Improve Your English in ONE HOUR | Advanced English In Use

23,996 views ・ 2024-07-19

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to this one hour English fluency  master class to help you become fluent.
0
80
6880
Bienvenido a esta clase magistral de fluidez en inglés de una hora para ayudarte a adquirir fluidez.
00:06
Now, to become fluent in English, you have to  know how to use all the confusing word pairs  
1
6960
5920
Ahora bien, para hablar inglés con fluidez, debes saber cómo utilizar todos los pares de palabras confusos
00:12
in English, all the confusing grammar rules, and  all the confusing vocabulary like phrasal verbs.
2
12880
8200
en inglés, todas las reglas gramaticales confusas y todo el vocabulario confuso como los verbos compuestos.
00:21
And that's exactly what you'll do.
3
21080
1800
Y eso es exactamente lo que harás.
00:22
By the end of this master class, you'll feel  more fluent and more advanced in English.
4
22880
6160
Al final de esta clase magistral, te sentirás con más fluidez y más avanzado en inglés.
00:29
Welcome back to JForrest English.
5
29040
1560
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:30
Of course, I'm Jennifer.
6
30600
1120
Por supuesto, soy Jennifer.
00:31
Now let's get started.
7
31720
1440
Ahora comencemos.
00:33
First, in this master class, let's review  some confusing English grammar rules.
8
33160
5280
Primero, en esta clase magistral, repasemos algunas reglas gramaticales inglesas confusas.
00:38
Well, we're going to do this as a quiz.
9
38440
3240
Bueno, vamos a hacer esto como una prueba.
00:41
So you're going to see a sentence  and you will see different options,  
10
41680
4520
Entonces verás una oración y verás diferentes opciones,
00:46
and you need to choose the best option.
11
46200
3040
y tendrás que elegir la mejor opción.
00:49
Let's get started with question one.
12
49240
2360
Comencemos con la pregunta uno.
00:51
MMM, to text Sue.
13
51600
2360
MMM, para enviarle un mensaje de texto a Sue.
00:53
It's her birthday today.
14
53960
5400
Hoy es su cumpleaños.
00:59
The correct answer is C Don't forget to text Sue.
15
59360
5160
La respuesta correcta es C. No olvides enviarle un mensaje de texto a Sue.
01:04
It's her birthday today.
16
64520
1960
Hoy es su cumpleaños.
01:06
The keyword in this question is 2,  which is the infinitive to text.
17
66480
7560
La palabra clave en esta pregunta es 2, que es el infinitivo de texto.
01:14
Now there's only one possible  option in the choices below  
18
74040
4680
Ahora solo hay una opción posible entre las siguientes opciones
01:18
where you can have the infinitive,  and that's C Don't forget to text.
19
78720
8240
donde puedes tener el infinitivo, y es C No te olvides de enviar mensajes de texto.
01:26
Now, if this question didn't have to  
20
86960
2960
Ahora, si esta pregunta no fuera necesaria
01:30
and it was just the base verb, well then AB and  D would be correct and C would be incorrect.
21
90520
9920
y fuera solo el verbo base, entonces AB y D serían correctos y C sería incorrecto.
01:40
Question 2.
22
100440
1520
Pregunta 2.
01:41
Mary went jogging today.
23
101960
2920
María salió a correr hoy.
01:44
MMM.
24
104880
840
MMM.
01:45
Of the rain.
25
105720
4680
De la lluvia.
01:50
The correct answer is B in spite of  the rain, and that's your keyword here.
26
110400
8440
La respuesta correcta es B a pesar de la lluvia, y esa es tu palabra clave aquí.
01:58
Of in spite of and despite have the same meaning.
27
118840
6000
De a pesar de y a pesar de tienen el mismo significado.
02:04
But you don't say despite of.
28
124840
2760
Pero no dices a pesar de.
02:07
You just say despite.
29
127600
2920
Simplemente dices a pesar.
02:10
If you want to learn more about this,  I have a full lesson explaining this.
30
130520
4200
Si desea obtener más información sobre esto, tengo una lección completa que lo explica.
02:14
I'll leave the link in the description below.
31
134720
2560
Dejaré el enlace en la descripción a continuación.
02:17
Question three.
32
137280
1280
Pregunta tres.
02:18
I think I'm allergic to your cat.
33
138560
2680
Creo que soy alérgico a tu gato.
02:21
I can't stop.
34
141240
4160
No puedo parar.
02:25
The correct answer is B sneezing.
35
145400
4640
La respuesta correcta es B estornudando.
02:30
Now this is a tricky 1 because you can have  grammatically stop plus infinitive stop to sneeze,  
36
150040
9280
Este es un 1 complicado porque puedes tener gramaticalmente stop más infinitivo stop to sneeze,
02:39
and you can have stop plus gerund stop  sneezing, but the meaning is different.
37
159320
7040
y puedes tener stop más gerundio stop sneeze, pero el significado es diferente.
02:46
When we're talking about no longer doing an  action, we use stop plus gerund, and based on  
38
166360
7880
Cuando hablamos de dejar de realizar una acción, usamos parada más gerundio y, según
02:54
the context of the question, we're talking about  no longer doing an action, so we need the gerund.
39
174240
8480
el contexto de la pregunta, estamos hablando de dejar de realizar una acción, por lo que necesitamos el gerundio.
03:02
If you want to learn more about this, I'll  leave a link in the description below.
40
182720
4680
Si quieres obtener más información sobre esto, dejaré un enlace en la descripción a continuación.
03:07
Question 4.
41
187400
1640
Pregunta 4.
03:09
If you don't know the meaning of a word,  
42
189040
2720
Si no sabes el significado de una palabra,
03:11
you can in a dictionary and the answer is  C, you can look it up in the dictionary.
43
191760
14160
puedes saberlo en un diccionario y la respuesta es C, puedes buscarla en el diccionario.
03:25
Now this one is a vocabulary question because you  need to understand what these expressions mean.
44
205920
6320
Esta es una pregunta de vocabulario porque necesitas entender lo que significan estas expresiones.
03:32
To look something up is another way to say to  search for or to find that specific information.
45
212240
9120
Buscar algo es otra forma de decir buscar o encontrar esa información específica.
03:41
Now, we use this all, all the time because every  time you Google, you're looking up information.
46
221360
7560
Ahora usamos esto todo el tiempo porque cada vez que buscas en Google, buscas información.
03:48
So I use this expression  literally every single day.
47
228920
4640
Por eso uso esta expresión literalmente todos los días.
03:53
Hey, what time does the restaurant close?
48
233560
2320
Oye, ¿a qué hora cierra el restaurante? ¿
03:55
Can you look it up?
49
235880
1160
Puedes buscarlo?
03:57
I don't know.
50
237040
560
03:57
Can you look it up?
51
237600
1240
No sé. ¿
Puedes buscarlo?
03:58
Oh, we need to look it up.
52
238840
1400
Oh, tenemos que buscarlo.
04:00
We should look that up.
53
240240
1520
Deberíamos buscar eso.
04:01
You'll use this every single day.
54
241760
2760
Usarás esto todos los días.
04:04
Question five, my doctor.
55
244520
3320
Quinta pregunta, mi doctor. A
04:08
Me.
56
248760
1000
mí.
04:09
I should exercise more and the answer is a  my doctor told me I should exercise more.
57
249760
13520
Debería hacer más ejercicio y la respuesta es: mi médico me dijo que debería hacer más ejercicio.
04:23
Now this is one that students confuse a lot.
58
263280
3280
Éste es uno que los estudiantes confunden mucho.
04:26
I hear students say, told to me.
59
266560
3280
Escucho a los estudiantes decir, me dijeron.
04:29
I told to her, no, that  doesn't work grammatically.
60
269840
3760
Le dije que no, eso no funciona gramaticalmente.
04:33
We don't want to someone get rid of that too.
61
273600
4600
No queremos que alguien se deshaga de eso también. Le
04:38
I told her.
62
278200
1680
dije.
04:39
I told you she told me so that's what we need.
63
279880
4800
Te dije que ella me lo dijo, así que eso es lo que necesitamos.
04:44
And also I hear students say say  me, she said me to exercise more.
64
284680
6600
Y también escucho a los estudiantes decir, dime, ella me dijo que hiciera más ejercicio.
04:51
No, we don't want me after said.
65
291280
4680
No, no me queremos después de lo dicho.
04:55
She said I should exercise more.
66
295960
3200
Ella dijo que debería hacer más ejercicio.
04:59
We want applause after said.
67
299160
3040
Queremos un aplauso después de lo dicho.
05:02
If you want to learn more about this,  I have a full video explaining it.
68
302200
4440
Si quieres saber más sobre esto, tengo un vídeo completo que lo explica.
05:06
You can find the link in the description below.
69
306640
2880
Puedes encontrar el enlace en la descripción a continuación.
05:09
Question six My boss me to her  dinner party and the answer is B.
70
309520
12920
Pregunta seis Mi jefe me invitó a su cena y la respuesta es B.
05:22
My boss invited me to her dinner party.
71
322440
4480
Mi jefe me invitó a su cena.
05:26
Now this one is both a vocabulary question  because the only logical choice is invite,  
72
326920
7880
Ahora bien, esta es una pregunta de vocabulario porque la única opción lógica es invitar,
05:34
but it's also because of sentence structure.
73
334800
3240
pero también se debe a la estructura de la oración.
05:38
We could change the sentence  structure and make it work.
74
338040
4160
Podríamos cambiar la estructura de la oración y hacerla funcionar.
05:42
For example, my boss suggested  that I come to her dinner party.
75
342200
8120
Por ejemplo, mi jefe me sugirió que fuera a su cena.
05:50
We could say that, but I'd have to  completely change the sentence structure.
76
350320
4360
Podríamos decir eso, pero tendría que cambiar completamente la estructura de la oración.
05:54
So all the options could work if  we change the sentence structure.
77
354680
5040
Entonces todas las opciones podrían funcionar si cambiamos la estructura de la oración.
05:59
The only logical choice with  the sentence structure is B.
78
359720
4560
La única opción lógica con la estructura de la oración es B.
06:04
My boss invited me because you  invite someone to something.
79
364280
7200
Mi jefe me invitó porque invitas a alguien a algo.
06:11
My boss invited me to the movies, to her  house, to the restaurant, a specific location.
80
371480
10240
Mi jefa me invitó al cine, a su casa, al restaurante, a un lugar concreto.
06:21
Now if you want to learn more about suggested  because a lot of students say suggest trusted me,  
81
381720
6400
Ahora, si desea obtener más información sobre las sugerencias porque muchos estudiantes dicen que las sugerencias confiaron en mí,
06:28
which isn't correct, I'll leave a link to a  video on that topic in the description below.
82
388120
6440
lo cual no es correcto, dejaré un enlace a un video sobre ese tema en la descripción a continuación.
06:34
Question seven, Sorry I didn't quite what you  
83
394560
5600
Pregunta siete: Lo siento, no entendí lo que
06:40
said and the answer is a Sorry I  didn't quite catch what you said.
84
400160
11760
dijiste y la respuesta es Lo siento, no entendí lo que dijiste.
06:51
This is an expression to catch something  in this context is the exact same as here.
85
411920
8320
Esta es una expresión para captar algo. En este contexto es exactamente la misma que aquí.
07:00
I didn't hear what you said,  
86
420240
3600
No escuché lo que dijiste,
07:03
but notice option D is in the past form  and that doesn't work grammatically.
87
423840
6840
pero observa que la opción D está en pasado y eso no funciona gramaticalmente.
07:10
So it has the same meaning  but it's the wrong verb tense.
88
430680
3840
Entonces tiene el mismo significado pero es el tiempo verbal incorrecto.
07:14
So a catch is exactly the same.
89
434520
3320
Entonces una trampa es exactamente la misma.
07:17
Now this is an expression  you can use all the time,  
90
437840
3000
Esta es una expresión que puedes usar todo el tiempo,
07:20
especially since you probably struggle  to understand native speakers.
91
440840
5360
especialmente porque probablemente te cueste entender a los hablantes nativos.
07:26
So if somebody says something to  you and you don't quite catch it,  
92
446200
6280
Entonces, si alguien te dice algo y no lo entiendes,
07:32
you can say, sorry, I didn't catch that.
93
452480
2600
puedes decir: Lo siento, no lo entendí.
07:35
I didn't catch that, I didn't quite catch that.
94
455080
4240
No lo entendí, no lo entendí del todo.
07:39
Quite is just a word we add to mean a little bit.
95
459320
4320
Bastante es sólo una palabra que agregamos para significar un poquito.
07:43
I didn't quite catch that.
96
463640
1840
No lo entendí del todo.
07:45
So add that to your vocabulary.
97
465480
1560
Así que agrega eso a tu vocabulario.
07:47
You'll use it all the time.
98
467040
2080
Lo usarás todo el tiempo.
07:49
Question 8 I don't sleep in now but  I sleep in until noon on weekends  
99
469120
10320
Pregunta 8 Ahora no duermo hasta tarde, pero los fines de semana duermo hasta el mediodía
08:01
and the answer is BI used to.
100
481680
4960
y la respuesta es BI, solía hacerlo.
08:06
I used to sleep in on weekends.
101
486640
3920
Solía ​​​​dormir hasta tarde los fines de semana.
08:10
Now notice all the options are slightly  different sentence structures and they're  
102
490560
6560
Ahora observe que todas las opciones son estructuras de oraciones ligeramente diferentes y
08:17
all grammatically correct if  you use the correct meaning.
103
497120
5160
todas son gramaticalmente correctas si usa el significado correcto.
08:22
But for here.
104
502280
880
Pero por aquí.
08:23
We're.
105
503160
440
08:23
Talking about an action that  used to take place in the past.
106
503600
4360
Eran.
Hablar de una acción que solía tener lugar en el pasado.
08:27
So an action you routinely did in  the past, but you no longer do now.
107
507960
7040
Es decir, una acción que hacías habitualmente en el pasado, pero que ya no haces ahora.
08:35
And for that we need use.
108
515000
2800
Y para eso necesitamos uso.
08:37
With AD, you don't hear it in  pronunciation but is there in spelling.
109
517800
5120
Con AD, no lo escuchas en la pronunciación, pero sí en la ortografía.
08:42
I used to work at the bank,  but now I work at the mall.
110
522920
9280
Solía ​​trabajar en el banco, pero ahora trabajo en el centro comercial.
08:52
So a routine action in the past,  but you no longer do it now.
111
532200
5040
Era una acción rutinaria en el pasado, pero ya no la haces ahora.
