LEARN AMERICAN ENGLISH SLANG | SLANG WORDS ABOUT 💲MONEY💲 | Go Natural English

38,977 views ・ 2018-09-17

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey naturals, how's it going? Gabby Wallace here from gonaturalenglish.com
0
30
4319
Oi naturais, tudo bem? Gabby Wallace aqui do gonaturalenglish.com
00:05
I am so excited. We're gonna have a lot of fun today learning how to speak English
1
5200
6080
Estou muito animada. Vamos nos divertir muito hoje aprendendo a falar inglês
00:12
Using slang to talk about
2
12790
2809
Usando gírias para falar sobre
00:16
Money, did you know that in American English we have over?
3
16539
4760
dinheiro, você sabia que no inglês americano nós temos over?
00:22
101 ways to talk about this
4
22510
2000
101 maneiras de falar sobre
00:25
thing right here
5
25090
1620
isso aqui
00:26
Money, that's right. So in this lesson, I'm gonna share
6
26710
3050
Dinheiro, isso mesmo. Então, nesta lição, vou compartilhar
00:30
101 yes 101
7
30490
2000
101 sim 101
00:33
English slang words American English specifically because each
8
33160
3829
gírias em inglês inglês americano especificamente porque cada
00:37
Country has a different currency and different slang words for it. So actually I wanted to ask you
9
37570
5959
país tem uma moeda diferente e diferentes gírias para isso. Então, na verdade, eu queria perguntar
00:43
Where are you from? What is your currency?
10
43840
2809
de onde você é? Qual é a sua moeda?
00:46
And what are some slang words that you use in your language to talk about your money?
11
46649
5850
E quais são algumas gírias que você usa na sua língua para falar sobre o seu dinheiro?
00:52
Please tell me in the comments. I'm super curious
12
52500
2969
Por favor, diga-me nos comentários. Estou super curioso
00:55
I'm a language nerd and I love to know these things that you don't learn in a traditional language classroom
13
55469
6810
Eu sou um nerd de idiomas e adoro saber essas coisas que você não aprende em uma sala de aula de idiomas tradicional
01:02
So let's help each other out
14
62280
1439
Então, vamos nos ajudar Então,
01:03
So I'm going to share actually which slang words are most common which ones native
15
63719
7200
vou compartilhar na verdade quais gírias são mais comuns quais aqueles
01:11
Speakers like myself actually
16
71320
2000
falantes nativos como eu realmente
01:13
Use and which ones you should know
17
73479
2720
usam e quais você deveria saber,
01:16
but you're probably never going to use and maybe
18
76509
3800
mas provavelmente nunca vai usar e talvez
01:20
Never going to hear but it's still fun to know that someone out. There has used these slang words to talk about money
19
80710
7220
nunca vai ouvir, mas ainda é divertido conhecer essa pessoa. Eles usaram essas gírias para falar sobre dinheiro
01:28
So if you're ready to jump in and learn about how to talk about this
20
88150
4699
Então, se você está pronto para entrar e aprender como falar sobre essa
01:33
Very important everyday thing like a native English speaker, then let's go
21
93130
5629
coisa muito importante do dia a dia, como um falante nativo de inglês, então vamos lá.
01:39
Just before I share the slang words
22
99340
2029
01:41
I want you to know that I put together all my best tips from go natural English for learners like you in
23
101369
7020
para saber que reuni todas as minhas melhores dicas de inglês natural para alunos como você no e-
01:48
The English fluency formula audio ebook you can click right up there or go to gonaturalenglish.com
24
108520
5450
book de áudio da fórmula de fluência em inglês.
