12 GREAT Things To Say In A Job Interview! (100% GUARANTEED SUCCESS!)

8,255 views ・ 2024-09-13

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
If I gave you 12 great things  to say in a job interview,  
0
80
5480
اگر در یک مصاحبه شغلی 12 چیز عالی به شما بدهم،
00:05
and these are the same phrases that  natives use, would you sound more fluent?
1
5560
7040
و اینها همان عباراتی است که بومی ها استفاده می کنند، آیا روان تر به نظر می رسید؟
00:12
Would you feel more confident if you said yes?
2
12600
4480
اگر بله بگویید آیا اعتماد به نفس بیشتری پیدا می کنید؟
00:17
Well, then let's get started and  make sure you watch until the end.
3
17080
4560
خب، پس بیایید شروع کنیم و مطمئن شوید که تا آخر تماشا کرده‌اید.
00:21
Welcome back to JForrest English.
4
21640
1600
به JForrest English خوش آمدید.
00:23
Of course.
5
23240
440
00:23
I'm Jennifer Now
6
23680
1120
البته.
من جنیفر هستم حالا
00:24
Let's get started.
7
24800
1400
بیایید شروع کنیم.
00:26
The first great thing I want you to say in  a job interview right at the beginning of  
8
26200
6360
اولین چیزی که می‌خواهم در یک مصاحبه شغلی درست در ابتدای
00:32
the interview is first I would like  to thank you for this opportunity.
9
32560
6880
مصاحبه بگویید این است که ابتدا می‌خواهم از شما برای این فرصت تشکر کنم.
00:39
You should say this right at the beginning because  expressing gratitude I would like to thank you.
10
39440
7120
شما باید این را در ابتدا بگویید زیرا با ابراز قدردانی می‌خواهم از شما تشکر کنم.
00:46
Expressing gratitude makes  a great first impression.
11
46560
4760
ابراز قدردانی اولین تاثیر فوق‌العاده‌ای ایجاد می‌کند.
00:51
You should also say this because expressing  gratitude, it helps build rapport, which  
12
51320
6040
همچنین باید این را بگویید زیرا ابراز قدردانی به ایجاد رابطه کمک می کند، که به
00:57
means build a positive relationship,  build rapport with the interviewer.
13
57360
7280
معنای ایجاد یک رابطه مثبت، ایجاد رابطه با مصاحبه کننده است.
01:04
Now you can say first.
14
64640
1880
حالا می توانید اول بگویید.
01:06
You could also say, First off, firstly, or  before we begin and notice the grammar here,  
15
66520
7520
همچنین می‌توانید بگویید، اولاً، یا قبل از اینکه دستور زبان را در اینجا شروع کنیم و متوجه دستور زبان شویم،
01:14
I would like plus infinitive to thank you  plus for and then you need a noun or a gerund.
16
74040
11520
می‌خواهم به علاوه مصدر از شما تشکر کنم به علاوه برای و سپس به یک اسم یا جیروند نیاز دارید.
01:25
In my example, I used a noun.
17
85560
3160
در مثالم از اسم استفاده کردم.
01:28
Thank you for this opportunity.
18
88720
3600
بابت این فرصت متشکرم.
01:32
You could also say, firstly, I would  like to thank you for meeting with me.
19
92320
7080
شما همچنین می توانید بگویید، در ابتدا، می خواهم از شما برای دیدار با من تشکر کنم.
01:39
So notice here meeting is Jaron.
20
99400
3520
بنابراین توجه داشته باشید که در اینجا جلسه Jaron است.
01:42
Now I want you to think about how you can  use these phrases outside of a job interview,  
21
102920
6160
اکنون می‌خواهم به این فکر کنید که چگونه می‌توانید از این عبارات خارج از مصاحبه شغلی استفاده کنید،
01:49
maybe at a networking event, a meeting or  imagine if I began this lesson today by saying,  
22
109080
8960
شاید در یک رویداد شبکه‌ای، یک جلسه یا تصور کنید اگر امروز این درس را با گفتن،
01:58
before we begin this lesson, I would like  to thank you for supporting my channel.
23
118040
5800
قبل از شروع این درس شروع کنم، می‌خواهم از شما تشکر کنم. برای حمایت از کانال من
02:03
Your support means so much to me.
24
123840
3400
حمایت شما برای من بسیار مهم است.
02:07
Now let's start the lesson.
25
127240
2520
حالا بیایید درس را شروع کنیم.