08:57
Students confuse this sentence  structure all the time.
112
537240
3320
Los estudiantes confunden la estructura de esta oración todo el tiempo.
09:00
I have a detailed lesson on this.
113
540560
1960
Tengo una lección detallada sobre esto.
09:02
You'll find the link in the description below.
114
542520
2760
Encontrarás el enlace en la descripción a continuación.
09:05
Question nine.
115
545280
1520
Pregunta nueve.
09:06
I don't need help, but thanks.
116
546800
3200
No necesito ayuda, pero gracias.
09:10
MMM.
117
550000
3720
MMM.
09:13
And the answer is, but thanks for offering.
118
553720
5160
Y la respuesta es, pero gracias por ofrecer.
09:18
Thanks for offering.
119
558880
1520
Gracias por ofrecer.
09:20
Thanks for offering.
120
560400
2040
Gracias por ofrecer.
09:22
This is one that I hear a  lot of mistakes with as well.
121
562440
4520
Este es uno sobre el que también escucho muchos errores.
09:26
Now notice here I have thanks for  after for because for is a preposition.
122
566960
7200
Ahora observe que aquí tengo gracias por después de porque for es una preposición.
09:34
You must use the gerund verb for offering.
123
574160
4960
Debes utilizar el verbo gerundio para ofrecer.
09:39
Thanks for and then you can use a  gerund verb or you can use a noun.
124
579120
7320
Gracias por y luego puedes usar un verbo en gerundio o puedes usar un sustantivo.
09:46
Thanks for your help.
125
586440
2800
Gracias por tu ayuda.
09:49
Thanks for the offer, your offer.
126
589240
4120
Gracias por la oferta, tu oferta.
09:53
Thanks for offering.
127
593360
2680
Gracias por ofrecer.
09:56
And your final question #10 the film sounded  interesting, but it MMM to be really boring.
128
596040
13880
Y tu última pregunta número 10: la película parecía interesante, pero MMM realmente aburrida.
10:09
And the answer is D It turned  out to be really boring.
129
609920
7080
Y la respuesta es D. Resultó ser realmente aburrido.
10:17
This is a vocabulary question because you need  to understand what these expressions mean.
130
617000
6400
Esta es una pregunta de vocabulario porque necesitas entender lo que significan estas expresiones.
10:23
We use to turn out when we're talking  about the end result of something.
131
623400
7400
Solemos salir cuando hablamos del resultado final de algo.
10:30
So let's say you're trying a new recipe  and it's for chocolate chip cookies.
132
630800
5240
Entonces digamos que estás probando una receta nueva y es para galletas con chispas de chocolate.
10:36
You've never made this recipe before.
133
636040
3400
Nunca antes habías hecho esta receta.
10:39
Your friend could say, how  did the recipe turn out?
134
639440
6040
Tu amigo podría decir, ¿cómo quedó la receta? ¿
10:45
How did the cookies turn out?
135
645480
3440
Cómo quedaron las galletas?
10:48
Your friend is asking about the end result.
136
648920
4520
Tu amigo pregunta sobre el resultado final.
10:53
Basically your friend is asking were they good?
137
653440
2840
Básicamente tu amigo pregunta si eran buenos. ¿
10:56
Were they bad?
138
656280
1440
Eran malos? ¿
10:57
How did the recipe turn out?
139
657720
1520
Cómo quedó la receta?
10:59
And you could reply, oh, it was awesome.
140
659760
2120
Y podrías responder, oh, fue increíble.
11:01
They were delicious.
141
661880
1080
Estaban deliciosos.
11:02
The best chocolate chip cookies I've ever had.
142
662960
3680
Las mejores galletas con chispas de chocolate que he probado.
11:06
And in this context, they're  talking about the movies and result.
143
666640
5520
Y en este contexto, están hablando de las películas y el resultado. ¿
11:12
How did the movie turn out?
144
672160
2960
Cómo resultó la película?
11:15
It was really boring.
145
675120
1760
Fue realmente aburrido.
11:16
It turned out to be really boring.
146
676880
3480
Resultó realmente aburrido.
11:20
So how did you do with the quiz?
147
680360
3000
Entonces, ¿cómo te fue con el cuestionario?
11:23
Put your score in the comments below.
148
683360
2520
Pon tu puntuación en los comentarios a continuación.
11:25
And if you learn some new expressions  or new sentence structure,  
149
685880
3680
Y si aprende algunas expresiones nuevas o una nueva estructura de oración,
11:29
make sure you practice your new  expressions or sentence structure  
150
689560
4280
asegúrese de practicar también sus nuevas expresiones o estructura de oración
11:33
in the comments below as well so you get  really comfortable and confident with them.
151
693840
4600
en los comentarios a continuación para que se sienta realmente cómodo y seguro con ellas. ¿
11:38
Are you enjoying this lesson?
152
698440
2160
Estás disfrutando de esta lección?
11:40
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
153
700600
4960
Si es así, entonces quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent.
11:45
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
154
705560
6080
Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,
11:51
the movies, YouTube, and the news.
155
711640
2640
las películas, YouTube y las noticias.
11:54
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
156
714280
4960
Así podrás mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido, ampliar tu
11:59
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
157
719240
4840
vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.
12:04
Plus, you'll have me as your personal coach.
158
724080
3240
Además, me tendrás como tu entrenador personal.
12:07
You can look in the description  for the link to learn more,  
159
727320
3320
Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,
12:10
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
160
730640
4440
o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.
12:15
Now let's continue with our lesson.
161
735080
2560
Ahora continuemos con nuestra lección.
12:17
Now let's move on and test your vocabulary  to see if you know these advanced words.
162
737640
6640
Ahora sigamos adelante y pongamos a prueba tu vocabulario para ver si conoces estas palabras avanzadas. Así es
12:24
So here's how the test is going to work.
163
744280
2480
como funcionará la prueba.
12:26
You're going to see a sentence and there's  going to be a blank, a missing word.
164
746760
5320
Verás una oración y habrá un espacio en blanco y faltará una palabra.
12:32
And then you're going to be  given two options, Option A,  
165
752080
3960
Y luego se te darán dos opciones, la opción A y
12:36
option B, and then you have to decide  which option completes the sentence.
166
756040
6760
la opción B, y luego tendrás que decidir qué opción completa la oración.
12:42
Now, when I give you the  options, I'll give you 3 seconds.
167
762800
5000
Ahora, cuando te dé las opciones, te daré 3 segundos.
12:47
Of course, that isn't very long, right?
168
767800
2560
Por supuesto, eso no es mucho tiempo, ¿verdad?
12:50
So feel free to hit pause,  take as much time as you need,  
169
770360
4080
Así que siéntete libre de hacer una pausa, tómate todo el tiempo que necesites
12:54
and then hit play when you're  ready to see the answer.
170
774440
3240
y luego presiona reproducir cuando estés listo para ver la respuesta. ¿
12:57
Sound good?
171
777680
840
Suena bien? ¿
12:58
Are you ready to start the quiz?
172
778520
2240
Estás listo para comenzar el cuestionario?
13:00
Let's go with question number one.
173
780760
2280
Vayamos con la pregunta número uno. ¿
13:03
Do you think the discount will  the client which option A or B?
174
783040
7920
Crees que el descuento le corresponderá al cliente según la opción A o B?
13:10
I'll give you 3 seconds.
175
790960
4360
Te daré 3 segundos.
13:15
Appease the client.
176
795320
2520
Apaciguar al cliente.
13:17
Appease is a verb.
177
797840
1840
Apaciguar es un verbo.
13:19
We use this when you want to  give someone something they  
178
799680
4840
Usamos esto cuando quieres darle a alguien algo que
13:24
want in order to make them happy or in  order to prevent further disagreement.
179
804520
8160
quiere para hacerlo feliz o para evitar más desacuerdos.
13:32
So I'm giving them a discount to make them happy.
180
812680
3960
Así que les doy un descuento para hacerlos felices.
13:36
It will appease them.
181
816640
3000
Los apaciguará.
13:39
Now if you said B appeal, keep in mind  that appeal has a very similar meaning.
182
819640
7640
Ahora bien, si dijiste apelación B, ten en cuenta que apelación tiene un significado muy similar.
13:47
It means to be attractive to.
183
827280
3440
Significa ser atractivo para.
13:50
But grammatically, the sentence is  incorrect because if you use appeal,  
184
830720
6200
Pero gramaticalmente, la oración es incorrecta porque si usas apelación,
13:56
it's appeal to the client.
185
836920
3680
es una apelación al cliente.
14:00
And because I don't have the preposition  to B is an incorrect option grammatically.
186
840600
6760
Y como no tengo la preposición de B, es una opción gramaticalmente incorrecta.
14:07
Question 2.
187
847360
1320
Pregunta 2.
14:08
She's a very employee.
188
848680
3520
Ella es muy empleada.
14:12
Option one.
189
852200
840
Opcion uno.
14:13
Option 2.
190
853040
4680
Opción 2.
14:17
The correct answer is a diligent.
191
857720
3560
La respuesta correcta es diligente.
14:21
She's a very diligent employee.
192
861280
3560
Es una empleada muy diligente.
14:24
To be diligent, this means to be careful or  using a lot of effort and attention to detail.
193
864840
8400
Ser diligente significa tener cuidado o poner mucho esfuerzo y atención a los detalles.
14:33
For example, I worked diligently  on the report all week.
194
873240
5440
Por ejemplo, trabajé diligentemente en el informe toda la semana.
14:38
So notice in this case, it's an adverb.
195
878680
2760
Note que en este caso es un adverbio.
14:41
Diligently.
196
881440
920
Diligentemente.
14:42
I worked diligently on the report all week.
197
882360
3520
Trabajé diligentemente en el informe toda la semana.
14:45
Question three, Sorry, I can't help.
198
885880
3240
Pregunta tres: Lo siento, no puedo ayudar.
14:49
I'm at math A or B be inept.
199
889120
10920
Estoy en matemáticas A o B, sé inepto.
15:00
I'm inept at math To be inept at something.
200
900040
5520
Soy inepto en matemáticas. Ser inepto en algo.
15:05
This means to not be skilled or  to be ineffective at something.
201
905560
6240
Esto significa no ser hábil o ser ineficaz en algo.
15:11
I'm inept at math #4 She's  the most member of our team.
202
911800
8800
Soy inepto en matemáticas #4. Ella es la mayor miembro de nuestro equipo.
15:20
A or B.
203
920600
5240
A o B.
15:25
A gregarious B is incorrect.
204
925840
4480
Una B gregaria es incorrecta.
15:30
Grammatically, we can't say most great.
205
930320
3160
Gramaticalmente, no podemos decir más bien.
15:33
You would say greatest, right?
206
933480
2920
Dirías que es el mejor, ¿verdad?
15:36
So grammatically, B doesn't work.
207
936400
2480
Entonces, gramaticalmente, B no funciona.
15:38
A gregarious to be gregarious.
208
938880
3360
Un gregario para ser gregario.
15:42
When someone is described as gregarious,  it means that they're very social.
209
942240
5560
Cuando se describe a alguien como sociable, significa que es muy sociable.
15:47
They enjoy being around other people.
210
947800
3280
Disfrutan estar rodeados de otras personas. ¿
15:51
So what about you?
211
951080
1080
Y qué me dices de ti?
15:52
Let us know in the comments.
212
952160
1400
Háganos saber en los comentarios. ¿
15:53
Would you describe yourself  as a gregarious person?
213
953560
3800
Te describirías a ti mismo como una persona sociable? ¿
15:57
Do you enjoy being around other people?
214
957360
2720
Te gusta estar rodeado de otras personas? ¿
16:00
Are you very social?
215
960080
2200
Eres muy sociable?
16:02
Let us know in the comments so you can practice  
216
962280
2360
Háganos saber en los comentarios para que pueda practicar
16:04
that word #5 We need to with  the accounting department.
217
964640
7320
esa palabra número 5 que necesitamos con el departamento de contabilidad.
16:11
A or B.
218
971960
5280
A o B.
16:17
The answer is B follow up with grammatically.
219
977240
5720
La respuesta es B y continúa gramaticalmente.
16:22
A is incorrect.
220
982960
1560
A es incorrecto.
16:24
You don't follow out with someone.
221
984520
2760
No sigues a alguien.
16:27
You follow up with someone and  this means that you continue  
222
987280
5080
Haces un seguimiento con alguien y esto significa que continúas
16:32
a discussion or conversation  that was previously started.
223
992360
5280
una discusión o conversación que se inició anteriormente.
16:37
I could say I already followed up  with the accounting department.
224
997640
5400
Podría decir que ya hice un seguimiento con el departamento de contabilidad.
16:43
I already continued the conversation  we had previously started.
225
1003040
5320
Ya continué la conversación que habíamos iniciado anteriormente.
16:48
Number six, that's a difficult  concept to A or BB to grasp.
226
1008360
11760
Número seis, ese es un concepto difícil de entender para A o BB.
17:00
When you grasp something, it simply  means that you understand it.
227
1020120
4920
Cuando captas algo, simplemente significa que lo entiendes.
17:05
So it's the same as saying that's  a difficult concept to understand.
228
1025040
4320
Entonces es lo mismo que decir que es un concepto difícil de entender.
17:09
That's a difficult concept to grasp #7 you should  
229
1029360
5800
Ese es un concepto difícil de comprender. #7: debe consolidar
17:15
all your debt to reduce your interest  rate A or BB consolidate consolidate.
230
1035160
13400
toda su deuda para reducir su tasa de interés A o BB.
17:28
When you consolidate two or more things,  it means you combine them together.
231
1048560
6480
Cuando consolidas dos o más cosas, significa que las combinas.
17:35
So if I said the two firms consolidated last year,  
232
1055040
5520
Entonces, si dije que las dos empresas se consolidaron el año pasado,
17:40
this means that last year there was firm  A, firm B, but now because because they  
233
1060560
5040
esto significa que el año pasado había la empresa A y la empresa B, pero ahora, debido a que se
17:45
consolidated, there's one firm, so  the two become one consolidate #8.
234
1065600
7080
consolidaron, hay una empresa, por lo que las dos se convierten en una sola consolidación #8.
17:53
The book discusses his illness  and resignation from politics.
235
1073560
7160
El libro analiza su enfermedad y su renuncia a la política.
18:00
A or B A subsequent, his subsequent  resignation from politics.
236
1080720
11040
A o B A posterior, su posterior renuncia a la política.
18:11
This has a simple meaning.