01:54
Slash e book to get it today
25
114939
2630
01:58
Ok, let's start with the most common words to talk about money
26
118240
4970
palavras mais comuns para falar sobre dinheiro
02:03
Actually, these are not slang, but I'll get to the slang really fast
27
123460
4040
Na verdade, não são gírias, mas vou falar bem rápido
02:07
So we have currency which is to talk about the unit that we use to exchange
28
127500
7000
Então temos a moeda que é para falar da unidade que usamos para trocar
02:15
Money for services or products so each country has a different currency in the United States
29
135440
6830
Dinheiro por serviços ou produtos então cada país tem um moeda diferente nos Estados Unidos
02:22
It's the US dollar of course, so we have money and this that I'm holding right here is cash
30
142270
6330
É o dólar americano, claro, então temos dinheiro e isso que estou segurando aqui é
02:29
Money it is the physical
31
149180
2000
dinheiro em espécie Dinheiro é o
02:32
Money, so if you have cash if you're going to pay in cash you'll probably get changed. For example
32
152240
7279
dinheiro físico, então se você tiver dinheiro se for pagar em dinheiro você provavelmente vou me trocar. Por exemplo,
02:39
if I go out to lunch and the lunch is
33
159620
2360
se eu saio para almoçar e o almoço custa
02:43
$18, but I have a 20 dollar bill. I will get $2 in change
34
163010
5989
$ 18, mas tenho uma nota de 20 dólares. Vou receber $ 2 de troco
02:49
So that's a really important word to know we have coins
35
169610
4610
Então essa é uma palavra muito importante saber que temos moedas
02:54
So let's talk about the words the vocabulary words that we use for the different coins in
36
174530
6410
Então vamos falar sobre as palavras as palavras do vocabulário que usamos para as diferentes moedas
03:01
the United States we have one cent a
37
181430
3350
nos Estados Unidos temos um centavo por
03:05
penny
38
185750
1200
centavo
03:06
Five cents a nickel ten cents a dime
39
186950
4340
Cinco centavos por níquel dez centavos por
03:12
25 cents a quarter and 50 Cent's is a
40
192230
3500
25 centavos de centavo por quarto e 50 centavos é um
03:16
Wrapper just a joke guys. Okay, so now let's talk about
41
196880
4489
wrapper, apenas uma piada, pessoal. Ok, agora vamos falar sobre
03:22
slang one of my favorite words is
42
202430
2390
gírias, uma das minhas palavras favoritas é
03:25
Moola, feel free to repeat after me really
43
205670
3110
Moola, sinta-se à vontade para repetir depois de mim
03:29
Repeating after me is a technique called
44
209360
3620
Repetir depois de mim é uma técnica chamada
03:33
Shadowing or imitation or copying and it will really help you to remember these vocabulary words
45
213530
6020
Shadowing ou imitação ou cópia e isso realmente ajudará você a lembrar essas palavras do vocabulário
03:39
I suggest that you especially try to remember the most common ones which I'm going to share with you first. So here we go again
46
219550
6960
que sugiro que você especialmente tente lembrar os mais comuns que vou compartilhar com você primeiro. Então lá vamos nós de novo
03:47
Moola, I want to make lots of moola. How about you another one is?
47
227360
6139
Moola, quero fazer muito moola. E você é outro?
03:54
Bucks. So this is one buck or a buck super common it comes from
48
234500
5989
Dólares. Portanto, este é um dinheirinho ou um dinheirinho super comum, vem
04:01
historically when Europeans came to the Americas and we're trading with the
49
241340
6559
historicamente quando os europeus vieram para as Américas e estamos negociando com os
04:08
Native Americans they used
50
248270
2000
nativos americanos, eles usavam
04:10
buckskins
51
250910
1079
camurças
04:11
Apparently to trade for items and so buckskins became bucks or a buck in the singular
52
251989
7520
Aparentemente para trocar por itens e então as camurças se tornaram dólares ou um dinheirinho no singular
04:20
So this is a buck. It can also be a single or a dollar bill
53
260060
6260
Então isso é um dinheirinho. Também pode ser uma nota simples ou de um dólar.
