2 things you must do more if you want to be fluent in English [FB Live] | Go Natural English

Hey hello hello helloooooo

Hey hello hello helloooooo

I am so excited to be here with you. Go natural English learners

Je suis tellement excitée d'être ici avec vous. Allez les apprenants d'anglais naturel

I'm gabby your English teacher here at go natural

Je suis gabby votre professeur d'anglais ici à go natural

English

English

Now I want to do a tech check to make sure that you can hear me and [see]

Maintenant, je veux faire une vérification technique pour m'assurer que vous pouvez m'entendre et [me voir]

me Before I

Avant que je n'en

Say any more before I start talking about today's lesson

dise plus avant de commencer à parler de la leçon d'

Which is two

aujourd'hui est deux

very important things that you need to do more of in order to

choses très importantes que vous devez faire plus pour

Improve your fluency in English hello a smile. How are you? Thank you for your comments? if can you hear me please type yes

améliorer votre maîtrise de l'anglais bonjour un sourire. Comment ça va? Merci pour vos commentaires? si vous m'entendez s'il vous plaît tapez oui

"Y"E"S" in the comments if you can hear me, Hi Musa nice to see you I just want to check if my mic is working

"Y"E"S" dans les commentaires si vous pouvez m'entendre, salut Musa ravi de vous voir je veux juste vérifier si mon micro fonctionne

and if you can hear me, okay before we continue

et si vous pouvez m'entendre, d'accord avant nous continuer

So please tell me in the comments. "Yes", if you can hear me. Hey louise. Hey smile

Alors s'il vous plaît dites-le moi dans les commentaires. "Oui", si vous m'entendez. Salut Louise. Hey smile

Thank you so much for your comments musa. Thank you. You are the first person to say yes, mohammed

Merci beaucoup pour vos commentaires Musa. Merci. Tu es la première personne à dire oui, mohammed

You're the second person to say yes. Thank you so much. I'm so happy that you can hear me louise

Tu es la deuxième personne à dire oui. Merci beaucoup. Je suis si heureux que vous puissiez m'entendre Louise

Thank you, okay, wonderful, so we can continue

Merci, d'accord, merveilleux, alors nous pouvons continuer

So I hope that you like my background today

J'espère que vous aimez mon parcours aujourd'hui

I am in New York City

Je suis à New York

And I wanted to show you all the beautiful tall buildings in this big

Et je voulais vous montrer tous les beaux grands immeubles de ce grande

Amazing city in New York City so today in our lesson. I'm going to talk about

ville incroyable à New York, donc aujourd'hui dans notre leçon. Je vais parler de la

How to become fluent in English and to things that you need to do more of I know you're not doing them enough

façon de parler couramment l'anglais et des choses que vous devez faire davantage. Je sais que vous ne les faites pas assez.

So I want to encourage you and tell you about

Je veux donc vous encourager et vous parler de

What you should be doing more up. Now I told you I

ce que vous devriez faire plus haut. Maintenant, je vous ai dit que

Am speaking to you from "New York City"

je vous parle de "New York City"

Where are you watching from I see some [familiar] names and familiar faces

D'où regardez-vous Je vois des noms [familiers] et des visages familiers

But please tell me in the comments. Where are you watching from it smiled? Thank you

Mais s'il vous plaît dites-le moi dans les commentaires. Où regardez-vous d'elle sourit? Merci

I'm so happy you like the beautiful background. I like it very much, too

je suis ravie que le beau fond te plaise. Je l'aime beaucoup,

I love [New] York City, so I want to share it with you, so tell me where you're watching from I'll

j'aime aussi [New] York City, donc je veux le partager avec vous, alors dites-moi d'où vous regardez, je le

read in the comments

lirai dans les commentaires

and

et

in

dans

Today's Facebook live I'm going to talk about two things that you need to do more of to improve your fluency

le Facebook live d'aujourd'hui, je vais parler de deux choses que vous devez faire davantage pour améliorer votre aisance

[I'm] going to tell you that it is the last chance

[je] vais vous dire que c'est la dernière chance

To get the English power pack and I'm going to tell you a little bit about the English power pack

d'obtenir le bloc d'alimentation anglais et je vais vous parler un peu de l'anglais bloc d'alimentation

