Express Your Feelings like a Native English Speaker | Everything You Must Know | Go Natural English

hey there it's me gabby your american  english coach from gonaturalenglish.com  

Ehi, sono io, il tuo coach di inglese americano di gonaturalenglish.com,

why is it that when you're speaking a foreign  language it feels more difficult to express your  

perché quando parli una lingua straniera è più difficile esprimere i tuoi

true feelings like you can say i'm fine i'm okay  but it just doesn't feel the same as the way you  

veri sentimenti come se potessi dire che sto bene, sto bene, ma non funziona non ti senti come il modo in cui

can express yourself in your native language  and that's what we're here to talk about today  

puoi esprimerti nella tua lingua madre ed è di questo che siamo qui per parlare oggi

to learn how to communicate and express your true  feelings from the bottom of your soul so no longer  

per imparare a comunicare ed esprimere i tuoi veri sentimenti dal profondo della tua anima, quindi non

will you simply say i'm fine thank you and you  oh so boring it's so dry like a robot just from  

dirai più semplicemente sto bene grazie e tu oh così noioso è così secco come un robot solo

the textbook no after today's lesson after  just 10 minutes of watching and practicing  

dal   libro di testo no dopo la lezione di oggi dopo solo 10 minuti di visione e pratica

you are going to see how you can sound more  native-like more natural and really express how  

vedrai come puoi suonare più come un madrelingua più naturale e davvero esprimi come

you feel so other people understand you and your  true feelings now this lesson is brought to you by  

ti senti in modo che le altre persone capiscano te e i tuoi veri sentimenti ora questa lezione ti viene offerta da

elsa speak which is an app with amazing technology  that shows you your pronunciation mistakes improvy  

elsa speak che è un'app con una tecnologia straordinaria che ti mostra i tuoi errori di pronuncia improvvisa

because this is an app it's not a real person  it's using artificial intelligence to show you  

perché questa è un'app non è una persona reale sta usando artificiale intelligenza per mostrarti

how you can improve your english speaking your  pronunciation your accent right in an app on  

come puoi migliorare il tuo inglese parlare la tua pronuncia il tuo accento direttamente in un'app sul

your phone or your mobile device what you do and  i'll show you in a second is you just have to  

tuo telefono o dispositivo mobile cosa fai e ti mostrerò in un secondo se devi solo

speak into the app you repeat phrases and by the  way they're really helpful real life practical  

parlare nell'app ripeti le frasi e comunque sono davvero utili frasi pratiche nella vita reale

sentences phrases that you can actually use in  everyday situations and you repeat them and so  

frasi che puoi effettivamente usare nelle situazioni quotidiane e le ripeti e quindi

the app hears you and by using its technology it  shows you exactly where your pronunciation is off  

l'app ti sente e utilizzando la sua tecnologia ti mostra esattamente dove la tua pronuncia è sbagliata

and how to correct it and you  can practice over and over again  

e come correggere it e puoi esercitarti più e più volte

even making study sets for difficult words and  phrases to improve your pronunciation improve

anche creando set di studio per parole e frasi difficili per migliorare la tua pronuncia migliorare

all from the comfort and ease of your home or  anywhere else you want to practice with elsa speak  

tutto dalla comodità e facilità di casa tua o ovunque tu voglia esercitarti con elsa speak

and what's more is they're partnering to  give you go natural english learner up to 85  

e per di più stanno collaborando per darti uno studente di inglese naturale fino a 85

off their app but even before you decide  whether you want to buy the app with the  

dalla loro app, ma anche prima di decidere se vuoi acquistare l'app con le

pro features you can get a free trial you can  download it for free by clicking on the link  

funzionalità professionali puoi ottenere una prova gratuita puoi scaricarla gratuitamente facendo clic sul link

in the description and try it out and then see  if you like the app and the pro features you can  

nella descrizione e provalo e poi vedi se ti piace l'app e le funzionalità professionali che puoi

unlock by paying for more access so i highly  recommend that you try it seriously you have  

sbloccare pagando per un maggiore accesso, quindi ti consiglio vivamente di provarlo seriamente non hai

nothing to lose and all the improvements to gain  by practicing just a few minutes a day with elsa  

nulla da perdere e tutti i miglioramenti da ottenere facendo pratica solo pochi minuti a giornata con elsa