02:09
Remember how I said that can help build rapport?
26
129760
3080
به یاد دارید که چگونه گفتم که می تواند به ایجاد رابطه کمک کند؟
02:12
You may feel a deeper connection to me because  I expressed my gratitude and it was sincere.
27
132840
7800
ممکن است ارتباط عمیق تری با من احساس کنید زیرا من قدردانی خود را ابراز کردم و صمیمانه بود.
02:20
So think about how you can use these  expressions in other situations.
28
140640
4480
بنابراین به این فکر کنید که چگونه می‌توانید از این عبارات در موقعیت‌های دیگر استفاده کنید.
02:25
And if you agree that this is a great  way to start an interview, a lesson,  
29
145120
5400
و اگر موافقید که این یک راه عالی برای شروع یک مصاحبه، یک درس،
02:30
a presentation, put that's right, put  that's right, that's right in the comments.
30
150520
5840
یک ارائه است، درست است، درست است ، درست در نظرات قرار دهید.
02:36
And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
31
156360
5720
و نگران یادداشت برداری نباشید زیرا من همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می کنم.
02:42
You can find the link in the description #2 I  have researched your company and I'm impressed.
32
162080
9280
می‌توانید پیوند را در توضیحات شماره ۲ بیابید. من درباره شرکت شما تحقیق کرده‌ام و تحت تأثیر قرار گرفته‌ام.
02:51
This shows your interest in the specific company.
33
171360
4080
این نشان دهنده علاقه شما به شرکت خاص است.
02:55
You're not just applying because it's  a job, you're truly interested in the  
34
175440
5920
شما فقط به این دلیل درخواست نمی کنید که این یک شغل است، شما واقعاً به شرکت علاقه مند هستید
03:01
company and also complimenting the  company by saying I'm impressed.
35
181360
5880
و همچنین با گفتن اینکه من تحت تأثیر قرار گرفته ام، از شرکت تعریف می کنید.
03:07
That's a compliment.
36
187240
1560
این یک تعریف است.
03:08
It's a positive comment complimenting the company.
37
188800
3960
این یک نظر مثبت است که شرکت را تحسین می کند.
03:12
It also helps build rapport with the interviewer  because who doesn't like being complimented?
38
192760
7720
همچنین به ایجاد رابطه با مصاحبه‌گر کمک می‌کند، زیرا چه کسی دوست ندارد از او تعریف و تمجید شود؟
03:20
Just one note, you must personalize  this based on the specific company.
39
200480
5920
فقط یک نکته، باید این را بر اساس شرکت خاص شخصی کنید.
03:26
So let's say you're applying for a position  in my company for this YouTube channel.
40
206400
6840
بنابراین فرض کنید برای موقعیتی در شرکت من برای این کانال YouTube درخواست می دهید.
03:33
You could say I have researched the  J Force English YouTube channel and  
41
213240
6040
می‌توانید بگویید من در مورد کانال J Force English YouTube تحقیق کرده‌ام و
03:39
I'm impressed that you increased your  subscriber count by 400% in eight months.
42
219280
9080
تحت تأثیر قرار گرفتم که تعداد مشترکان خود را در مدت هشت ماه 400٪ افزایش دادید.
03:48
Now, grammatically, notice to be  impressed, plus that it's optional.
43
228360
6720
اکنون، از نظر دستوری، متوجه شوید که تحت تأثیر قرار گرفته اید، به علاوه این که اختیاری است.
03:55
And then a clause, a subject,  a verb, and an object.
44
235080
4840
و سپس یک بند، یک فاعل، یک فعل و یک مفعول.
03:59
I'm impressed that you  increased your subscriber count.
45
239920
5400
من تحت تأثیر قرار گرفتم که تعداد مشترکین خود را افزایش دادید.
04:05
That's the clause, a subject,  a verb, and an object.
46
245320
4440
این عبارت، یک فاعل، یک فعل و یک مفعول است.
04:09
You could also say I have researched the  J Force English YouTube channel and I'm  
47
249760
5720
همچنین می‌توانید بگویید که من درباره کانال YouTube J Force English تحقیق کرده‌ام و
04:15
impressed by the number of videos you've created.
48
255480
4840
تحت تأثیر تعداد ویدیوهایی که ایجاد کرده‌اید، تحت تأثیر قرار گرفته‌ام.
04:20
1200 videos is an accomplishment.