And I'll take your questions

Et je répondrai à vos questions

So we're going to do all of this in just about 10 or 15 minutes because I know

Nous allons donc faire tout cela en à peu près 10 ou 15 minutes parce que je sais

that you're busy, and I want to keep it short and

que vous êtes occupé, et je veux que ce soit court et

Sweet [I] see some people watching from turkey from Saudi Arabia from Brazil indonesia. [oh] my goodness

doux [Je] vois des gens regarder de la Turquie de l'Arabie Saoudite du Brésil en Indonésie. [oh] mon Dieu,

I'm so excited. I'm so [excited] to see all of you from all different countries

je suis tellement excité. Je suis tellement [excité] de vous voir tous de tous les différents pays

Algeria

Algérie

Amazing [oh], we have such a wonderful

Incroyable [oh], nous avons un monde si merveilleux

World of go natural English learners, thank you so much for being here

d'apprenants d'anglais naturel, merci beaucoup d'être ici

So the number [one] question that I get from my go natural English Community is

Donc la question numéro [un] que je obtenir de mon départ la communauté anglaise naturelle est

How do I become fluent in English?

Comment puis-je maîtriser l'anglais?

it's a very good questions the most common question, so if I'm going to answer this question

c'est une très bonne question, la question la plus courante, donc si je vais répondre à cette question

quickly [in]

rapidement [en]

one word I would say

un mot, je dirais que

practice

la

practice is

pratique est

Something that we don't do enough. I think that many of us myself included

quelque chose que nous ne faisons pas assez. Je pense que beaucoup d'entre nous moi-même inclus

when we learn a new language

lorsque nous apprenons une nouvelle langue,

we

nous

learn a new word

apprenons un nouveau mot

One time we see the new word and we expect ourselves to know that word

Une fois que nous voyons le nouveau mot et nous nous attendons à connaître ce mot

But that's not how it works we have to practice and review a new word or a new phrase at least

Mais ce n'est pas comme ça que ça marche, nous devons pratiquer et réviser un nouveau mot ou une nouvelle phrase au moins

20 times

20 fois

Before we can remember that word so many of you have asked me. How can I remember vocabulary how can I?

Avant que nous puissions nous souvenir de ce mot, beaucoup d'entre vous me l'ont demandé. Comment puis-je me souvenir du vocabulaire comment puis-je ?

Stop hesitating. How can I remember the words that I want to use in?

Arrêtez d'hésiter. Comment puis-je me souvenir des mots que je veux utiliser ?

Conversation well we have to practice more and the most important thing here is you have to be?

Conversation eh bien, nous devons pratiquer davantage et la chose la plus importante ici est que vous devez l'être ?

patient with [yourself]

patient avec [vous-même]

[we] have these high

[nous] avons ces

Expectations that you're going to remember a new word and how to use it after

attentes élevées que vous allez vous souvenir d'un nouveau mot et comment l'utiliser après

one time, but you need 20 times, maybe even

une fois, mais vous avez besoin de 20 fois, peut-être même

30 times you need to see a word or a phrase before

30 fois, vous avez besoin de voir un mot ou une phrase avant de

You remember it and before you are ready to use it

vous en souvenir et avant d'être prêt à l'utiliser

So one thing that you need to do more is [to] be more patient with yourself

Donc, une chose que vous devez faire plus est d'être plus patient avec vous-même

[that] means to forgive yourself if you forget a word, but don't stop trying don't stop

[cela] signifie vous pardonner si vous oubliez un mot, mais n'arrêtez pas d'essayer n'arrêtez pas de

Practicing don't stop studying be patient with yourself

pratiquer n'arrêtez pas d'étudier soyez patient avec vous-même

Allow yourself time to see new phrases 20 30 40 times

Accordez-vous du temps pour voir de nouvelles phrases 20 30 40 fois

It's okay the most important thing is you don't stop. Yes louise. I like your comment practice makes perfect, [so]

C'est bon, la chose la plus importante est de ne pas s'arrêter. Oui Louise. J'aime votre commentaire, la pratique rend parfait, [donc]

Lots of practice and to practice a lot we have to be patient with ourselves

Beaucoup de pratique et pour pratiquer beaucoup, nous devons être patients avec nous-mêmes

So when you practice, and you [feel] like it's taking a long time to improve your fluency just

Donc, lorsque vous pratiquez, et vous [sentez] comme si cela prend beaucoup de temps pour améliorer votre aisance,

Breathe and be a little more patient with yourself. I love [you] guys

respirez et soyez un peu plus patient avec vous-même. Je vous aime les gars,

I think you're doing a great job if you are watching

je pense que vous faites un excellent travail si vous regardez

This right now it means that you're serious about improving your English fluency

Cela en ce moment, cela signifie que vous êtes sérieux au sujet de l'amélioration de votre maîtrise de l'anglais.