237
1091760
2000
Esto tiene un significado simple.
18:13
Subsequent just means something  that comes after something else.
238
1093760
5800
Siguiente simplemente significa algo que viene después de otra cosa.
18:19
So first he had his illness and after  he resigned, his subsequent resignation,  
239
1099560
8000
Entonces primero tuvo su enfermedad y después renunció, su posterior renuncia,
18:27
his resignation that came after his illness.
240
1107560
4480
su renuncia que vino después de su enfermedad.
18:32
We commonly use this as an  adverb to start a sentence.
241
1112040
4040
Normalmente usamos esto como adverbio para comenzar una oración.
18:36
So I could say he moved to Australia,  subsequently he got married.
242
1116080
7280
Entonces podría decir que se mudó a Australia y posteriormente se casó.
18:43
And I'm using subsequently to let you know  that he got married after something else.
243
1123360
6840
Y aprovecho posteriormente para hacerles saber que se casó después de otra cosa.
18:50
And that's something else is  after he moved to Australia.
244
1130200
4120
Y eso es otra cosa después de que se mudó a Australia.
18:54
He moved to Australia, subsequently he got  married #9 he gets stressed out and he's A or B.
245
1134320
15240
Se mudó a Australia, posteriormente se casó #9 se estresa y es A o B.
19:09
The correct answer has to be B, under pressure,  because over pressure is the wrong preposition.
246
1149560
10040
La respuesta correcta tiene que ser B, bajo presión, porque sobrepresión es la preposición incorrecta.
19:19
The preposition you need is under  pressure to be under pressure.
247
1159600
5600
La preposición que necesitas es bajo presión para estar bajo presión.
19:25
And that's simply when you have a lot  of work and you're feeling overwhelmed,  
248
1165200
6360
Y eso es simplemente cuando tienes mucho trabajo y te sientes abrumado,
19:31
you're feeling anxious,  you're feeling stressed out.
249
1171560
3640
ansioso, estresado.
19:35
You can use this positively and say  I work really well under pressure,  
250
1175200
6000
Puedes usar esto de manera positiva y decir: Trabajo muy bien bajo presión,
19:41
so when I have a lot of work I  actually perform better, not worse.
251
1181200
6280
así que cuando tengo mucho trabajo lo hago mejor, no peor.
19:47
I work really well.
252
1187480
1400
Trabajo muy bien.
19:48
Under pressure #10 Women face a  lot of in the workplace A or B.
253
1188880
9760
Bajo presión #10 Las mujeres enfrentan muchas avestruces en el lugar de trabajo A o B.
20:01
Well, ostrich is a bird, so women don't  face a lot of ostriches in the workplace.
254
1201120
8480
Bueno, el avestruz es un pájaro, por lo que las mujeres no enfrentan muchas avestruces en el lugar de trabajo. Se
20:09
They face a lot of obstacles.
255
1209600
2800
enfrentan a muchos obstáculos.
20:12
Obstacles, An obstacle is something  that blocks you and it can be something  
256
1212400
7400
Obstáculos. Un obstáculo es algo que te bloquea y puede ser algo
20:19
physical like a roadblock or it can be  something non physical like discrimination.
257
1219800
8360
físico como un obstáculo o puede ser algo no físico como la discriminación.
20:28
So it's something that blocks  you from making progress.
258
1228160
3760
Entonces es algo que te impide progresar.
20:31
That's an obstacle #11 Thank you for your remark.
259
1231920
6960
Ese es un obstáculo #11 Gracias por tu comentario.
20:38
A or B.
260
1238880
4600
A o B.
20:43
The answer is be pertinent, Pertinent remark.
261
1243480
5200
La respuesta es ser pertinente, comentario pertinente.
20:48
When something is pertinent, it means it's  relevant to the topic or discussion at hand.
262
1248680
7360
Cuando algo es pertinente, significa que es relevante para el tema o discusión en cuestión.
20:56
So let's say you're having a conversation  and then someone raises a point and you  
263
1256040
5000
Entonces, digamos que estás teniendo una conversación y luego alguien plantea un punto y
21:01
think the point is very relevant  to the topic or conversation.
264
1261040
4120
crees que el punto es muy relevante para el tema o la conversación.
21:05
You can say that's pertinent, that's pertinent,  
265
1265160
4040
Puedes decir que es pertinente, que es pertinente,
21:09
that's relevant, related to  our topic at hand, number 12.
266
1269200
5360
que es relevante, que está relacionado con nuestro tema en cuestión, el número 12. Se lo
21:14
You can that to the interns, A or B, B delegate.
267
1274560
11360
puedes decir a los pasantes, A o B, y B delega.
21:25
You can delegate that to the interns.
268
1285920
2840
Puedes delegar eso a los pasantes.
21:28
When you delegate something is when you give  
269
1288760
3400
Cuando delegas algo es cuando le das a
21:32
someone else responsibility  for a task or a specific job.
270
1292160
6600
otra persona la responsabilidad de una tarea o un trabajo específico.
21:38
So when you're doing a task that  you really don't want to be doing,  
271
1298760
4560
Entonces, cuando estás haciendo una tarea que realmente no quieres hacer,
21:43
you can say, I wish I had  someone to delegate this to.
272
1303320
5440
puedes decir: Ojalá tuviera alguien en quien delegar esto.
21:48
I wish I had someone who I could give this task  to #30 I have a really workload this month.
273
1308760
11480
Ojalá tuviera a alguien a quien pudiera encargarle esta tarea al número 30. Tengo mucha carga de trabajo este mes. ¿
22:00
A or BA heavy?
274
1320240
8160
A o BA pesado?
22:08
B is a direct translation.
275
1328400
2800
B es una traducción directa.
22:11
It's not something that we use in natural English.
276
1331200
3720
No es algo que usemos en inglés natural.
22:14
It sounds awkward and unnatural.
277
1334920
3000
Suena incómodo y antinatural.
22:17
A heavy is the adjective that  we use to describe our workload.
278
1337920
4840
Pesado es el adjetivo que utilizamos para describir nuestra carga de trabajo.
22:22
When your workload.
279
1342760
960
Cuando tu carga de trabajo.
22:23
Is heavy.
280
1343720
880
Es pesado.
22:24
It simply.
281
1344600
560
Es simplemente.
22:25
Means you have a lot of work to do.
282
1345160
3080
Significa que tienes mucho trabajo por hacer. ¿
22:28
And what's the opposite of heavy?
283
1348240
3480
Y qué es lo opuesto a pesado?
22:31
The opposite is light, right?
284
1351720
3080
Lo contrario es la luz, ¿verdad?
22:34
Light.
285
1354800
680
Luz.
22:35
So when you don't have a lot of work to  do, you would say I have a light workload.
286
1355480
6120
Entonces, cuando no tengas mucho trabajo que hacer, dirías que tengo una carga de trabajo liviana.
22:41
Heavy workload, light workload.
287
1361600
2440
Carga de trabajo pesada, carga de trabajo ligera. ¿
22:44
So what about you?
288
1364040
1160
Y qué me dices de ti? ¿
22:45
How would you describe your workload right now?
289
1365200
3160
Cómo describiría su carga de trabajo en este momento? ¿
22:48
Would you say it's heavy or light?
290
1368360
3120
Dirías que es pesado o liviano?
22:51
Let us know in the comments.
291
1371480
1440
Háganos saber en los comentarios.
22:52
So you practice this new expression #14 The police  have been unable to What caused the explosion?
292
1372920
10440
Entonces practicas esta nueva expresión #14 La policía no ha podido ¿Qué causó la explosión?
23:03
A or BB Ascertain ascertain.
293
1383360
9640
A o BB Determinar determinar.
23:13
When you ascertain something,  you discover something.
294
1393000
5440
Cuando averiguas algo, descubres algo.
23:18
So to ascertain the cause of  the explosion is to discover  
295
1398440
5200
Así que determinar la causa de la explosión es descubrir
23:23
the cause of the explosion, to understand why.
296
1403640
3880
la causa de la explosión, entender por qué.
23:27
So when the police do understand why, why they  
297
1407520
4000
Entonces, cuando la policía entienda por qué, por qué
23:31
discover it, they can say we've finally  ascertained what caused the explosion.
298
1411520
6200
lo descubre, podrá decir que finalmente hemos determinado qué causó la explosión.
23:37
It was a faulty gas line.
299
1417720
2560
Era una tubería de gas defectuosa.
23:40
And then they can tell you the  cause of the explosion and.
300
1420280
3360
Y luego podrán decirte la causa de la explosión y.
23:43
Finally, your.
301
1423640
1120
Finalmente, tu. Has respondido la
23:44
Last question in the quiz #15 you've  been all week, just do it already.
302
1424760
9560
última pregunta del cuestionario n.º 15 durante toda la semana, hazla ya. ¿
23:54
A or B?
303
1434320
4120
A o B?
23:59
The answer is B procrastinating.
304
1439320
4040
La respuesta es B procrastinando.
24:03
You've been procrastinating all week.
305
1443360
3320
Has estado procrastinando toda la semana.
24:06
When you procrastinate, it means  that you delay doing something,  
306
1446680
5120
Cuando procrastinas, significa que retrasas hacer algo,
24:11
but that's something has to be  done and you delay doing it.
307
1451800
4680
pero eso es algo que hay que hacer y retrasas hacerlo. ¿
24:16
And why?
308
1456480
1080
Y por qué?
24:17
Well, generally because it's unpleasant, like  chores around the house, cleaning the garage,  
309
1457560
6680
Bueno, generalmente porque es desagradable, como las tareas de la casa, limpiar el garaje,
24:24
cleaning the bathroom, doing the dishes.
310
1464240
2600
limpiar el baño, lavar los platos.
24:26
It's unpleasant.
311
1466840
1200
Es desagradable.
24:28
Or it's simply boring, like organizing  your closet or filing your paperwork.
312
1468040
6480
O simplemente es aburrido, como organizar tu armario o archivar tus documentos.
24:34
So you delay doing it, but it has to be done.
313
1474520
3160
Entonces retrasas hacerlo, pero hay que hacerlo.
24:37
That's procrastinating.
314
1477680
1680
Eso es procrastinar.
24:39
So how'd you do on the quiz?
315
1479360
1640
Entonces, ¿cómo te fue en el examen? ¿
24:41
Was it easy for you?
316
1481000
1080
Fue fácil para ti? ¿
24:42
Was it difficult for you?
317
1482080
1840
Fue difícil para ti?
24:43
Either way, you've just added  15 new words to your vocabulary,  
318
1483920
4520
De cualquier manera, acabas de agregar 15 palabras nuevas a tu vocabulario,
24:48
so have fun practicing these new words.
319
1488440
2640
así que diviértete practicando estas nuevas palabras.
24:51
Let us know in the comments how  you did and the ones you got wrong.
320
1491080
4760
Cuéntanos en los comentarios cómo te fue y en qué te equivocaste.
24:55
Choose 1-2 or three of them and  practice them in the comments  
321
1495840
4120
Elige 1, 2 o tres de ellos y practícalos en los comentarios
24:59
so you get comfortable with them and  you can add it to your new vocabulary.
322
1499960
5560
para que te sientas cómodo con ellos y puedas agregarlos a tu nuevo vocabulario.
25:05
Now let's keep going and test your vocabulary  again to see if you know these confusing words.
323
1505520
7240
Ahora sigamos adelante y pruebemos tu vocabulario nuevamente para ver si conoces estas palabras confusas. Así es
25:12
So here's how this video is going to work.
324
1512760
2440
como funcionará este vídeo. Les
25:15
I'm going to show you a sentence and.
325
1515200
2920
voy a mostrar una oración y.
25:18
You're.
326
1518120
400
25:18
Going to have two options, and you have to decide  which option correctly completes the sentence.
327
1518520
9400
Estás.
Tendrás dos opciones y tendrás que decidir qué opción completa correctamente la frase.
25:27
Now I'll only show the sentence for.
328
1527920
3360
Ahora sólo mostraré la frase para.
25:31
A couple seconds.
329
1531280
1400
Un par de segundos.
25:32
So make sure you hit pause, take your  time to read it, to answer it, and then.
330
1532680
5520
Así que asegúrate de hacer una pausa, tómate tu tiempo para leerlo, responderlo y luego.
25:38
Hit.
331
1538200
240
25:38
Play and I'll show you the answer and  I'll explain why that answer is correct.
332
1538440
5440
Golpear.
Juega y te mostraré la respuesta y te explicaré por qué esa respuesta es correcta. ¿
25:43
Are you ready to go #1 there?
333
1543880
3240
Estás listo para ser el número 1 allí? ¿
25:47
Were people at the party than I had expected?
334
1547120
9040
Había gente en la fiesta de la que esperaba?
25:56
The answer is.
335
1556160
1440
La respuesta es.
25:57
Fewer there were.
336
1557600
1400
Menos fueron.
25:59
Fewer people at the party than I had expected.
337
1559000
3800
En la fiesta había menos gente de la que esperaba.
26:02
And the reason is we use fewer with.
338
1562800
3200
Y la razón es que usamos menos.
26:06
Countable nouns.
339
1566000
1280
Nombres contables.
26:07
You can count how many people there are,  
340
1567280
2960
Puedes contar cuántas personas hay,
26:10
but we use less with uncountable nouns,  so I could say there was less rain.
341
1570240
8920
pero usamos less con sustantivos incontables, por lo que podría decir que llovió menos.
26:19
You can't count rain.
342
1579160
1840
No puedes contar la lluvia.
26:21
There was less rain this year compared to last.
343
1581000
4200
Este año llovió menos que el anterior.
26:25
Year.
344
1585200
1160
Año.
26:26
#2 I'm just in the of a.
345
1586360
4800
# 2 Estoy en el momento de a.
26:31
Big.
346
1591160
760
26:31
Project.
347
1591920
4720
Grande.
Proyecto.
26:36
And the answer is midst.
348
1596640
2920
Y la respuesta está en medio.
26:39
Midst.
349
1599560
1280
Medio.
26:40
This is a tricky one simply  because of pronunciation.
350
1600840
3480
Esta es una pregunta complicada simplemente por la pronunciación.
26:44
When you hear this in spoken English,  I'm in the midst of a big project.
351
1604320
5000
Cuando escuchas esto en inglés hablado, estoy en medio de un gran proyecto.
26:49
It's easy to confuse this with mist.
352
1609320
4480
Es fácil confundir esto con la niebla.
26:53
And to be in the midst of something is  simply to be in the middle of something.
