Express Your Feelings like a Native English Speaker | Everything You Must Know | Go Natural English

hey there it's me gabby your american  english coach from gonaturalenglish.com  

hej, to ja, gabby, twój amerykański trener angielskiego z gonaturalenglish.com,

why is it that when you're speaking a foreign  language it feels more difficult to express your  

dlaczego kiedy mówisz w obcym języku, trudniej jest wyrazić swoje

true feelings like you can say i'm fine i'm okay  but it just doesn't feel the same as the way you  

prawdziwe uczucia, tak jakbyś mógł powiedzieć, że wszystko w porządku, wszystko w porządku, ale to po prostu nie nie czujesz się tak samo, jak sposób, w jaki

can express yourself in your native language  and that's what we're here to talk about today  

możesz wyrazić siebie w swoim ojczystym języku, i właśnie o tym chcemy dzisiaj porozmawiać,

to learn how to communicate and express your true  feelings from the bottom of your soul so no longer  

aby dowiedzieć się, jak komunikować się i wyrażać swoje prawdziwe uczucia z głębi duszy, więc nie

will you simply say i'm fine thank you and you  oh so boring it's so dry like a robot just from  

będziesz już po prostu mówić u mnie w porządku dziękuję i ty… och, takie nudne, to takie suche jak robot prosto z

the textbook no after today's lesson after  just 10 minutes of watching and practicing  

podręcznika nie po dzisiejszej lekcji już po 10 minutach oglądania i ćwiczenia

you are going to see how you can sound more  native-like more natural and really express how  

zobaczysz, jak możesz brzmieć bardziej jak natywny, bardziej naturalny i naprawdę wyraź to, co

you feel so other people understand you and your  true feelings now this lesson is brought to you by  

czujesz, aby inni ludzie zrozumieli ciebie i twoje prawdziwe uczucia, teraz ta lekcja jest prowadzona przez

elsa speak which is an app with amazing technology  that shows you your pronunciation mistakes improvy  

elsa speak, która jest aplikacją z niesamowitą technologią, która pokazuje błędy w wymowie, popraw się,

because this is an app it's not a real person  it's using artificial intelligence to show you  

ponieważ to jest aplikacja, która nie jest prawdziwą osobą, używa sztucznej inteligencja, która pokaże Ci,

how you can improve your english speaking your  pronunciation your accent right in an app on  

jak możesz poprawić mówienie po angielsku, wymowę, akcent bezpośrednio w aplikacji na

your phone or your mobile device what you do and  i'll show you in a second is you just have to  

telefonie lub urządzeniu mobilnym, co robisz, a za chwilę pokażę ci, czy wystarczy

speak into the app you repeat phrases and by the  way they're really helpful real life practical  

mówić do aplikacji, powtarzać frazy a przy okazji są one bardzo przydatne w życiu, praktyczne

sentences phrases that you can actually use in  everyday situations and you repeat them and so  

zdania, których możesz używać w codziennych sytuacjach i powtarzać je, dzięki czemu

the app hears you and by using its technology it  shows you exactly where your pronunciation is off  

aplikacja Cię słyszy, a dzięki swojej technologii pokazuje dokładnie, gdzie Twoja wymowa jest nieprawidłowa

and how to correct it and you  can practice over and over again  

i jak ją poprawić to i możesz ćwiczyć w kółko, a

even making study sets for difficult words and  phrases to improve your pronunciation improve

nawet tworzyć zestawy do nauki trudnych słów i zwrotów, aby poprawić wymowę, poprawić

all from the comfort and ease of your home or  anywhere else you want to practice with elsa speak  

wszystko w komforcie i spokoju w domu lub w dowolnym innym miejscu, w którym chcesz ćwiczyć z elsa speak

and what's more is they're partnering to  give you go natural english learner up to 85  

i co więcej, oni współpracują dać ci naturalną naukę języka angielskiego do 85

off their app but even before you decide  whether you want to buy the app with the  