You know the difference that it can make in your life. We just need to be a little bit more

Vous savez la différence que cela peut faire dans votre vie. Nous devons juste être un peu plus

patient with ourselves

patients avec nous-mêmes

What does patient mean if patient is a new word it means that you're calm that you're loving to yourself that you forgive yourself

Que signifie patient si patient est un nouveau mot cela signifie que tu es calme que tu t'aimes que tu te pardonnes

if you take a long time

si tu prends beaucoup de temps

the second thing that you need [to] do more of

la deuxième chose que vous devez [en] faire plus

This might come as a big surprise

Cela pourrait être une grande surprise

But you need to make more mistakes

Mais vous devez faire plus d'erreurs

Yes, I'm going to say it again. You need to make more mistakes

Oui, je vais le répéter. Vous devez faire plus d'erreurs

What more mistakes but don't we want to speak English fluently perfectly? Yes?

Quoi d'autre d'erreurs, mais ne voulons-nous pas parler parfaitement l'anglais couramment ? Oui?

but in

mais

order to achieve

afin d'atteindre la

fluency [in]

fluidité [en]

order to become

afin de devenir

Perfect. We have to we must

parfait. Nous devons nous devons

Make mistakes you don't just wake up

Faire des erreurs vous ne vous réveillez pas simplement

skilled you don't just wake up perfect you don't wake up a

compétent vous ne vous réveillez pas simplement parfait vous ne vous réveillez pas un locuteur courant d'une

Fluent speaker of another language you don't you know?

autre langue vous ne connaissez pas ?

You are not born in a fluent speaker of your first language you have to make mistakes children make mistakes in their first language

Vous n'êtes pas né dans un locuteur courant de votre langue maternelle vous devez faire des erreurs les enfants font des erreurs dans leur langue maternelle

Every day all the time and it's so cute

Tous les jours tout le temps et c'est si mignon

why as

pourquoi en tant

adults

qu'adultes

Don't we think it's cute when we make mistakes it can be cute it can be a good thing because that shows that we're learning

Ne pensons-nous pas que c'est mignon quand nous faisons des erreurs, cela peut être mignon ça peut être une bonne chose parce que cela montre que nous apprenons

So I want you to make mistakes every day if you agree that

donc je veux que vous fassiez des erreurs tous les jours si vous êtes d'accord que les

Mistakes can be a good thing if you learn from them then send me a heart send me a thumbs up just click on

erreurs peuvent être une bonne chose si vous apprenez d'eux alors envoyez-moi un cœur envoyez-moi un coup de pouce juste cliquez sur

the like icon

l'icône

For thumbs up or the heart icon to show me that you agree that it's okay

J'aime Pour un pouce levé ou sur l'icône en forme de cœur pour me montrer que vous êtes d'accord que ça va

It's no, it's not okay. It's good to make mistakes

C'est non, ça ne va pas. C'est bien de faire des erreurs

It's okay to make mistakes, and it's good to make mistakes because you can learn from your mistakes

C'est bien de faire des erreurs, et c'est bien de faire des erreurs parce que vous pouvez apprendre de vos erreurs

[I] see a very good question [don't] we need someone who corrects our mistakes. Yes, of course that's [very] helpful, but you know I

[Je] vois une très bonne question [ne] nous avons besoin de quelqu'un qui corrige nos erreurs. Oui, bien sûr, c'est [très] utile, mais vous savez, je

bet that

parie que

you

vous

have caught your own mistakes sometimes not all the time but

avez attrapé vos propres erreurs parfois pas tout le temps, mais

sometimes you know

parfois vous savez

when you make a mistake

quand vous faites une erreur

How do you know well sometimes you catch yourself?