353
1613800
5640
Y estar en medio de algo es simplemente estar en medio de algo.
26:59
So I'm in the middle of a big.
354
1619440
2240
Entonces estoy en medio de un gran problema.
27:01
Project.
355
1621680
1160
Proyecto.
27:02
#3.
356
1622840
400
#3.
27:04
Wow, that shirt really your hair?
357
1624280
8120
Vaya, ¿esa camisa realmente es tu cabello?
27:12
And the answer is complements with an E.
358
1632400
4520
Y la respuesta es complementos con E.
27:16
These two words sound exactly  the same in pronunciation.
359
1636920
4200
Estas dos palabras suenan exactamente igual en la pronunciación.
27:21
It's spelling that is different,  but they have different meanings.
360
1641120
4920
Su ortografía es diferente, pero tienen significados diferentes.
27:26
Complement in this example is when one thing.
361
1646040
3640
Complemento en este ejemplo es cuando una cosa.
27:29
Your.
362
1649680
360
Su. La
27:30
Shirt combines really well  with another thing your.
363
1650040
5280
camisa combina muy bien con otra cosa tuya.
27:35
Hair.
364
1655320
1720
Cabello.
27:37
Compliment with an eye is when  you say something nice to someone.
365
1657040
5240
Elogiar con la mirada es cuando le dices algo agradable a alguien.
27:42
I love your shirt.
366
1662280
2080
Me encanta tu camiseta.
27:44
Thanks for the compliment.
367
1664360
3040
Gracias por el cumplido.
27:47
If you want to learn more about  compliment and compliment you  
368
1667400
3760
Si quieres obtener más información sobre elogios y elogios,
27:51
can look in the description for  a link on a video on that topic.
369
1671160
4640
puedes buscar en la descripción un enlace a un vídeo sobre ese tema.
27:55
Number four.
370
1675800
1200
Número cuatro.
27:57
That movie had quite an on me.
371
1677000
7000
Esa película me impactó bastante.
28:04
The answer is.
372
1684000
1400
La respuesta es.
28:05
A fact.
373
1685400
1160
Un hecho.
28:06
It had quite an effect on me.
374
1686560
2720
Tuvo un gran efecto en mí.
28:09
The pronunciation is very similar, a fact, a fact.
375
1689280
4120
La pronunciación es muy parecida, un hecho, un hecho.
28:13
There's a slight difference, but the spelling  is important because a fact is a verb,  
376
1693400
6280
Hay una ligera diferencia, pero la ortografía es importante porque un hecho es un verbo
28:19
and a fact is a noun, and we need a noun.
377
1699680
5240
y un hecho es un sustantivo, y necesitamos un sustantivo. Lo
28:24
You know that because there's  an article in the sentence.
378
1704920
3200
sabes porque hay un artículo en la oración.
28:29
With the verb I could say that movie affected me.
379
1709640
4640
Con el verbo podría decir que esa película me afectó.
28:34
If you want to learn more about  a fact and effect, you can look  
380
1714280
3720
Si desea obtener más información sobre un hecho y un efecto, puede buscar
28:38
in the description for a link on that #5.
381
1718000
3440
en la descripción un enlace sobre ese punto 5.
28:42
Quizzes are a great way to your skills.
382
1722200
7520
Los cuestionarios son una excelente manera de desarrollar tus habilidades.
28:49
To hone your skills.
383
1729720
3000
Para perfeccionar tus habilidades.
28:52
Again, similar in pronunciation,  but the correct choice is hone.
384
1732720
4840
De nuevo, similar en pronunciación, pero la elección correcta es perfecta.
28:57
This is an expression to hone one skills.
385
1737560
3640
Esta es una expresión para perfeccionar las habilidades.
29:01
This is simply to improve one's skills.
386
1741200
4400
Esto es simplemente para mejorar las habilidades de uno.
29:05
Number six, I didn't know at the party.
387
1745600
7640
Número seis, no lo sabía en la fiesta.
29:13
I didn't know anybody at the  party didn't is negative.
388
1753240
6000
No sabía que nadie en la fiesta no lo hiciera.
29:19
In the English language, we  do not like double negatives.
389
1759240
4800
En inglés, no nos gustan los dobles negativos.
29:24
You can only use one negative in a clause.
390
1764040
4440
Sólo puedes utilizar una negativa en una cláusula.
29:28
And since I already have didn't,  I can't use the negative nobody.
391
1768480
6760
Y como ya no lo hice, no puedo usar el negativo nadie.
29:35
I have to use anybody #7 I don't  like carrots, I don't like.
392
1775240
8040
Tengo que usar cualquiera #7 No me gustan las zanahorias, no me gustan.
29:43
Carrots either.
393
1783280
2480
Zanahorias tampoco.
29:45
Now this is the same as #6.
394
1785760
2280
Ahora esto es lo mismo que el número 6.
29:48
Because.
395
1788560
520
Porque. No lo
29:49
I don't don't.
396
1789080
1960
hago.
29:51
Is a negative neither.
397
1791040
2400
Tampoco es negativo.
29:53
Is also a negative, so we can't use it.
398
1793440
3520
También es negativo, por lo que no podemos usarlo.
29:56
We want either.
399
1796960
1880
Queremos cualquiera de las dos cosas.
29:58
I don't like.
400
1798840
680
No me gusta.
29:59
Carrots either to use, neither I could say.
401
1799520
4920
Zanahorias tampoco para usar, tampoco lo sabría decir. ¿
30:04
You don't like carrots?
402
1804440
1760
No te gustan las zanahorias?
30:06
Neither do.
403
1806200
1160
Tampoco.
30:07
I neither do I.
404
1807360
2080
Yo tampoco.
30:09
If you want to learn more  about either and neither,  
405
1809440
3360
Si quieres obtener más información sobre cualquiera de los dos,
30:12
you can look in the description for a video I  created on this and #8 She has more she needs.
406
1812800
11520
puedes buscar en la descripción un vídeo que creé sobre esto y #8 Ella tiene más que necesita.
30:24
She has more than she needs.
407
1824320
3120
Tiene más de lo que necesita.
30:27
Similar in pronunciation than then, but  they're two totally different words than.
408
1827440
7120
Similar en pronunciación a entonces, pero son dos palabras totalmente diferentes a.
30:34
We use in.
409
1834560
1040
Usamos en.
30:35
Comparisons more than less than, fewer  than comparisons, then, is an adverb.
410
1835600
9680
Comparaciones más que menos que, menos que comparaciones, entonces, es un adverbio. Se
30:45
It's used in time.
411
1845280
1440
usa en el tiempo.
30:46
References.
412
1846720
1120
Referencias.
30:47
First I'll eat lunch, then I'll go.
413
1847840
3640
Primero almorzaré y luego me iré.
30:51
For a walk.
414
1851480
1880
A pasear.
30:53
#9 Joining social clubs is for all  
415
1853360
4560
#9 Unirse a clubes sociales es, a todos
30:58
purposes the solution to loneliness  for all intents and purposes.
416
1858680
10760
los efectos, la solución a la soledad .
31:09
This is an expression in English.
417
1869440
2000
Esta es una expresión en inglés.
31:11
For all intents and purposes.
418
1871440
3200
Para todos los efectos.
31:14
This simply means in almost every situation.
419
1874640
4600
Esto simplemente significa en casi todas las situaciones.
31:19
In virtually every situation.
420
1879240
3320
En prácticamente todas las situaciones.
31:22
But when you say this at a natural  pace, for all intents and purposes,  
421
1882560
4520
Pero cuando dices esto a un ritmo natural, para todos los efectos,
31:27
for all intents and purposes  it sounds like intensive.
422
1887080
4840
para todos los efectos, suena intensivo.
31:31
Intensive is a word that  people are very familiar with.
423
1891920
4760
Intensivo es una palabra con la que la gente está muy familiarizada.
31:36
Intense and is not something  that people are familiar with,  
424
1896680
4200
Intenso y no es algo con lo que la gente esté familiarizada,
31:40
but the correct expression  is intense and purposes.
425
1900880
5240
pero la expresión correcta es intenso y con propósitos.
31:46
This is a very useful business  or academic expression.
426
1906120
4080
Esta es una expresión empresarial o académica muy útil. En
31:50
It isn't really used in casual conversation too  much #10 we can discuss this after the meeting.
427
1910200
11440
realidad, no se usa demasiado en conversaciones informales. #10, podemos discutir esto después de la reunión.
32:01
We can discuss this further after the meeting.
428
1921640
4240
Podemos discutir esto más a fondo después de la reunión.
32:05
Further and further both.
429
1925880
1600
Más y más ambos.
32:07
Mean more.
430
1927480
1960
Significa más.
32:09
We can discuss this more in  more detail after the meeting.
431
1929440
5200
Podemos discutir esto con más detalle después de la reunión.
32:14
We use further when we're  talking about figurative,  
432
1934640
5000
Usamos más cuando hablamos de figurativo
32:19
and we use farther when  we're talking about literal.
433
1939640
5120
y usamos más cuando hablamos de literal.
32:24
For example, we need to walk farther.
434
1944760
3080
Por ejemplo, necesitamos caminar más.
32:28
We literally need to.
435
1948680
1560
Literalmente lo necesitamos.
32:30
Walk more.
436
1950240
1400
Caminar más.
32:31
We need to walk farther.
437
1951640
2440
Necesitamos caminar más lejos. A.
32:34
To.
438
1954080
280
32:34
See the waterfall.
439
1954360
2080
Ver la cascada.
32:36
If you want to learn more about this, look  in the description for a link on a separate.
440
1956440
4480
Si quieres obtener más información sobre esto, busca en la descripción un enlace separado.
32:40
Video.
441
1960920
1280
Video.
32:42
#11 You can down here, you can lie down here.
442
1962200
8960
# 11 Puedes bajar aquí, puedes recostarte aquí.
32:51
Lay and lie.
443
1971160
1280
Acuéstate y miente.
32:52
They have the same meaning.
444
1972440
1600
Tienen el mismo significado.
32:54
But lay is transitive.
445
1974040
2440
Pero lay es transitiva.
32:56
It needs an object.
446
1976480
1360
Necesita un objeto.
32:58
For example, lay the baby down  here, lay the blanket down here.
447
1978360
8280
Por ejemplo, acuesta al bebé aquí, acuesta la manta aquí.
33:06
You lay something, but lie is  intransitive, so there's no object.
448
1986640
7240
Pones algo, pero mentira es intransitivo, por lo que no hay ningún objeto.
33:13
Lie down here, lie yourself  down here, lie down here.
449
1993880
6400
Acuéstate aquí, acuéstate aquí abajo, acuéstate aquí.
33:20
Number 12, that sweater.
450
2000280
2080
Número 12, ese suéter. ¿
33:22
Is too for you?
451
2002360
5000
Es también para ti?
33:27
That sweater is too loose for you.
452
2007360
3920
Ese suéter te queda demasiado holgado.
33:31
This one is confusing because of the.
453
2011280
1800
Este es confuso debido a.
33:33
Spelling.
454
2013080
600
33:33
Do I need one O or two?
455
2013680
2440
Ortografía. ¿
Necesito una O o dos?
33:36
It's easy to forget.
456
2016120
2120
Es fácil de olvidar.
33:38
Lose with one O is the opposite of win.
457
2018240
4160
Perder con una O es lo opuesto a ganar. ¿
33:42
Did you lose the game?
458
2022400
1760
Perdiste el juego? ¿
33:44
Did you win the game?
459
2024160
1000
Ganaste el juego? ¿
33:45
Did you lose the game loose with two O's?
460
2025160
3840
Perdiste el juego con dos O?
33:49
When we're talking about clothing is  when it doesn't fit closely to your body.
461
2029000
5640
Cuando hablamos de ropa es cuando no se ajusta bien a tu cuerpo.
33:54
So this shirt I'm wearing is not  loose, it fits closely to my body.
462
2034640
5680
Entonces esta camisa que llevo no es holgada, se ajusta bien a mi cuerpo.
34:00
But this sweater, for example, is loose #13.
463
2040320
5160
Pero este suéter, por ejemplo, es holgado el número 13.
34:05
We should worked harder.
464
2045480
6080
Deberíamos trabajar más duro.
34:11
We should have worked harder.
465
2051560
3360
Deberíamos haber trabajado más duro.
34:14
Now this is a mistake that many native speakers  make, because in spoken English we take have,  
466
2054920
7040
Ahora bien, este es un error que cometen muchos hablantes nativos , porque en inglés hablado tomamos have,
34:21
which is the grammatically correct choice, but we  reduce it, we say it quickly, and it sounds like.
467
2061960
7000
que es la opción gramaticalmente correcta, pero la reducimos, lo decimos rápidamente y suena así.
34:28
Of you should have.
468
2068960
1520
De deberías haberlo hecho.
34:30
You should have.
469
2070480
720
Deberías.
34:31
You should have.
470
2071200
480
34:31
Worked harder.
471
2071680
1480
Deberías.
Trabajé más duro. Por
34:33
So sometimes native speakers forget  that it's actually have and not love,  
472
2073160
6280
eso, a veces los hablantes nativos olvidan que en realidad se trata de tener y no de amar,
34:39
because that's what it sounds  like in spoken English.
473
2079440
3040
porque así suena en inglés hablado.
34:42
So in spoken English, you can absolutely say you.
474
2082480
2760
Entonces, en inglés hablado, absolutamente puedes decir tú.
34:45
Should have you should have worked.
475
2085240
1320
Deberías haber trabajado.
34:46
Harder, but in written English.
476
2086560
2480
Más difícil, pero en inglés escrito.
34:49
Just remember that the correct choice is have #14.
477
2089040
5160
Sólo recuerda que la elección correcta es la número 14.
34:54
I shouldn't have to the party.
478
2094200
3440
No debería haber ido a la fiesta.
34:59
I shouldn't have gone to the.
479
2099320
2280
No debería haber ido al.
35:01
Party our verb here.
480
2101600
2160
Fiesta nuestro verbo aquí.
35:03
Is go, the past simple is went,  and the past participle is gone.
481
2103760
6960
Se fue, el pasado simple desapareció y el participio pasado desapareció.
35:10
This structure requires the past  participle, the third form of the verb.
482
2110720
5920
Esta estructura requiere el participio pasado, la tercera forma del verbo.
35:16
Yesterday I went to the party.
483
2116640
3280
Ayer fui a la fiesta. He
35:19
I've gone to three parties  this month and finally #15.
484
2119920
8080
ido a tres fiestas este mes y finalmente a la número 15. ¿
35:28
Do you trust?
