337680
5360
m'aurez comme coach personnel. Vous pouvez consulter la description pour trouver le lien pour en savoir plus,
05:43
or you can go to my website and  click on Findly fluent Academy.  
51
343040
4320
ou vous pouvez aller sur mon site Web et cliquer sur Findly Fluent Academy.
05:47
Now let's continue with our lesson. But  they aren't just ubiquitous in water.
52
347360
6160
Continuons maintenant notre leçon. Mais ils ne sont pas seulement omniprésents dans l’eau.
05:53
What is the they? Well, we always want to  look to what our last subject is often we  
53
353520
6000
Qu'est-ce que c'est ? Eh bien, nous voulons toujours regarder quel est notre dernier sujet, nous
05:59
have to remind ourselves and our last subject  was actually plastic pollution, which is it,  
54
359520
7600
devons souvent nous le rappeler et notre dernier sujet était en fait la pollution plastique, ce qui est le cas,
06:07
so that doesn't match. So we know that they  represents microplastics in a situation like this,  
55
367120
8320
donc cela ne correspond pas. Nous savons donc qu'ils représentent des microplastiques dans une situation comme celle-ci,
06:15
it would be best to say but microplastics because  it isn't actually the last subject mentioned.
56
375440
8000
il serait préférable de dire mais des microplastiques parce que ce n'est pas réellement le dernier sujet mentionné.
06:23
So that's just something to keep in mind you can  replace your noun with the pronoun just make sure  
57
383440
7680
C'est donc quelque chose à garder à l'esprit : vous pouvez remplacer votre nom par le pronom, assurez-vous simplement qu'il est
06:31
it's known, but they microplastics aren't just  ubiquitous in water ubiquitous means found or  
58
391120
7600
connu, mais les microplastiques ne sont pas seulement omniprésents dans l'eau, omniprésent signifie trouvés ou
06:38
existing everywhere we commonly use this with  things in our daily lives. Cell phones are of  
59
398720
7360
existants partout où nous utilisons couramment cela avec des choses dans notre vie quotidienne. Les téléphones portables sont bien
06:46
course ubiquitous. Perhaps we can say chat  GBT is becoming ubiquitous in the workplace.
60
406080
7040
sûr omniprésents. On peut peut-être dire que le chat GBT devient omniprésent sur le lieu de travail.
06:53
So this is in progress now simply because it's  a new technology you could argue Chachi BT has  
61
413120
7280
Donc, c'est en cours maintenant simplement parce que c'est une nouvelle technologie, on pourrait dire que Chachi BT est
07:00
become ubiquitous or is ubiquitous so you  can use to be ubiquitous become is that  
62
420400
6800
devenu omniprésent ou est omniprésent, donc vous pouvez l'utiliser pour être omniprésent, est-ce une
07:07
transition from not to so what do you think?  Is it becoming or has it already become? But  
63
427200
7920
transition de ne pas à alors qu'en pensez-vous ? Est-ce que cela devient ou est-ce déjà devenu ? Mais
07:15
they aren't just ubiquitous in water, they  are spread widely in soils on land too.
64
435120
8160
ils ne sont pas seulement omniprésents dans l’eau, ils sont également largement répandus dans les sols terrestres.
07:23
And can even end up in the food we eat.
65
443280
4560
Et cela peut même se retrouver dans les aliments que nous mangeons.
07:27
The phrase of verb end up is also very commonly  used by native speakers is definitely one of the  
66
447840
7120
L'expression verbale « finir » est également très couramment utilisée par les locuteurs natifs et est certainement l'une des
07:34
most common phrase of verbs in my vocabulary. Now  it is used to say to be in a particular place,  
67
454960
7600
expressions verbales les plus courantes de mon vocabulaire. Aujourd'hui, on l'utilise pour dire être dans un endroit, une
07:42
situation, or condition, but to finally  be. So it's really talking about the  
68
462560
5360
situation ou une condition particulière, mais finalement être. Il s’agit donc vraiment du
07:47
end result. Now the end result can be  unexpected or unintentional as well.
69
467920
7840
résultat final. Le résultat final peut également être inattendu ou involontaire.
07:55
So often it's not planned from the beginning so  it wasn't planned to put microplastics in the soil  
70
475760
8000
Souvent, ce n'est pas prévu dès le départ, donc ce n'était pas prévu de mettre des microplastiques dans le sol,
08:03
they ended up there. Now in an everyday situation  it's very common to ask someone, oh, what did you  
71
483760
8000
ils ont fini là. Dans une situation quotidienne, il est très courant de demander à quelqu'un : « Oh, qu'as-tu
08:11
end up doing last night? Now you can ask someone  what did you do last night, but if you say.
72
491760
6000
fait hier soir ? » Maintenant, vous pouvez demander à quelqu'un ce que vous avez fait hier soir, mais si vous le dites.