49
260320
3960
1200 ویدیو یک دستاورد است. به
04:24
Notice here to be impressed by  plus noun by the number of videos.
50
264280
7160
اینجا توجه کنید که تحت تأثیر اسم به اضافه تعداد ویدیوها قرار بگیرید.
04:31
But then I went on to make it specific  and I referenced the specific number of  
51
271440
6960
اما سپس آن را مشخص کردم و به تعداد مشخصی از
04:38
videos #3 I'm excited to be considered for  this role because it perfectly aligns with  
52
278400
8240
ویدیوهای شماره 3 اشاره کردم. خوشحالم که برای این نقش در نظر گرفته می شوم زیرا کاملاً با
04:46
my passion for this shows your interest in the  specific role again, and also hiring managers.
53
286640
8920
علاقه من به این کار مطابقت دارد، علاقه شما را دوباره به نقش خاص و همچنین استخدام نشان می دهد. مدیران
04:55
They love people who are passionate  about their work, who don't  
54
295560
4320
آن‌ها افرادی را دوست دارند که به کارشان علاقه دارند، آن‌ها را به‌عنوان
04:59
just see it as something to finish as quickly  as possible, who truly enjoy doing the work.
55
299880
7080
کاری که باید در سریع‌ترین زمان ممکن به پایان برسانند، نمی‌دانند و واقعاً از انجام کار لذت می‌برند. به
05:06
That's why this is a smart thing to say.
56
306960
3560
همین دلیل گفتن این حرف هوشمندانه است.
05:10
Notice here I'm excited to be considered for  this role because it perfectly aligns with my  
57
310520
8520
در اینجا توجه کنید که من از اینکه برای این نقش در نظر گرفته شوم هیجان زده هستم زیرا کاملاً با
05:19
passion for graphic design or maybe creating  stunning graphics here to perfectly align.
58
319040
9840
علاقه من به طراحی گرافیکی مطابقت دارد یا ممکن است گرافیک های خیره کننده ای را در اینجا ایجاد کنم تا کاملاً هماهنگ شود.
05:28
This is another way of  saying it's a perfect match.
59
328880
3680
این روش دیگری برای گفتن این است که یک تطابق کامل است.
05:32
It's a perfect fit in a job interview or in  a more formal presentation or formal setting.
60
332560
8840
این برای یک مصاحبه شغلی یا در یک ارائه رسمی تر یا یک محیط رسمی مناسب است.
05:41
It's best to use more advanced words or to  
61
341400
4400
بهتر است از کلمات پیشرفته‌تر استفاده کنید یا
05:45
add adjectives to basic words  to make them sound stronger.
62
345800
4640
به کلمات پایه صفت اضافه کنید تا قوی‌تر به نظر برسند.
05:50
And that's what you're doing here  by saying it perfectly aligns.
63
350440
5280
و این همان کاری است که شما در اینجا انجام می‌دهید، با گفتن اینکه کاملاً تراز است.
05:55
Now notice here my passion for you can  have a noun, my passion for graphic design,  
64
355720
7800
اکنون توجه کنید که علاقه من به شما می تواند یک اسم داشته باشد، علاقه من به طراحی گرافیکی،
06:03
or you can have a gerund, a verb  in ING my passion for creating  
65
363520
6760
یا می توانید یک جروند، یک فعل در ING داشته باشید، علاقه من به ایجاد
06:10
stunning graphics and again, add an  adjective like stunning to help make  
66
370280
6520
گرافیک خیره کننده
06:16
the language sound more advanced  #4 I have a proven track record.
67
376800
7960
پیشرفته # 4 من سابقه کار ثابتی دارم.
06:24
Do you know what a track record is?
68
384760
2960
آیا می دانید سابقه کار چیست؟
06:27
This is a record of past  accomplishments, past successes.
69
387720
5560
این رکوردی از دستاوردهای گذشته، موفقیت‌های گذشته است.
06:33
Grammatically, you would say I have  a proven track record of plus gerund.
70
393280
6800
از نظر دستور زبان، شما می گویید من سابقه اثبات شده ای از بعلاوه gerund دارم.
06:40
For example, I have a proven track record  of delivering financial reports on time,  
71
400080
8920
به‌عنوان مثال، من سابقه ارائه گزارش‌های مالی به‌موقع را دارم،
06:49
or I have a proven track record of helping YouTube  
72
409000
4480
یا سوابق اثبات‌شده‌ای دارم که به
06:53
channels like mine increase their  subscribers by 100% in 90 days.