485
2128000
1400
Confias? ¿
35:29
The most?
486
2129400
3160
La mayoría? ¿A
35:32
Whom do you?
487
2132560
1440
quién?
35:34
Trust the most who and whom.
488
2134000
3520
Confía más en quién y quién.
35:37
It can be very tricky for students and  native speakers to know the difference.
489
2137520
4680
Puede resultar muy complicado para los estudiantes y los hablantes nativos saber la diferencia.
35:42
Just ask yourself.
490
2142200
1920
Pregúntate a ti mismo. ¿
35:44
Do you need she or her?
491
2144120
4120
Necesitas ella o ella? ¿
35:48
Do you need a subject or an object?
492
2148240
3720
Necesitas un sujeto o un objeto?
35:51
She or her, he or.
493
2151960
2840
Ella o ella, él o. A
35:54
Him.
494
2154800
1280
él.
35:56
I trust her the most.
495
2156080
2840
Yo confío más en ella.
35:58
We need an object, not a subject.
496
2158920
3880
Necesitamos un objeto, no un sujeto. ¿
36:02
So you use whom?
497
2162800
2800
Entonces usas a quién? ¿
36:05
Who is your friend?
498
2165600
1680
Quien es tu amigo?
36:07
She is my friend.
499
2167280
2440
Ella es mi amiga.
36:09
In this case we need a subject.
500
2169720
3400
En este caso necesitamos un tema. ¿
36:13
So we use who?
501
2173120
2200
Entonces usamos a quién?
36:15
So how'd you do with this?
502
2175320
1480
Entonces, ¿cómo te fue con esto?
36:16
Quiz Share your score in the comments below  and if you got any wrong, don't worry,  
503
2176800
6040
Prueba Comparte tu puntuación en los comentarios a continuación y si te equivocaste en algo, no te preocupes,
36:22
just do some practice sentences and remember to  look in the description because I shared many.
504
2182840
5440
solo practica algunas oraciones y recuerda mirar la descripción porque compartí muchas.
36:28
Links to other.
505
2188280
1040
Enlaces a otros. ¿
36:29
Videos that go into more depth on these?
506
2189320
3520
Vídeos que profundizan más en estos?
36:32
Confusing.
507
2192840
1000
Confuso.
36:33
Words, Are you ready for your next test?
508
2193840
3080
Palabras, ¿Estás listo para tu próxima prueba?
36:36
Now let's test your knowledge  of advanced phrasal verbs.
509
2196920
4920
Ahora pongamos a prueba tus conocimientos de los phrasal verbs avanzados.
36:41
Question one, Please Bear me  while I look up your file.
510
2201840
6920
Primera pregunta: Por favor, tengan paciencia mientras busco su expediente.
36:48
Now, I'm only going to give you  3 seconds for every question,  
511
2208760
4680
Ahora, solo te daré 3 segundos para cada pregunta,
36:53
so hit pause and take as much time  as you need to review the question.
512
2213440
8600
así que haz una pausa y tómate todo el tiempo que necesites para revisar la pregunta.
37:02
Please bear with me while I look up your file.
513
2222040
5040
Por favor tengan paciencia mientras busco su expediente.
37:07
Question 2.
514
2227080
1400
Pregunta 2.
37:08
The phrasal verb to attend to means  to attend to means to work on.
515
2228480
10760
El verbo compuesto atender a significa atender a significa trabajar en.
37:19
Remember, I'm going to explain  what every single phrasal verb  
516
2239240
4120
Recuerda, voy a explicar en detalle lo que significa cada verbo compuesto
37:23
means in detail with examples after  the quiz #3 why are you so angry?
517
2243360
8200
con ejemplos después del cuestionario n.° 3, ¿por qué estás tan enojado?
37:31
You need to cool.
518
2251560
4240
Necesitas enfriarte.
37:35
You need to cool down.
519
2255800
3680
Necesitas refrescarte.
37:39
#4.
520
2259480
320
#4.
37:40
The phrasal verb for repair is.
521
2260720
7440
El verbo compuesto para reparar es.
37:48
The phrasal verb for repair is fix  up #5, the phrasal verb for to.
522
2268160
8160
El verbo compuesto para reparar es fix up #5, el verbo compuesto para to.
37:56
Discuss something so you  can reach an agreement is.
523
2276320
7520
Discuta algo para poder llegar a un acuerdo.
38:03
To hash out, to hash out number six,  
524
2283840
4720
Para debatir, para debatir el número seis,
38:08
If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.
525
2288560
9080
si alguien está hablando demasiado en serio, puedes decirle que se relaje.
38:17
Lighten up.
526
2297640
800
Aligerar.
38:18
You're being too serious.
527
2298440
1400
Estás hablando demasiado en serio.
38:19
Lighten up #7 After years of studying  English, my hard work has finally paid.
528
2299840
12520
Relájate #7 Después de años de estudiar inglés, mi arduo trabajo finalmente ha dado sus frutos.
38:32
My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer.
529
2312360
11840
Mi arduo trabajo finalmente ha dado sus frutos #8 No deberíamos descartar un diseñador gráfico.
38:44
We shouldn't rule out hiring a graphic  designer #9 My boss for being late again.
530
2324200
13280
No debemos descartar contratar a un diseñador gráfico #9 Mi jefe por volver a llegar tarde.
38:57
My boss chewed me out for being late again and #10  
531
2337480
6280
Mi jefe me reprendió por llegar tarde otra vez y #10,
39:03
let's give everyone a few minutes  to before we begin to settle in.
532
2343760
10920
demos a todos unos minutos antes de comenzar a acomodarnos.
39:14
So how did you do with that quiz?
533
2354680
2080
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? ¿
39:16
Was it easy?
534
2356760
1200
Era facil?
39:17
Difficult.
535
2357960
520
Difícil.
39:18
Share your score in the comments below.
536
2358480
2600
Comparte tu puntuación en los comentarios a continuación.
39:21
And now I'm going to explain every  single phrasal verb in detail.
537
2361080
5320
Y ahora voy a explicar cada uno de los verbos compuestos en detalle.
39:26
So let's do that.
538
2366400
1200
Así que hagamos eso.
39:27
Now to bear with someone, this  is a very common phrasal verb.
539
2367600
5560
Ahora bien, tener paciencia con alguien, este es un verbo compuesto muy común.
39:33
It has a simple meaning.
540
2373160
1760
Tiene un significado sencillo.
39:34
It means to be patient with someone.
541
2374920
4080
Significa tener paciencia con alguien. Por
39:39
So we use this a lot with customer service  
542
2379000
2320
eso usamos esto mucho con los representantes de servicio al cliente
39:41
representatives or anytime someone  is providing you with a service.
543
2381320
5440
o cada vez que alguien le brinda un servicio.
39:46
Now it's very common when that person  is providing you with that service to  
544
2386760
4040
Ahora es muy común que cuando esa persona te brinda ese servicio te
39:50
say please bear with me, please  bear with me, Please be patient.
545
2390800
6520
diga: por favor ten paciencia, por favor ten paciencia , por favor ten paciencia.
39:58
So notice our verb tense.
546
2398120
1520
Así que observe nuestro tiempo verbal.
39:59
That's in the imperative.
547
2399640
2120
Eso está en imperativo.
40:01
The imperative.
548
2401760
1200
El imperativo.
40:02
So we're starting with the base verb.
549
2402960
2760
Entonces comenzamos con el verbo base.
40:05
Now, if you use this verb in other  verb tenses, it's an irregular verb.
550
2405720
5840
Ahora bien, si usas este verbo en otros tiempos verbales, es un verbo irregular.
40:11
The past simple is bore  and the past participle is.
551
2411560
5120
El pasado simple es aburrido y el participio pasado lo es. ¿
40:16
Any idea?
552
2416680
1960
Alguna idea?
40:18
It's born, That's right, born  with an optional E for spelling,  
553
2418640
6680
Nace, Así es, nace con una E opcional de ortografía,
40:25
but pronunciation is exactly the same.
554
2425320
2840
pero la pronunciación es exactamente la misma.
40:28
In the past.
555
2428160
560
40:28
Simple, you could say I bore  with him for 20 minutes.
556
2428720
5400
En el pasado.
Simple, se podría decir que lo aburrí durante 20 minutos.
40:34
I was patient with him for 20 minutes.
557
2434120
3320
Tuve paciencia con él durante 20 minutos.
40:37
And in the past participle, you  can use this in the present.
558
2437440
3240
Y en participio pasado, puedes usar esto en presente.
40:40
Perfect, you might say.
559
2440680
2000
Perfecto, se podría decir. He
40:42
I've born with you for 20 minutes.
560
2442680
5200
nacido contigo durante 20 minutos.
40:47
Our next phrasal verb is to attend to.
561
2447880
3960
Nuestro siguiente verbo compuesto es atender.
40:51
Now notice we're using the verb attend.
562
2451840
2840
Ahora observe que estamos usando el verbo asistir.
40:54
And I could say last night I attended  the party, but that's not a phrasal verb.
563
2454680
9240
Y podría decir que anoche asistí a la fiesta, pero ese no es un verbo compuesto.
41:03
That's just a regular verb because  I don't have a preposition.
564
2463920
4480
Es sólo un verbo regular porque no tengo preposición.
41:08
I attended the party, I went to the party.
565
2468400
4400
Asistí a la fiesta, fui a la fiesta.
41:12
But if we use the phrasal verb  attend to, the meaning is different.
566
2472800
6080
Pero si usamos el verbo compuesto atender a, el significado es diferente.
41:18
I could say I attended to the party.
567
2478880
4200
Podría decir que asistí a la fiesta.
41:23
Now in this case, this means that I worked  on or I paid attention to the party.
568
2483080
8440
Ahora bien, en este caso, esto significa que trabajé o presté atención a la fiesta.
41:31
So how could you work on a party?
569
2491520
3080
Entonces, ¿cómo podrías trabajar en una fiesta?
41:34
Well, you could work on organizing a party.
570
2494600
3240
Bueno, podrías trabajar en la organización de una fiesta.
41:37
So organizing all the details, sending  out the invitations, buying the food,  
571
2497840
4880
Así que organizando todos los detalles, enviando las invitaciones, comprando la comida,
41:42
cleaning the apartment, getting the  decorations I attended to the party.
572
2502720
6400
limpiando el apartamento, consiguiendo la decoración asistí a la fiesta.
41:49
So pay attention because the verb attend and the  phrasal verb attend to have different meanings.
573
2509120
8120
Así que presta atención porque el verbo asistir y el verbo frasal asistir tienen significados diferentes.
41:58
Our next phrasal verb to cool down.
574
2518120
3360
Nuestro próximo verbo compuesto es enfriarse.
42:01
To cool down.
575
2521480
2400
Para enfriar.
42:03
We use this when someone is really angry,  upset or frustrated and you want them to relax.
576
2523880
8440
Usamos esto cuando alguien está realmente enojado, molesto o frustrado y quieres que se relaje. Se
42:12
You can say cool down, cool down South.
577
2532320
3920
puede decir calmarse, calmarse Sur.
42:16
Let's say a client has been sending you a lot  of emails and you're feeling really angry,  
578
2536240
6600
Digamos que un cliente te ha estado enviando muchos correos electrónicos y te sientes realmente enojado,
42:22
irritated, annoyed, frustrated with that client.
579
2542840
3880
irritado, molesto y frustrado con ese cliente.
42:26
But before you call that client,  you should definitely cool down.
580
2546720
5360
Pero antes de llamar a ese cliente, definitivamente debes calmarte.
42:32
You need to take a minute and  relax because you don't want  
581
2552080
4480
Necesitas tomarte un minuto y relajarte porque no quieres
42:36
to call that client when you're  angry and frustrated and annoyed.
582
2556560
4200
llamar a ese cliente cuando estás enojado, frustrado y molesto.
42:40
You need to cool down, relax, chill.
583
2560760
6040
Necesitas refrescarte, relajarte, relajarte.
42:46
Our next phrasal verb to fix something up.
584
2566800
3320
Nuestro próximo verbo compuesto es arreglar algo.
42:50
When you fix something up, it means you repair  it or you change it in order to improve it.
585
2570120
8000
Cuando arreglas algo, significa que lo reparas o lo cambias para mejorarlo.
42:58
Now, in this case, when you change,  it is not necessarily broken.
586
2578120
4880
Ahora bien, en este caso, cuando cambias, no necesariamente se rompe.
43:03
It could be that it's functioning, but you want  to improve it, so you make some changes to it.
587
2583000
6360
Puede ser que esté funcionando, pero quieras mejorarlo, así que le haces algunos cambios.
43:09
You fix it up.
588
2589360
1800
Tú lo arreglas.
43:11
So for example, I could say Sally loves  fixing up old cars in her free time,  
589
2591160
7560
Entonces, por ejemplo, podría decir que a Sally le encanta arreglar autos viejos en su tiempo libre,
43:18
fixing up old cars, so she repairs them.
590
2598720
3400
arreglar autos viejos, así que los repara.
43:22
But it could also mean that she just changes them.
591
2602120
2680
Pero también podría significar que simplemente los cambia.
43:24
Maybe the car is working  perfectly, but she changes it.
592
2604800
4160
Quizás el auto funcione perfectamente, pero ella lo cambia.
43:28
She changes the color, or  she adds something to it.
593
2608960
3960
Cambia el color o le añade algo.
43:32
She fixes it up.
594
2612920
1840
Ella lo arregla.
43:34
Now, this is a very common phrasal verb around the  
595
2614760
2800
Ahora bien, este es un verbo compuesto muy común en la
43:37
house because there's always  something to fix up, right?
596
2617560
4120
casa porque siempre hay algo que arreglar, ¿verdad?
43:41
To change, to repair, to improve.
597
2621680
4200
Cambiar, reparar, mejorar.
43:45
Our next phrasal verb, to hash something out.
598
2625880
4000
Nuestro siguiente verbo compuesto, discutir algo.
43:49
When you have something out, it means you talk  about something specific with other people.
599
2629880
6720
Cuando cuentas algo, significa que hablas de algo específico con otras personas.
43:56
And you do that because you want to get agreement.
600
2636600
3760
Y lo hace porque quiere llegar a un acuerdo.
44:00
You want to get agreement on the details.
601
2640360
3320
Quiere llegar a un acuerdo sobre los detalles.
44:03
So you can use this when  you're planning a conference,  
602
2643680
2760
Puedes utilizar esto cuando estés planificando una conferencia,
44:06
planning a party, planning a  project, any kind of event.