04:27
We also have to talk about money in general dough and a lot of slang terms for money come from food items
54
267050
7609
Também temos que falar sobre dinheiro em geral e muitas gírias para dinheiro vêm de alimentos O
04:34
Which is really interesting because well money and food are both really important to our lives
55
274659
4890
que é realmente interessante porque dinheiro e comida são muito importantes para nossas vidas
04:39
Right, so I need to go to work to make that dough
56
279590
4309
Certo, então eu preciso ir trabalhar para fazer aquela massa O
04:43
What is dough dough is what we use to make bread?
57
283939
3620
que é massa massa é o que usamos para fazer pão?
04:47
so you put the dough in the bread pan and the bread pan in the oven and then you make bread which is
58
287599
6619
então você coloca a massa na assadeira e a assadeira no forno e depois faz o pão que é
04:54
another slang word for
59
294409
1951
outra gíria para
04:56
Money go to work make that bread we have another
60
296360
4399
Dinheiro vai trabalhar faz aquele pão temos outra
05:01
Dough related slang word which is cake. This is not as common
61
301280
5689
gíria relacionada a Massa que é bolo. Isso não é tão comum,
05:07
I've never heard it personally, but I'm sure that a lot of people use it
62
307370
4669
eu nunca ouvi isso pessoalmente, mas tenho certeza que muitas pessoas usam. uma
05:12
Cake can be called money money can be called cake
63
312860
3470
05:18
Okay going back to change we have an expression
64
318050
2989
05:21
chump change
65
321680
1829
05:23
Chump change is a very insignificant amount of money
66
323509
4700
quantia de dinheiro muito insignificante
05:28
So a dollar for example is not really worth that much anymore
67
328210
4799
Então um dólar por exemplo não vale mais tanto assim
05:33
So it's chump change a chump is someone who is not very smart
68
333009
6360
Então é um trocado um idiota é alguém que não é muito inteligente
05:39
let's say so you don't want to be a chump and you don't want to have chump change because the back of
69
339370
6989
digamos então você não quer ser um idiota e você não quer ter troco porque o verso da
05:46
US currency is green in color. We have a slang word
70
346969
4340
moeda americana é verde. Temos uma gíria
05:52
Greenbacks to talk about money. This is a
71
352069
2630
Greenbacks para falar sobre dinheiro. Este é um
05:55
green bag other pretty common words to talk about money are
72
355520
2959
saco verde, outras palavras bastante comuns para falar sobre dinheiro são
05:59
smackers which also means big kisses but this is one smacker and
73
359150
6139
smackers, que também significam beijos grandes, mas este é um smacker e
06:05
Loots which is not a countable noun, so please be aware that some of these well, they're all nouns
74
365960
6589
Loots, que não é um substantivo contável, portanto, esteja ciente de que alguns deles, bem, são todos
06:12
Some of them are countable like smackers and some of them are uncountable like loot. So loot is not a word that we use
75
372620
7849
substantivos. deles são contáveis ​​como smackers e alguns deles são incontáveis ​​como loot. Portanto, saque não é uma palavra que usamos
06:21
or on or
76
381589
2000
ou em ou
06:24
Plural with bank means lots of money to make Bank is a good thing
77
384770
5929
Plural com banco significa muito dinheiro para ganhar Banco é uma coisa boa
06:31
Bacon is a term. That means money. We often use in phrase to bring
78
391490
4760
Bacon é um termo. Isso significa dinheiro. Costumamos usar a frase trazer
06:36
The bacon the person who brings home the bacon is the person who makes money and pays the bills
79
396999
7649
o bacon a pessoa que traz o bacon para casa é a pessoa que ganha dinheiro e paga as contas.