73
413480
7680
کانال‌های YouTube مانند من کمک می‌کنم تا 100 درصد مشترکان خود را در 90 روز افزایش دهند.
07:01
Again, always be as specific as possible with the  
74
421160
3480
باز هم، همیشه در مورد
07:04
results or outcomes you can achieve once  hired #5 this definitely describes you.
75
424640
8160
نتایج یا نتایجی که می توانید پس از استخدام به دست آورید، تا حد امکان دقیق باشید. شماره 5 این قطعاً شما را توصیف می کند.
07:12
I'm committed to continuously  learning and improving my expertise.
76
432800
7040
من متعهد به یادگیری مداوم و بهبود تخصص خود هستم.
07:19
Grammatically, the structure is to be committed  to plus a gerund verb, your verb in ING.
77
439840
8880
از نظر دستوری، ساختار باید به همراه یک فعل جیروند، فعل شما در ING متعهد باشد.
07:28
This is a great thing to  say because I'm committed.
78
448720
3920
این یک چیز عالی برای گفتن است زیرا من متعهد هستم.
07:32
It's strong language, strong  language that leaders use.
79
452640
4600
این زبان قوی، زبان قوی است که رهبران از آن استفاده می کنند.
07:37
So if you use this language,  you sound like a leader.
80
457240
4320
بنابراین اگر از این زبان استفاده می‌کنید، مانند یک رهبر به نظر می‌رسید.
07:41
Now continuously, this is an adverb,  
81
461560
2440
اکنون به طور مداوم، این یک قید است،
07:44
and this is important because it means  now and in the future one's expertise.
82
464000
8000
و این مهم است زیرا به معنای تخصص فرد در حال و آینده است.
07:52
This is a more advanced way of saying one's skills  and qualifications, and this is a great thing to  
83
472000
7600
این یک روش پیشرفته‌تر برای بیان مهارت‌ها و شایستگی‌های فرد است، و این یک چیز عالی برای
07:59
say because hiring managers love people  who want to keep learning and improving.
84
479600
6480
گفتن است زیرا مدیران استخدام افرادی را دوست دارند که می‌خواهند به یادگیری و پیشرفت ادامه دهند.
08:06
The fact that you're constantly improving your  English language skills is a positive thing.
85
486080
7760
این واقعیت که شما دائماً در حال بهبود مهارت‌های زبان انگلیسی خود هستید یک چیز مثبت است.
08:13
Managers love people who love learning.
86
493840
3840
مدیران عاشق افرادی هستند که عاشق یادگیری هستند.
08:17
Number six, I value feedback as  it helps me grow and improve.
87
497680
7760
شماره شش، من برای بازخورد ارزش قائلم، زیرا به من کمک می‌کند رشد و پیشرفت کنم.
08:25
This is a smart thing to say because hiring  managers love people who can take criticism.
88
505440
6760
گفتن این سخن هوشمندانه است زیرا مدیران استخدام افرادی را دوست دارند که می توانند انتقاد کنند.
08:32
Feedback is a positive way of saying criticism.
89
512200
4440
بازخورد روشی مثبت برای گفتن انتقاد است.
08:36
If I tell you you didn't do a good  job, you can take that feedback.
90
516640
6600
اگر به شما بگویم که کارتان را خوب انجام نداده‌اید ، می‌توانید این بازخورد را دریافت کنید.
08:43
You can accept it and learn from it.
91
523240
3200
می توانید آن را بپذیرید و از آن درس بگیرید.
08:46
And notice here, grammatically, I value.
92
526440
3280
و توجه کنید اینجا، از نظر دستوری، من ارزش قائل هستم.
08:49
You can use a noun I value feedback,  or you can use a gerund verb.
93
529720
6840
می‌توانید از اسم I value feedback استفاده کنید، یا می‌توانید از یک فعل جیروند استفاده کنید. برای
08:56
I value receiving feedback as  it helps me grow and improve.
94
536560
7560
دریافت بازخورد ارزش قائلم زیرا به رشد و پیشرفت من کمک می‌کند.
09:04
As is another way of saying because personally  I find it sounds more formal because because  
95
544120
7640
همانطور که روش دیگری برای گفتن است زیرا شخصاً به نظر من رسمی تر به نظر می رسد زیرا از
09:11
is used in everyday speech as isn't as  commonly used, so it sounds more formal.
