Write Well in English - How to use However, In Contrast, On the Other Hand as Transitions

73,399 views ・ 2014-03-18

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
hey guys how's it going
0
3080
1250
salut les gars comment ça va
00:04
I'm Gabby Wallace and this is Go Natural English
1
4330
3650
je suis Gabby Wallace et c'est Go Natural English
00:07
the best place to find natural
2
7980
3409
le meilleur endroit pour trouver des cours d'
00:11
English class and online in video format
3
11389
4170
anglais naturel et en ligne au format vidéo
00:15
so I love teaching English and I have a short lesson for you right now
4
15559
4571
donc j'adore enseigner l'anglais et j'ai une petite leçon pour vous en ce moment
00:20
for you all who are working on your writing skills
5
20130
3540
pour vous tous qui travaillez sur vos compétences
00:23
in this video we're going to talk about transitions
6
23670
4000
en écriture dans cette vidéo, nous allons parler de transitions
00:27
and specifically kinda transitions that show
7
27670
3619
et plus particulièrement de transitions qui montrent
00:31
a contrast in your ideas alright
8
31289
3391
un contraste dans vos idées d'accord,
00:34
so let's get started I wanna share for stovall
9
34680
3699
alors
00:38
some transitions
10
38379
3061
00:41
however in contrast on be
11
41440
7000
00:52
on the other hand
12
52289
3241
00:55
13
55530
7000
01:09
14
69790
2940
01:12
transition however comma in contrast
15
72730
3960
commençons en revanche, la
01:16
comma and on the other hand comma
16
76690
3150
virgule et d'autre part la virgule
01:19
and these are all used to show something
17
79840
3610
et celles-ci sont toutes utilisées pour montrer quelque chose de
01:23
different something completely
18
83450
3290
différent quelque chose de complètement
01:26
on the contrary is coming up something
19
86740
3210
au contraire monte quelque chose à
01:29
one hundred eighty degrees from what you've been talking about
20
89950
3980
cent quatre-vingts degrés par rapport à ce dont vous avez
01:33
so for example I Boston
21
93930
3740
parlé, par exemple, je Boston
01:37
has cold weather however
22
97670
3210
a un temps froid mais
01:40
los Angeles has hot weather okay
23
100880
3850
los Angeles a un temps chaud d'accord
01:44
I Boston has cold weather in contrast
24
104730
4130
I Boston a un temps froid en revanche
01:48
hawaii has great warm weather Boston is cold
25
108860
4540
hawaii a un temps très chaud Boston est froid
01:53
on other hand miami is hot
26
113400
3210
d'autre part miami est chaud d'
01:56
okay so these are completely different ideas
27
116610
3040
accord donc ce sont des idées complètement différentes
01:59
so those are simple ideas now when you write
28
119650
3750
donc ceux sont des idées simples maintenant lorsque vous écrivez,
02:03
hopefully your writing is going to be way more
29
123400
3700
j'espère que votre écriture sera bien plus
02:07
I it it's going to be at a higher level than those sentences
30
127100
4070
que ce sera à un niveau supérieur à ces phrases
02:11
that I just gave as examples the most important thing that I can tell you
31
131170
5300
que je viens de donner comme exemples, la chose la plus importante que je puisse vous dire à
02:16
from the mistakes that I've seen my students making
32
136470
4220
partir des erreurs que je ' ai vu mes élèves faire
02:20
is to make sure that you use these transitions when you're ready to show
33
140690
5200
est de s'assurer que vous utilisez ces transitions lorsque vous êtes prêt à montrer
02:25
a completely opposite and contrary idea
34
145890
4930
une idée complètement opposée et contraire
02:30
it can not be a continuation on the same
35
150820
3570
cela ne peut pas être une continuation sur la même
02:34
thought so about bad news for these transitions would be
36
154390
4290
pensée donc une mauvaise nouvelle pour ces transitions serait que
02:38
Boston is really cold however
37
158680
3340
Boston soit vraiment froid cependant,
02:42
I sometimes its only a little cold
38
162020
3310
parfois, il fait juste un peu froid
02:45
doesn't really make sense your credit continue with the same idea
39
165330
3879
n'a pas vraiment de sens votre crédit continue avec la même idée,
02:49
so Boston is really cold in contrast
40
169209
3711
donc Boston est vraiment froid en revanche
02:52
Boston have a lot of snow doesn't really work its kind in the same idea
41
172920
6280
Boston a beaucoup de neige ne fonctionne pas vraiment son genre dans la même idée
02:59
however another one boston's really cold on that other hand
42
179200
5539
mais un autre boston est vraiment froid d'autre part,
03:04
you can ice skate there so
43
184739
3361
vous pouvez faire du patin à glace là-bas, il
03:08
well has to be cold in order to ice skate so those
44
188100
3010
doit donc être froid pour faire du patin à glace, donc ces
03:11
ideas go together to see how those are not
45
191110
3800
idées vont ensemble pour voir comment ce ne sont pas
03:14
opposite ideas and you cannot use these transitions
46
194910
4109
des idées opposées et vous ne pouvez pas utiliser ces transitions,
03:19
these transitions are great for showing
47
199019
3351
ces transitions sont idéales pour montrer des
03:22
opposite ideas so use these transitions when you have to write an essay showing
48
202370
5410
oppositions te idées alors utilisez ces transitions lorsque vous devez écrire un essai montrant
03:27
two different points of view showing the pros and the cons
49
207780
4239
deux points de vue différents montrant les avantages et les inconvénients
03:32
or sharing your own point of view and then
50
212019
3121
ou partageant votre propre point de vue, puis en
03:35
adding be opposite point of view in to show that you understand that
51
215140
4400
ajoutant un point de vue opposé pour montrer que vous comprenez cela d'
03:39
okay so I hope that these three transitions
52
219540
4020
accord, alors je j'espère que ces trois transitions
03:43
and my explanation with some examples with helpful for you today
53
223560
3810
et mon explication avec quelques exemples vous seront utiles aujourd'hui
03:47
I wish you the best in your writing remember to use
54
227370
3140
je vous souhaite le meilleur dans votre écriture n'oubliez pas d'utiliser
03:50
however in contrast and on the
55
230510
3220
cependant en contraste et d'
03:53
other hand followed by a comma to show your
56
233730
4280
autre part suivi d'une virgule pour montrer votre
03:58
opposite idea from what you
57
238010
3300
idée opposée à ce que vous avez
04:01
wrote about previously I you have any questions or comments
58
241310
4399
écrit précédemment Si vous avez des questions ou des commentaires
04:05
please contact me leave your comment on YouTube in the box below
59
245709
4680
s'il vous plaît contactez-moi laissez votre commentaire sur YouTube dans la case ci-dessous
04:10
I'm you can follow me on twitter facebook
60
250389
3871
Je suis vous pouvez me suivre sur twitter facebook
04:14
and go to my website go natural English
61
254260
3610
et aller sur mon site web passer à l'anglais naturel
04:17
for more lessons saw see you all soon thanks for watching
62
257870
3980
pour plus de leçons vu à bientôt merci d'avoir regardé
04:21
63
261850
250
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7