i'm going to show you how i do it honestly  sometimes i just do it for fun because i love  

ti mostrerò come lo faccio onestamente a volte lo faccio solo per divertimento perché mi piace

seeing how the technology works so let's take  a look and then you're going to learn phrases  

vedere come funziona la tecnologia, quindi diamo un'occhiata e poi imparerai le frasi

to express your feelings in english and of  course you can practice your pronunciation by  

per esprimere i tuoi sentimenti in inglese e ovviamente puoi esercitarti nella pronuncia

repeating the phrases after teacher diane who  is going to talk to you about what phrases  

ripetendo le frasi dopo l'insegnante diane che ti parlerà di quali frasi

to use and how to say them like a native speaker  my biggest story is to improve my english shoot  

usare e come dirle come un madrelingua la mia più grande storia è migliorare le mie riprese in inglese

my biggest issue is to improve my english  my biggest wish is to improve my english  

il mio più grande problema è migliorare il mio inglese  il mio più grande desiderio è migliorare il mio inglese

hi i'm diane from gonaturalenglish.com your  personal english coach and motivator i am  

ciao sono Diane di gonaturalenglish.com la tua insegnante e motivatrice di inglese personale sono

so excited and happy right now i had moved  into my new apartment and i cannot believe it  

così eccitata e felice in questo momento che mi ero trasferita nel mio nuovo appartamento e non ci posso credere

i was a little anxious but now i feel ecstatic as  i was reading through the comments i noticed that  

ero un po' ansioso ma ora mi sento estasiato mentre stavo leggendo i commenti ho notato che

a lot of you guys have asked about how to express  your emotions and feelings in english today i'm  

molti di voi ragazzi mi hanno chiesto come esprimere  le vostre emozioni e sentimenti in inglese oggi ho

going to go through ways that you can express  yourself whether it's to a coworker maybe a friend  

intenzione di esaminare i modi in cui potete esprimervi se è per un collega forse un amico

somebody at the store at the bank depending on  the situation we're going to go through different  

qualcuno al negozio in banca a seconda  della situazione che affronteremo diversi

examples and adjectives remember to start thinking  in english making that switch in your brain will  

esempi e aggettivi ricordati di iniziare a pensare in inglese fare quel cambiamento nel tuo cervello

help you express yourself more effortlessly  without having to think of the translation  

ti aiuterà a esprimerti più facilmente senza dover pensare della traduzione

and stay to the end of the video where i'll share  with you some common english idioms that you can  

e rimani fino alla fine del video dove condividerò con te alcuni idiomi inglesi comuni che puoi

use to sound more native and if you like these  english tips that help you become fluent faster  

utilizzare per sembrare più nativo e se ti piacciono questi suggerimenti in inglese che ti aiutano a diventare fluente più velocemente

don't forget to give this video a thumbs  up and don't forget to subscribe also don't  

non dimenticare di dare questo video un pollice in su e non dimenticare di iscriverti, inoltre, non

forget to check out our ebook and our go natural  english fluency course at gonaturalenglish.com  

dimenticare di dare un'occhiata al nostro ebook e al nostro corso di fluenza inglese naturale su gonaturalenglish.com

let's go through the sentence structure i am  i am plus the adjective i am tired i am sad  

esaminiamo la struttura della frase sono sono più l'aggettivo sono stanco sono triste

i feel plus the adjective i'm a little plus the  adjective i'm feeling i've been i've been feeling

mi sento più l'aggettivo che sono un po' più l' aggettivo che mi sento mi sono sentito

and i got the sentence structure that i just  mentioned is how you would start and how you  

e ho capito che la struttura della frase che ho appena menzionato è come inizieresti e come ti

would go about expressing how you were feeling  it doesn't have to be so complicated you don't  

esprimeresti come sentivi che non deve essere così complicato che non

have to use some crazy vocabulary or grammar or  anything it's just i am i feel it doesn't have to  

devi usare un vocabolario o una grammatica assurdi o qualsiasi altra cosa, è solo che sono, sento che non deve

be that complicated now to talk about the cause  of what made you feel a certain way there are a  

essere così complicato ora per parlare della causa di ciò che ha reso ti senti in un certo modo ci sono   un

couple of ways to say that for example i get sad  when blah blah blah i get sad when a bird dies  