96
551760
6880
در گفتار روزمره استفاده می شود همانطور که معمولاً استفاده نمی شود، بنابراین رسمی تر به نظر می رسد.
09:18
And here providing the reason,  it makes it seem more believable.
97
558640
6200
و در اینجا با ارائه دلیل، آن را باورپذیرتر نشان می‌دهد.
09:24
I value receiving feedback as I'm  committed to continuous growth.
98
564840
6800
من برای دریافت بازخورد ارزش قائلم زیرا به رشد مداوم متعهد هستم.
09:31
So here notice we're using to be committed  to and in this case I used continuous which  
99
571640
6320
بنابراین در اینجا توجه کنید که ما از متعهد بودن استفاده می‌کنیم و در این مورد من از پیوسته استفاده کردم که
09:37
is an adjective now and in the future #7  although I haven't had the opportunity  
100
577960
9240
صفت فعلی و در آینده شماره 7 است اگرچه
09:47
to manage A-Team yet, I'm motivated and  eager to develop my skills in this area.
101
587200
8600
هنوز فرصت  مدیریت A-Team را نداشته‌ام، من با انگیزه و مشتاق هستم. تا مهارت های خود را در این زمینه توسعه دهم.
09:55
This is a longer sentence, but  notice the different parts.
102
595800
4560
این جمله طولانی‌تر است، اما به قسمت‌های مختلف آن توجه کنید.
10:00
1st, we have, although I haven't had  the opportunity, who do you need an  
103
600360
7480
اولاً، ما داریم، اگرچه من این فرصت را نداشته‌ام، برای چه کسی به یک
10:07
infinitive here and then add the word yet  because this is in the present perfect.
104
607840
6240
مصدر در اینجا نیاز دارید و سپس کلمه را اضافه کنید، زیرا این در زمان حال کامل است.
10:14
Now your infinitive to do could  be to prepare financial reports,  
105
614080
5760
اکنون نام مصدر شما می‌تواند تهیه گزارش‌های مالی،
10:19
to create a database, to conduct market research,  
106
619840
5200
ایجاد پایگاه داده، انجام تحقیقات بازار،
10:25
whatever fits the position you're hiring for  and add the word yet because it implies it's  
107
625040
7400
هر کاری که با موقعیتی که برای آن استخدام می‌کنید مناسب باشد و کلمه را اضافه کنید زیرا نشان می‌دهد که
10:32
still possible for you to do the action  because this is an unfinished timeline.
108
632440
6000
هنوز امکان انجام این کار برای شما وجود دارد. یک جدول زمانی ناتمام است
10:38
The second part of this sentence is I'm motivated  and eager to develop my skills in this area.
109
638440
9200
بخش دوم این جمله این است که من با انگیزه و مشتاق هستم تا مهارت های خود را در این زمینه توسعه دهم.
10:47
You can be specific and say to develop my writing  skills, research skills or leadership skills.
110
647640
8680
می‌توانید مشخص باشید و بگویید که مهارت‌های نوشتاری، مهارت‌های تحقیق یا مهارت‌های رهبری من را توسعه دهم.
10:56
And this is smart because hiring  managers love people who want to  
111
656320
4040
و این هوشمندانه است زیرا مدیران استخدام افرادی را دوست دارند که می خواهند
11:00
keep learning and improving just like you.
112
660360
4000
مانند شما به یادگیری و پیشرفت ادامه دهند.
11:04
O put that's right, that's right,  
113
664360
2120
درست است، درست است،
11:06
put that's right in the comments #8 I'm  confident I can add value to your company.
114
666480
9000
درست است در نظرات شماره 8 قرار دهید.
11:15
Again saying I'm confident.
115
675480
2480
دوباره گفتن من مطمئنم
11:17
This is strong language that leaders use.
116
677960
3240
این زبان قوی است که رهبران از آن استفاده می کنند.
11:21
The structure is to be confident plus clause.
117
681200
4200
ساختار باید به اضافه بند مطمئن باشد.
11:25
Remember, a clause is a subject, verb, and object.
118
685400
3840
به یاد داشته باشید که بند یک فاعل، فعل و مفعول است.
11:29
Now be as specific as possible  about the value you can provide.
119
689760
5640
اکنون در مورد ارزشی که می‌توانید ارائه دهید تا حد امکان دقیق باشید.
11:35
For example, I'm confident I can grow  your YouTube channel by 100% in 90 days.