08:17
What did you end up doing last night? It  sounds like you previously talked to that  
73
497760
5200
Qu'as-tu fini par faire hier soir ? Il semble que vous ayez déjà parlé à cette
08:22
person and they had a few different  things that they were considering,  
74
502960
5440
personne et qu'elle avait plusieurs choses différentes à considérer,
08:28
so you want to know which one did you  choose? So which particular place or  
75
508400
5680
alors vous voulez savoir laquelle avez-vous choisie ? Alors, dans quel endroit particulier, dans quelle
08:34
situation or condition did you finally  end up in, finally found yourself in?
76
514080
6320
situation ou condition vous êtes- vous finalement retrouvé ?
08:40
Now you can reply back and simply say  I stayed home, or you can say I ended  
77
520400
5520
Vous pouvez maintenant répondre et dire simplement que je suis resté à la maison, ou vous pouvez dire que j'ai fini par
08:45
up staying home. Now up is a preposition, so  you need to use the Jain verb after. That's  
78
525920
7520
rester à la maison. Maintenant, up est une préposition, vous devez donc utiliser le verbe jaïn après. C'est
08:53
why before I said I stayed home in the  past simple, I ended up staying home and  
79
533440
6720
pourquoi, avant de dire que je restais à la maison au passé simple, j'ai fini par rester à la maison et
09:00
reviewing my weekly J For English lesson.  So it sounds like you made this decision.
80
540160
6400
réviser ma leçon hebdomadaire de J pour l'anglais. Il semble donc que vous ayez pris cette décision.
09:06
At the last minute or maybe unexpectedly,  unintentionally you didn't plan it in  
81
546560
5280
À la dernière minute ou peut-être de manière inattendue, involontaire, vous ne l'avez pas planifié à
09:11
advance and you were considering other  things as well so perfecting this phrasal  
82
551840
6080
l'avance et vous envisagiez également d'autres choses, donc perfectionner ce verbe à particule
09:17
verb may consume your weekend, but  trust me it's worth it because it is  
83
557920
5200
peut prendre votre week-end, mais croyez-moi, cela en vaut la peine car c'est
09:23
such a common phrasal verb and it will  help you sound very natural. OK, let's  
84
563120
4560
un verbe à particule très courant et cela vous aidera à paraître très naturel. OK,
09:27
continue unwittingly, mm, do you know what this  means? This means without knowing or planning.
85
567680
8400
continuons sans le vouloir, mm, tu sais ce que ça veut dire ? Cela signifie sans le savoir ni le planifier.
09:36
So we may be consuming remember eating  or drinking tiny fragments of plastic  
86
576080
7280
Nous consommons peut-être de minuscules fragments de
09:43
microplastics with almost every bite we take  but of course we're not doing this on purpose  
87
583360
6880
microplastiques à presque chaque bouchée, mais bien sûr, nous ne le faisons pas exprès,
09:50
we're not planning to do this we might not  even know we're doing this so that's the  
88
590240
4640
nous n'avons pas l'intention de le faire, nous ne savons peut-être même pas que nous le faisons, c'est donc
09:54
unwittingly. You can also put unwittingly  before your verb because it's an adverb,  
89
594880
6800
involontaire. Vous pouvez également mettre involontairement avant votre verbe car c'est un adverbe,
10:01
but it is commonly found at the  beginning of the sentence to.
90
601680
4000
mais on le trouve généralement au début de la phrase.
10:05
Introduce the sentence. Now notice this use of  this modal verb. It's important because we may  
91
605680
7040
Présentez la phrase. Remarquez maintenant l’utilisation de ce verbe modal. C'est important parce que nous pouvons
10:12
be this just means there's a chance it could  be a 50% chance, 60% chance we don't know,  
92
612720
8720
être, cela signifie simplement qu'il y a une chance que ce soit une chance de 50 %, une chance de 60 %, nous ne le savons pas,
10:21
but we may be consuming. It isn't guaranteed  it's just a possibility or a chance and remember  
93
621440
6800
mais nous pouvons consommer. Ce n'est pas garanti, c'est juste une possibilité ou une chance et rappelez-vous
10:28
grammatically it's modal plus base verb. I see  a lot of mistakes with this modal plus base.
94
628240
7040
grammaticalement que c'est un verbe modal plus base. Je vois beaucoup d'erreurs avec cette base modale plus.
10:35
Surp the backlash against single use  plastics. So single use plastics,  
95
635280
5840
Surmonter la réaction contre les plastiques à usage unique. Alors, les plastiques à usage unique,
10:41
you may know what this means because it's very  common in the news these days. It's a plastic  
96
641120
6720
vous savez peut-être ce que cela signifie, car c'est très courant dans les nouvelles ces jours-ci. C'est un sac en plastique
10:47
bag that you use once and then you throw it  away. That's a single use plastic, so it's not  
97
647840
8160
que vous utilisez une fois et que vous jetez ensuite . C'est un plastique à usage unique, donc ce n'est pas
10:56
a reusable plastic. Now, let's look at this,  the backlash, the backlash against something.