z ich aplikacji, ale nawet zanim zdecydujesz, czy chcesz kupić aplikację z

pro features you can get a free trial you can  download it for free by clicking on the link  

funkcjami pro, możesz uzyskać bezpłatną wersję próbną, którą możesz pobrać za darmo, klikając link

in the description and try it out and then see  if you like the app and the pro features you can  

w opisie i wypróbuj ją, a następnie sprawdź, czy podoba Ci się aplikacja i funkcje pro, które możesz

unlock by paying for more access so i highly  recommend that you try it seriously you have  

odblokować, płacąc za większy dostęp, więc gorąco polecam spróbować na poważnie

nothing to lose and all the improvements to gain  by practicing just a few minutes a day with elsa  

nie masz nic do stracenia, a wszystkie ulepszenia do zyskania , ćwicząc zaledwie kilka minut dziennie dzień z elsą

i'm going to show you how i do it honestly  sometimes i just do it for fun because i love  

pokażę ci, jak to robię szczerze czasami robię to dla zabawy, ponieważ uwielbiam

seeing how the technology works so let's take  a look and then you're going to learn phrases  

patrzeć, jak działa technologia, więc rzućmy okiem, a potem nauczysz się zwrotów,

to express your feelings in english and of  course you can practice your pronunciation by  

aby wyrazić swoje uczucia po angielsku i oczywiście możesz ćwiczyć wymowę,

repeating the phrases after teacher diane who  is going to talk to you about what phrases  

powtarzając frazy za nauczycielką diane, która porozmawia z tobą o tym, jakich zwrotów

to use and how to say them like a native speaker  my biggest story is to improve my english shoot  

używać i jak je wymawiać jak native speaker.

my biggest issue is to improve my english  my biggest wish is to improve my english  

poprawić mój angielski moim największym marzeniem jest poprawić mój angielski

hi i'm diane from gonaturalenglish.com your  personal english coach and motivator i am  

so excited and happy right now i had moved  into my new apartment and i cannot believe it  

i was a little anxious but now i feel ecstatic as  i was reading through the comments i noticed that  

niespokojny, ale teraz czuję ekstazę, gdy czytam komentarze. Zauważyłem, że

a lot of you guys have asked about how to express  your emotions and feelings in english today i'm  

wielu z was pytało o to, jak wyrazić swoje emocje i uczucia po angielsku.

going to go through ways that you can express  yourself whether it's to a coworker maybe a friend  

Zamierzam omówić sposoby wyrażania siebie, np. współpracownik może przyjaciel

somebody at the store at the bank depending on  the situation we're going to go through different  

ktoś w sklepie w banku w zależności od sytuacji przeanalizujemy różne

examples and adjectives remember to start thinking  in english making that switch in your brain will  

przykłady i przymiotniki pamiętaj, aby zacząć myśleć po angielsku dokonanie tej zmiany w mózgu

help you express yourself more effortlessly  without having to think of the translation  

pomoże ci wyrażać się bez wysiłku bez myślenia tłumaczenia

and stay to the end of the video where i'll share  with you some common english idioms that you can  

i zostań do końca filmu, w którym podzielę się z Tobą kilkoma typowymi angielskimi idiomami, których możesz

use to sound more native and if you like these  english tips that help you become fluent faster  

użyć, by brzmieć bardziej naturalnie. Jeśli podobają Ci się te wskazówki, które pomogą Ci szybciej mówić płynnie  ,

don't forget to give this video a thumbs  up and don't forget to subscribe also don't  

nie zapomnij podać tego nagraj kciuk w górę i nie zapomnij zasubskrybować nie

forget to check out our ebook and our go natural  english fluency course at gonaturalenglish.com  

zapomnij też sprawdzić naszego ebooka i naszego kursu języka angielskiego Go Natural na gonaturalenglish.com

let's go through the sentence structure i am  i am plus the adjective i am tired i am sad  

omówimy strukturę zdania jestem jestem plus przymiotnik jestem zmęczony jestem smutny

i feel plus the adjective i'm a little plus the  adjective i'm feeling i've been i've been feeling

