TEST Your English Grammar - Can You Pass This Advanced English Grammar Quiz?

Hello and welcome to this video. Today I'm  going to test your knowledge of advanced English  

سلام و به این ویدیو خوش آمدید. امروز می‌خواهم دانش شما را در مورد

grammar, vocabulary, sentence structure and  expressions. Are you ready? Do you think you  

گرامر، واژگان، ساختار جمله و عبارات انگلیسی پیشرفته آزمایش کنم. اماده ای؟ آیا فکر می‌کنید می‌توانید در

can pass the test? Well, let's find out. Of  course, I'm Jennifer from JForrestEnglish.com  

آزمون موفق شوید؟ خب بیایید بفهمیم البته، من جنیفر از JForrestEnglish.com هستم

and this channel is dedicated to helping you  feel confident speaking English in public  

و این کانال به شما کمک می‌کند تا هنگام صحبت کردن در جمع انگلیسی اعتماد به نفس داشته باشید

so you can take your career and  your life to the next level.  

تا بتوانید حرفه و زندگی خود را به سطح بالاتری ببرید.

Now, before we go any further, make sure  you subscribe and hit that bell icon  

اکنون، قبل از اینکه جلوتر برویم، مطمئن شوید که مشترک شوید و نماد زنگ را بزنید

so you're notified every time I post a  new lesson. Now let's start your test.  

تا هر بار که یک درس جدید پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود . حالا بیایید تست خود را شروع کنیم. در

Here's how the test is going to work. You're  going to see a question and you'll see four  

اینجا نحوه عملکرد آزمون آمده است. یک سؤال را می‌بینید و چهار

options. You have to decide which option best  completes the sentence. I'll show the question  

گزینه را می‌بینید. شما باید تصمیم بگیرید که کدام گزینه بهترین جمله را کامل می کند. من سؤال را

for only five seconds, which isn't a  long time. So feel free to hit pause,  

فقط برای پنج ثانیه نشان می‌دهم که زمان زیادی نیست. بنابراین راحت ضربه بزنید،

complete the question and then hit play and I'll  explain the answer. Are you ready? All right,  

سؤال را کامل کنید و سپس پخش را بزنید و من پاسخ را توضیح خواهم داد. اماده ای؟ بسیار خوب،

let's get started with question one.  To text Sue. It's her birthday today.  

بیایید با سوال یک شروع کنیم. برای ارسال پیامک به سو. امروز تولدش است

The correct answer is C. Don't forget to  text Sue. It's her birthday today. The key  

پاسخ صحیح C است. فراموش نکنید که به Sue پیامک ارسال کنید. امروز تولدش است

word in this question is to, which is the  infinitive to text. Now there's only one  

کلمه کلیدی در این سوال to است که مصدر متن است. اکنون فقط یک

possible option in the choices below where you  can have the infinitive and that's C, don't forget  

گزینه ممکن در گزینه‌های زیر وجود دارد که در آن می‌توانید مصدر را داشته باشید و آن C است، پیامک را فراموش نکنید

to text. Now if this question didn't have to, and  it was just the base. Well, then A, B and D would  

. حالا اگر این سوال لازم نبود، و این فقط پایه بود. خوب، پس A، B و D

be correct and C would be incorrect. Question  two, Mary went jogging today. Hmm. of the rain.  

صحیح و C نادرست است. سوال دو، مری امروز رفت دویدن. هوم از باران

The correct answer is B, in spite of the  rain. And that's your keyword here, of.  

با وجود باران، پاسخ صحیح B است . و این کلمه کلیدی شما در اینجا، از.

In spite of and Despite have the same meaning. But  you don't say Despite Of, you just say Despite.  

علیرغم و با وجود همین معنی را دارند. اما شما نمی گویید علیرغم، فقط می گویید «علی».

If you want to learn more about this, I have  a full lesson explaining this. I'll leave the  

اگر می‌خواهید در این مورد بیشتر بدانید، من یک درس کامل برای توضیح این موضوع دارم.

link in the description below. Question three,  I think I'm allergic to your cat. I can't stop.  

پیوند   را در توضیحات زیر می‌گذارم. سوال سوم، فکر می کنم به گربه شما حساسیت دارم. نمی توانم متوقف شوم.

