How to Pronounce ENGLISH VOWELS | 7 Difficult Words to Say Correctly | Go Natural English

38,002 views ・ 2017-10-04

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hey naturals, how are you? I am super excited to be here with you today to help you improve your pronunciation
0
520
7069
Olá "Natural's", como vão? Estou super empolgada de estar aqui com vocês para ajudá-los a melhorar a pronúncia
00:08
especially focusing on vowel sounds in English
1
8800
3409
especialmente dando ênfase no som das vogais em inglês
00:13
So in English as in other languages that use the Roman alphabet we have five vowels
2
13150
6590
Em inglês, assim como em outros idiomas que usam o alfabeto romano, nós temos cinco vogais
A-E-I-O-U, entretanto, em inglês nós temos mais de 5 sons. Nós temos mais de
00:20
AEIOU however in English we have many more than just five sounds we have more than
3
20800
6380
00:27
Fourteen different sounds associated with these letters and some of those sounds are quite similar
4
27609
5990
quatorze sons diferentes associados a estas letras e alguns destes sons são bem parecidos
00:33
so if you've been struggling with
5
33940
2000
Se vocês estão batendo cabeça para
00:36
Differentiating some words from others with similar sounds this lesson is going to help you so much
6
36700
6500
diferenciar algumas palavras de outras que possuem sons parecidos, esta aula irá ajudá-los muito.
00:43
So keep watching so today. I'm out in nature with you
7
43200
3629
Então, continuem assistindo. Hoje estou na natureza com vocês
00:46
I've brought you into my backyard for something a little bit different a little bit more natural
8
46829
5190
Eu trouxe vocês para o meu quintal para algo diferente, um pouco mais natural.
00:52
So in this lesson we're going to take a look at seven different words that have similar but different vowel sounds
9
52690
7849
Nesta aula vamos dar uma olhada em sete palavras diferentes que são parecidas, mas possuem o som das vogais diferentes
01:01
now if you enjoy
10
61390
2000
Se vocês gostam
01:04
Pronunciation lessons to help you to speak English naturally fluently and with confidence don't forget to subscribe
11
64030
6769
de aulas de pronúncia que ajudam a falar de forma mais natural e com confiança, não esqueçam de se inscreverem no canal.
01:11
If you have not already subscribed here to the go natural English YouTube channel you
12
71200
4700
Se você ainda não se inscreveu no canal "Go Natural English" aqui no Youtube
01:16
Definitely want to do that so you never miss a new
13
76180
2869
Você definitivamente deve fazer isso. Você nunca perde um novo
01:19
video lesson also
14
79780
2000
vídeo. Além disso,
01:22
Did you know that you can read along while you listen to my video lessons most of my videos have subtitles
15
82030
7970
vocês sabiam que podem ler enquanto escutam meus vídeos, a maioria dos meus vídeos tem legendas
01:30
In English all you have to do is click on the gear icon
16
90280
4159
em inglês. Tudo o que precisam fazer é clicar no ícone da engrenagem
01:35
down below and select
17
95110
2000
na parte inferior e selecionar
01:37
subtitles in
18
97570
1200
legendas em
01:38
English
19
98770
1020
inglês.
01:39
Also, if you want to represent your native language and help other people who speak your native language to discover go natural English you can
20
99790
7639
Além disso, se você quiser colocar seu idioma nativo e ajudar outras pessoas que falam seu idioma nativo a conhecerem o canal Go Natural English, você pode
01:47
Contribute your own subtitles in your language in the same area clicking on the gear icon and select
21
107430
6599
contribuir com sua própria legenda em seu idioma no mesmo local, clicando no ícone da engrenagem e selecionando
01:56
Contributes
22
116020
1169
adicionar
01:57
Subtitles excellent, so let's get started with the lesson
23
117189
3650
legendas. Excelente, vamos começar com a aula!
02:00
Are you ready? Let's go you may have noticed that today?
24
120840
3569
Estão prontos? Vamos lá! Vocês devem ter observado que hoje
02:04
My voice is slightly different than usual because I have a bit of a cold yes
25
124409
6060
minha voz hoje está um pouco diferente que o normal porque estou um pouco "COLD" resfriada.
02:10
Cold is our first word today
26
130569
2389
Sim, "COLD" é sua primeira palavra de hoje.
02:13
Oh
27
133590
1060
02:14
cold
28
134650
1199
COLD
02:15
Listen to the vowel sound and repeat after me cold
29
135849
2930
Escutem o som da vogal e repitam comigo, COLD
02:18
I have a cold next word is similar, but difference could co uld
30
138780
6479
Estou gripada. A próxima palavra é parecida mas diferente , "COULD".
02:26
could could has the same vowel sound as words that are spelled much differently like put or
31
146140
6679
"COULD" tem o mesmo som de vogal como palavras que são escritas de forma muito diferentes como "PUT" ou
02:33
look
32
153580
1590
"LOOK"
02:35
could
33
155170
1800
"COULD"
02:36
could
34
156970
1110
"COULD"
02:38
Now be sure that you are not only listening to me
35
158080
3229
Tenha certeza que você não esteja apenas me escutando,
02:41
But repeat after me when you hear me say a new word so so far. We have cold. I have a cold and
36
161310
7320
mas repetindo comigo assim que me ouvir falar uma nova palavra. Até agora nós falamos "COLD". Estou gripada!
02:49
Could I could feel much better by tomorrow cold could calls?
37
169360
5389
E "COULD". Eu poderia me sentir bem melhor até amanhã. "COLD", "COULD", "CALLED"
02:55
from the verb to call I
38
175360
2330
Do verbo ligar "CALL".