98
656000
9280
un plastique réutilisable. Maintenant, regardons cela, le contrecoup, le contrecoup contre quelque chose.
11:05
Backlash this is a noun it represents  negativity and criticism and public  
99
665280
7760
Contrecoup c'est un nom il représente la négativité et la critique et la
11:13
negativity and criticism now notice  against something let's review this example  
100
673040
6480
négativité et la critique du public maintenant remarquez contre quelque chose passons en revue cet exemple
11:19
the company received a lot of backlash so remember  backlash is a noun it's commonly used with.
101
679520
9280
l'entreprise a reçu beaucoup de contrecoup alors rappelez-vous que contrecoup est un nom avec lequel il est couramment utilisé.
11:28
The verb to receive but in this case it could  be a company or a person or a policy even the  
102
688800
9040
Le verbe recevoir mais dans ce cas, il pourrait s'agir d'une entreprise ou d'une personne ou d'une politique, même si l'
11:37
company received a lot of backlash received  a lot of criticism or opposition when the  
103
697840
6720
entreprise a reçu beaucoup de réactions négatives, a reçu beaucoup de critiques ou d'opposition lorsque le
11:44
public found out phrase a verb, which means  discovered, when the company found out it  
104
704560
6480
public l'a découvert. L'expression est un verbe qui signifie découvert, lorsque l'entreprise l'a découvert, elle ne
11:51
doesn't recycle it being the company  doesn't recycle now using the style.
105
711040
8080
le recycle pas étant donné que l'entreprise ne recycle pas maintenant en utilisant le style.
11:59
Of speech here I could take this  sentence and change it to the backlash,  
106
719120
5280
En parlant ici, je pourrais prendre cette phrase et la changer en contrecoup,
12:04
the opposition criticism against the company  for not recycling. This is the reason why  
107
724400
7920
la critique de l'opposition contre l'entreprise pour ne pas avoir recyclé. C’est la raison pour laquelle
12:12
the company received backlash. So the backlash  against the company for not recycling caused it.
108
732320
7440
l’entreprise a reçu des réactions négatives. C'est donc la réaction négative contre l'entreprise qui en est la cause.
12:20
to plummet. So this part is not in  the first sentence. So caused is the  
109
740720
6880
s'effondrer. Donc cette partie n’est pas dans la première phrase. La
12:27
reason why it's stock, so the shares of  the company that are publicly traded in  
110
747600
7040
raison pour laquelle il s'agit d'actions est la suivante : les actions de la société cotées en
12:34
the stock market caused its stock  to plummet, to decline sharply.
111
754640
6880
bourse ont provoqué une chute brutale de son cours.
12:41
So a large decline and it happened quickly. That  is the word plummet, which is commonly used with  
112
761520
7440
Donc une forte baisse et elle s’est produite rapidement. C'est le mot « chuter », qui est couramment utilisé en lien avec
12:48
the stock market. Backlash is a very common  term you'll hear in the news. Let's continue  
113
768960
5760
le marché boursier. Le terme « backlash » est très courant et vous l’entendrez dans les nouvelles. Continuons
12:54
the backlash against single use plastics.  So now it's not a specific company, it's
114
774720
6480
la réaction contre les plastiques à usage unique. Il ne s'agit donc plus d'une entreprise en particulier, mais des
13:01
The actual plastics that are receiving a lot of  public criticism and opposition has seen many  
115
781200
7680
plastiques eux-mêmes qui font l'objet de nombreuses critiques et oppositions publiques. De nombreuses
13:08
companies seeking to use alternatives,  alternatives to single use plastics,  
116
788880
6480
entreprises cherchent à utiliser des alternatives, des alternatives aux plastiques à usage unique, des
13:15
alternatives that claim to be more  biodegradable or compostable, but in  
117
795360
6320
alternatives qui prétendent être plus biodégradables ou compostables, mais dans
13:21
some cases these alternatives may actually  be compounding the microplastic problem.
118
801680
6960
certains cas, ces alternatives peuvent en fait aggraver le problème des microplastiques.
13:28
So compounding means it gets bigger and bigger  and bigger and bigger gradually over time  
119
808640
8240
Donc, la composition signifie que le problème devient de plus en plus grand et de plus en plus grand au fil du temps.
13:37
so the problem being the microplastics problem  so that gets bigger and bigger and bigger even  
120
817440
7760
Le problème est donc celui des microplastiques, qui deviennent de plus en plus grands, même
13:45
though alternatives may seem to be better  but because there are other issues with them.
121
825200
9440
si les alternatives peuvent sembler meilleures, mais parce qu'il y a d'autres problèmes avec elles.
