CAN vs CAN'T | English Pronunciation | SPECIAL CAR LESSON | Go Natural English

21,613 views ・ 2017-10-13

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey naturals, what's up welcome to my car
0
450
3740
Hej, naturaliści, co słychać, witajcie w moim samochodzie,
00:04
I am running some errands, and I thought you might like to come along because
1
4190
4890
załatwiam kilka spraw i pomyślałem, że może zechcecie przyjść, bo
00:09
why not we're gonna go to the grocery store because
2
9660
2540
czemu nie pójdziemy do sklepu spożywczego, bo
00:14
Cheerios came out with pumpkin spice Cheerios, and I tried some and they're delicious
3
14459
5120
Cheerios wyszły z przyprawami dyniowymi Cheerios, a ja spróbowałem trochę i są pyszne
00:19
And we need to go stock up before the pumpkin spice season is over now if you don't know about
4
19580
6270
I musimy zrobić zapasy, zanim sezon na przyprawy do dyni się skończy, jeśli nie wiesz o
00:26
pumpkin spice in the United States in fall it is
5
26130
3799
jesiennych przyprawach do dyni w Stanach Zjednoczonych, to jest
00:30
Delicious there's some not so delicious
6
30510
2089
pyszne, jest kilka niezbyt smacznych
00:33
varieties of pumpkin spice things, but you can find pumpkin spice
7
33180
3919
odmian przypraw do dyni, ale ty możesz znaleźć dyniowe przyprawy
00:37
Lattes at Starbucks, you can find pumpkin spice cookies you can find pumpkin spice
8
37950
5809
Lattes w Starbucks, możesz znaleźć dyniowe ciasteczka z przyprawami możesz znaleźć
00:44
Salsa, you can find pumpkin spice dog treats you can find pumpkin spice cereal
9
44280
5630
salsę z przyprawami dyniowymi, możesz znaleźć przysmaki dla psów z przyprawami dyniowymi możesz znaleźć płatki zbożowe z przyprawami dyniowymi
00:49
And that's what I'm excited about today. Let's go and let's put on some music. Maybe we can do some go natural English karaoke
10
49910
7290
I to jest to, czym jestem dzisiaj podekscytowany. Chodźmy i włączmy trochę muzyki. Może możemy zrobić trochę naturalnego angielskiego karaoke
00:57
Let's see what comes on here we go
11
57200
2000
Zobaczmy, co się dzieje, zaczynamy
01:01
My car beeps when I go in reverse
12
61800
2000
Mój samochód piszczy, kiedy jadę wstecz Gorący
01:06
Hot just like an oven I need your lovin
13
66540
4309
jak piekarnik Potrzebuję twojej miłości
01:12
Hey, ease my mind. That's it
14
72000
2599
Hej, uspokój mój umysł. To jest
01:15
sexual healing
15
75780
1949
uzdrawianie seksualne
01:17
Baby, it's good for us
16
77729
2000
Kochanie, to jest dobre dla nas
01:23
It's good for me all right, so I'm a pretty horrible driver, but we're just going to the grocery store just
17
83479
6000
To jest dobre dla mnie, więc jestem dość okropnym kierowcą, ale idziemy tylko do sklepu spożywczego
01:30
A little trip down the street. I think we can do it so listening to music and
18
90899
4880
Mała wycieczka w dół ulicy. Myślę, że możemy to zrobić, więc słuchanie muzyki i
01:36
Singing in English is a great way to improve your pronunciation and your vocabulary. Let's see if we have another song here
19
96360
6349
śpiewanie po angielsku to świetny sposób na poprawę wymowy i słownictwa. Zobaczmy, czy mamy tu kolejną piosenkę
01:45
Something that I kind of know the lyrics to
20
105270
4069
Coś, co w pewnym sensie znam tekst W
01:51
All right so the chorus for this you can't hide you can't run and it goes with something I wanted to tell you guys about
21
111899
6290
porządku, więc refren do tego Nie możesz ukryć, nie możesz uciec I to idzie w parze z czymś, o czym chciałem wam powiedzieć
02:00
Which is the difference between can and can't
22
120270
3169
Na czym polega różnica pomiędzy może a nie może
02:06
So listen
23
126299
2000
więc słuchaj
02:13
You can't hide you can't run all right, so you can hear you have
24
133140
4789
nie możesz się ukryć nie możesz biec w porządku więc możesz usłyszeć że masz
02:18
That long a sound you can't
25
138810
3019
tak długi dźwięk nie możesz
02:22
Hide you can't run and that that ah that long a sound is how we differentiate
26
142380
6439
ukryć nie możesz biec i że ten ach tak długi dźwięk jest jak
02:29
the
27
149400
1619
02:31
Can from cants basically that is the difference because we often use
28
151019
4970
zasadniczo odróżniamy puszkę od przechyłki, na tym polega różnica, ponieważ często używamy
02:36
Can the positive. You know I can do it like yes. I can do it
29
156329
4309
puszki pozytywnej. Wiesz, że mogę to zrobić tak. Mogę to zrobić
02:40
We often use that can as a helper verb so for example. I can do it. Can you help me when we use?