603
2646440
6120
planificando una fiesta, planificando un proyecto o cualquier tipo de evento.
44:12
And of course with a project or  conference, there are many details,  
604
2652560
4600
Y, por supuesto, en un proyecto o conferencia hay muchos detalles,
44:17
the date, the time, who's doing what.
605
2657160
3920
la fecha, la hora, quién está haciendo qué.
44:21
So you need to hash out those details.
606
2661080
3320
Entonces necesitas discutir esos detalles. Es
44:24
You need to talk about them to get agreement.
607
2664400
3520
necesario hablar de ellos para llegar a un acuerdo.
44:27
OK, we agreed to the time of the conference.
608
2667920
4040
Bien, acordamos la hora de la conferencia. Lo
44:31
We hashed it out.
609
2671960
1920
analizamos.
44:33
We hashed out the time of the conference.
610
2673880
4120
Determinamos la hora de la conferencia.
44:38
Our next phrasal verb to lighten up.
611
2678000
3880
Nuestro próximo verbo compuesto es iluminar.
44:41
Now remember, I already taught you to cool  down, and that's when you're really angry,  
612
2681880
5280
Ahora recuerda, ya te enseñé a calmarte y es entonces cuando estás realmente enojado,
44:47
frustrated, annoyed, and you want to relax.
613
2687160
3360
frustrado, molesto y quieres relajarte.
44:50
Well, when you tell someone to lighten  up, you also want them to relax.
614
2690520
6280
Bueno, cuando le dices a alguien que se relaje , también quieres que se relaje.
44:56
But they're not angry, frustrated, or annoyed.
615
2696800
4000
Pero no están enojados, frustrados o molestos.
45:00
They're just being too serious.
616
2700800
3880
Simplemente están hablando demasiado en serio.
45:04
That's it.
617
2704680
560
Eso es todo.
45:05
They're being too serious.
618
2705240
1800
Están hablando demasiado en serio.
45:07
They don't have a sense of humor.
619
2707040
2360
No tienen sentido del humor.
45:09
So maybe you were joking around with a Co  worker and they took it too seriously and  
620
2709400
7760
Entonces, tal vez estabas bromeando con un compañero de trabajo y él se lo tomó demasiado en serio y
45:17
you just wanted to have some fun and  joke around, but they're too serious.
621
2717160
4640
tú solo querías divertirte un poco y bromear, pero son demasiado serios.
45:21
So you might say lighten up, lighten  up, laugh a little, smile a little.
622
2721800
5320
Entonces se podría decir: relájate, relájate, ríe un poco, sonríe un poco.
45:27
You're too serious.
623
2727120
1880
Eres demasiado serio.
45:29
So someone who's always like this,  you know, they're not smiling,  
624
2729000
4640
Entonces, alguien que siempre es así, ya sabes, no sonríe,
45:33
they're not laughing, they're  just always very serious.
625
2733640
4400
no se ríe, simplemente siempre está muy serio.
45:38
You might want to tell that person  to lighten up, smile, relax, laugh.
626
2738040
6240
Quizás quieras decirle a esa persona que se alegre, sonría, se relaje y se ría.
45:44
But just remember it isn't the same as cool down,  because cool down, you're angry and annoyed.
627
2744280
6160
Pero recuerda que no es lo mismo que calmarse, porque cuando te calmas estás enojado y molesto.
45:50
Lighten up, you're too serious.
628
2750440
3320
Tranquilízate, hablas demasiado en serio.
45:53
That's the difference between the two.
629
2753760
2840
Esa es la diferencia entre los dos.
45:56
Our next phrasal verb to pay off.
630
2756600
3320
Nuestro próximo verbo compuesto para dar resultados.
45:59
Now, when something pays off, it means  that you see the benefit of the something.
631
2759920
8800
Ahora, cuando algo vale la pena, significa que ves el beneficio de algo.
46:08
So let's say you spent the last month  at home studying for a big exam,  
632
2768720
7240
Entonces digamos que pasaste el último mes en casa estudiando para un examen importante,
46:15
and you took the exam and you.
633
2775960
3280
y tomaste el examen y tú.
46:19
Passed.
634
2779240
560
46:19
You got a really high mark.
635
2779800
3360
Aprobado.
Obtuviste una nota muy alta. Se
46:23
You can say all my studying paid off.
636
2783160
4800
puede decir que todos mis estudios valieron la pena.
46:27
So remember, something pays off.
637
2787960
3080
Así que recuerda, algo vale la pena.
46:31
All my studying paid off.
638
2791040
2920
Todo mi estudio valió la pena.
46:33
I now see the benefit of all the studying I did.
639
2793960
4720
Ahora veo el beneficio de todo el estudio que hice.
46:38
So we use this a lot for any kind of  work Oregon effort that you put in now.
640
2798680
5640
Así que usamos esto mucho para cualquier tipo de trabajo que realicen en Oregon ahora.
46:44
It can be mental work for studying for your job.
641
2804320
6560
Puede ser un trabajo mental para estudiar para su trabajo.
46:50
But it can.
642
2810880
440
Pero puede.
46:51
Also be physical work as well.
643
2811320
2360
También será trabajo físico.
46:53
So all your dieting, your exercising  paid off because now you lost weight,  
644
2813680
7360
Así que todas tus dietas y ejercicios dieron sus frutos porque ahora perdiste peso,
47:01
you're stronger, you see the  benefit of all your work.
645
2821040
4720
eres más fuerte y ves los beneficios de todo tu trabajo.
47:05
So we can use this with both mental work and  physical work, our next phrasal verb to rule out.
646
2825760
8640
Entonces podemos usar esto tanto con el trabajo mental como con el trabajo físico, nuestro siguiente verbo compuesto para descartar.
47:14
We use this when something prevents  something else from happening.
647
2834400
6520
Usamos esto cuando algo impide que suceda algo más.
47:20
So a classic example, we have  COVID and we have traveling.
648
2840920
5040
Un ejemplo clásico es el de la COVID y los viajes.
47:25
Now COVID is preventing  traveling from happening, right?
649
2845960
5720
Ahora el COVID impide viajar, ¿verdad?
47:31
So we can say COVID ruled out traveling, right?
650
2851680
6440
Entonces podemos decir que COVID descartó viajar, ¿verdad?
47:38
COVID prevented traveling.
651
2858120
2400
El COVID impidió viajar.
47:40
COVID ruled out traveling.
652
2860520
4320
El COVID descartó viajar.
47:44
Our next phrasal verb to chew someone out.
653
2864840
4600
Nuestro próximo verbo compuesto para regañar a alguien.
47:49
To chew someone out.
654
2869440
3120
Regañar a alguien.
47:52
This is when you tell someone  that they've done something wrong,  
655
2872560
4280
Esto es cuando le dices a alguien que ha hecho algo mal,
47:57
but you tell them angrily so you don't tell them.
656
2877720
4040
pero se lo dices enojado y no se lo dices.
48:01
Calm it calmly.
657
2881760
1760
Calmalo con calma.
48:03
You know you made a mistake.
658
2883520
1720
Sabes que cometiste un error.
48:05
You shouldn't have done that.
659
2885240
1480
No deberías haber hecho eso.
48:06
No, you're angry, so you might yell a little.
660
2886720
3360
No, estás enojado, así que podrías gritar un poco.
48:10
You might use language that you normally wouldn't.
661
2890080
4120
Podrías usar un lenguaje que normalmente no usarías.
48:14
You're angry somebody did something  wrong and you tell them so.
662
2894200
5640
Estás enojado porque alguien hizo algo mal y se lo dices.
48:19
Maybe your boss chewed you out because  you were late for an important meeting.
663
2899840
6200
Tal vez tu jefe te regañó porque llegaste tarde a una reunión importante.
48:26
So your boss was not calm.
664
2906040
2080
Entonces tu jefe no estaba tranquilo.
48:28
Your boss was angry.
665
2908120
1480
Tu jefe estaba enojado. ¿
48:29
Why were you late?
666
2909600
880
Por qué llegaste tarde?
48:30
You shouldn't have been late.
667
2910480
1280
No deberías haber llegado tarde. ¿
48:31
Why haven't I fired you yet?
668
2911760
2160
Por qué no te he despedido todavía?
48:33
He chews you out.
669
2913920
2080
Él te regaña.
48:36
Or maybe you're on a sports  team and your coach chewed  
670
2916000
4000
O tal vez estás en un equipo deportivo y tu entrenador
48:40
you out because you missed an important practice.
671
2920000
3880
te reprendió porque te perdiste una práctica importante.
48:43
Now, if somebody chews you  out and they're really angry,  
672
2923880
3920
Ahora, si alguien te regaña y está muy enojado, ¿
48:47
what phrasal verb goes with that  phrasal verb that we've already learned?
673
2927800
4960
qué verbo compuesto va con ese verbo compuesto que ya hemos aprendido?
48:52
Cool down, right?
674
2932760
1920
Cálmate, ¿verdad?
48:54
Because if somebody's angry, why were you late?
675
2934680
3440
Porque si alguien está enojado, ¿por qué llegaste tarde?
48:58
You can say cool down, cool down, relax,  and then you can explain why you were late.
676
2938120
8280
Puedes decir cálmate, cálmate, relájate y luego puedes explicar por qué llegaste tarde.
49:06
Our final phrasal verb to settle in.
677
2946400
3200
Nuestro verbo final para instalarse.
49:09
When you settle in, it means you get  comfortable in a new environment.
678
2949600
5840
Cuando te instalas, significa que te sientes cómodo en un nuevo entorno.
49:15
And that new environment is generally a  new house, a new school, a new workplace.
679
2955440
7680
Y ese nuevo entorno suele ser una nueva casa, una nueva escuela, un nuevo lugar de trabajo.
49:23
And of course, at the beginning, you're not  comfortable just because everything is new, right?
680
2963120
7000
Y claro, al principio no te sientes cómodo solo porque todo es nuevo, ¿verdad?
49:30
But then you need some time to settle in.
681
2970120
3880
Pero luego necesitas algo de tiempo para adaptarte.
49:34
So settle in just means to get  comfortable in a new environment.
682
2974000
6000
Así que adaptarse sólo significa sentirse cómodo en un nuevo entorno.
49:40
So let's say you moved to a new city and a few  
683
2980000
3760
Entonces, digamos que te mudaste a una nueva ciudad y unas
49:43
weeks later a friend could ask  you, oh, have you settled in?
684
2983760
4440
semanas más tarde un amigo podría preguntarte, ¿te has instalado? ¿
49:48
Have you settled in?
685
2988200
1360
Te has instalado?
49:49
So they're just asking you, do you  feel comfortable in your new city?
686
2989560
5000
Entonces solo te preguntan: ¿te sientes cómodo en tu nueva ciudad?
49:54
And then you might reply back and say, yeah,  I've settled in, or no, I haven't settled in yet.
687
2994560
7280
Y luego podrías responder y decir: sí, ya me he adaptado, o no, todavía no me he adaptado.
50:01
Now that you know how to use  all of these phrasal verbs,  
688
3001840
3680
Ahora que sabes cómo usar todos estos verbos compuestos, ¿
50:05
how about we do the exact same quiz from the  very beginning and you can compare your score?
689
3005520
7360
qué tal si hacemos exactamente el mismo cuestionario desde el principio y puedes comparar tu puntuación?
50:12
From the first time.
690
3012880
1520
Desde la primera vez.
50:14
To this time.
691
3014400
1240
Hasta este momento.
50:15
So let's do that quiz again.
692
3015640
2200
Así que hagamos ese cuestionario otra vez.
50:17
Now question one.
693
3017840
2360
Ahora pregunta uno. Por
50:20
Please bear me while I look up your file.
694
3020200
6680
favor, tengan paciencia mientras busco su expediente.
50:26
Please bear with me while I look up your file.
695
3026880
5080
Por favor tengan paciencia mientras busco su expediente.
50:31
Question 2.
696
3031960
1400
Pregunta 2.
50:33
The phrasal verb to attend to means to attend  to means to work on #3 Why are you so angry?
697
3033360
14400
El verbo compuesto atender a significa atender a significa trabajar en #3 ¿Por qué estás tan enojado?
50:47
You need to cool, You need to cool  down #4 The phrasal verb for repair  
698
3047760
13040
Necesitas enfriarte, necesitas enfriarte #4 El verbo compuesto para reparar
51:00
is The phrasal verb for repair is fix  up #5 the phrasal verb for to discuss.
699
3060800
12600
es El verbo compuesto para reparar es arreglar #5 el verbo compuesto para discutir.
51:13
Something so you can reach an agreement is.
700
3073400
6640
Algo para que puedas llegar a un acuerdo es.
51:20
To hash out to hash out number six.
701
3080040
4760
Para discutir el número seis.
51:24
If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.
702
3084800
9040
Si alguien habla demasiado en serio, puedes decirle que se relaje.
51:33
Lighten up.
703
3093840
800
Aligerar.
51:34
You're being too serious.
704
3094640
1360
Estás hablando demasiado en serio.
51:36
Lighten up #7 After years of studying  English, my hard work has finally paid.
705
3096000
12560
Relájate #7 Después de años de estudiar inglés, mi arduo trabajo finalmente ha dado sus frutos.
51:48
My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer,  
706
3108560
11840
Mi arduo trabajo finalmente ha dado sus frutos #8 No deberíamos descartar un diseñador gráfico,
52:00
we shouldn't rule out hiring a graphic  designer #9 my boss for being late again.
707
3120400
13280
no deberíamos descartar contratar a un diseñador gráfico #9 mi jefe por llegar tarde otra vez.
52:13
My boss chewed me out for being late again and #10  
708
3133680
6240
Mi jefe me reprendió por llegar tarde otra vez y #10
52:19
let's give everyone a few minutes  to before we begin to settle in.
709
3139920
11040
démosles a todos unos minutos antes de comenzar a instalarnos. ¿
52:30
Was it easier this time?
710
3150960
2120
Fue más fácil esta vez?
52:33
I'm sure it was.
711
3153080
1160
Estoy seguro de que lo fue. ¿
52:34
Did your score improve?
712
3154240
1920
Mejoró tu puntuación?
52:36
Share your score in the comments below.
713
3156160
3440
Comparte tu puntuación en los comentarios a continuación. Lo
52:39
You're doing amazing.
714
3159600
1840
estás haciendo increíble.
52:41
This is your final Test, and we're going to  test your knowledge of common phrasal verbs.
715
3161440
6960
Esta es tu prueba final y vamos a evaluar tu conocimiento de los verbos compuestos comunes.