13:54
But again, notice the use of  this modal may be these are  
122
834640
4720
Mais encore une fois, remarquez que l'utilisation de ce modal peut être ce sont des
13:59
important words to notice because it  changes the meaning it takes us from  
123
839360
4480
mots importants à noter car ils changent le sens, ils nous font passer d'
14:03
a factual statement to just something  that is a possibility but not fact. So  
124
843840
6800
une déclaration factuelle à quelque chose qui est une possibilité mais pas un fait.
14:10
it's very important to notice modals when  understanding the meaning of something.
125
850640
6800
Il est donc très important de prendre en compte les modaux pour comprendre le sens de quelque chose.
14:17
And again, remember modal plus base verb,  
126
857440
3280
Et encore une fois, rappelez-vous le modal plus le verbe de base,
14:20
even though it's separated by actually,  we still need modal plus base verb.
127
860720
6720
même s'il est séparé par en fait, nous avons toujours besoin du modal plus le verbe de base.
14:27
Let's continue. Research has found that bags  labeled as biodegradable can take years to  
128
867440
7280
Continuons. Des recherches ont montré que les sacs étiquetés comme biodégradables peuvent prendre des années à se
14:34
disintegrate. So if something disintegrates, it  goes from it it's whole piece, so a whole bag,  
129
874720
9360
désintégrer. Donc si quelque chose se désintègre, il part de son morceau entier, donc d'un sac entier,
14:44
and then it breaks down until it is nothing until  there's nothing left that would be disintegrate.
130
884080
7600
et ensuite il se décompose jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien qui puisse se désintégrer.
14:51
So it can take years to disintegrate  and even then they mostly break down  
131
891680
5040
Il peut donc falloir des années pour qu'ils se désintègrent et même dans ce cas, ils se décomposent généralement
14:56
into smaller pieces rather than their  component chemical parts so this is the  
132
896720
6640
en morceaux plus petits plutôt qu'en leurs composants chimiques constitutifs. C'est la
15:03
reason why the alternatives may be compounding  the problem, making it worse because they don't.
133
903360
10960
raison pour laquelle les alternatives peuvent aggraver le problème, le rendant pire parce qu'elles ne le font pas. Se
15:14
Fully disintegrate, go to zero. Now here this  use of break down into smaller pieces is the  
134
914320
8800
désintégrer complètement, aller à zéro. Or, ici, cette utilisation de « décomposer en morceaux plus petits » est la
15:23
definition of disintegrate. So notice this  phrase of verb to break down. So you take  
135
923120
5280
définition de « désintégrer ». Alors remarquez cette expression du verbe décomposer. Vous prenez donc
15:28
something that's whole and then it separates  into smaller and smaller and smaller pieces.
136
928400
8240
quelque chose qui est entier et qui se sépare en morceaux de plus en plus petits.
15:37
This meaning of breakdown is commonly  used as advice to someone who has a  
137
937200
5840
Cette signification de décomposition est couramment utilisée comme conseil à quelqu'un qui a un
15:43
large problem or a large challenge or even  a large goal such as becoming fluent that  
138
943040
7680
gros problème ou un grand défi ou même un grand objectif comme devenir couramment, qui
15:50
is such a big goal it may be difficult  to stay motivated to work toward it but  
139
950720
6160
est un objectif si grand qu'il peut être difficile de rester motivé pour y travailler, mais
15:56
if you just break it down so you take the  whole piece and you turn it into smaller.
140
956880
6000
si vous le décomposez simplement, vous prenez le morceau entier et vous le transformez en plus petit.
16:02
Pieces and then you can focus just on increasing  your vocabulary to the most common 500 words,  
141
962880
8720
Morceaux et ensuite vous pouvez vous concentrer uniquement sur l'augmentation de votre vocabulaire jusqu'aux 500 mots les plus courants,
16:11
then 1000 words, then the 5 most common  verb tenses, then the more advanced idioms,  
142
971600
7680
puis 1000 mots, puis les 5 temps de verbes les plus courants , puis les idiomes les plus avancés,
16:19
so you just focus on one part at  a time. So I gave the example,  
143
979280
4640
donc vous vous concentrez simplement sur une partie à la fois. J'ai donc donné l'exemple :
16:23
let's break the problem down  or let's break the goal down.
144
983920
4880
décomposons le problème ou décomposons l'objectif.
16:28
And focus on one aspect at a time so this is often  offered to advice to someone who feels overwhelmed  
145
988800
8640
Et concentrez-vous sur un aspect à la fois, c'est pourquoi ce conseil est souvent proposé à quelqu'un qui se sent dépassé
16:37
by something so large a problem, a project, a  goal just break it down, just break it down,  
146
997440
7760
par quelque chose d'aussi vaste, un problème, un projet, un objectif, décomposez-le simplement, décomposez-le simplement,
16:45
swapping out plastic packaging for glass, so  to swap out means to replace one thing with.
147
1005200
7520
remplacez les emballages en plastique par du verre, donc échanger signifie remplacer une chose par.