30
160739
7460
Często używamy tego can jako czasownika pomocniczego, na przykład. Mogę to zrobić. Czy możesz mi pomóc, kiedy używamy?
02:48
Can in the positive
31
168720
2000
Can w pozytywnym
02:51
Without any other verbs then the sound changes, then it could be a longer a sound it could be
32
171120
6589
Bez żadnych innych czasowników dźwięk się zmienia, wtedy może to być dłuższy dźwięk, może to być
02:58
Can so yes I can can you help me yes, I can do you hear
33
178920
6139
Can więc tak, mogę, możesz mi pomóc, tak, mogę czy słyszysz
03:05
I hope you can hear the difference between those two sounds. I'm gonna say them. We're pulling into the grocery store here
34
185060
6149
Mam nadzieję, że słyszysz różnicę między tymi dwoma Dźwięki. Powiem je. Wjeżdżamy do sklepu spożywczego,
03:11
I'm gonna say them to differentiate so short a can you help me. Can you help me?
35
191609
7160
powiem im, żeby się rozróżnili tak krótko, czy możesz mi pomóc. Możesz mi pomóc?
03:19
long a yes, I
36
199739
2000
long a yes, can
03:22
can
37
202470
1139
03:23
So the short a a sound is used when we have like another verb next to it like help. Here's another example
38
203609
7760
Tak więc krótkie a a jest używane, gdy obok niego mamy inny czasownik, np. help. Oto kolejny przykład
03:32
Just park the car here before we go into the grocery store
39
212189
3260
Po prostu zaparkuj samochód tutaj, zanim pójdziemy do sklepu spożywczego
03:36
oh, there's shadow on my face, okay, so
40
216290
3440
Och, mam cień na twarzy, dobrze, więc czy
03:40
can you speak English yes, I can or
41
220700
3559
możesz mówić po angielsku Tak, umiem lub
03:44
No, I can't, but of course you can say yes, I can so Ken yeah
42
224930
5720
Nie, nie mogę, ale oczywiście możesz powiedzieć tak, I can so Ken yeah Czy
03:51
Can you speak English yes, I can
43
231260
2330
mówisz po angielsku yes, ja can,
03:54
so that is why we have two different pronunciations can and can so when can is a
44
234260
6559
dlatego mamy dwie różne wymowy can i can, więc kiedy can jest
04:01
Helping verb we have a short
45
241099
2240
czasownikiem pomagającym, mamy krótką
04:03
vowel sound ah
46
243830
1409
samogłoskę ah
04:05
Ken when we just say the verb can on its own with no other verbs that it needs to help
47
245239
6320
Ken, kiedy mówimy, że czasownik can sam w sobie bez innych czasowników, które potrzebuje pomóc
04:11
Then it sounds stronger
48
251660
1700
Wtedy brzmi mocniej
04:13
It's a long a a sound can and it's also the same vowel sound as can't so just like the song
49
253360
7229
To może być długie a dźwięk i jest to ten sam dźwięk samogłoski co can't tak jak w piosence, którą
04:20
I was singing you
50
260590
1720
śpiewałem ty
04:22
Can't hide you can't run
51
262310
2000
Nie możesz się ukryć nie możesz uciec
04:25
So you can't hide you can't run from the truth
52
265639
3170
Więc ty nie możesz się ukryć nie możesz uciec od prawdy
04:28
and you can't hide and you can't run from English pronunciation so make sure that you work hard repeat after me and
53
268870
6390
i nie możesz się ukryć i nie możesz uciec od angielskiej wymowy więc upewnij się, że ciężko pracujesz powtarzaj za mną i
04:35
You can you can speak English with a clear accents. I hope you guys enjoy it or ride to the grocery store
54
275900
6769
możesz mówić po angielsku z wyraźnym akcentem. Mam nadzieję, że wam się spodoba lub pojedziecie do sklepu spożywczego.
04:42
I'm gonna go in and
55
282669
1691
Pójdę po to, czego
04:44
get what I need and
56
284360
2030
potrzebuję, i do
04:46
I'll see you again in another video soon
57
286940
1849
zobaczenia wkrótce w innym filmie.
04:48
If you like this video make sure that you subscribe by clicking
58
288789
2160
Jeśli podoba ci się ten film, upewnij się, że subskrybujesz, klikając
04:51
Right over there if you would like to have all my best tips and easy to download ebook you can click right up there
59
291169
6890
Prawo tam chcesz mieć wszystkie moje najlepsze wskazówki i łatwego do pobrania ebooka, który możesz kliknąć na górze. W
04:58
Alright, mmm. Talk to you soon. Bye for now I
60
298300
2730
porządku, mmm. Porozmawiaj z tobą wkrótce. Do widzenia na razie
05:01
got oh, ah
61
301760
1890
mam oh, ah Oni
05:03
They're so good
62
303650
2000
są tacy dobrzy
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7