paio di modi per dire che, ad esempio, mi rattrista quando blah blah blah mi rattrista quando muore un uccello

now another way to talk about what makes you feel  a certain way or who you can say he she they make  

ora un altro modo per parlare di ciò che ti fa sentire  in un certo modo o di chi puoi dire lui lei fanno

or makes me feel happy sad angry you can also talk  about a situation or something that makes you feel  

o mi fanno sentire felice triste arrabbiato puoi anche parlare di una situazione o qualcosa che ti fa sentire   in

a certain type of way so this or  that makes me feel plus the adjective  

un certo tipo di modo quindi questo o quello mi fa sentire più l'aggettivo

now let's go through the vocabulary  of basic terms such as sad happy angry  

ora esaminiamo il vocabolario di termini di base come triste felice arrabbiato   stanco

tired bored these are very simple ones what  i'm going to do is go through some synonyms  

annoiato questi sono molto semplici quello che ho intenzione di fare è passare attraverso alcuni sinonimi

and ways that you can express yourself a  little bit more fluent to sound more native  

e modi in cui puoi esprimerti un po' più fluente per sembrare più nativo

ways to say happy delighted delighted ecstatic  ecstatic glad glad overjoyed overjoyed thrilled  

modi di dire felice felice felice estatico estatico felice contento felicissimo felicissimo entusiasta   eccitato

thrilled elated elated so depending on  the situation and the level of happiness  

euforico euforico quindi, a seconda della situazione e del livello di felicità,

you could switch these words around so if  you're really really happy about something  

potresti scambiare queste parole, quindi se sei davvero davvero felice per qualcosa,

you can say i'm overjoyed like to the point of  crying if you are happy about something like  

puoi dire che sono felicissimo fino al punto di piangere se sei felice per qualcosa come

i'm glad that today is sunny you're not overjoyed  that it's sunny you're glad that it's sunny it's  

io sono contento che oggi ci sia il sole non sei felicissimo che ci sia il sole sei contento che ci sia il sole

not super super happy like i mentioned in the  beginning i'm ecstatic elated i am excited about  

non è super super felice come ho detto all'inizio sono estatico euforico sono entusiasta di

being in my new apartment so that's how you would  say that because i am very excited you don't have  

essere nel mio nuovo appartamento quindi è così che direi che poiché sono molto eccitato non devi

to say i'm very happy you can say i'm elated i'm  ecstatic and that implies that you are very happy  

dire che sono molto felice puoi dire che sono euforico sono estatico e questo implica che sei molto felice

ways to say that you are sad miserable miserable  down down disrupted disrupted depressed  

modi per dire che sei triste miserabile miserabile giù giù perturbato perturbato depresso   depresso sconvolto sconvolto infelice

depressed upset upset unhappy unhappy bummed out  bummed out now let's go through how you would  

infelice sfinito sfinito ora esaminiamo come

use some of these terms so if you're really really  sad you can say i am miserable like you are so  

useresti alcuni di questi termini quindi se sei davvero davvero triste puoi dire che sono infelice come se fossi così

so sad you can't get out of bed you can't do  anything that is being miserable or you can also  

così triste che non puoi uscire a letto non puoi fare nulla che sia infelice o puoi anche

say depressed that both of those things are the  same meaning they mean that you are very very sad  

dire depresso che entrambe queste cose hanno lo stesso significato significano che sei molto molto triste

when you're down again it's not like i said  in oh no let me do it again okay sorry when  

quando sei di nuovo giù non è come ho detto in oh no let fallo di nuovo ok scusa quando

you say that you are down it just means you're  a little sad it's nothing like being depressed  

dici che sei giù significa solo che sei un po' triste non è niente come essere depresso

or being miserable you just kind of down it's not  you're not feeling it when you are upset you can  

o essere infelice sei solo un po' giù non è  che non ti senti quando sei arrabbiato puoi

say i'm really upset and that means that you're  very very sad or very angry so you can actually  

dire sono davvero turbato e ciò significa che sei molto molto triste o molto arrabbiato, quindi puoi effettivamente

use upset in those two scenarios when you're very  sad you're like i'm really upset like i'm so sad  

usare turbato in questi due scenari quando sei molto triste sei come se fossi davvero turbato come se fossi così triste

or i'm really upset i'm really angry so  that word can actually be interchangeable  