16:52
Another so you take your plastic and then  you replace it with glass. That would be to  
148
1012720
7040
Un autre, vous prenez votre plastique et vous le remplacez par du verre. Ce serait pour faire un
16:59
swap out. So if you are following a recipe and  you don't have any milk, you might swap it out  
149
1019760
9120
échange. Donc, si vous suivez une recette et que vous n'avez pas de lait, vous pouvez le remplacer
17:08
for an alternative. So that would commonly  be used in baking or in following a recipe.
150
1028880
8480
par une alternative. Cela serait donc couramment utilisé en pâtisserie ou pour suivre une recette.
17:17
Swapping out plastic packaging for glass could  potentially help to reduce exposure. So in  
151
1037360
7600
Remplacer les emballages en plastique par du verre pourrait potentiellement contribuer à réduire l’exposition. Donc, dans
17:24
this case exposure is how you come in contact  with microplastics through what you consume.
152
1044960
8240
ce cas, l’exposition est la façon dont vous entrez en contact avec les microplastiques par le biais de ce que vous consommez.
17:33
The food you eat and the beverages you drink,  
153
1053200
5280
La nourriture que vous mangez et les boissons que vous buvez,
17:38
but notice this use of could potentially again  these models tell us this isn't a fact yet,  
154
1058480
7920
mais remarquez que cette utilisation pourrait potentiellement à nouveau, ces modèles nous disent que ce n'est pas encore un fait,
17:46
it is just a possibility. So again we  have modal could help but potentially.
155
1066400
9520
c'est juste une possibilité. Donc, encore une fois, nous avons un modal qui pourrait aider, mais potentiellement.
17:55
Makes it sound again just more like a possibility,  not a fact, but it would also have environmental  
156
1075920
8000
Cela ressemble encore une fois davantage à une possibilité qu’à un fait, mais cela aurait également des
18:03
repercussions. So repercussions, these are  negative consequences or negative impacts.
157
1083920
7360
répercussions environnementales. Donc les répercussions, ce sont des conséquences négatives ou des impacts négatifs. Les
18:11
Of something often parents say to kids,  your actions have repercussions, meaning  
158
1091280
6800
parents disent souvent à leurs enfants que leurs actions ont des répercussions, ce qui signifie que
18:18
when you do something there could be negative  impacts or effects because of that action.
159
1098080
9760
lorsque vous faites quelque chose, il peut y avoir des impacts ou des effets négatifs à cause de cette action.
18:27
So in this case, the repercussions, the negative  effects are on the environment and notice here,  
160
1107840
7120
Donc dans ce cas, les répercussions, les effets négatifs sont sur l'environnement et remarquez ici,
18:34
but it would also have environmental  repercussions as glass has a higher  
161
1114960
6000
mais cela aurait également des répercussions environnementales car le verre a une
18:40
environmental footprint than plastic. Footprint  means the lasting effect. So the environmental  
162
1120960
9520
empreinte environnementale plus élevée que le plastique. L'empreinte signifie l'effet durable. L’
18:50
footprint is the impact on the environment on  the environment over a longer period of time.
163
1130480
6880
empreinte environnementale est donc l’impact sur l’environnement sur une période de temps plus longue.
18:57
And this uses the modal wood it would have an  environmental or environmental repercussions.  
164
1137360
8720
Et cela utilise le bois modal, cela aurait des répercussions environnementales ou environnementales.
19:06
So in this case it's presenting the repercussions  as a fact, but it's a hypothetical situation. So  
165
1146080
9760
Donc dans ce cas, on présente les répercussions comme un fait, mais c'est une situation hypothétique. Donc,
19:15
these repercussions will only happen if plastic  is swapped out for glass, so this situation.
166
1155840
10720
ces répercussions ne se produiront que si le plastique est remplacé par du verre, d’où cette situation.
19:26
This situation isn't a fact, it's  a hypothetical, but the impact,  
167
1166560
7360
Cette situation n’est pas un fait, c’est une hypothèse, mais l’impact,
19:33
the environmental repercussions  are offered as being a fact.
168
1173920
7200
les répercussions environnementales sont présentées comme étant un fait.
19:41
Let's continue. Fortunately, oh, some good news.  I know what follows will be positive because  
169
1181120
7840
Continuons. Heureusement, oh, quelques bonnes nouvelles. Je sais que ce qui suit sera positif car
19:48
fortunately is used to introduce something  positive. Fortunately, there is some hope.
170
1188960
7760
heureusement, il est utilisé pour introduire quelque chose de positif. Heureusement, il y a un peu d’espoir.
19:56
Researchers are developing a number of  approaches to help get rid of the plastic  
171
1196720
6400
Les chercheurs développent un certain nombre d’ approches pour aider à éliminer la
20:03
pollution in our environment. If you get rid  of something, then you remove it permanently,  
172
1203120
9040
pollution plastique de notre environnement. Si vous vous débarrassez de quelque chose, vous le supprimez définitivement,
20:12
you delete it in the context of a computer  if I were to get rid of this text.