The correct answer is B, sneezing. Now this is a  tricky one because you can have, grammatically,  

پاسخ صحیح B، عطسه است. اکنون این یک مشکل دشوار است، زیرا می‌توانید از نظر دستوری،

stop plus infinitive, stop to sneeze. And you  can have stop plus gerund, stop sneezing. But  

stop plus مصدر، stop to sneeze را داشته باشید. و می‌توانید به اضافه عطسه نشوید. اما

the meaning is different. When we're talking  about no longer doing an action, we use stop plus  

معنی متفاوت است. وقتی صحبت از انجام ندادن عمل دیگر می‌کنیم، از stop plus

gerund. And based on the context of the question,  were talking about no longer doing an action so  

gerund استفاده می‌کنیم. و بر اساس متن سؤال،  در مورد دیگر انجام دادن هیچ عملی صحبت می‌کردیم، بنابراین

we need the gerund. If you want to learn more  about this, I'll leave a link in the description  

ما به جیروند نیاز داریم. اگر می‌خواهید درباره این موضوع بیشتر بدانید، پیوندی را در توضیحات

below. Question four. If you don't know the  meaning of a word, you can...in a dictionary.  

زیر می‌گذارم. سوال چهار. اگر معنی کلمه ای را نمی دانید، می توانید در یک فرهنگ لغت ...

And the answer is C. You can  look it up in the dictionary.  

و پاسخ C است. می‌توانید آن را در فرهنگ لغت جستجو کنید.

Now this one is a vocabulary question because you  need to understand what these expressions mean.  

اکنون این یک سوال واژگانی است زیرا باید معنی این عبارات را بفهمید.

To look something up is another way to say to  search for or to find that specific information.  

جستجوی چیزی راه دیگری برای جستجو کردن یا یافتن آن اطلاعات خاص است.

Now we use this all the time because every  time you Google, you're looking up information.  

اکنون ما همیشه از آن استفاده می‌کنیم، زیرا هر بار که در گوگل جستجو می‌کنید، اطلاعاتی را جستجو می‌کنید.

So I use this expression literally every single  day. Hey, what time does the restaurant close?  

بنابراین من از این عبارت به معنای واقعی کلمه هر روز استفاده می کنم. سلام، رستوران چه ساعتی تعطیل می شود؟

Can you look it up? I don't know. Can you look it  up? Oh, we need to look it up. We should look that  

می توانید آن را جستجو کنید؟ من نمی دانم. می‌توانید آن را جستجو کنید؟ اوه، ما باید آن را جستجو کنیم. ما باید آن را بررسی کنیم

up. You'll use this every single day. Question  five, my doctor...me I should exercise more.  

. شما هر روز از این استفاده خواهید کرد. سوال پنجم، دکتر من...من باید بیشتر ورزش کنم.

And the answer is, A, my doctor  told me I should exercise more.  

و پاسخ این است، A، دکترم به من گفت که باید بیشتر ورزش کنم.

Now this is one that students confuse a lot. I  hear students say, told to me. I told to her. No,  

اکنون این یکی از مواردی است که دانش آموزان آن را بسیار گیج می کنند. می‌شنوم که دانش‌آموزان به من گفته‌اند. بهش گفتم نه،   از نظر

that doesn't work grammatically. We don't want  to, so get rid of that to. I told her. I told you.  

دستوری کار نمی‌کند. ما نمی خواهیم، ​​پس از شر آن خلاص شوید. به او گفتم. من به شما گفتم.

She told me. So that's what we mean. And also  I hear students they say me. She said me to  

او به من گفت. پس منظور ما همین است. و همچنین می‌شنوم که دانش‌آموزان به من می‌گویند. او به من گفت که

exercise more. No, we don't want me after said.  She said I should exercise more. We want a clause  

بیشتر ورزش کنم. نه، ما بعد از گفتن من را نمی خواهیم. گفت باید بیشتر ورزش کنم. ما یک بند می‌خواهیم

after said. If you want to learn more about  this, I have a full video explaining it.  

بعد از گفتن. اگر می‌خواهید درباره این موضوع بیشتر بدانید ، یک ویدیوی کامل برای توضیح آن دارم.

You can find the link in the description below.  Question six, my boss...me to her dinner party.  

لینک را می توانید در توضیحات زیر بیابید. سوال ششم، رئیس من... من به مهمانی شام او می‌روم.

And the answer is B, my boss invited  me to her dinner party. Now this one  

و پاسخ این است B، رئیسم مرا به مهمانی شام خود دعوت کرد. حالا این یکی

is both a vocabulary question, because the only  logical choice is invite. But it's also because  

هم یک سوال واژگانی است، زیرا تنها انتخاب منطقی دعوت است. اما این نیز به دلیل

of sentence structure. We could change the  sentence structure and make it work. For example,  

ساختار جمله است. می‌توانیم ساختار جمله را تغییر دهیم و آن را عملی کنیم. برای مثال،

my boss suggested that I come to her dinner  party. We could say that. But I'd have to  

رئیسم به من پیشنهاد داد که به مهمانی شام او بیایم . می توانستیم بگوییم. اما من باید

completely change the sentence structure. So  all the options could work if we change the  

ساختار جمله را کاملاً تغییر دهم. بنابراین اگر ساختار جمله را تغییر دهیم، همه گزینه‌ها می‌توانند کار کنند

sentence structure. The only logical choice with  the sentence structure is B, my boss invited me.  