o sono davvero arrabbiato sono davvero arrabbiato quindi quella parola può effettivamente essere intercambiabile

and when you are bummed out you're like oh i  couldn't go to the concert this year because  

e quando sei sfinito dici oh non sono potuto andare al concerto quest'anno a causa

of covid so it is a disappointment but you're  not depressed about it maybe some people are  

del covid quindi è una delusione ma sei non depresso per questo forse alcune persone sono

ways to say to be angry annoyed annoyed  enraged enraged furious furious irritable  

modi per dire essere arrabbiato infastidito infastidito  infuriato infuriato furioso furioso irritabile   irritabile oltraggiato indignato indignato

irritable outraged outraged indignant indignant  infuriated infuriated so most of these mean that  

indignato infuriato infuriato quindi la maggior parte di questi significa che

you are very very upset except for annoyed annoyed  is not being very angry but all the other ones  

sei molto molto turbato tranne per infastidito infastidito non è molto arrabbiato ma tutto gli altri

means that you are really really upset or angry  about something i'm outraged i'm indignant that  

significano che sei davvero molto turbato o arrabbiato per qualcosa sono indignato sono indignato che

is all of those other words you would use when  you are very upset very angry ways to say tired  

sono tutte quelle altre parole che useresti quando sei molto turbato molto arrabbiato modi per dire stanco   oberato di lavoro

overworked overworked sleepy sleepy drained  drained burned out burned out worn out  

oberato di lavoro assonnato assonnato prosciugato prosciugato bruciato esausto esausto esausto   esausto assonnato assonnato oberato di lavoro esausto

worn out drowsy drowsy overworked worn out and  burned out those mean that you are really really  

e bruciato quelli significano che sei davvero davvero

tired from doing something repeatedly maybe work  the gym or a situation that is just not going away  

stanco di fare qualcosa ripetutamente forse lavorare in palestra o una situazione che non sta andando via

or something like that you could use that and  those are the most like the more extreme ways  

o qualcosa del genere potresti usare quello e quelli sono i modi più estremi

to say that you're very tired sleepy and drowsy  you're just maybe tired a little tired but nothing  

per dire che sei molto stanco, assonnato e assonnato forse sei solo stanco un po' stanco ma niente

like being overworked or burned out those are  very very being very very tired now let's go  

come essere oberato di lavoro o esaurito quelli sono molto, molto, molto, molto stanco ora facciamo

through some examples i've been feeling really  depressed about what is going on with the pandemic  

alcuni esempi mi sono sentito davvero depresso per quello che sta succedendo con la pandemia

but i am thrilled about the future that  it's going to go back to normal one day  

ma sono entusiasta per il futuro che un giorno tornerà alla normalità

the people at the bank made me so furious when  they didn't want to help me i've been overworked  

le persone in banca mi hanno reso così furioso quando non volevano aiutarmi sono stato oberato di lavoro

at my new job because i have to work really long  hours my workout last night drained me because i  

nel mio nuovo lavoro perché devo lavorare molto  per molte ore il mio allenamento di ieri sera mi ha prosciugato perché

haven't been exercising regularly and those are  a few examples of how you would express yourself  

non mi sono allenato regolarmente e questi sono alcuni esempi di come ti esprimeresti

and like i said in the beginning the sentence  structure is very simple so don't get intimidated  

e come ho detto all'inizio la struttura della frase è molto semplice, quindi non lasciarti intimidire

by how do you say something how do you say how  you feel about something it's easy i feel i am i'm  

da come dici qualcosa come dici come ti senti riguardo a qualcosa è facile mi sento io sono io sono i

i this makes me feel x y and z don't be scared  to express your emotions because that is no good  

questo mi fa sentire x y e z non aver paura di esprimi le tue emozioni perché non va bene

when you are trying to learn a language because  they make maybe it'll make you upset or angry at  

quando stai cercando di imparare una lingua perché forse ti farà arrabbiare o arrabbiare   nel

trying to learn a new language because you can't  express yourself finally let's go through some  

tentativo di imparare una nuova lingua perché non puoi esprimerti finalmente esaminiamo alcuni   modi di

idioms and ways that native speakers talk about  their feelings i am on cloud nine right now  

dire e modi che i madrelingua parlino dei loro sentimenti sono al settimo cielo in questo momento

after my date that means that you are really  really happy being on cloud nine means that you  