173
1212160
6880
vous le supprimez dans le contexte d'un ordinateur, si je devais me débarrasser de ce texte.
20:19
I deleted it. I just got rid of it.  If I wanted to get rid of this shirt,  
174
1219040
6400
Je l'ai supprimé. Je viens de m'en débarrasser. Si je voulais me débarrasser de cette chemise,
20:25
I would give it to Goodwill where clothes are  recycled because you don't want to throw it  
175
1225440
5680
je la donnerais à Goodwill où les vêtements sont recyclés, car on ne veut pas la jeter
20:31
in the garbage that creates waste,  right? So I can give it to someone  
176
1231120
6640
à la poubelle qui crée des déchets, n'est-ce pas ? Je peux donc le donner à quelqu'un
20:37
else and then it is no longer mine. So  that's how you get rid of something.
177
1237760
7280
d'autre et alors il ne m'appartient plus. Voilà donc comment on se débarrasse de quelque chose.
20:45
And in this case they are developing  a number of approaches, so a number of  
178
1245040
7600
Et dans ce cas, ils développent un certain nombre d’approches, donc un certain nombre,
20:52
it is many or some. So if you say I have  a number of tasks to do, it means I have  
179
1252640
10000
c’est beaucoup ou quelques-unes. Donc, si vous dites que j’ai un certain nombre de tâches à accomplir, cela signifie que j’ai
21:02
some tasks or many tasks. Just remember  that the noun that follows this is plural.
180
1262640
7920
quelques tâches ou plusieurs tâches. N’oubliez pas que le nom qui suit est au pluriel.
21:10
Because it means so many there's  more than one developing a number  
181
1270560
5280
Parce que cela signifie tellement de choses, plus d'un développe un certain nombre
21:15
of approaches to help get rid of  permanently removed the plastic  
182
1275840
4720
d'approches pour aider à éliminer définitivement la
21:20
pollution in our environment. One approach  has been to turn the fungi, so notice here,  
183
1280560
6320
pollution plastique de notre environnement. Une approche a consisté à transformer les champignons, alors remarquez ici,
21:26
fungi, this is the plural of fungus.  Fungus is 1 and then fungi is 2 or more.
184
1286880
9360
champignons, c'est le pluriel de champignon. Le champignon est 1 et ensuite les champignons sont 2 ou plus.
21:36
There are actually a lot of funny shirts  and jokes about this word because the  
185
1296240
6160
Il y a en fait beaucoup de t-shirts amusants et de blagues sur ce mot parce que la
21:42
pronunciation is fun guy, fun guy. So  there's a lot of jokes with this. You  
186
1302400
6000
prononciation est "mec amusant, mec amusant". Il y a donc beaucoup de blagues à ce sujet. Vous
21:48
might see it sometime and wonder  why this is on someone's shirt.
187
1308400
4000
pourriez le voir un jour et vous demander pourquoi il est sur la chemise de quelqu'un.
21:52
OK, it has been turned to fungi and bacteria that  feed on plastic, breaking it down, so remember to  
188
1312400
8800
OK, il a été transformé en champignons et bactéries qui se nourrissent de plastique, le décomposant, alors n'oubliez pas de
22:01
break something down so we take the the plastic  and the fungi and bacteria they cause it to go  
189
1321200
9920
décomposer quelque chose, donc nous prenons le plastique et les champignons et bactéries qui le transforment
22:11
into smaller parts. So that would be breaking it  down in the process. A species of beetle larvae.
190
1331120
9280
en plus petits morceaux. Cela reviendrait donc à le décomposer au cours du processus. Une espèce de larve de coléoptère.
22:20
So here larvae is the irregular  plural of larva and you have the egg,  
191
1340400
9200
Donc ici larvae est le pluriel irrégulier de larve et vous avez l'œuf,
22:29
so the egg for the beetle  and then the beetle hatches,  
192
1349600
4160
donc l'œuf pour le scarabée, puis le scarabée éclot,
22:33
but it's not a developed beetle. So it's  in between being an egg and a full beetle  
193
1353760
8720
mais ce n'est pas un scarabée développé. C'est donc entre l'œuf et le coléoptère à part entière
22:42
that describes larva, the larva stage of  certain species such as beetles. Remember.
194
1362480
7600
que se situe la larve, le stade larvaire de certaines espèces comme les coléoptères. Souviens-toi.
22:50
This is the irregular plural  larvae, the singular is larva,  
195
1370080
5280
Il s'agit du pluriel irrégulier larvae, le singulier est larva,
22:55
a species of beetle larvae that can devour  polystyrene. So devour means to eat a large  
196
1375360
9600
une espèce de larve de coléoptère qui peut dévorer le polystyrène. Donc, dévorer signifie manger une grande
23:04
quantity of or to eat something fully and  completely usually in a short period of time.