06:44
Let's go back to the names for the bills. So I mentioned that this is a dollar bill. It can be
80
404929
5869
Vamos voltar aos nomes das contas. Então eu mencionei que esta é uma nota de um dólar. Pode ser
06:51
One it can be a single. We also have five dollar bills
81
411439
4880
um, pode ser um único. Também temos notas de cinco dólares
06:56
So that could be a five notes a ten dollar bill could be a ten notes a twenty dollar bill could be a Jackson
82
416319
7739
Então isso pode ser cinco notas uma nota de dez dólares pode ser uma nota de dez uma nota de vinte dólares pode ser um Jackson
07:04
because the president on the twenty dollar bill is
83
424489
2779
porque o presidente na nota de vinte dólares é o
07:07
President Jackson
84
427879
1530
Presidente Jackson
07:09
Speaking of presidents on dollar bills we can call US currency
85
429409
4309
Falando de presidentes em notas de dólar que podemos chamar Presidentes mortos da moeda americana
07:14
dead
86
434239
1320
07:15
presidents
87
435559
1110
07:16
Because on all of our bills on all of our money we have well
88
436669
6500
Porque em todas as nossas contas, em todo o nosso dinheiro, temos
07:23
Dead presidents they're all old presidents of the United States and they're all
89
443629
4970
presidentes bem mortos, eles são todos ex-presidentes dos Estados Unidos e são
07:29
They've all passed away. So traveling I've seen some of your currency and it's so cool
90
449269
6050
todos eles. Então, viajando, eu vi um pouco da sua moeda e é tão legal que
07:35
you guys have things like flowers and animals and women on your
91
455319
5639
vocês tenham coisas como flores, animais e mulheres em suas
07:41
Currencies actually tell me in the comments
92
461360
2690
moedas.
07:44
What do you have on your currency as I mentioned in the US it's all dead presidents
93
464119
6050
07:50
And so that's another slang word that we can use to talk about money
94
470169
3149
Essa é outra gíria que podemos usar para falar sobre dinheiro
07:53
Where was I talking about the five 10 20 dollar bills?
95
473719
4040
Onde eu estava falando sobre as cinco notas de 10 e 20 dólares?
07:58
We don't really have a slang that I know of for the 50 dollar bill
96
478009
3290
Nós realmente não temos uma gíria que eu saiba para a nota de 50 dólares
08:01
But we have slang for the 100 dollar bill a lot
97
481669
5059
Mas nós temos muitas gírias para a nota de 100 dólares
08:06
in fact
98
486729
480
na verdade
08:07
It can be a c-note because see is the Roman ladder for 100 a Roman number I should say letter
99
487209
7800
Pode ser uma nota de c porque veja é a escada romana para 100 um número romano eu deveria diga letra
08:15
Which represents a number? Okay. We also have
100
495499
2959
Que representa um número? OK. Também temos o
08:19
Franklin's because the President on that bill is Benjamin Franklin. So guess what? We also call them
101
499039
5149
de Franklin porque o presidente desse projeto de lei é Benjamin Franklin. Então adivinhe? Também os chamamos de
08:24
Benjamins or
102
504739
1530
Benjamins ou
08:26
Benji's one thousand dollars can be called one grand or a
103
506269
5540
Benji's mil dólares podem ser chamados de um mil ou um mil,
08:32
Grand a grand is a very important big thing. So it's pretty clear where the slang came from
104
512059
6200
um mil é uma grande coisa muito importante. Portanto, está bem claro de onde veio a gíria.
08:38
Some people say it came from the French grant. Which also
105
518300
3200
Algumas pessoas dizem que veio da bolsa francesa. O que também
08:42
means
106
522019
1200
significa o
08:43
big old French
107
523219
1710
grande e velho francês
08:44
Okay
108
524929
871
08:45
One thousand can also be represented with the letter K which comes from the Greek kilo spelled with a k as well
109
525800
7369
Ok Mil também pode ser representado com a letra K, que vem do quilo grego escrito com um k,
08:53
so you might see something like a car that costs 25 K or a
110
533300
6200
então você pode ver algo como um carro que custa 25 K ou um
08:59
Salary for a job. That is 50 K. For example
111
539959
3890
salário para um trabalho. Isso é 50 K. Por exemplo,
09:03
So those are some of the most common slang words that we use to refer to
112
543850
4469
essas são algumas das gírias mais comuns que usamos para nos referir ao
09:08
American money now, I want to share
113
548990
2899
dinheiro americano agora. Quero compartilhar
09:12
several more slang words with you
114
552829
1700
várias outras gírias com você.