Comment savez-vous bien que parfois vous vous surprenez ?

Isn't it funny how sometimes we say a word and then we realize oh, that was a mistake

N'est-ce pas drôle comment parfois nous disons un mot et puis nous réalisons oh, c'était une erreur

I used the wrong verb tense or I [use] the wrong word or oh, I don't [think] I pronounced that word correctly

j'ai utilisé le mauvais temps verbal ou j'[utilise] le mauvais mot ou oh, je ne [pense] pas avoir prononcé ce mot correctement

Sometimes you're Smart and you catch yourself

Parfois, vous êtes intelligent et vous vous surprenez

[you] are so smart

[vous] êtes si intelligent

Sometimes we do need help to correct our mistakes because we don't realize and in that case

Parfois, nous avons besoin d'aide pour corriger nos erreurs parce que nous ne réalisons pas et dans ce cas,

I recommend that [you] work with a teacher a tutor or someone who is a little bit more fluent than you in

je vous recommande de travailler avec un enseignant, un tuteur ou quelqu'un qui est un peu plus fluide que vous en

English to help you correct your mistakes, [but] in all

anglais pour vous aider à corriger vos erreurs, [mais] en toute

Honesty you can catch a lot of your own mistakes. So don't wait don't wait

honnêteté, vous pouvez attraper beaucoup de vos propres erreurs. Alors n'attendez pas, n'attendez pas de

until you can work with a teacher you can make mistakes on your own and

pouvoir travailler avec un enseignant, vous pouvez faire des erreurs par vous-même et

You can catch your mistakes on your own sometimes

vous pouvez attraper vos erreurs par vous-même, parfois

your conversation partners will show you that you're making a mistake [not] [by] saying you made a mistake because that's

vos interlocuteurs vous montreront que vous faites une erreur [pas] [ en] disant que vous avez fait une erreur parce que c'est

very rare that your

très rare que vos

Friends your [English-speaking] friends would say you made a mistake. That's kind of rude, right?

Amis vos amis [anglophones] disent que vous avez fait une erreur. C'est un peu grossier, non ?

But you can see it in their face if you say something and your friends look like this

Mais tu peux le voir sur leur visage si tu dis quelque chose et que tes amis ressemblent

maybe

peut-être à ça

You made a mistake

Tu as fait une erreur

So you have to be observant and look at people's faces

Donc tu dois être observateur et regarder les visages des gens

And you can find out if you made a mistake and maybe you can ask your [friends], [too]

Et tu peux savoir si tu as fait une erreur et peut-être que tu peux demander à ton [amis], [aussi]

Maybe you can ask did I say something incorrectly actually I did this in

Peut-être que vous pouvez demander si j'ai dit quelque chose de mal en fait j'ai fait ça en

Portuguese, I was recently a few weeks ago in

portugais, j'étais il y a quelques semaines au

Portugal [I] was traveling I spent one week in Portugal

Portugal [je] voyageais j'ai passé une semaine au Portugal

And I was using my portuguese because if you have been following me for a long time you know [that] I love learning

Et j'utilisais mon portugais parce que si vous me suivez depuis longtemps, vous savez [que] j'aime apprendre les

Languages, and I've learned portuguese

langues, et j'ai appris le portugais,

so I was speaking to

donc je parlais à

a man in Portuguese and

un homme en portugais et

He responded to me in English, and I thought oh no

il m'a répondu en anglais, et j'ai pensé oh non

I must have made a [mistake] because if he's responding in English I

je dois J'ai fait une [erreur] parce que s'il répond en anglais, je

Probably didn't speak very well in portuguese, so I asked him in Portuguese

ne parlais probablement pas très bien en portugais, alors je lui ai demandé en portugais,

I asked did I make a mistake in portuguese is my portuguese [ok] and

j'ai demandé si j'avais fait une erreur en portugais, c'est mon portugais [ok] et

He said oh

il a dit oh

No, you didn't make a mistake in Portuguese. He said

non, vous ne vous êtes pas trompé en portugais. Il a dit

You spoke perfectly, but I'm so used to speaking English

Tu parlais parfaitement, mais j'ai tellement l'habitude de parler anglais

With foreigners that I changed to English

Avec les étrangers que j'ai changé pour l'anglais

So ask more questions [-] this is a third thing [that] you should do more [of] so a bonus today

