CAN vs CAN'T | English Pronunciation | SPECIAL CAR LESSON | Go Natural English

21,613 views ・ 2017-10-13

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey naturals, what's up welcome to my car
0
450
3740
Hé les naturels, quoi de neuf, bienvenue dans ma voiture,
00:04
I am running some errands, and I thought you might like to come along because
1
4190
4890
je fais des courses, et j'ai pensé que vous aimeriez venir parce que
00:09
why not we're gonna go to the grocery store because
2
9660
2540
pourquoi pas nous allons aller à l'épicerie parce que
00:14
Cheerios came out with pumpkin spice Cheerios, and I tried some and they're delicious
3
14459
5120
Cheerios est sorti avec des Cheerios aux épices à la citrouille, et j'en ai essayé et ils sont délicieux
00:19
And we need to go stock up before the pumpkin spice season is over now if you don't know about
4
19580
6270
Et nous devons faire le plein avant la fin de la saison des épices à la citrouille maintenant si vous ne connaissez pas
00:26
pumpkin spice in the United States in fall it is
5
26130
3799
les épices à la citrouille aux États-Unis à l'automne, c'est
00:30
Delicious there's some not so delicious
6
30510
2089
délicieux il y a des variétés pas si délicieuses
00:33
varieties of pumpkin spice things, but you can find pumpkin spice
7
33180
3919
d'épices à la citrouille, mais vous vous pouvez trouver des lattes aux épices à la
00:37
Lattes at Starbucks, you can find pumpkin spice cookies you can find pumpkin spice
8
37950
5809
citrouille chez Starbucks, vous pouvez trouver des biscuits aux épices à la citrouille, vous pouvez trouver de la salsa aux épices à la citrouille
00:44
Salsa, you can find pumpkin spice dog treats you can find pumpkin spice cereal
9
44280
5630
, vous pouvez trouver des friandises pour chiens aux épices à la citrouille, vous pouvez trouver des céréales aux épices à la citrouille
00:49
And that's what I'm excited about today. Let's go and let's put on some music. Maybe we can do some go natural English karaoke
10
49910
7290
Et c'est ce qui me passionne aujourd'hui. Allons-y et mettons de la musique. Peut-être que nous pouvons faire du karaoké en anglais naturel
00:57
Let's see what comes on here we go
11
57200
2000
Voyons ce qui se passe ici, nous y allons
01:01
My car beeps when I go in reverse
12
61800
2000
Ma voiture bipe quand je marche en marche arrière
01:06
Hot just like an oven I need your lovin
13
66540
4309
Chaud comme un four J'ai besoin de ton amour
01:12
Hey, ease my mind. That's it
14
72000
2599
Hé, calme-moi l'esprit. C'est ça
01:15
sexual healing
15
75780
1949
la guérison sexuelle
01:17
Baby, it's good for us
16
77729
2000
Bébé, c'est bon pour nous
01:23
It's good for me all right, so I'm a pretty horrible driver, but we're just going to the grocery store just
17
83479
6000
01:30
A little trip down the street. I think we can do it so listening to music and
18
90899
4880
. Je pense que nous pouvons le faire, donc écouter de la musique et
01:36
Singing in English is a great way to improve your pronunciation and your vocabulary. Let's see if we have another song here
19
96360
6349
chanter en anglais est un excellent moyen d'améliorer votre prononciation et votre vocabulaire. Voyons si nous avons une autre chanson ici
01:45
Something that I kind of know the lyrics to
20
105270
4069
Quelque chose dont je connais en quelque sorte les paroles
01:51
All right so the chorus for this you can't hide you can't run and it goes with something I wanted to tell you guys about
21
111899
6290
D'accord, donc le refrain pour ça, vous ne pouvez pas cacher, vous ne pouvez pas courir et ça va avec quelque chose dont je voulais vous parler
02:00
Which is the difference between can and can't
22
120270
3169
Quelle est la différence entre peut et ne peux pas
02:06
So listen
23
126299
2000
Alors écoutez
02:13
You can't hide you can't run all right, so you can hear you have
24
133140
4789
Vous ne pouvez pas vous cacher vous ne pouvez pas courir bien, donc vous pouvez entendre que vous
02:18
That long a sound you can't
25
138810
3019
avez Un son aussi long que vous ne pouvez pas
02:22
Hide you can't run and that that ah that long a sound is how we differentiate
26
142380
6439
Cacher que vous ne pouvez pas courir comment nous différencions
02:29
the
27
149400
1619
le
02:31
Can from cants basically that is the difference because we often use
28
151019
4970
Can des cants, c'est essentiellement la différence parce que nous utilisons souvent
02:36
Can the positive. You know I can do it like yes. I can do it
29
156329
4309
Can le positif. Tu sais que je peux le faire comme oui. Je peux le faire
02:40
We often use that can as a helper verb so for example. I can do it. Can you help me when we use?