09:14
I'm gonna go a little bit faster because there's a lot of slang words that people use to talk about money now
115
554529
5340
Vou um pouco mais rápido porque há muito de gírias que as pessoas usam para falar sobre dinheiro agora
09:20
These are still fairly commonly used the next group is all food items that we use to talk about money
116
560029
7190
Essas ainda são bastante usadas o próximo grupo é todos os itens alimentares que usamos para falar sobre dinheiro
09:27
biscuits
117
567680
1200
biscoitos
09:28
gravy
118
568880
1740
calda
09:30
Cream which comes from an acronym CR EA M cash rules everything
119
570620
7010
Creme que vem de um acrônimo CR EA M dinheiro governa tudo ao
09:37
around me
120
577880
2000
meu redor
09:39
Created by the wu-tang clan, which is a hip hop group
121
579949
3770
Criado pelo wu-tang clan, que é um grupo de hip hop
09:44
Remembering that the back of currency is green
122
584630
3049
Lembrando que o verso da moeda é verde
09:47
We have several green food items like cabbage lettuce and salad that we used to refer to money
123
587690
7219
Temos vários alimentos verdes como repolho, alface e salada que costumávamos nos referir a dinheiro
09:54
I mentioned cake before but just to mention again cake bread and dough all refer to money as well
124
594910
7349
Eu mencionei bolo antes, mas apenas para mencionar novamente bolo pão e massa todos se referem a dinheiro também
10:02
Cheese and specifically cheddar, which is a type of cheese can refer to money
125
602779
5270
Queijo e especificamente cheddar, que é um tipo de queijo pode se referir a dinheiro
10:08
tamales guac
126
608689
2000
tamales guac
10:10
Can both be money, I don't know about you guys but talking about money is actually making me hungry here
127
610699
5330
Ambos podem ser dinheiro, não sei vocês, mas falar sobre dinheiro está me deixando com fome aqui
10:16
Let's talk about some other slang words that are used to talk about money. So, you know that the u.s
128
616130
6500
Vamos falar sobre alguns outras gírias que são usados ​​para falar sobre dinheiro. Então, você sabe que os EUA fazem
10:22
borders Mexico, right and they speak Spanish and use
129
622759
3470
fronteira com o México, certo e eles falam espanhol e usam
10:26
Dinero and pesos for their currency is also currency in other Latin American countries
130
626750
6979
Dinero e pesos como moeda também é moeda de outros países latino-americanos
10:33
So in the u.s
131
633730
1810
Então nos EUA
10:35
Using slang to talk about money. We also say De Niro or
132
635540
4159
Usando gírias para falar sobre dinheiro. Também dizemos De Niro ou
10:40
Pesos but notice the accent is a little different. So if you're a Spanish speaker, you'll hear this nice
133
640490
7070
Pesos, mas observe que o sotaque é um pouco diferente. Portanto, se você fala espanhol, ouvirá esse belo
10:48
Gringo accent that we use dinero. It's not dinero its dinero ya
134
648470
5690
sotaque gringo que usamos dinero. Não é dinero, é dinero ya
10:54
Bands as in the bands that you would wrap around
135
654949
3350
Bandas como nas bandas que você enrolaria em fichas de
10:59
money capital
136
659000
2000
capital monetário
11:01
chips
137
661550
1310
11:02
Not as in the food, but as in gambling chips scrilla
138
662860
4349
Não como na comida, mas como nas fichas de jogo scrilla
11:07
Skrill
139
667970
1320
Skrill
11:09
clams bones
140
669290
2000
amêijoas ossos
11:11
scratch
141
671900
1410
arranham
11:13
DiMeo
142
673310
1290
DiMeo
11:14
paper stash
143
674600
2000
papel escondem dividendos
11:17
samolians
144
677570
1680
samolinos
11:19
dividends
145
679250
1530
11:20
doing
146
680780
1170
fazendo
11:21
Units. So for example, I'm doing
147
681950
3319
Unidades. Por exemplo, estou fazendo
11:25
Units this is not a noun right units would be the noun
148
685970
4010
Unidades, isso não é um substantivo, certo, unidades seriam o substantivo.