Alors posez plus de questions [-] c'est une troisième chose [que] vous devriez faire plus [de] donc un bonus aujourd'hui

I said I would share two things you need to do more of but I'm going to share a third one

j'ai dit Je partagerais deux choses dont vous devez faire plus mais je vais partager une troisième

Which is ask more questions

qui consiste à poser plus de questions

So let me review one

Alors laissez-moi en revoir une

Practice and have patience with yourself when you practice to make more mistakes

Entraînez-vous et soyez patient avec vous-même lorsque vous vous entraînez à faire plus d'erreurs

[three] ask more questions

[trois] posez plus de questions

More patience and practice more mistakes more questions one more time

Plus de patience et de pratique plus d'erreurs plus de questions une fois de plus

More patience when you practice more mistakes and more questions

Plus de patience lorsque vous pratiquez plus d'erreurs et plus de questions

these are three things that you are not doing [enough] of

ce sont trois choses que vous ne faites pas [assez] de

Can you do more of those is it easy? Can you [I] think you can do this right now?

Pouvez-vous en faire plus est-ce facile ? Pouvez-vous [je] pense que vous pouvez le faire maintenant ?

I think it's easy, and I think [it's] free not only is it easy to be patient

Je pense que c'est facile, et je pense que c'est gratuit non seulement c'est facile d'être patient

But it's free not only is [it] easy to make mistakes, but it's free not only is it easy to ask more questions

Mais c'est gratuit non seulement c'est facile de faire des erreurs, mais c'est gratuit non seulement c'est facile de poser plus de questions

But it's free

Mais c'est gratuit

Okay

D'accord

So these are three easy and free things that you can do right now to improve your English fluency

Ce sont donc trois choses faciles et gratuites que vous pouvez faire dès maintenant pour améliorer votre maîtrise de l'anglais.

Now today, I need to tell you something very important

Aujourd'hui, je dois vous dire quelque chose de très important.

your

Votre

Question about how to become fluent in English is very

question sur la façon de maîtriser l'anglais est très

Important to me. That's why I'm here, and I thought about it for [a] long time, and I wanted to create something for you

importante pour moi. C'est pourquoi je suis ici, et j'y ai pensé pendant [un] long moment, et je voulais créer quelque chose pour vous Du

Some learning materials some lessons to really help you to practice

matériel d'apprentissage des leçons pour vraiment vous aider à pratiquer

So I also know that you know I'm a good teacher, but there are other great teachers

Donc je sais aussi que vous savez que je suis un bon professeur, mais il y a d'autres grands professeurs

And it's good to learn from many different teachers, so I

Et c'est bien d'apprendre de nombreux professeurs différents, alors j'ai

Asked my English teacher friends to help me to make something really special

demandé à mes amis professeurs d'anglais de m'aider à faire quelque chose de vraiment spécial

To help you to learn English and we created the English power pack

Pour vous aider à apprendre l'anglais et nous avons créé le

the English Power Pack is

Power Pack anglais le Power Pack anglais c'est

One week so it's seven days

une semaine donc c'est sept jours

It's for sale for seven days. Let me say only for sale for seven days there are seven teachers

C'est en vente pendant sept jours. Permettez-moi de dire qu'à vendre pendant sept jours, il y a sept professeurs

and

seven different

et

sept

courses if

cours différents si

You buy each of these courses separately?

vous achetez chacun de ces cours séparément?

You you can buy the courses separately, but they cost

Vous pouvez acheter les cours séparément, mais ils coûtent

over

plus

$500 if you buy them

de 500 $ si vous les achetez.