dopo il mio appuntamento ciò significa che sei davvero davvero felice di essere al settimo cielo significa che   ti

feel so happy after spending time with someone  or it's usually something about in the romantic  

senti così felice dopo aver passato del tempo con qualcuno o di solito è qualcosa nell'aspetto romantico

aspect of things so when you hear that it  means that someone is really really happy  

di cose così quando senti che significa che qualcuno è davvero molto felice

another way to say that you're happy if somebody  asked how you doing somebody might say i can't  

un altro modo per dire che sei felice se qualcuno ti chiedesse come stai qualcuno potrebbe dire che non posso

complain not necessarily mean that you are  on cloud nine super happy it just means that  

lamentarmi non significa necessariamente che sei al settimo cielo super felice semplicemente significa che

that person has nothing to complain about maybe  you you can say i can't complain i have a good  

quella persona non ha nulla di cui lamentarsi forse tu puoi dire che non posso lamentarmi ho una   buona

life or whatever the situation may be she got  riled up because of what she saw in the news  

vita o qualunque sia la situazione si è irritata a causa di ciò che ha visto nelle notizie

riled up is to get angry or to get upset maybe  that person saw something in the news and she got  

irritata è per arrabbiarsi o per arrabbiarsi forse quella persona ha visto qualcosa nelle notizie e si è

riled up she got angry like something made someone  angry the guy at the store was foaming at the  

irritata si è arrabbiata come se qualcosa avesse fatto arrabbiare qualcuno il ragazzo del negozio aveva la bava   alla

mouth about a discount or something that happened  with the clerk when you hear someone saying that  

bocca per uno sconto o qualcosa che è successo con il commesso quando senti qualcuno dire che

someone is foaming at the mouth that is not good  foaming at the mouth it's not literal it doesn't  

qualcuno è schiumare in bocca che non va bene schiumare in bocca non è letterale non

mean literally foam in your mouth but it's maybe  when someone is so angry that they are speaking  

significa letteralmente schiuma in bocca ma forse è quando qualcuno è così arrabbiato che sta parlando

loudly and screaming because they're so angry i  get bored to death at work when it is slow and  

ad alta voce e urla perché è così arrabbiato che mi annoio a morte al lavoro quando è lento e

bored to death means really really really really  bored so instead of saying really or very you can  

annoiato a morte significa davvero davvero davvero davvero annoiato quindi invece di dire davvero o molto puoi

learn these things about how to say something  that means an extreme so very bored you can say  

imparare queste cose su come dire qualcosa che significa un estremo quindi molto annoiato puoi dire

bored to death and that is what a lot of native  speakers say and finally i feel pooped after work  

annoiato a morte e quello è quello che dicono molti madrelingua e alla fine mi sento fatto la cacca dopo il lavoro   è

it's funny i learned that like way later on  i was like what do you mean you poop yourself  

divertente l'ho imparato molto tempo dopo ero tipo cosa vuoi dire che ti fai la cacca da solo

and no what that means is that you're very tired  you're pooped you are so physically exhausted  

e no ciò significa che sei molto stanco sei fatto la cacca sei così fisicamente esausto

mentally exhausted that's another way to say tired  exhausted and you just can't even say a normal  

mentalmente esausto che è un altro modo per dire stanco esausto e non riesci nemmeno a pronunciare una

word so you just say i'm pooped i'm so tired and  that is a vocabulary incentive structure that you  

parola normale, quindi dici solo che ho fatto la cacca sono così stanco e questa è una struttura di incentivi del vocabolario che

would use to express your feelings and emotions  again practice a lot pay attention to what other  

useresti per esprimi di nuovo i tuoi sentimenti e le tue emozioni esercitati molto presta attenzione a ciò che

native speakers say to improve your fluency and if  you need to re-watch this video as many times do  

dicono gli altri   madrelingua per migliorare la tua fluidità e se hai bisogno di rivedere questo video tutte le volte   in

so so you can practice practice practice and don't  miss free go natural english tips by signing up  

modo da poter esercitarti esercita pratica e non perdere la libertà diventa naturale suggerimenti in inglese registrandoti

at gonaturalenglish.com email and thank you for  watching this video i'll see you next week bye

all'indirizzo email gonaturalenglish.com e grazie per aver guardato questo video ci vediamo la prossima settimana ciao