197
1384960
7920
quantité de quelque chose ou manger quelque chose complètement et entièrement, généralement dans un court laps de temps.
23:12
So if you're really hungry you might say,  oh I could devour a hamburger right now  
198
1392880
7600
Donc, si vous avez vraiment faim, vous pourriez dire, oh je pourrais dévorer un hamburger maintenant,
23:20
so you can use it more hyperbolically in  that sense, but in this case it's more of  
199
1400480
7280
donc vous pouvez l'utiliser de manière plus hyperbolique dans ce sens, mais dans ce cas, c'est plutôt un
23:27
a literal meaning now to be honest,  I don't know what polystyrene is I.
200
1407760
5440
sens littéral maintenant pour être honnête, je ne sais pas ce qu'est le polystyrène.
23:33
I assume it's some sort of chemical that  is found in plastic perhaps just based on  
201
1413200
6800
Je suppose que c'est une sorte de produit chimique que l'on trouve dans le plastique, peut-être juste en fonction
23:40
the context of this. So the beetle  larvae that can devour polystyrene,  
202
1420000
6160
du contexte. Ainsi, les larves de coléoptères capables de dévorer le polystyrène,
23:46
eat a large amount of it or in a short period of  time, has also offered another potential solution.
203
1426160
7840
d’en manger une grande quantité ou en peu de temps, ont également offert une autre solution potentielle.
23:54
Again, this use of potential, it  isn't a proven solution yet. It is  
204
1434000
6080
Encore une fois, cette utilisation du potentiel n’est pas encore une solution éprouvée. C'est
24:00
a potential solution. So that word is important.
205
1440080
4720
une solution potentielle. Donc ce mot est important.
24:04
Let's continue. Others are looking at using water  filtration techniques or chemical treatments that  
206
1444800
7680
Continuons. D'autres envisagent d'utiliser des techniques de filtration de l'eau ou des traitements chimiques qui
24:12
can remove microplastics so again they're  offering this as another potential solution.  
207
1452480
6800
peuvent éliminer les microplastiques, ce qui constitue une autre solution potentielle.
24:19
Others I assume means other researchers or  maybe even other companies are doing this.
208
1459280
8240
D’autres, je suppose, signifient que d’autres chercheurs ou peut-être même d’autres entreprises font cela.
24:27
And let's review this phrasal verb to look at  something. This means you're considering it or  
209
1467520
7360
Et passons en revue ce verbe à particule qui consiste à regarder quelque chose. Cela signifie que vous l'envisagez ou
24:34
exploring it as an option, and this is our verb  look conjugated in the present continuous. We have  
210
1474880
7920
l'explorez comme une option, et c'est notre verbe regarder conjugué au présent continu. Nous avons
24:42
our preposition ads, so that's why your next verb  is in the ING form. Here's an example that might.
211
1482800
6560
nos annonces de prépositions, c'est pourquoi votre prochain verbe est à la forme ING. Voici un exemple qui pourrait l'être.
24:49
resonate with you. I'm looking at ways to  expand my vocabulary. So I'm considering,  
212
1489360
7120
résonner avec vous. Je cherche des moyens d’ élargir mon vocabulaire. Alors je réfléchis,
24:56
I'm exploring different ways, different options.  I'm looking at and it's in progress now so that's  
213
1496480
8320
j'explore différentes voies, différentes options. Je regarde et c'est en cours maintenant, c'est
25:04
why it's in the present continuance. So the  something is ways to expand my vocabulary.
214
1504800
7200
pourquoi c'est dans la continuité actuelle. Donc, ce quelque chose, c'est un moyen d'élargir mon vocabulaire.
25:12
And then maybe you add on so far,  learning English with the news has  
215
1512000
4800
Et puis peut-être que vous ajoutez que jusqu'à présent, apprendre l'anglais avec les nouvelles a
25:16
been the most effective method. And think  of everything that you've learned today,  
216
1516800
5520
été la méthode la plus efficace. Et pensez à tout ce que vous avez appris aujourd'hui,
25:22
so hopefully you do find this an effective method,  and that's the end of the article. So what I'll
217
1522320
6080
alors j'espère que vous trouverez cette méthode efficace, et c'est la fin de l'article. Alors ce que je vais
25:28
do now is I'll read the article so you  can also improve your pronunciation at the  
218
1528400
4800
faire maintenant, c'est lire l'article afin que vous puissiez également améliorer votre prononciation en
25:33
same time as your vocabulary and we've also  discussed a lot of grammar as well. So I'll  
219
1533200
5920
même temps que votre vocabulaire et nous avons également beaucoup discuté de grammaire. Alors je vais
25:39
read the article now. How microplastics  are infiltrating everything you consume.
220
1539120
6000
lire l'article maintenant. Comment les microplastiques s’infiltrent dans tout ce que vous consommez.