120
695400
8480
برای مثال، مطمئن هستم که می‌توانم کانال YouTube شما را در عرض ۹۰ روز ۱۰۰٪ افزایش دهم.
11:43
If someone sent this to me as an  e-mail, I would want to meet with  
121
703880
5160
اگر کسی این را به عنوان ایمیل برای من ارسال کرده باشد ، می‌خواهم با
11:49
that person #9 I strongly believe I am  the best candidate for this position.
122
709040
9160
آن شخص شماره 9 ملاقات کنم.
11:58
Don't be shy in an interview to tell  the person that they should hire you.
123
718200
6560
در مصاحبه خجالت نکشید که به فرد بگویید باید شما را استخدام کند.
12:04
But there's a way to do it that sounds  very professional and confident.
124
724760
5120
اما راهی برای انجام آن وجود دارد که بسیار حرفه ای و مطمئن به نظر می رسد.
12:09
And by saying I strongly  believe is the way to do that.
125
729880
5040
و با گفتن من به شدت معتقدم راه انجام این کار است.
12:14
Because this is strong language that leaders use  
126
734920
3200
زیرا این زبان قوی است که رهبران از آن استفاده می‌کنند
12:18
and the hiring manager will  respect your confidence.
127
738120
4200
و مدیر استخدام به اعتماد شما احترام می‌گذارد.
12:22
This is great for the end of the  interview after you've provided  
128
742320
4600
این برای پایان مصاحبه پس از ارائه
12:26
specific examples of how you can add value.
129
746920
4160
نمونه‌های مشخصی از نحوه افزودن ارزش عالی است.
12:31
If you use this more at the beginning of  an interview, make sure you share actual  
130
751080
6440
اگر از این بیشتر در ابتدای مصاحبه استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که
12:37
examples of how you can accomplish this  and how you can be the best candidate.
131
757520
6560
نمونه‌های واقعی از نحوه انجام این کار و اینکه چگونه می‌توانید بهترین نامزد باشید را به اشتراک می‌گذارید.
12:44
Now let's imagine it's the end of the interview  
132
764080
3440
حالا بیایید تصور کنیم که پایان مصاحبه   است
12:47
and it's your turn to ask  the interviewer a question.
133
767520
5280
و نوبت شماست که از مصاحبه کننده سؤال بپرسید.
12:52
You can say #10 what's the most important goal  you would like me to achieve once I'm hired?
134
772800
8640
می توانید بگویید شماره 10 مهمترین هدفی که دوست دارید پس از استخدام به آن برسم چیست؟
13:01
This is a smart thing to say  because once you know the answer,  
135
781440
4280
گفتن این یک چیز هوشمندانه است، زیرا وقتی پاسخ را بدانید،
13:05
you can share how you're the  right person to achieve it.
136
785720
4520
می‌توانید به اشتراک بگذارید که چگونه فرد مناسبی برای رسیدن به آن هستید.
13:10
And you can make sure that you're  telling the interviewer the exact  
137
790240
4600
و می‌توانید مطمئن شوید که اولویت‌های دقیق را به مصاحبه‌گر می‌گویید
13:14
priority and how you have the skills  and experience to achieve that.
138
794840
5040
و اینکه چگونه مهارت‌ها و تجربه‌های لازم برای رسیدن به آن را دارید.
13:19
Now notice here I said once I'm  hired, this assumes the job is mine.
139
799880
7120
حالا توجه کنید که من گفتم وقتی استخدام شدم، فرض بر این است که کار از آن من است.
13:27
Grammatically, you can say if I'm hired,  but if you say that it sounds like there's  
140
807000
6680
از نظر گرامری، می‌توانید بگویید که آیا من استخدام شده‌ام، اما اگر بگویید که به نظر می‌رسد
13:33
a chance someone else will be hired and you  always want to speak as though the position  
141
813680
7840
احتمال استخدام فرد دیگری وجود دارد و همیشه می‌خواهید طوری صحبت کنید که انگار این موقعیت متعلق به
13:41
is yours #11 Before we end, I would love to  add one thing if that's all right with you.
142
821520
9240
شماست شماره 11 قبل از پایان کار، دوست دارم اضافه کنم. یک چیز اگر با شما خوب است.
13:50
This is smart because it gives you the opportunity  to clarify, correct, or add important information.
143
830760
7800
این هوشمندانه است زیرا به شما این فرصت را می‌دهد تا اطلاعات مهم را روشن، تصحیح یا اضافه کنید.