11:30
But I'm doing units means I'm making money by selling products dub
149
690280
4859
Mas estou fazendo unidades, significa que estou ganhando dinheiro vendendo produtos
11:36
Duckett's which comes from the Italian
150
696230
2869
Duckett's, que vem dos ducados italianos e
11:39
ducats ends
151
699740
2000
11:42
Fede it's a favorite one of mine because when you throw a bunch of dollar bills in the air, it looks like confetti
152
702170
6049
Fede, é um dos favoritos meu porque quando você joga um monte de notas de dólar no ar, parece confete
11:48
So therefore fede can be slang for money Fiat
153
708640
3870
Então, portanto, fede pode ser uma gíria para dinheiro Fiat
11:53
fitting fitting is
154
713930
2000
encaixe é
11:56
another way to pronounce
155
716600
1830
outra maneira de pronunciar
11:58
15 because the pronunciation of the
156
718430
3409
15 porque a pronúncia do
12:02
15 there's a little difficult
157
722600
2150
15 é um pouco difícil
12:05
We can kind of make it more casual fitting and it's a slang word down for 15 dollars
158
725870
7190
é mais casual e é uma gíria para baixo para 15 dólares
12:13
also hunted hunted
159
733460
2090
também caçado caçado
12:16
Hunted is a way of saying 100. Just keep in mind that this is slang. So I'm not saying that it's
160
736460
6950
Caçado é uma maneira de dizer 100. Lembre-se de que isso é uma gíria. Portanto, não estou dizendo que está
12:23
Correct. It's not the official standard English, but
161
743990
4849
correto. Não é o inglês padrão oficial, mas
12:29
Slang is not standard English, right? So this is how we express ourselves in a more colorful way
162
749630
6440
Gíria não é o inglês padrão, certo? Então é assim que nos expressamos de uma forma mais colorida
12:36
Finances is the state of one's money. How are your finances?
163
756830
4250
Finanças é o estado do dinheiro de uma pessoa. Como estão suas finanças?
12:41
This doesn't have to be slang, but it can be like I can't go out this weekends
164
761180
6289
Isso não precisa ser uma gíria, mas pode ser como se eu não pudesse sair nos fins de semana porque
12:47
I don't have the finances. So that's using it in kind of an atypical way
165
767470
5130
não tenho dinheiro. Então, isso é usá-lo de uma maneira atípica.
12:52
Whereas if I if I was your financial planner and I said, how are your finances? That's not slang
166
772600
6059
Considerando que, se eu fosse seu planejador financeiro e dissesse, como estão suas finanças? Isso não é gíria
12:58
That's a more traditional use of the word
167
778660
2040
Esse é um uso mais tradicional da palavra
13:01
Funds is another word for money Gold
168
781250
3019
Fundos é outra palavra para dinheiro Ouro
13:04
Green simply the color green grip
169
784880
3379
Verde simplesmente a cor verde aderência
13:08
not
170
788930
1440
não
13:10
large
171
790370
1260
grandes
13:11
loots
172
791630
1320
saques
13:12
lucci nuggets
173
792950
2000
lucci pepitas
13:15
paola pound not as in the British pound but pound
174
795290
4400
paola libra não como na libra britânica, mas libra
13:20
means five dollars racks
175
800420
2390
significa cinco dólares prateleiras
13:24
resources
176
804260
1440
recursos
13:25
riches stacks
177
805700
2000
riquezas pilhas
13:28
stash
178
808250
1590
esconderijos
13:29
tender
179
809840
1260
13:31
treasure
180
811100
1140
tesouros macios
13:32
wad
181
812240
1530
13:33
yard
182
813770
1440
jarda
13:35
Yen
183
815210
1230
Yen
13:36
milli or M or a
184
816440
2359
milli ou M ou um
13:39
Mm. Mm can represent a million rock
185
819440
4039
Mm. Mm pode representar um milhão de rock
13:44
OPM other people's money
186
824780
2000
OPM dinheiro bancário de outras pessoas
13:47
bankroll
187
827300
1380
13:48
Shillings and of course shillings and yen and pesos are other types of currency
188