czuję się plus przymiotnik jestem trochę plus przymiotnik czuję się byłem czułem się

and i got the sentence structure that i just  mentioned is how you would start and how you  

i mam strukturę zdania, o której właśnie wspomniałem, to jak byś zaczął i jak byś

would go about expressing how you were feeling  it doesn't have to be so complicated you don't  

poszedł wyrażając jak czułeś, że to nie musi być takie skomplikowane, że nie

have to use some crazy vocabulary or grammar or  anything it's just i am i feel it doesn't have to  

musisz używać jakiegoś szalonego słownictwa, gramatyki czy czegokolwiek, po prostu jestem, czuję, że teraz nie musi to

be that complicated now to talk about the cause  of what made you feel a certain way there are a  

być takie skomplikowane, żeby mówić o przyczynie tego, co sprawiło, że czujesz się w określony sposób istnieje

couple of ways to say that for example i get sad  when blah blah blah i get sad when a bird dies  

kilka sposobów, aby powiedzieć, że na przykład jestem smutny, kiedy bla bla bla smutno mi, gdy umiera ptak

now another way to talk about what makes you feel  a certain way or who you can say he she they make  

teraz inny sposób, aby porozmawiać o tym, co sprawia, że ​​czujesz się w określony sposób lub o kim możesz powiedzieć on ona sprawiają, że

or makes me feel happy sad angry you can also talk  about a situation or something that makes you feel  

czuję się szczęśliwy lub sprawia, że ​​czuję się szczęśliwy smutny zły możesz też mówić o sytuacji lub czymś, co sprawia, że ​​czujesz się w

a certain type of way so this or  that makes me feel plus the adjective  

określony sposób, więc to lub tamto sprawia, że ​​czuję się plus przymiotnik

now let's go through the vocabulary  of basic terms such as sad happy angry  

teraz przejrzyjmy słownictwo podstawowych terminów, takich jak smutny szczęśliwy zły zmęczony

tired bored these are very simple ones what  i'm going to do is go through some synonyms  

znudzony to są bardzo proste Zamierzam przejść przez kilka synonimów

and ways that you can express yourself a  little bit more fluent to sound more native  

i sposobów wyrażania się nieco płynniej, aby brzmiało bardziej natywnie

ways to say happy delighted delighted ecstatic  ecstatic glad glad overjoyed overjoyed thrilled  

sposoby mówienia szczęśliwy zachwycony zachwycony zachwycony zachwycony zadowolony uszczęśliwiony uradowany zachwycony

thrilled elated elated so depending on  the situation and the level of happiness  

zachwycony podekscytowany podniecony, więc w zależności od sytuacji i poziomu szczęścia

you could switch these words around so if  you're really really happy about something  

możesz zamienić te słowa, więc jeśli jesteś z czegoś naprawdę bardzo zadowolony,

you can say i'm overjoyed like to the point of  crying if you are happy about something like  

możesz powiedzieć, że cieszę się tak bardzo, że aż płaczę, jeśli cieszysz się z czegoś takiego jak

i'm glad that today is sunny you're not overjoyed  that it's sunny you're glad that it's sunny it's  

ja” cieszę się, że dzisiaj jest słonecznie nie cieszysz się z tego, że jest słonecznie cieszysz się, że jest słonecznie

not super super happy like i mentioned in the  beginning i'm ecstatic elated i am excited about  

nie jest super super szczęśliwy, jak wspomniałem na początku jestem w ekstazie podekscytowany jestem podekscytowany

being in my new apartment so that's how you would  say that because i am very excited you don't have  

byciem w moim nowym mieszkaniu, więc tak powiedziałbym tak, ponieważ jestem bardzo podekscytowany, nie musisz

to say i'm very happy you can say i'm elated i'm  ecstatic and that implies that you are very happy  

mówić, że jestem bardzo szczęśliwy, możesz powiedzieć, że jestem podekscytowany, jestem zachwycony, a to oznacza, że ​​jesteś bardzo szczęśliwy,