02:58
Called my mother this morning called so not call-ed
39
178209
5750
Eu liguei para minha mãe esta manhã. "CALLED" não "CÁLL-ED"
03:04
but called
40
184030
1440
e sim "CALLED".
03:05
So be careful these words that I'm gonna show you a lot of them are verbs and none of them get an extra syllable for
41
185470
6679
Cuidado com estas palavras que estou mostrando, pois a maioria delas são verbos e nenhuma delas possuem uma sílaba a mais para
03:12
the past 10 cold
42
192150
1690
o passado
03:13
could
43
193840
1229
03:15
called
44
195069
1500
03:16
excellent let's keep going a similar verb to
45
196569
3740
Excelente! Vamos prosseguir...
Um verbo similiar para "CALL" é
03:21
Cull
46
201250
1799
03:23
C-u-l-l
47
203049
2000
03:25
Cull means to select a small number from a greater number for example
48
205540
6380
"CULL", significar escolher uma pequena quantidade dentre uma grande variedade, por exemplo,
03:31
I received hundreds of applications for a job opening
49
211920
4559
Eu recebi centenas de inscrições para uma vaga de emprego
03:36
I need to cull out the top 10 for interviews for the next step in the process to
50
216480
7740
Eu preciso selecionar os 10 melhores candidatos para a próxima etapa do processo seletivo.
Escolher!
03:45
cull
51
225040
1289
03:46
go ahead and repeat to cull and let's say the past tense because it's more similar to
52
226329
5480
Vá em frente e repita, "TO CULL". Vamos falar o passado porque é mais parecido com...
03:52
Hold so cold could called culled
53
232569
3650
"COLD"
03:57
Excellent next we have peel to keel over is a phrasal verb that comes from ship
54
237669
7850
Excelente! A próxima quem nós temos é virar "KEEL". "TO KEEL OVER" é um phrasal verb que pertence a nomeclatura náutica
04:06
Terminology boats keel from one side to the other but people can keel over. This is slang for
55
246250
6410
Os barcos balançam de um lado para o outro, mas pessoas podem desmaiar. Esta gíria
04:13
To die or to pass out the weather is so hot I hope no one keels over
56
253329
7190
para morrer ou desmaiar. O tempo está tão quente que eu espero que ninguém desmaie por isso.
04:20
From it excellent so repeat keel over
57
260680
2779
Excelente! Repita...
04:23
keeled
58
263979
1641
04:25
so keeled sounds quite similar to
59
265620
2670
Então, a pronúncia do "KEELED" é bem parecida com "KILLED", certo?
04:29
Killed right to kill it is that short I found not
60
269169
5720
"TO KILL" tem uma pronúncia curta da letra I, não "KEEL"
04:35
Kill let's use this in a phrase using slang to kill the vibe
61
275500
4910
Vamos usar isso em uma frase, utilizando a gíria, acabar com o barato "TO KILL THE VIIBE"
04:40
Means to bring some negative feelings the party was going great until
62
280780
5179
significa trazer sentimentos negativos. A festa estava ótima até
04:46
Paul walked in and killed the vibe killed you can repeat after me killed now so far we have
63
286630
7849
Paulo aparecer e acabar com o barato. "KILLED", repitam comigo, "KILLED"
Até agora nós temos...
04:54
Cold could called culled
64
294880
2989
04:58
keeled
65
298450
1110
04:59
killed and our 7th word is
66
299560
2329
E nossa sétima palavra é esfriou "COOLED".
05:02
cooled
67
302500
1200
05:03
the weather the temperature
68
303700
2000
O tempo, a temperatura
05:06
Has cooled off
69
306220
2000
esfriou
05:08
Quite a bit from earlier in the summer cool could be a verb or a noun cool can mean good excellent
70
308260
7339
um pouco mais cedo no verão. "COOL", poderia ser um verbo ou um substantivo. "COOL" pode significar "GOOD". Excelente!
05:15
So let's repeat the words one more time cold could
71
315600
4589
Vamos repetir as palavras mais uma vez...
05:20
Called culled keeled killed and cooled
72
320710
4339
05:25
Excellent so you're learning so much about vowel sounds in English today
73
325930
4489
Excelente! Vocês estão aprendendo muito sobre sons de vogais em inglês.
05:30
I have a cold
74
330419
1441
Estou gripada
05:31
But you know it's a good thing because it made me think of this lesson to share with you
75
331860
5279
mas é uma coisa boa porque me fez pensar sobre esta aula para compartilhar com vocês.
05:37
So if you enjoyed it make sure that you subscribe here to go natural English on YouTube
76
337139
5220
Se vocês gostaram, não se esqueçam de se inscreverem aqui no canal do Go Natural English
05:42
And you know the best way to learn more with me is at go natural English
77
342360
4980
e a melhor maneira de aprender mais comigo é acessando o site: www.gonaturalenglish.com
05:47
Dot-com if you have not bought the English fluency formula
78
347800
5839
Se vocês ainda não comparam o e-book "English Fluency Formula"
05:53
But is the same vowel sound as called by the way ah ah
79
353800
5450
A propósito, "BOUGHT" tem o mesmo som de vogal que "CALLED"
05:59
Called, bought
80
359770
1860
06:01
You should get that
81
361630
950
Vocês devem ter notado
06:02
That's the first step the first next step in
82
362580
3059
Este é o primeiro passo, alias é o próximo passo
06:05
learning English with me to improve your fluency and your confidence so thanks so much for watching and have a
83
365830
6260
para aprender inglês comigo para melhor sua fluência e confiança. Muito obrigado por assistir e tenha um
06:12
Beautiful day, and I'll see you again soon in the next lesson bye for now
84
372400
3949
ótimo dia e nos vemos novamente em breve na próxima aula. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7