. تنها انتخاب منطقی با ساختار جمله B است، رئیسم از من دعوت کرد.

Because you invite someone to something. My  boss invited me to the movies, to her house,  

چون کسی را به چیزی دعوت می کنی. رئیسم مرا به سینما دعوت کرد، به خانه اش،

to the restaurant, a specific location. Now  if you want to learn more about suggested,  

به رستوران، مکانی خاص. اکنون اگر می‌خواهید درباره «پیشنهاد شده» بیشتر بدانید،

because a lot of students say suggested me, which  isn't correct, I'll leave a link to a video on  

چون بسیاری از دانش‌آموزان می‌گویند به من پیشنهاد شد، که درست نیست، من پیوندی به ویدیویی درباره

that topic in the description below. Question  seven. Sorry, I didn't quite...what you said.  

آن موضوع در توضیحات زیر می‌گذارم. سوال هفت. ببخشید من دقیقا نفهمیدم چی گفتی

And the answer is, A. Sorry, I didn't quite catch  what you said. This is an expression, to catch  

و پاسخ این است، A. متأسفم، من کاملاً متوجه آنچه شما گفتید نشدم. این یک عبارت است، برای گرفتن

something in this content is the exact same as  hear. I didn't hear what you said. But notice  

چیزی در این محتوا دقیقاً همان شنیدن است. نشنیدم چی گفتی اما توجه داشته باشید

option D is in the past form and that doesn't  work grammatically. So it has the same meaning,  

گزینه D به شکل گذشته است و از نظر گرامری کار نمی کند. بنابراین معنی یکسانی دارد،

but it's the wrong verb tense. So A, catch,  is exactly the same. Now this is an expression  

اما زمان فعل اشتباه است. بنابراین A، catch، دقیقاً یکسان است. اکنون این عبارتی است   که

you can use all the time, especially since you've  probably struggled to understand native speakers.  

می‌توانید همیشه از آن استفاده کنید، به‌خصوص که احتمالاً برای درک سخنرانان بومی مشکل داشته‌اید.

So if somebody says something to you, and  you don't quite catch it, you can say sorry,  

بنابراین اگر کسی چیزی به شما می‌گوید، و شما کاملاً متوجه آن نمی‌شوید، می‌توانید بگویید متأسفم،

I didn't catch that. I didn't catch that. I didn't  quite catch that. Quite, it's just a word we add  

متوجه نشدم. من متوجه نشدم من آن را کاملاً متوجه نشدم. کاملاً، این فقط کلمه ای است که ما   را

to mean a little bit. I didn't quite catch that.  So add that to your vocabulary. You'll use it  

به معنای کمی اضافه می کنیم. من کاملا متوجه این موضوع نشدم. پس آن را به دایره لغات خود اضافه کنید. شما همیشه از آن استفاده خواهید کرد

all the time. Question eight. I don't sleep in  now, but I...sleep in until noon on weekends.  

. سوال هشتم من الان نمی‌خوابم، اما آخر هفته‌ها تا ظهر می‌خوابم.

And the answer is B, I used to. I used to sleep  in on weekends. Now notice all the options  

و پاسخ B است، من قبلاً انجام می دادم. آخر هفته‌ها می‌خوابیدم. اکنون توجه کنید که همه گزینه‌ها

are slightly different sentence structures. And  they're all grammatically correct, if you use the  

ساختار جمله‌ای کمی متفاوت دارند. و اگر از معنی درست استفاده کنید، همه آنها از نظر گرامری درست هستند

correct meaning. but for here we're talking about  an action that used to take place in the past.  

. اما در اینجا ما در مورد عملی صحبت می کنیم که در گذشته اتفاق می افتاد.

So an action you routinely did in the past, but  you no longer do now, and for that we need used,  

بنابراین عملی که به طور معمول در گذشته انجام می‌دادید، اما اکنون دیگر انجام نمی‌دهید، و برای آن باید

with a D. You don't hear it in pronunciation,  but it's there in spelling. I used to work at  

از یک D استفاده کنیم. شما آن را در تلفظ نمی‌شنوید، اما در املا وجود دارد. قبلاً در

the bank, but now I work at the mall. So a routine  action in the past, but you no longer do it now.  

بانک کار می‌کردم، اما اکنون در مرکز خرید کار می‌کنم. بنابراین یک اقدام معمولی در گذشته، اما اکنون دیگر آن را انجام نمی‌دهید.

Students confuse this sentence structure all  the time. I have a detailed lesson on this.  

دانش‌آموزان همیشه این ساختار جمله را اشتباه می‌گیرند . من یک درس مفصل در این مورد دارم.