13:58
For example, if you really didn't like  how you answered one of the questions,  
144
838560
5520
به عنوان مثال، اگر واقعاً از نحوه پاسخ دادن به یکی از سؤال‌ها خوشتان نمی‌آمد،
14:04
now is the time to provide more information on  
145
844080
4280
اکنون زمان آن است که اطلاعات بیشتری در مورد
14:08
that specific question by phrasing it as  a question, if that's all right with you.
146
848360
7360
آن سؤال خاص با بیان آن به عنوان سؤال ارائه کنید، در صورتی که برای شما خوب است.
14:15
This is a sign of politeness and respect.
147
855720
2680
این نشانه ادب و احترام است.
14:18
And don't worry, the interviewer  will say absolutely, please go ahead.
148
858400
5360
و نگران نباشید، مصاحبه‌کننده کاملاً می‌گوید، لطفاً ادامه دهید.
14:23
Now notice grammatically, I  would love plus infinitive.
149
863760
4720
اکنون از نظر دستوری توجه کنید، من دوست دارم به اضافه مصدر.
14:28
We have to add, to clarify, to highlight.
150
868480
3240
باید اضافه کنیم، روشن کنیم، برجسته کنیم.
14:31
You can use other word choices.
151
871720
2280
می توانید از گزینه های دیگر کلمات استفاده کنید.
14:34
Make sure it's in the infinitive.
152
874000
2240
مطمئن شوید که در مصدر است.
14:36
And at the very end of the interview,  
153
876240
2600
و در پایان مصاحبه،
14:38
you can say #12 thank you again for  taking the time to meet with me.
154
878840
6600
می‌توانید شماره 12 را بگویید از اینکه وقت گذاشتید و با من ملاقات کردید.
14:45
This ends the interview on a positive note.
155
885440
3920
این مصاحبه را با یک نکته مثبت به پایان می رساند.
14:49
Thank you sounds more formal than thanks.
156
889360
3120
تشکر رسمی تر از تشکر به نظر می رسد.
14:52
Of course, you can say thanks,  but thank you sounds more formal.
157
892480
4520
البته، می‌توانید تشکر کنید، اما تشکر رسمی‌تر به نظر می‌رسد.
14:57
Thank you again because you already  expressed thanks at the beginning.
158
897000
5320
مجدداً از شما متشکریم زیرا قبلاً در ابتدا تشکر کرده اید.
15:02
Thank you again for plus Jaren, you  could say thank you again for giving  
159
902320
6800
باز هم برای جارن از شما متشکرم، می‌توانید دوباره تشکر کنید که به
15:09
me the opportunity to interview for this position.
160
909120
4040
من فرصت مصاحبه برای این موقعیت را دادید.
15:13
Thank you again for considering  me for this position.
161
913160
4400
باز هم از اینکه من را برای این موقعیت در نظر گرفتید سپاسگزارم.
15:17
There are absolutely many  different things you can say.
162
917560
3560
خیلی چیزهای متفاوتی وجود دارد که می توانید بگویید.
15:21
Make sure you're following the  correct grammatical structure.
163
921120
4120
مطمئن شوید که ساختار گرامری صحیح را دنبال می‌کنید.
15:25
Of course, I have more interview  phrases I could share with you.
164
925240
4480
البته، من عبارات مصاحبه بیشتری دارم که می‌توانم با شما به اشتراک بگذارم.
15:29
If you would like me to create another  lesson with this, put more, more, more,  
165
929720
4160
اگر می‌خواهید درس دیگری با این ایجاد کنم، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر،
15:33
put more, more, more, more,  more, more in the comments.
166
933880
3600
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر در نظرات قرار دهید.
15:37
And of course, make sure you like this lesson.
167
937480
2200
و البته مطمئن شوید که این درس را دوست دارید.
15:39
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
168
939680
5760
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.
15:45
And you can get this free speaking guide where I  
169
945440
2080
و می‌توانید این راهنمای گفتاری رایگان را دریافت کنید، جایی که من
15:47
share syncs tips on how to speak  English fluently and confidently.
170
947520
4120
نکات همگام‌سازی را درباره نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم.
15:51
You can click here to download it or  look for the link in the description.
171
951640
3880
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
15:55
And you can keep expanding your vocabulary to  sound professional with this lesson right now.
172
955520
8560
و می‌توانید همین حالا دایره لغات خود را گسترش دهید تا حرفه‌ای به نظر برسد.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7