During our seven-day sale

Pendant notre vente de sept jours,

They all cost you get all of them for 80% off for

ils vous coûtent tous à 80 % de réduction pour

$97 that's an amazing value. So what is the English power pack it's

97 $, ce qui est une valeur incroyable. Alors, qu'est-ce que le bloc d'alimentation anglais, c'est

Seven full courses

sept cours complets

Seven different teachers teaching you it's not private lessons, but it is

Sept professeurs différents vous enseignent que ce ne sont pas des cours privés, mais ce sont

downloadable lessons and

des cours téléchargeables

This is your last chance to get it

et c'est votre dernière chance de l'obtenir

It's an amazing value these teachers have worked so hard

C'est une valeur incroyable que ces professeurs ont travaillé si dur

And this is their best work in these courses they've put their best lessons into the English power pack

Et c'est leur meilleur travailler dans ces cours, ils ont mis leurs meilleures leçons dans le bloc d'alimentation anglais

For you to enjoy for you to learn from for you to practice and improve your fluency

Pour que vous puissiez en profiter pour vous permettre d'apprendre et d'améliorer votre aisance

So the English power pack is ending. This is your last chance to get it it will not be

Ainsi, le bloc d'alimentation anglais se termine. C'est votre dernière chance de l'obtenir il ne sera pas

Repeated if we do another English power pack it will be different [it]

répété si nous faisons un autre bloc d'alimentation anglais ce sera différent [il]

Will be different this English power pack

Sera différent ce bloc d'alimentation anglais

Will never be repeated and this is the last chance to get it on Sunday?

Ne sera jamais répété et c'est la dernière chance de l'obtenir dimanche ?

December 4th at

Le 4 décembre à

Midnight it

minuit ça

Closes it ends. Goodbye. It's over forever

ferme ça se termine. Au revoir. C'est fini pour toujours

So I'm just telling you this because I [care] about you

Alors je te dis juste ça parce que je [me soucie] de toi

And I want you to know I'm not going to talk about the English power pack

Et je veux que tu saches que je ne vais pas parler du power pack anglais

Again, I just want you to know you should go to English to gonaturalenglish.com

Encore une fois, je veux juste que tu saches que tu devrais aller en anglais pour gonaturalenglish.com

/E

/E

Pp. The Link is in the description

Pp. Le lien est dans la description,

you should go there now because it is the last chance for you to get the English power pack and

vous devriez y aller maintenant car c'est la dernière chance pour vous d'obtenir le bloc d'alimentation anglais et

In the [New] [Year], you know we're coming to the end of 2016 in the New Year. [I] will have some new

dans la [nouvelle] [année], vous savez que nous arrivons à la fin de 2016 dans la nouvelle année . [J']aurai de nouvelles

interesting

Lessons for you, but they're going to be

leçons intéressantes pour vous, mais elles seront

new

nouvelles

They're going to be more expensive

Elles seront plus chères

So I want you to know that this is the last chance to get the best value ever

Donc je veux que vous sachiez que c'est la dernière chance d'obtenir le meilleur rapport qualité-prix de tous les temps

For the English power pack, and you know I don't mean to

Pour la puissance anglaise pack, et vous savez que je ne veux pas faire de

Advertise what I mean to do is to help you because I honestly know that this is the best value for you

publicité, ce que je veux faire, c'est vous aider parce que je sais honnêtement que c'est le meilleur rapport qualité-prix pour vous,

so if you care about your English fluency I

donc si vous vous souciez de votre maîtrise de l'anglais, je

Strongly suggest that you get the English power pack

vous suggère fortement d'obtenir le pouvoir anglais pack

and

et

I want to answer a few questions that I've gotten from many of you

je veux répondre à quelques questions que j'ai reçues de beaucoup d'entre vous

Many of you have asked really good questions about the English power pack, so I'm going to quickly answer them

Beaucoup d'entre vous ont posé de très bonnes questions sur le bloc d'alimentation anglais, donc je vais y répondre rapidement

How much is the English power pack it is?

Combien coûte le bloc d'alimentation anglais ?

$97 which is 80% off

97 $, soit 80 % de réduction sur

The regular price, [so] it's a really good deal at 80% off

le prix normal, [donc] c'est une très bonne affaire à 80 % de réduction

How do I pay for the English power pack go to gonaturalenglish.com?

Slash

Slash

Epp and you can pay with a credit card or debit card or PayPal

Epp et vous pouvez payer avec une carte de crédit ou de débit ou PayPal

Is it downloadable yes five of the courses in the English power pack are?

Est-il téléchargeable oui cinq des cours du power pack anglais le sont?

downloadable two of them are

téléchargeable deux d'entre eux sont

membership sites so you get the login information to

des sites d'adhésion afin que vous obteniez les informations de connexion pour

Use everything on the membership sites that is included in the English power pack

utiliser tout sur les sites d'adhésion qui est inclus dans le bloc d'alimentation anglais

So read on the English power pack website about what is included what is downloadable? And what is a membership sites?