25:45
Microplastics have infiltrated every part  of the planet. They've been found buried  
221
1545120
5280
Les microplastiques ont infiltré toutes les parties de la planète. On les a retrouvés enfouis
25:50
in Antarctic sea ice within the guts of  marine animals inhabiting the deepest  
222
1550400
5920
dans la glace de mer de l'Antarctique, dans les entrailles d' animaux marins habitant les fosses océaniques les plus profondes
25:56
ocean trenches and in drinking water around  the world. Plastic pollution has been found  
223
1556320
5760
et dans l'eau potable du monde entier. La pollution plastique a été détectée
26:02
on beaches of remote uninhabited islands, and it  shows up in seawater samples across the planet.
224
1562080
7520
sur les plages d’îles isolées et inhabitées, et elle apparaît dans des échantillons d’eau de mer partout sur la planète.
26:09
But they aren't just ubiquitous in water.  They are spread widely in soils on land too,  
225
1569600
5680
Mais ils ne sont pas seulement omniprésents dans l’eau. Ils sont également largement répandus dans les sols terrestres
26:15
and can even end up in the  food we eat. Unwittingly,  
226
1575280
4240
et peuvent même se retrouver dans les aliments que nous mangeons. Sans le savoir,
26:19
we may be consuming tiny fragments of  plastic with almost every bite we take.
227
1579520
5760
nous consommons peut-être de minuscules fragments de plastique à presque chaque bouchée que nous prenons.
26:25
The backlash against single use  plastics has seen many companies  
228
1585280
4080
La réaction contre les plastiques à usage unique a poussé de nombreuses entreprises à
26:29
seeking to use alternatives that claim  to be more biodegradable or compostable,  
229
1589360
6240
chercher à utiliser des alternatives qui prétendent être plus biodégradables ou compostables,
26:35
but in some cases these alternatives may  actually be compounding the microplastic problem.  
230
1595600
6080
mais dans certains cas, ces alternatives peuvent en réalité aggraver le problème des microplastiques.
26:41
Research has found that bags labeled  as biodegradable can take years to.
231
1601680
4720
Des recherches ont montré que les sacs étiquetés comme biodégradables peuvent prendre des années à se dégrader. Ils
26:46
Integrate and even then they mostly break  down into smaller pieces rather than their  
232
1606400
5680
s'intègrent et même alors, ils se décomposent généralement en morceaux plus petits plutôt qu'en leurs
26:52
component chemical parts. Swapping out plastic  packaging for glass could potentially help to  
233
1612080
6000
composants chimiques constitutifs. Remplacer les emballages en plastique par du verre pourrait potentiellement contribuer à
26:58
reduce exposure, but it would also have  environmental repercussions as glass has  
234
1618080
5200
réduire l’exposition, mais cela aurait également des répercussions environnementales, car le verre a
27:03
a higher environmental footprint  than plastic. Fortunately there.
235
1623280
4960
une empreinte environnementale plus élevée que le plastique. Heureusement qu'il y en a.
27:08
Some hope. Researchers are developing a  number of approaches to help get rid of  
236
1628240
4560
Un peu d'espoir. Les chercheurs développent un certain nombre d’approches pour aider à éliminer
27:12
the plastic pollution in our environment.  One approach has been to turn to fungi and  
237
1632800
5360
la pollution plastique dans notre environnement. Une approche a consisté à se tourner vers les champignons et
27:18
bacteria that feed on plastic, breaking it  down in the process. A species of beetle  
238
1638160
5680
les bactéries qui se nourrissent de plastique, le décomposant au passage. Une espèce de
27:23
larvae that can devour polystyrene has  also offered another potential solution.
239
1643840
6160
larve de coléoptère capable de dévorer le polystyrène a également offert une autre solution potentielle.
27:30
Others are looking at using water  filtration techniques or chemical  
240
1650000
4160
D’autres envisagent d’utiliser des techniques de filtration de l’eau ou des
27:34
treatments that can remove microplastics.  
241
1654160
2960
traitements chimiques capables d’éliminer les microplastiques.
27:37
Do you want to keep learning English with  the news? If you do put let's go, let's go  
242
1657120
4640
Voulez-vous continuer à apprendre l'anglais avec l'actualité ? Si vous mettez "allons-y", mettez "allons-
27:41
put let's go in the comments. And of course make  sure you like this lesson, share it with your.
243
1661760
4720
y" dans les commentaires. Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon, partagez-la avec votre.
27:46
Friends and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson, and you  
244
1666480
4240
Amis, abonnez-vous pour être averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon et vous
27:50
can get this free speaking guide where  I share 6 tips on how to speak English  
245
1670720
3440
pourrez obtenir ce guide de conversation gratuit dans lequel je partage 6 conseils pour parler anglais
27:54
fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  
246
1674160
4000
couramment et en toute confiance. Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien
27:58
in the description. And here's another  lesson I know you'll love. Watch it now.
247
1678160
5920
dans la description. Et voici une autre leçon que je sais que vous allez adorer. Regardez-le maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7