ways to say that you are sad miserable miserable  down down disrupted disrupted depressed  

sposoby na powiedzenie, że jesteś smutny, nieszczęśliwy, nieszczęśliwy, w dół zakłócony zakłócony przygnębiony przygnębiony zdenerwowany

depressed upset upset unhappy unhappy bummed out  bummed out now let's go through how you would  

nieszczęśliwy nieszczęśliwy przygnębiony przygnębiony teraz przyjrzyjmy się, jak

use some of these terms so if you're really really  sad you can say i am miserable like you are so  

użyłbyś niektórych z tych terminów, więc jeśli jesteś naprawdę bardzo smutny, możesz powiedzieć, że jestem nieszczęśliwy, tak jak ty jesteś tak

so sad you can't get out of bed you can't do  anything that is being miserable or you can also  

tak smutny, że nie możesz się wydostać z łóżka nie możesz zrobić niczego, co jest nieszczęśliwe lub możesz też

say depressed that both of those things are the  same meaning they mean that you are very very sad  

powiedzieć, że jesteś przygnębiony, że obie te rzeczy mają to samo znaczenie, oznaczają, że jesteś bardzo, bardzo smutny,

when you're down again it's not like i said  in oh no let me do it again okay sorry when  

kiedy znowu jesteś na dole, to nie jest tak, jak powiedziałem, o nie, pozwól zrób to jeszcze raz, dobrze, przepraszam, kiedy

you say that you are down it just means you're  a little sad it's nothing like being depressed  

mówisz, że jesteś przygnębiony, to po prostu oznacza, że ​​jesteś trochę smutny. To nie ma nic wspólnego z depresją

or being miserable you just kind of down it's not  you're not feeling it when you are upset you can  

lub byciem nieszczęśliwym.

say i'm really upset and that means that you're  very very sad or very angry so you can actually  

jestem naprawdę zdenerwowany, a to oznacza, że ​​jesteś bardzo, bardzo smutny lub bardzo zły, więc właściwie możesz

use upset in those two scenarios when you're very  sad you're like i'm really upset like i'm so sad  

użyć zdenerwowania w tych dwóch sytuacjach, kiedy jesteś bardzo smutny jesteś jak ja jestem naprawdę zdenerwowany jak jestem taki smutny

or i'm really upset i'm really angry so  that word can actually be interchangeable  

lub jestem naprawdę zdenerwowany, jestem naprawdę zły, więc to słowo może być używane zamiennie,

and when you are bummed out you're like oh i  couldn't go to the concert this year because  

a kiedy jesteś wkurzony, mówisz: och, nie mogłem iść na koncert w tym roku z powodu

of covid so it is a disappointment but you're  not depressed about it maybe some people are  

covidu, więc to rozczarowanie, ale jesteś nie przygnębiony z tego powodu może niektórzy ludzie mają

ways to say to be angry annoyed annoyed  enraged enraged furious furious irritable  

sposoby na wyrażenie złości zirytowany zirytowany wściekły wściekły wściekły zirytowany zirytowany oburzony wściekły oburzony wściekły wściekły

irritable outraged outraged indignant indignant  infuriated infuriated so most of these mean that  

rozwścieczony więc większość z nich oznacza, że

you are very very upset except for annoyed annoyed  is not being very angry but all the other ones  

jesteś bardzo bardzo zdenerwowany, z wyjątkiem zirytowanego zirytowany nie jest bardzo zły, ale wszystkie pozostałe

means that you are really really upset or angry  about something i'm outraged i'm indignant that  

oznaczają, że jesteś naprawdę bardzo zdenerwowany lub zły z powodu czegoś jestem oburzony jestem oburzony, że  to

is all of those other words you would use when  you are very upset very angry ways to say tired  

wszystkie inne słowa, których użyłbyś, gdy jesteś bardzo zdenerwowany bardzo zły sposoby na powiedzenie zmęczony przepracowany

overworked overworked sleepy sleepy drained  drained burned out burned out worn out  