You'll find the link in the description below.  Question nine. I don't need help, but thanks...?  

لینک را در توضیحات زیر خواهید یافت. سوال نهم. من نیازی به کمک ندارم، اما ممنون...؟

And the answer is, but thanks for offering. Thanks  for offering. Thanks for offering. This is one  

و پاسخ این است، اما با تشکر از ارائه. برای ارائه متشکریم. با تشکر از ارائه این یکی از مواردی است

that I hear a lot of mistakes with as  well. Now notice here I have thanks for.  

که من هم اشتباهات زیادی درباره آن می‌شنوم . در حال حاضر توجه کنید اینجا من تشکر می کنم.

After for, because for is a preposition,  you must use the gerund verb. For  

بعد از for، چون for یک حرف اضافه است، باید از فعل جیروند استفاده کنید. برای

offering. Thanks for and then you can use a gerund  verb or you can use a noun. Thanks for your help.  

ارائه. با تشکر و سپس می‌توانید از یک فعل جیروند یا می‌توانید از یک اسم استفاده کنید. با تشکر از کمک شما.

Thanks for the offer, your offer.  Thanks for offering. And your final  

با تشکر از پیشنهاد، پیشنهاد شما. با تشکر از ارائه و سوال آخر شما

question. Number 10. This film sounded  interesting but it...to be really boring.  

. شماره 10. این فیلم جالب به نظر می رسید اما واقعاً خسته کننده است.

And the answer is D, it turned out to be really  boring. This is a vocabulary question because you  

و پاسخ D است، معلوم شد که واقعاً کسل کننده است. این یک سوال واژگانی است زیرا شما

need to understand what these expressions mean. We  use to turn out when we're talking about the end  

باید معنی این عبارات را بفهمید. وقتی در مورد نتیجه نهایی چیزی صحبت می‌کنیم، استفاده می‌کنیم

result of something. So let's say you're trying  a new recipe and it's for chocolate chip cookies.  

. بنابراین بیایید فرض کنیم که یک دستور غذای جدید را امتحان می‌کنید و آن برای کوکی‌های شکلاتی است.

You've never made this recipe before. Your friend  could say how did the recipe turn out? How did  

شما قبلا این دستور غذا را درست نکرده اید. دوست شما می‌تواند بگوید دستور پخت چطور شد؟

the cookies turn out? Your friend is asking about  the end result. Basically your friends is asking  

کوکی‌ها چگونه ظاهر شدند؟ دوست شما در مورد نتیجه نهایی می پرسد. اساساً دوستان شما می پرسند آیا

were they good? Or were they bad? How did the  recipe turn out? And you can reply Oh, it was  

آنها خوب بودند؟ یا بد بودند؟ دستور پخت چطور شد؟ و می توانید پاسخ دهید اوه،

awesome. They were delicious. The best chocolate  chip cookies I've ever had. And in this context,  

عالی بود. خوشمزه بودند. بهترین کوکی‌های شکلاتی که تا به حال خورده‌ام. و در این زمینه،

they're talking about the movie's end result.  How did the movie turn out? It was really boring.  

آنها در مورد نتیجه نهایی فیلم صحبت می کنند. فیلم چطور شد؟ واقعا کسل کننده بود معلوم

It turned out to be really boring. So how  did you do with the quiz? Put your score in  

شد واقعا کسل کننده است. پس چگونه با آزمون کار کردید؟ امتیاز خود را در

the comments below. And if you learned some  new expressions or new sentence structure,  

نظرات زیر قرار دهید. و اگر عبارات جدید یا ساختار جمله جدیدی یاد گرفتید،

make sure you practice your new expressions or  sentence structure in the comments below as well,  

مطمئن شوید که عبارات جدید یا ساختار جملات خود را در نظرات زیر نیز تمرین کرده‌اید،

so you get really comfortable and confident  with them. I hope you enjoyed this quiz. I  

تا با آنها واقعاً راحت و مطمئن شوید . امیدوارم از این مسابقه لذت برده باشید. از

had a lot of fun making it. And if you found this  video helpful, please hit the like button, share  

درست کردنش خیلی لذت بردم. و اگر این ویدیو برای شما مفید بود، لطفاً دکمه لایک را بزنید،

it with your friends and of course subscribe.  And before you go, make sure you head on over  

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و البته مشترک شوید. و قبل از رفتن، مطمئن شوید که

to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking guide. In this guide I share  

به وب‌سایت من JForrestEnglish.com سر زده و راهنمای سخنرانی رایگان خود را دانلود کنید. در این راهنما من

six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying!

شش نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و با اطمینان به اشتراک می‌گذارم. و تا دفعه بعد، مطالعه مبارک!