30
160739
7460
Nous utilisons souvent that can comme verbe auxiliaire, par exemple. Je peux le faire. Pouvez-vous m'aider quand nous utilisons?
02:48
Can in the positive
31
168720
2000
Can dans le positif
02:51
Without any other verbs then the sound changes, then it could be a longer a sound it could be
32
171120
6589
Sans aucun autre verbe alors le son change, alors ça pourrait être un son plus long, ça pourrait être
02:58
Can so yes I can can you help me yes, I can do you hear
33
178920
6139
Can donc oui je peux vous pouvez m'aider oui, je peux vous faire entendre
03:05
I hope you can hear the difference between those two sounds. I'm gonna say them. We're pulling into the grocery store here
34
185060
6149
j'espère que vous pouvez entendre la différence entre ces deux des sons. Je vais les dire. Nous arrivons à l'épicerie ici,
03:11
I'm gonna say them to differentiate so short a can you help me. Can you help me?
35
191609
7160
je vais leur dire de différencier si court pouvez-vous m'aider. Pouvez-vous m'aider?
03:19
long a yes, I
36
199739
2000
long a oui, je
03:22
can
37
202470
1139
peux
03:23
So the short a a sound is used when we have like another verb next to it like help. Here's another example
38
203609
7760
Donc le son court a a est utilisé quand nous avons comme un autre verbe à côté de lui comme help. Voici un autre exemple
03:32
Just park the car here before we go into the grocery store
39
212189
3260
Garez juste la voiture ici avant d'aller à l'épicerie
03:36
oh, there's shadow on my face, okay, so
40
216290
3440
03:40
can you speak English yes, I can or
41
220700
3559
03:44
No, I can't, but of course you can say yes, I can so Ken yeah
42
224930
5720
Je peux donc Ken ouais
03:51
Can you speak English yes, I can
43
231260
2330
Pouvez-vous parler anglais oui, je peux
03:54
so that is why we have two different pronunciations can and can so when can is a
44
234260
6559
donc c'est pourquoi nous avons deux prononciations différentes can et can alors quand can est un
04:01
Helping verb we have a short
45
241099
2240
verbe d'aide, nous avons une
04:03
vowel sound ah
46
243830
1409
voyelle courte ah
04:05
Ken when we just say the verb can on its own with no other verbs that it needs to help
47
245239
6320
Ken quand nous disons simplement que le verbe peut tout seul sans autres verbes dont il a besoin pour aider
04:11
Then it sounds stronger
48
251660
1700
Alors ça sonne plus fort
04:13
It's a long a a sound can and it's also the same vowel sound as can't so just like the song
49
253360
7229
C'est long un son can et c'est aussi le même son de voyelle que can't donc juste comme la chanson que
04:20
I was singing you
50
260590
1720
je chantais tu
04:22
Can't hide you can't run
51
262310
2000
ne peux pas cacher tu ne peux pas courir
04:25
So you can't hide you can't run from the truth
52
265639
3170
Alors tu vous ne pouvez pas vous cacher, vous ne pouvez pas fuir la vérité
04:28
and you can't hide and you can't run from English pronunciation so make sure that you work hard repeat after me and
53
268870
6390
et vous ne pouvez pas vous cacher et vous ne pouvez pas fuir la prononciation anglaise, alors assurez-vous de travailler dur, répétez après moi et
04:35
You can you can speak English with a clear accents. I hope you guys enjoy it or ride to the grocery store
54
275900
6769
vous pouvez parler anglais avec des accents clairs. J'espère que vous l'apprécierez ou que vous vous rendrez à l'épicerie
04:42
I'm gonna go in and
55
282669
1691
Je vais aller
04:44
get what I need and
56
284360
2030
chercher ce dont j'ai besoin et
04:46
I'll see you again in another video soon
57
286940
1849
je vous reverrai bientôt dans une autre vidéo
04:48
If you like this video make sure that you subscribe by clicking
58
288789
2160
Si vous aimez cette vidéo, assurez-vous de vous abonner en cliquant
04:51
Right over there if you would like to have all my best tips and easy to download ebook you can click right up there
59
291169
6890
Juste là-bas si vous aimeriez avoir tous mes meilleurs conseils et un ebook facile à télécharger, vous pouvez cliquer là-haut
04:58
Alright, mmm. Talk to you soon. Bye for now I
60
298300
2730
Très bien, mmm. A bientôt. Bye pour l'instant j'ai
05:01
got oh, ah
61
301760
1890
eu oh, ah
05:03
They're so good
62
303650
2000
ils sont si bons
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7