828680
5239
Shillings e, claro, xelins e ienes e pesos são outros tipos de moeda
13:54
But when we use them to talk about US dollars, it's slang
189
834020
3830
Mas quando os usamos para falar sobre dólares americanos, é gíria
13:58
notes
190
838370
1500
notas
13:59
lolly readies
191
839870
2000
lolly prepara
14:02
folding stuff and finally coin so I mentioned previously that coin is
192
842300
6619
coisas para dobrar e finalmente moedas, como mencionei anteriormente essa moeda é
14:09
the word for the circular metal objects
193
849200
3320
a palavra para os objetos de metal circulares
14:12
Like a quarter is a coin a penny as a coin and nickel is a coin a dime is a coin
194
852520
5910
Como um quarto é uma moeda um centavo como uma moeda e níquel é uma moeda uma moeda de dez centavos é uma moeda
14:18
But coin can also be a slang term for money
195
858620
3799
Mas moeda também pode ser uma gíria para dinheiro
14:22
It doesn't necessarily only mean coins as in cents
196
862420
4739
Não significa necessariamente apenas moedas como em centavos
14:27
So coin can just be a term for money. I want to make a lot of
197
867560
4609
Portanto, moeda pode ser apenas um termo para dinheiro. Eu quero fazer um monte de
14:32
Coin so to wrap up
198
872690
2149
moedas, então, para encerrar,
14:35
These were a lot of fun slang words. What I encourage you to do as an English Learner is
199
875300
7039
essas foram muitas gírias divertidas. O que eu encorajo você a fazer como aluno de inglês é
14:43
Have fun
200
883010
1710
Divirta-se
14:44
understanding that these words can mean money
201
884720
3799
entendendo que essas palavras podem significar dinheiro
14:49
Do I recommend that you start using them to talk about money?
202
889100
3229
Eu recomendo que você comece a usá-las para falar sobre dinheiro?
14:52
No, maybe one or two of the most popular terms. You can definitely use like dough
203
892880
7040
Não, talvez um ou dois dos termos mais populares. Você pode definitivamente usar como massa
15:00
moolah
204
900890
1650
moolah
15:02
Bucks. Those are really common. And so I do recommend that you use the most common terms
205
902540
5989
Bucks. Esses são realmente comuns. Portanto, eu recomendo que você use os termos mais comuns
15:08
Definitely be ready to understand when native English speakers
206
908570
3739
Definitivamente, esteja pronto para entender quando falantes nativos de inglês Os
15:12
American English speakers use them in conversation, especially if you're shopping or you go to a store
207
912890
6410
falantes de inglês americano os usam em conversas, especialmente se você estiver fazendo compras ou for a uma loja
15:20
Especially if you're in a place that is a little more
208
920060
4789
Especialmente se você estiver em um lugar que é um pouco mais
15:26
American and maybe less
209
926060
2000
americano e talvez menos
15:28
All people might use more slang so know what these words mean. You don't need to use them all but it's really helpful
210
928310
7770
Todas as pessoas podem usar mais gírias, então saiba o que essas palavras significam. Você não precisa usar todos eles, mas acho que é muito útil para
15:36
I think in your
211
936080
2000
sua
15:38
Understanding of native English speakers, it improves your listening skills
212
938310
3349
compreensão de falantes nativos de inglês, pois melhora suas habilidades de escuta
15:42
because people might be talking about money and you don't even know it and it's
213
942210
4279
porque as pessoas podem estar falando sobre dinheiro e você nem sabe disso e é
15:46
Important to know what people are talking about and money is an important part of our everyday lives
214
946589
4760
importante saber o que as pessoas estão falando e dinheiro é uma parte importante de nossas vidas cotidianas,
15:51