przepracowany senny wyczerpany wyczerpany spalony wypalony wyczerpany wyczerpany senny senny przepracowany wyczerpany

worn out drowsy drowsy overworked worn out and  burned out those mean that you are really really  

i wypalony te oznaczają, że jesteś naprawdę bardzo

tired from doing something repeatedly maybe work  the gym or a situation that is just not going away  

zmęczony ciągłym robieniem czegoś może pracą na siłowni lub sytuacją, która po prostu nie mija

or something like that you could use that and  those are the most like the more extreme ways  

lub czymś w tym stylu przydałoby ci się to i te są najbardziej podobne do bardziej ekstremalnych sposobów ,

to say that you're very tired sleepy and drowsy  you're just maybe tired a little tired but nothing  

aby powiedzieć, że jesteś bardzo zmęczony senny i senny jesteś po prostu zmęczony trochę zmęczony, ale nic   nie

like being overworked or burned out those are  very very being very very tired now let's go  

przypomina przepracowania lub wypalenia są bardzo bardzo bycie bardzo bardzo zmęczonym teraz przejdźmy

through some examples i've been feeling really  depressed about what is going on with the pandemic  

przez kilka przykładów czułem się naprawdę przygnębiony tym, co się dzieje z pandemią,

but i am thrilled about the future that  it's going to go back to normal one day  

ale jestem podekscytowany przyszłością, że pewnego dnia wszystko wróci do normy.

the people at the bank made me so furious when  they didn't want to help me i've been overworked  

ludzie w banku tak mnie wkurzyli, że nie chcieli mi pomóc byłem przepracowany

at my new job because i have to work really long  hours my workout last night drained me because i  

w nowej pracy, ponieważ muszę pracować naprawdę długo mój wczorajszy trening mnie wyczerpał, ponieważ

haven't been exercising regularly and those are  a few examples of how you would express yourself  

nie ćwiczyłem regularnie i to jest kilka przykładów tego, jak możesz wyrazić siebie

and like i said in the beginning the sentence  structure is very simple so don't get intimidated  

i tak jak powiedziałem na początku konstrukcja zdania jest bardzo prosta, więc nie daj się zastraszyć

by how do you say something how do you say how  you feel about something it's easy i feel i am i'm  

tym, jak coś mówisz, jak mówisz, co myślisz o czymś, to jest łatwe, czuję, że jestem, jestem,

i this makes me feel x y and z don't be scared  to express your emotions because that is no good  

i to sprawia, że ​​czuję x y i z, nie bój się wyrażaj swoje emocje, ponieważ to nie jest dobre,

when you are trying to learn a language because  they make maybe it'll make you upset or angry at  

gdy próbujesz nauczyć się języka, ponieważ mogą sprawić, że będziesz zdenerwowany lub zły, że

trying to learn a new language because you can't  express yourself finally let's go through some  

spróbujesz nauczyć się nowego języka, ponieważ nie możesz wyrazić siebie, w końcu przyjrzyjmy się

idioms and ways that native speakers talk about  their feelings i am on cloud nine right now  

idiomom i sposobom że native speakerzy mówią o swoich uczuciach jestem teraz w siódmym niebie

after my date that means that you are really  really happy being on cloud nine means that you  

po mojej randce, co oznacza, że ​​jesteś naprawdę bardzo szczęśliwy będąc w siódmym niebie oznacza, że

feel so happy after spending time with someone  or it's usually something about in the romantic  

czujesz się taki szczęśliwy po spędzeniu z kimś czasu lub zwykle chodzi o coś w romantycznym

aspect of things so when you hear that it  means that someone is really really happy  

aspekcie rzeczy, więc kiedy słyszysz, że to oznacza, że ​​ktoś jest naprawdę bardzo szczęśliwy

another way to say that you're happy if somebody  asked how you doing somebody might say i can't  

inny sposób na powiedzenie, że jesteś szczęśliwy, jeśli ktoś zapyta, jak się masz, ktoś może powiedzieć, że nie mogę

complain not necessarily mean that you are  on cloud nine super happy it just means that  

narzekać, niekoniecznie oznacza to, że jesteś w siódmym niebie super szczęśliwy, po prostu oznacza, że

that person has nothing to complain about maybe  you you can say i can't complain i have a good  

ta osoba nie ma na co narzekać może ty możesz powiedzieć ja nie mogę narzekać mam dobre

life or whatever the situation may be she got  riled up because of what she saw in the news  