52:48
Question 1.
716
3168400
1240
Pregunta 1.
52:49
The phrasal verb used to invite  someone on a romantic date is now.
717
3169640
6440
El verbo compuesto utilizado para invitar a alguien a una cita romántica es ahora.
52:56
I'm only going to give you 3 seconds  for each question, so hit pause,  
718
3176080
6280
Solo te daré 3 segundos para cada pregunta, así que presiona pausa,
53:02
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answer.
719
3182360
7760
tómate todo el tiempo que necesites y cuando estés listo, presiona reproducir para ver la respuesta.
53:10
The phrasal verb is to ask out question two.
720
3190120
6240
El verbo compuesto es hacer la pregunta dos.
53:16
If you like a genre of music, you  can say I'm really country music.
721
3196360
10400
Si te gusta un género musical, puedes decir que realmente soy música country.
53:26
I'm really into country music.
722
3206760
4160
Realmente me gusta la música country.
53:30
Remember, I'm going to explain every single  phrasal verb in detail, so don't worry if  
723
3210920
6440
Recuerda, voy a explicar cada uno de los verbos compuestos en detalle, así que no te preocupes si
53:37
this test is difficult #3 If a movie made you  sad, you can say that movie really me down,  
724
3217360
15440
esta prueba es difícil #3 Si una película te puso triste, puedes decir esa película realmente me deprimió,
53:52
that movie really brought me down #4  If you think someone should be happier,  
725
3232800
8040
esa película realmente me deprimió # 4 Si crees que alguien debería estar más feliz,
54:00
you can say cheer, cheer up, cheer up #5 Do you  have time to the dry cleaning on your way home?
726
3240840
17000
puedes decir anímate, anímate, anímate #5 ¿ Tienes tiempo para ir a la tintorería de camino a casa? ¿
54:17
Do you have time to pick up number six?
727
3257840
4320
Tienes tiempo para recoger el número seis? ¿
54:22
You see that box?
728
3262160
1800
Ves esa caja? ¿
54:23
Can you at the post office?
729
3263960
6680
Puedes en la oficina de correos? ¿
54:30
Can you drop it off #7 We ended up at home.
730
3270640
9640
Puedes dejarlo? #7 Terminamos en casa.
54:40
We ended up staying at home #8 Which phrasal  verb is used to reject someone or something to  
731
3280280
13200
Terminamos quedándonos en casa #8 ¿Qué verbo compuesto se usa para rechazar a alguien o algo para
54:53
turn down #9 When you complete a form,  you can use both fill in and fill out.
732
3293480
14040
rechazar? #9 Cuando completas un formulario, puedes usar tanto completar como completar.
55:07
This is true #10 how did you that Maria was fired?
733
3307520
11280
Esto es cierto #10 ¿Cómo supiste que despidieron a María? ¿
55:18
How did you find out?
734
3318800
3480
Como lo descubriste?
55:22
So how did you do with that quiz?
735
3322280
2040
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? ¿
55:24
Was it easy or difficult?
736
3324320
2200
Fue fácil o difícil?
55:26
Share your score in the comments.
737
3326520
2320
Comparte tu puntuación en los comentarios.
55:28
And now I'll explain every phrasal  verb in detail with example sentences.
738
3328840
7240
Y ahora explicaré cada verbo compuesto en detalle con oraciones de ejemplo.
55:36
Number one, to ask someone out.
739
3336080
3160
Número uno, invitar a salir a alguien.
55:39
Now pay attention to the sentence structure  because notice here I'm using someone.
740
3339240
5720
Ahora preste atención a la estructura de la oración porque observe que aquí estoy usando alguien.
55:44
You only ask someone out.
741
3344960
2440
Sólo invitas a salir a alguien.
55:47
You don't ask something out.
742
3347400
2760
No pides salir a nada.
55:50
And here's the reason why.
743
3350160
1800
Y aquí está la razón.
55:51
When you ask someone out, it's to invite them on  a romantic evening together, also known as a date.
744
3351960
11080
Cuando invitas a salir a alguien, es para invitarlo a una velada romántica juntos, también conocida como cita.
56:03
So to ask someone out, you invite them on a date.
745
3363040
3720
Entonces, para invitar a salir a alguien, lo invitas a una cita.
56:06
A date is a romantic evening spent with someone.
746
3366760
5160
Una cita es una velada romántica pasada con alguien.
56:11
Of course, it doesn't have to be an evening.
747
3371920
2080
Por supuesto, no tiene por qué ser una tarde.
56:14
It could be a morning coffee date  or an afternoon date as well.
748
3374000
4480
Podría ser una cita para tomar un café por la mañana o también una cita por la tarde.
56:18
But I just said evening because most  of the time it is in the evening.
749
3378480
4720
Pero solo dije noche porque la mayor parte del tiempo es por la noche.
56:23
So let me give you an example sentence.
750
3383200
2680
Entonces déjame darte una oración de ejemplo. ¿
56:25
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
751
3385880
3200
Por qué Jim no ha invitado a salir a María todavía?
56:29
He's obviously into her.
752
3389080
2800
Obviamente le gusta ella.
56:31
So notice here, why hasn't Jim asked Maria out?
753
3391880
5480
Así que fíjate, ¿por qué Jim no ha invitado a salir a María?
56:37
Ask someone out, or someone is Maria.
754
3397360
4400
Invita a alguien a salir, o alguien es María.
56:41
Now, of course, you need the  subject who's doing the action.
755
3401760
3800
Ahora, por supuesto, necesitas el sujeto que realiza la acción.
56:45
So Jim is inviting Maria on a date.
756
3405560
5000
Entonces Jim está invitando a María a una cita.
56:50
A date is always romantic.
757
3410560
2720
Una cita siempre es romántica.
56:53
Right Now, Maria could say no,  
758
3413280
3320
Ahora mismo, María podría decir que no,
56:56
and we're going to talk about that  later on in one of our phrasal verbs.
759
3416600
4200
y hablaremos de eso más adelante en uno de nuestros verbos compuestos.
57:00
So let me give you that example again.
760
3420800
2600
Así que déjenme darles ese ejemplo nuevamente. ¿
57:03
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
761
3423400
2560
Por qué Jim no ha invitado a salir a María todavía?
57:05
He's obviously into her.
762
3425960
2920
Obviamente le gusta ella.
57:08
Now you might be wondering,  Jennifer, what does that mean?
763
3428880
2800
Ahora quizás te preguntes, Jennifer, ¿qué significa eso?
57:11
He's obviously into her.
764
3431680
2520
Obviamente le gusta ella.
57:14
Well, that's our next phrasal  verb, to be into someone.
765
3434200
4920
Bueno, ese es nuestro siguiente verbo compuesto, gustarle a alguien.
57:19
To be into someone.
766
3439120
3040
Estar interesado en alguien.
57:22
Now here I'll point out that you can also be into  
767
3442160
4240
Ahora, aquí señalaré que a ti también te puede gustar
57:26
something, but first let's  talk about to be into someone.
768
3446400
3800
algo, pero primero hablemos de lo que te gusta alguien.
57:30
When you're into someone, I'm sure  you notice based on the context,  
769
3450200
6040
Cuando te gusta alguien, estoy seguro de que lo notas según el contexto,
57:36
but it means to like someone romantically.
770
3456240
5760
pero significa que te gusta alguien románticamente.
57:42
Now the context is really important because I'm  going to give you a musician who I'm really into.
771
3462000
8400
Ahora el contexto es realmente importante porque les voy a presentar un músico que me gusta mucho.
57:50
I'm really into Jack Johnson.
772
3470400
2800
Realmente me gusta Jack Johnson.
57:53
Now when I say that, oh, I'm  really into Jack Johnson.
773
3473200
3400
Ahora, cuando digo eso, realmente me gusta Jack Johnson.
57:56
I don't like Jack Johnson romantically,  although he is pretty cute I guess.
774
3476600
4840
No me gusta Jack Johnson románticamente, aunque supongo que es bastante lindo.
58:01
But I don't like him romantically  but I really like his music.
775
3481440
6160
Pero no me gusta románticamente, pero realmente me gusta su música.
58:07
So if you use into someone,  it depends on the context,  
776
3487600
5120
Entonces, si lo usas con alguien, depende del contexto,
58:12
but there is this meaning of liking and  for the most part that liking is romantic.
777
3492720
9200
pero existe el significado de agradar y, en su mayor parte, agradar es romántico.
58:21
So if I said Jim is into Maria,  he likes her romantically.
778
3501920
8160
Entonces, si digo que a Jim le gusta María, le gusta románticamente.
58:30
But if I'm talking about being into  a celebrity or a musician, an actor,  
779
3510080
6880
Pero si hablo de que me guste una celebridad, un músico o un actor,
58:36
it's possible possible that I just like  them, but not necessarily romantically.
780
3516960
6200
es posible que simplemente me gusten , pero no necesariamente de forma romántica.
58:43
So keep that in mind.
781
3523160
2360
Así que tenlo en mente.
58:45
Now, remember I said you  could also be into something.
782
3525520
4360
Ahora, recuerda que dije que a ti también te podría interesar algo.
58:49
Now, in this case, we're talking about liking  something and it's usually an activity or a hobby.
783
3529880
7760
Ahora bien, en este caso hablamos de que te guste algo y suele ser una actividad o un hobby.
58:57
So I was really into Jack Johnson when I was  really into playing ukulele and playing guitar.
784
3537640
8920
Así que me gustaba mucho Jack Johnson cuando realmente me gustaba tocar el ukelele y la guitarra.
59:06
Jack Johnson is an amazing musician.
785
3546560
2960
Jack Johnson es un músico increíble.
59:09
He plays guitar and he plays ukulele,  
786
3549520
2640
Él toca la guitarra y el ukelele,
59:12
so I was really into him and mainly when I  was into playing ukulele and playing guitar.
787
3552160
6400
así que me gustaba mucho, sobre todo cuando me gustaba tocar el ukelele y la guitarra.
59:18
Those are two activities I don't really do  much anymore simply because I don't have time.
788
3558560
6000
Esas son dos actividades que ya no hago mucho simplemente porque no tengo tiempo.
59:24
It isn't a priority for me to do those  activities right now at this stage  
789
3564560
6120
No es una prioridad para mí hacer esas actividades en este momento en esta etapa
59:30
in my life, although one day I would  definitely like to do them again now.
790
3570680
6200
de mi vida, aunque algún día definitivamente me gustaría volver a hacerlas.
59:36
So you could talk about any hobby or activity.
791
3576880
3120
Así se podría hablar de cualquier hobby o actividad.
59:40
I'm really into going hiking.
792
3580000
3000
Realmente me gusta hacer senderismo.
59:43
I'm really into playing video games.
793
3583000
3400
Realmente me gusta jugar videojuegos.
59:46
So we use this with hobbies and activities mainly.
794
3586400
4480
Entonces usamos esto principalmente con pasatiempos y actividades.
59:50
Our next phrasal verb to bring someone down, to  bring someone down is to make someone unhappy.
795
3590880
8280
Nuestro siguiente verbo compuesto, derribar a alguien, derribar a alguien es hacer infeliz a alguien.
59:59
But there's that transition because that person  was happy, and then something happened to bring  
796
3599160
5840
Pero existe esa transición porque esa persona era feliz, y luego sucedió algo que
60:05
them down, and now they're not happy, or they're  at least less happy than they were before.
797
3605000
8880
la deprimió y ahora no es feliz, o al menos es menos feliz que antes.
60:13
So I could say that movie really brought me down.
798
3613880
5320
Entonces podría decir que esa película realmente me deprimió.
60:19
Now notice here my subject is the movie.
799
3619200
4000
Ahora observen que mi tema es la película.
60:23
The movie brought me down.
800
3623200
2760
La película me deprimió.
60:26
I could also use a person.
801
3626480
2520
También me vendría bien una persona.
60:29
My boss brought me down so something  or someone can bring someone down.
802
3629000
7760
Mi jefe me derribó para que algo o alguien pueda derribar a alguien.
60:36
That movie brought me down.
803
3636760
1880
Esa película me deprimió.
60:38
So I was happy, and then I watched the movie  and now I'm not happy or I'm less happy,  
804
3638640
7000
Entonces estaba feliz, y luego vi la película y ahora no estoy feliz o estoy menos feliz,
60:45
probably because the movie was very sad or  depressing, something like that #4 to cheer up.
805
3645640
8200
probablemente porque la película era muy triste o deprimente, algo así #4 para animarme.
60:53
So you can think of this as the opposite.
806
3653840
2080
Entonces puedes pensar en esto como lo contrario.
60:56
To cheer someone up is to make them happier.
807
3656440
3800
Animar a alguien es hacerlo más feliz.
61:00
Now we commonly use this in the imperative.
808
3660240
2720
Ahora comúnmente usamos esto en imperativo.
61:02
Cheer up, cheer up, Julie, cheer  up, don't be sad, cheer up.
809
3662960
5120
Anímate, anímate, Julie, anímate, no estés triste, anímate.
61:08
So we commonly use this in the imperative,  but you can use it in other ways.
810
3668080
5120
Normalmente usamos esto en imperativo, pero puedes usarlo de otras maneras.
61:13
For example, I could say I took my friend out  to lunch to cheer her up, to cheer her up.
811
3673200
8280
Por ejemplo, podría decir que invité a mi amiga a almorzar para animarla, para animarla.
61:21
So that's the reason why I  wanted to make her happier,  
812
3681480
3880
Entonces esa es la razón por la que quería hacerla más feliz,
61:25
to cheer her up #5 to pick  someone or something up.
813
3685360
5640
animarla #5 para que recoja a alguien o algo.
61:31
This is one of the most common phrasal verbs.
814
3691000
2160
Este es uno de los verbos compuestos más comunes.
61:33
You probably know it, but did you  know you can also pick something up?
815
3693160
5720
Probablemente lo sepas, pero ¿ sabías que también puedes aprender algo?
61:38
You pick someone up and  you also pick something up.
816
3698880
4840
Recoges a alguien y también recoges algo.
61:43
And that's when you take an object or a  person from one location to another location.
817
3703720
9720
Y eso es cuando llevas un objeto o una persona de un lugar a otro.
61:53
So of course, you might know it in the sense  
818
3713440
2760
Entonces, por supuesto, es posible que lo sepas en el sentido
61:56
of I pick my kids up after school or I  pick my husband up after work, right?
819
3716200
10520
de que recojo a mis hijos después de la escuela o recojo a mi esposo después del trabajo, ¿verdad?