so now I recommend that you watch this again and
215
951510
4459
então agora eu recomendo que você assista novamente e
15:56
Repeat the words after me to improve your pronunciation
216
956430
3919
repita as palavras depois de mim para melhorar sua pronúncia
16:01
listen to how the words sound and you can work on points like
217
961830
4669
ouça como as palavras soam e você pode trabalhar em pontos como
16:06
consonant clusters in the word scratch or the L
218
966930
4340
encontros consonantais na palavra scratch ou o L
16:11
Sounds like in the word lutes or the R sound like in the word racks
219
971670
5030
soa como na palavra lutes ou o R soa como na palavra racks
16:16
so this lesson is about slang, but we can improve a lot of different points in our English like
220
976980
6290
, então esta lição é sobre gírias, mas podemos melhorar muitos pontos diferentes em nosso inglês, como
16:23
pronunciation and
221
983940
1530
pronúncia e
16:25
understanding of culture, too
222
985470
2000
compreensão da cultura também.
16:27
So I think this is super
223
987660
2059
é
16:29
Interesting that there's over a hundred and one ways to talk about money and probably many more that I haven't even thought
224
989880
6440
superinteressante que haja mais de cento e uma maneiras de falar sobre dinheiro e provavelmente muitas mais que eu nem pensei.
16:36
Of so, if you know other ways to talk about US currency that I forgot to talk about here
225
996600
5570
Então, se você conhece outras maneiras de falar sobre a moeda americana que esqueci de falar aqui,
16:42
Please add them in the comments and I can't wait to hear from you. I already asked for a lot of your comments
226
1002270
6260
por favor adicioná-los nos comentários e mal posso esperar para ouvir de você. Já pedi muitos de seus comentários.
16:48
Tell me about slang words for money in your language. Tell me about what is on your currency
227
1008660
7280
Conte-me sobre gírias para dinheiro em seu idioma. Conte-me sobre o que está na sua moeda
16:55
What are the images are there people are there animals flowers?
228
1015940
3570
Quais são as imagens existem pessoas existem animais flores?
17:00
Places maybe buildings that are very important in your country
229
1020600
4040
Lugares talvez prédios que são muito importantes no seu país
17:04
tell me in the comments and if I forgot any words or if you have
230
1024860
3950
me diga nos comentários e se eu esqueci alguma palavra ou se você tem
17:08
Questions about any slang words to talk about money in American English. Tell me in the comments
231
1028910
6349
dúvidas sobre alguma gíria para falar sobre dinheiro em inglês americano. Diga-me nos comentários
17:15
All right. I'm so happy you joined me for this lesson. I hope that it was helpful. I hope that it was fun. And
232
1035260
6660
Tudo bem. Estou tão feliz que você se juntou a mim para esta lição. Espero que tenha sido útil. Espero que tenha sido divertido. E
17:22
I hope that you come back
233
1042470
1520
eu espero que você volte
17:23
So make sure that you subscribe
234
1043990
1449
Então certifique-se de se inscrever
17:25
If you haven't yet subscribe to go natural English
235
1045439
2810
Se você ainda não se inscreveu para obter um inglês natural
17:28
If you want to get all the go natural English tips in one place get the English fluency formula audio
236
1048250
5310
Se você deseja obter todas as dicas de inglês natural em um só lugar, obtenha o Ebook de áudio da fórmula de fluência em inglês
17:33
Ebook and stick around for another video. We have new videos each week here for you until then
237
1053600
6770
e fique por aqui para outro vídeo. Temos novos vídeos todas as semanas aqui para você até
17:41
See you later. Bye for now
238
1061010
2000
lá. Adeus por agora
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7