życie czy jakakolwiek sytuacja ona jest rozdrażniona z powodu tego co zobaczyła w wiadomościach

riled up is to get angry or to get upset maybe  that person saw something in the news and she got  

rozdrażniona jest złość lub zdenerwować się może ta osoba zobaczyła coś w wiadomościach i się

riled up she got angry like something made someone  angry the guy at the store was foaming at the  

zdenerwowała zdenerwowała się jakby coś kogoś rozzłościło facet w sklepie pienił się na

mouth about a discount or something that happened  with the clerk when you hear someone saying that  

ustach z powodu zniżki lub czegoś, co stało się z ekspedientką, kiedy słyszysz, jak ktoś mówi, że

someone is foaming at the mouth that is not good  foaming at the mouth it's not literal it doesn't  

ktoś pieni się na ustach, co nie jest dobre piana na ustach nie jest dosłowna nie

mean literally foam in your mouth but it's maybe  when someone is so angry that they are speaking  

oznacza dosłownie piany w ustach, ale może tak się dzieje, gdy ktoś jest tak zły, że mówi

loudly and screaming because they're so angry i  get bored to death at work when it is slow and  

głośno i krzyczy, bo jest taki zły, że się nudzę na śmierć w pracy, kiedy jest wolno i

bored to death means really really really really  bored so instead of saying really or very you can  

znudzony na śmierć oznacza naprawdę, naprawdę, naprawdę znudzony, więc zamiast mówić naprawdę lub bardzo, możesz

learn these things about how to say something  that means an extreme so very bored you can say  

dowiedzieć się, jak powiedzieć coś co oznacza skrajność, tak bardzo znudzony, że możesz powiedzieć

bored to death and that is what a lot of native  speakers say and finally i feel pooped after work  

znudzony na śmierć i to tak mówi wielu native speakerów i w końcu czuję się załatwiony po pracy.

it's funny i learned that like way later on  i was like what do you mean you poop yourself  

Zabawne, dowiedziałem się, że trochę później. Pomyślałem, co masz na myśli, mówiąc, że robisz kupę.

and no what that means is that you're very tired  you're pooped you are so physically exhausted  

I nie. To znaczy, że jesteś bardzo zmęczony. Zrobiłeś kupę. jesteś tak wyczerpany fizycznie

mentally exhausted that's another way to say tired  exhausted and you just can't even say a normal  

wyczerpany psychicznie to inny sposób na powiedzenie zmęczony wyczerpany i po prostu nie możesz powiedzieć normalnego

word so you just say i'm pooped i'm so tired and  that is a vocabulary incentive structure that you  

słowa, więc po prostu mówisz, że mam kupę jestem tak zmęczony i to jest słownictwo motywacyjne, którego

would use to express your feelings and emotions  again practice a lot pay attention to what other  

użyłbyś wyrażaj swoje uczucia i emocje jeszcze raz dużo ćwicz zwróć uwagę na to, co

native speakers say to improve your fluency and if  you need to re-watch this video as many times do  

mówią inni  native speakerzy, aby poprawić płynność i jeśli musisz ponownie obejrzeć ten film, zrób to tyle razy,

so so you can practice practice practice and don't  miss free go natural english tips by signing up  

aby móc ćwiczyć, ćwicz, ćwicz i nie przegapisz swobodnego, rób to naturalnie wskazówki w języku angielskim, rejestrując się

at gonaturalenglish.com email and thank you for  watching this video i'll see you next week bye

na adres e-mail gonaturalenglish.com i dziękuję za obejrzenie tego filmu. Do zobaczenia w przyszłym tygodniu, cześć