62:06
That's probably how you know it.
820
3726720
1760
Probablemente así es como lo sabes.
62:08
But you can use it with a something.
821
3728480
2280
Pero puedes usarlo con algo.
62:10
Maybe your husband could call you and say, oh,  hey, can you pick milk up on your way home?
822
3730760
9280
Tal vez tu marido podría llamarte y decirte, oye, ¿puedes recoger leche de camino a casa? ¿
62:20
Can you pick milk up?
823
3740040
1720
Puedes recoger leche?
62:21
So you're going to go to a  location, the store, get milk  
824
3741760
4400
Entonces vas a ir a un lugar, la tienda, conseguir leche
62:26
and take it to another location, your home.
825
3746160
3520
y llevarla a otro lugar, tu casa. ¿
62:29
Can you pick milk up on your way home?
826
3749680
3520
Puedes recoger leche de camino a casa?
62:33
It's very common to get a call from someone and  they ask you, oh, hey, can you pick this up?
827
3753200
4560
Es muy común recibir una llamada de alguien y te pregunta, oye, ¿puedes contestar? ¿
62:37
Can you pick this up on your way home?
828
3757760
2840
Puedes recoger esto de camino a casa?
62:40
And that something is a grocery  item or something for your home.
829
3760600
5400
Y ese algo es un artículo de comestibles o algo para tu hogar. Ahora ya
62:46
So now you know how to use it  with a someone and a something.
830
3766000
3960
sabes cómo usarlo con alguien y algo. ¿
62:49
And what's the opposite of to pick someone up?
831
3769960
3000
Y qué es lo opuesto a ligar con alguien?
62:52
Well, is to drop someone off.
832
3772960
2480
Bueno, es dejar a alguien.
62:55
And you can also drop something  off when you drop someone or  
833
3775440
5280
Y también puedes dejar algo cuando dejas a alguien o
63:00
something off, it's to leave someone  or something at a specific location.
834
3780720
5480
algo, es dejar a alguien o algo en un lugar específico.
63:06
So of course, you could say I  drop my husband off at work.
835
3786200
5520
Entonces, por supuesto, se podría decir que dejo a mi marido en el trabajo.
63:11
I dropped my friend off at the airport.
836
3791720
4200
Dejé a mi amigo en el aeropuerto.
63:15
Now you might also ask someone can you  drop this letter off on your way to work?
837
3795920
8640
Ahora también podrías preguntarle a alguien: ¿puedes dejar esta carta de camino al trabajo?
63:24
So they take the letter and they leave  it somewhere in a different location,  
838
3804560
6360
Entonces toman la carta y la dejan en algún lugar diferente,
63:30
the post office or a mailbox.
839
3810920
2640
la oficina de correos o un buzón. ¿
63:33
Can you drop this letter off on your way to work  
840
3813560
3840
Puedes dejar esta carta de camino al trabajo?
63:37
#7 to end up to end up is  a very useful phrasal verb.
841
3817400
6360
#7 to end up to end up es un verbo compuesto muy útil.
63:43
We use it to say that you eventually do  something or eventually decide something.
842
3823760
8160
Lo usamos para decir que eventualmente haces algo o finalmente decides algo. Se
63:51
So you might say, I ended up asking Julie out.
843
3831920
5960
podría decir que terminé invitando a salir a Julie.
63:57
I ended up asking Julie out.
844
3837880
2960
Terminé invitando a salir a Julie. ¿
64:00
Who is our first example?
845
3840840
1280
Quién es nuestro primer ejemplo?
64:02
I can't remember.
846
3842120
2040
No lo recuerdo.
64:04
It wasn't Julie, it was Jim and Maria.
847
3844160
2680
No fue Julie, fueron Jim y María.
64:06
So let me give that again.
848
3846840
1480
Así que déjame decirte eso de nuevo.
64:08
Jim ended up asking Maria out.
849
3848320
4000
Jim terminó invitando a salir a María.
64:12
So remember before I said why  hasn't Jim asked Maria out yet?
850
3852320
6200
Entonces, ¿recuerdas que antes dije por qué Jim no ha invitado a salir a María todavía?
64:18
So now remember to end up that's  to eventually do something.
851
3858520
5240
Así que ahora recuerda terminar, eso es eventualmente hacer algo.
64:23
So after a period of time, so Jim ended up  asking Maria out, but she turned him down.
852
3863760
12000
Entonces, después de un período de tiempo, Jim terminó invitando a salir a María, pero ella lo rechazó.
64:35
Remember I said at the beginning, I'm  going to teach you a phrasal verb.
853
3875760
3680
Recuerda que dije al principio, te voy a enseñar un verbo compuesto.
64:39
If Maria, I was going to say Julie again, if  Maria says no, well, that's to turn someone down.
854
3879440
9000
Si María, iba a decir Julie otra vez, si María dice que no, bueno, eso es rechazar a alguien.
64:48
That's our next phrasal  verb, to turn someone down.
855
3888440
3600
Ese es nuestro siguiente verbo compuesto, rechazar a alguien.
64:52
Now you can also turn something down.
856
3892040
3600
Ahora también puedes rechazar algo. ¿
64:56
Can you think of something  that you might say no to?
857
3896200
4280
Se te ocurre algo a lo que podrías decir que no? ¿
65:01
How about a job offer, something like that.
858
3901120
3640
Qué tal una oferta de trabajo, algo así?
65:04
So to turn someone down, to turn something  down is when you receive an invitation or a  
859
3904760
6760
Entonces rechazar a alguien, rechazar algo es cuando recibes una invitación o una
65:11
proposal to do something and you say no, you  decline, you refuse, you reject, you say no.
860
3911520
9920
propuesta para hacer algo y dices que no, lo rechazas, lo rechazas, lo rechazas, dices no.
65:21
So Maria turned Jim down.
861
3921440
3400
Entonces María rechazó a Jim.
65:24
Now you might also say I  was turned down for the job.
862
3924840
6840
Ahora también se podría decir que me rechazaron para el trabajo.
65:31
I was turned down.
863
3931680
1600
Me rechazaron.
65:33
Now you could turn that into an active sentence.
864
3933280
3160
Ahora podrías convertir eso en una oración activa.
65:36
They turned me down.
865
3936440
3120
Me rechazaron.
65:39
I was turned down by the company.
866
3939560
3040
La empresa me rechazó.
65:42
They turned me down South.
867
3942600
2400
Me rechazaron hacia el sur.
65:45
In this specific phrasal verb, it  is commonly used in the passive.
868
3945000
4240
En este verbo compuesto específico, se usa comúnmente en voz pasiva.
65:49
So I would get comfortable with the passive,  
869
3949240
2040
Así que me sentiría cómodo con el pasivo,
65:51
but you can use it in the active of course  as well #9 to fill in or to fill out forms.
870
3951280
9200
pero puedes usarlo en el activo, por supuesto, también #9 para completar o completar formularios.
66:00
OK, so notice here I gave you 2 prepositions.
871
3960480
2680
Bien, fíjate que aquí te di 2 preposiciones.
66:03
I know students get confused.
872
3963160
1440
Sé que los estudiantes se confunden. ¿
66:04
What's the difference  between fill in and fill out?
873
3964600
3120
Cuál es la diferencia entre completar y completar?
66:07
There is no difference.
874
3967720
1440
No hay diferencia.
66:09
So specifically with forms, that's the  only time that there is no difference.
875
3969160
7240
Específicamente con los formularios, ese es el único momento en el que no hay diferencia.
66:16
When you're entering information into  a form, you're filling in that form.
876
3976400
5560
Cuando ingresas información en un formulario, estás completando ese formulario.
66:21
You're also filling out that form.
877
3981960
2440
También estás completando ese formulario.
66:24
It doesn't matter which preposition you use.
878
3984400
3280
No importa qué preposición uses.
66:27
And honestly, I use both of them interchangeably.
879
3987680
3160
Y, sinceramente, los uso indistintamente.
66:30
So I just change between fill in, fill out.
880
3990840
3040
Así que simplemente cambio entre completar y completar.
66:33
I use both and you can too.
881
3993880
2480
Yo uso ambos y tú también puedes.
66:36
So if you go to an office, they  might say after you fill in this  
882
3996360
5240
Entonces, si vas a una oficina, es posible que te digan que después de completar este
66:41
form or after you fill out this  form, drop it off at reception.
883
4001600
6160
formulario o después de completar este formulario, déjalo en recepción.
66:47
Notice, drop it off at reception.
884
4007760
3560
Aviso, déjalo en recepción.
66:51
So take it to reception and leave it there.
885
4011320
2920
Así que llévalo a recepción y déjalo allí.
66:54
Drop it off at reception.
886
4014240
1920
Déjalo en recepción.
66:56
Our final phrasal verb to find out, to  find out is when you understand something,  
887
4016160
6800
Nuestro verbo final para descubrir, descubrir es cuando entiendes algo,
67:02
you learn something, something  or you discover something.
888
4022960
4200
aprendes algo, algo o descubres algo.
67:07
So maybe going back to our character Jim.
889
4027160
2920
Entonces tal vez volvamos a nuestro personaje Jim.
67:10
So maybe Jim could say, how did you  find out that Maria turned me down?
890
4030080
7360
Entonces, tal vez Jim podría decir: ¿Cómo supiste que María me rechazó?
67:17
So maybe Jim is a little embarrassed.
891
4037440
2520
Quizás Jim esté un poco avergonzado.
67:19
He thought this was just a secret nobody knew.
892
4039960
3400
Pensó que esto era sólo un secreto que nadie sabía.
67:23
But then a friend try to cheer him up because he  knew Maria turned him down after he asked her out.
893
4043360
9280
Pero entonces un amigo intentó animarlo porque sabía que María lo rechazó después de que él la invitó a salir.
67:32
Notice all our phrasal verbs so Jim could say,  how did you find out that Maria turned me down?
894
4052640
7960
Observa todos nuestros verbos compuestos para que Jim pueda decir: ¿ Cómo supiste que María me rechazó?
67:40
So how did you discover this?
895
4060600
2040
Entonces, ¿cómo descubriste esto? ¿
67:42
How did you learn this?
896
4062640
2080
Cómo aprendiste esto? ¿
67:44
How did you find this out?
897
4064720
2680
Cómo te enteraste de ésto?
67:47
And we use this when you want  to get information as well.
898
4067400
4480
Y también usamos esto cuando quieres obtener información.
67:51
So I might say I need to find find  out when the store closes because I  
899
4071880
7480
Entonces, podría decir que necesito saber cuándo cierra la tienda porque
67:59
have a package I need to drop off,  but I don't know when they close.
900
4079360
4840
tengo un paquete que debo dejar, pero no sé cuándo cierran.
68:04
I need to find that out.
901
4084200
2520
Necesito descubrir eso.
68:06
So learn or discover that specific information.
902
4086720
4560
Así que aprenda o descubra esa información específica.
68:11
So now that you understand all of these  phrasal verbs, how about we do the quiz  
903
4091280
6160
Ahora que entiendes todos estos verbos compuestos, ¿qué tal si hacemos el cuestionario
68:17
from the beginning again and then you can compare  your score from the first time to the second time.
904
4097440
8080
desde el principio nuevamente y luego puedes comparar tu puntuación de la primera vez con la segunda?
68:25
So let's do that same quiz now.
905
4105520
4040
Así que hagamos el mismo cuestionario ahora.
68:29
Question 1 the phrasal verb  used to invite someone on a  
906
4109560
4600
Pregunta 1: el verbo compuesto usado para invitar a alguien a una
68:34
romantic date is the phrasal verb is to ask out.
907
4114160
9640
cita romántica es el verbo compuesto para invitar a salir.
68:43
Question two, if you like a genre of music,  you can say I'm really country music,  
908
4123800
11880
Pregunta dos, si te gusta un género de música, puedes decir que realmente soy música country, me gusta
68:55
I'm really into country music #3 If a movie made  you sad, you can say that movie really me down,  
909
4135680
17040
mucho la música country #3 Si una película te puso triste, puedes decir que esa película realmente me deprimió,
69:12
that movie really brought me down #4  If you think someone should be happier,  
910
4152720
8040
esa película realmente te hizo sentir triste. yo abajo #4 Si crees que alguien debería estar más feliz,
69:20
you can say cheer, cheer up, cheer up #5 Do you  have time to the dry cleaning on your way home?
911
4160760
16960
puedes decir anímate, anímate, anímate #5 ¿ Tienes tiempo para ir a la tintorería de camino a casa? ¿
69:37
Do you have time to pick up number six?
912
4177720
4320
Tienes tiempo para recoger el número seis? ¿
69:42
You see that box?
913
4182040
1800
Ves esa caja? ¿
69:43
Can you at the post office?
914
4183840
6720
Puedes en la oficina de correos? ¿
69:50
Can you drop it off #7 We ended up at home.
915
4190560
9640
Puedes dejarlo? #7 Terminamos en casa.
70:00
We ended up staying at home #8 Which phrasal  verb is used to reject someone or something to  
916
4200200
13200
Terminamos quedándonos en casa #8 ¿Qué verbo compuesto se usa para rechazar a alguien o algo para
70:13
turn down #9 When you complete a form,  you can use both fill in and fill out.
917
4213400
11920
rechazar? #9 Cuando completas un formulario, puedes usar tanto completar como completar.
70:27
This is true #10 how did you that Maria was fired?
918
4227440
11280
Esto es cierto #10 ¿Cómo supiste que despidieron a María? ¿
70:38
How did you find out?
919
4238720
3480
Como lo descubriste?
70:42
So was the quiz easier the second time?
920
4242200
3160
Entonces, ¿el cuestionario fue más fácil la segunda vez?
70:45
I'm sure it was amazing job with this lesson.
921
4245360
3320
Estoy seguro de que fue un trabajo increíble con esta lección.
70:48
So how did you do with all of those quizzes?
922
4248680
2720
Entonces, ¿cómo te fue con todas esas pruebas?
70:51
Share your score in the comments below.
923
4251400
2720
Comparte tu puntuación en los comentarios a continuación.
70:54
And I want you to download this free  speaking guide where I share 6 tips  
924
4254120
4360
Y quiero que descargues esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos
70:58
on how to speak English fluently and confidently.
925
4258480
2960
sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
71:01
You can download it from my website right here.
926
4261440
3200
Puedes descargarlo desde mi sitio web aquí mismo.
71:04
And whenever you're ready, get  started with your next lesson.
927
4264640
3800
Y cuando estés listo, comienza con tu próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7