Alors lisez sur le site Web du bloc d'alimentation anglais ce qui est inclus ce qui est téléchargeable ? Et qu'est-ce qu'un site d'adhésion?

is

The the the English power pack only [seven] days yes the sale

est le bloc d'alimentation anglais seulement [sept] jours oui la vente

ends on Sunday

se termine le dimanche

but you keep

mais vous gardez

The courses forever so you can study

les cours pour toujours afin que vous puissiez étudier

These courses for a month six months for a year for as long as you want. They are yours [but]

ces cours pendant un mois six mois pendant un an aussi longtemps que vous le souhaitez. Ils sont à vous [mais]

This English power pack is [only] on sale until Sunday

Ce bloc d'alimentation anglais est [uniquement] en vente jusqu'à dimanche

Is it the same as before?

Est-ce le même qu'avant ?

[we've] done the first English power

[nous avons] fait le premier

a year ago the second English power pack in June and now the third English power pack in

power pack anglais il y a un an le deuxième power pack anglais en juin et maintenant le troisième power pack anglais en

December and each one is totally different completely different

décembre et chacun est totalement différent complètement différent

so no it is not the same we have different teachers different courses and it will never be the same and

donc non ce n'est pas pareil nous avons différents professeurs différents cours et ce ne sera plus jamais pareil et

Finally the last question can I get it later can I buy it next year well?

enfin la dernière question puis-je l'avoir plus tard puis-je bien l'acheter l'année prochaine ?

No, you can't because the sale ends on Sunday. You can buy each of the courses

Non, vous ne pouvez pas car la vente se termine dimanche. Vous pouvez acheter chacun des cours

[individually] from each of the different teachers websites

[individuellement] sur chacun des sites Web des différents enseignants

But it's going to cost you five [hundred] dollars so I don't want you to spend all that money

Mais cela va vous coûter cinq [cent] dollars donc je ne veux pas que vous dépensiez tout cet argent

When you can get it now [for] [$97], so if you have other questions, you can ask me in the comments

Quand vous pouvez l'obtenir maintenant [pour] [ 97 $], donc si vous avez d'autres questions, vous pouvez me les poser dans les commentaires

And I will be happy to answer them

Et je me ferai un plaisir d'y répondre

[I] want to encourage you above all else whether you get the english power pack or not. That's fine

[Je] veux vous encourager avant tout, que vous ayez le power pack anglais ou non. C'est bien

I still [love] you

je t'aime toujours

I want to encourage you to do those three things that I told you about that you're not doing enough

Je veux t'encourager à faire ces trois choses dont je t'ai parlé et dont tu ne fais pas assez

Have patience when you practice make more mistakes and ask more questions

Avoir de la patience quand tu t'entraînes fais plus d'erreurs et pose plus de questions

[do] these things and you're going to improve your fluency very quickly [all] right that is all for now

[faites] ces choses et toi' Je vais améliorer votre aisance très rapidement [tout] d'accord, c'est tout pour le moment.

I want to say have a wonderful weekend from New York City

Je veux vous dire, passez un merveilleux week-end depuis New York.

I'm gabby your teacher here at go [natural] English. Yes. I know it's backwards, but that's because I'm using my selfie camera and

Je suis gabby votre professeur ici à go [natural] English. Oui. Je sais que c'est à l'envers, mais c'est parce que j'utilise ma caméra selfie et

I will see you next week. I'm going to take the weekends and

je vous verrai la semaine prochaine. Je vais prendre les week-ends et

Really work hard on getting you the English power pack

travailler vraiment dur pour vous procurer le bloc d'alimentation anglais

And I'll see you next week

Et je vous verrai la semaine prochaine

Have a wonderful weekend yourself and don't forget to check out to learn more about

Passez un merveilleux week-end vous-même et n'oubliez pas de vérifier pour en savoir plus sur

to get the English power pack

l'obtention du bloc d'alimentation anglais

Alright guys. Have a great rest of your day, and I'll talk to you later. Bye

D'accord les gars. Passez une bonne fin de journée, et je vous reparlerai plus tard. Au revoir