2 things you must do more if you want to be fluent in English [FB Live] | Go Natural English

2 cosas mas que debes hacer si quieres dominar el inglés [FB Live]

Hey hello hello helloooooo

Hola, hola, hola, hola

I am so excited to be here with you. Go natural English learners

, estoy muy emocionada de estar aquí contigo. Vayan aprendices de inglés natural

I'm gabby your English teacher here at go natural

. Soy Gabby, su profesor de inglés aquí en inglés natural.

English

Now I want to do a tech check to make sure that you can hear me and [see]

Ahora quiero hacer una verificación técnica para asegurarme de que puedan escucharme y [verme]

me Before I

Antes de

Say any more before I start talking about today's lesson

decir algo más antes de comenzar a hablar sobre la lección de hoy.

Which is two

Hay dos

very important things that you need to do more of in order to

cosas muy importantes que debes hacer más para

Improve your fluency in English hello a smile. How are you? Thank you for your comments? if can you hear me please type yes

mejorar tu fluidez en inglés hola una sonrisa. ¿Cómo estás? ¿Gracias por tus comentarios? si puedes escucharme, escribe sí

"Y"E"S" in the comments if you can hear me, Hi Musa nice to see you I just want to check if my mic is working

"Y"E"S" en los comentarios si puedes escucharme, hola Musa, me alegro de verte. Solo quiero verificar si mi micrófono funciona

and if you can hear me, okay before we continue

y si puedes escucharme, está bien antes de que continuar

So please tell me in the comments. "Yes", if you can hear me. Hey louise. Hey smile

Así que por favor dímelo en los comentarios. "Sí", si puedes oírme. hola luis Hey smile

Thank you so much for your comments musa. Thank you. You are the first person to say yes, mohammed

Muchas gracias por tus comentarios musa. Gracias. Eres la primera persona en decir que sí, mohammed

You're the second person to say yes. Thank you so much. I'm so happy that you can hear me louise

. Eres la segunda persona en decir que sí. Muchas gracias. Estoy tan feliz de que me puedas escuchar, Louise.

Thank you, okay, wonderful, so we can continue

Gracias, está bien, maravilloso, así que podemos continuar.

So I hope that you like my background today

Así que espero que te gusten mis antecedentes hoy

I am in New York City

. Estoy en la ciudad de Nueva York.

And I wanted to show you all the beautiful tall buildings in this big

Y quería mostrarte todos los hermosos edificios altos en este Gran

Amazing city in New York City so today in our lesson. I'm going to talk about

ciudad increíble en la ciudad de Nueva York, así que hoy en nuestra lección. Voy a hablar sobre

How to become fluent in English and to things that you need to do more of I know you're not doing them enough

cómo volverse fluido en inglés y sobre las cosas que debes hacer más. Sé que no las estás haciendo lo suficiente.

So I want to encourage you and tell you about

Así que quiero animarte y contarte

What you should be doing more up. Now I told you I

qué deberías estar haciendo más. Ahora les dije que les

Am speaking to you from "New York City"

estoy hablando desde la "ciudad de Nueva York"

Where are you watching from I see some [familiar] names and familiar faces

¿Desde dónde están viendo? Veo algunos nombres [familiares] y rostros familiares,

But please tell me in the comments. Where are you watching from it smiled? Thank you

pero por favor díganmelo en los comentarios. ¿Dónde estás mirando desde que sonrió? Gracias,

I'm so happy you like the beautiful background. I like it very much, too

estoy tan feliz de que te guste el hermoso fondo. Me gusta mucho, también

I love [New] York City, so I want to share it with you, so tell me where you're watching from I'll

amo la ciudad de [Nueva] York, así que quiero compartirlo con ustedes, así que díganme desde dónde lo están viendo, lo

read in the comments

leeré en los comentarios

and

y

in

en

Today's Facebook live I'm going to talk about two things that you need to do more of to improve your fluency

el Facebook Live de hoy voy a habla sobre dos cosas que debes hacer más para mejorar tu fluidez

[I'm] going to tell you that it is the last chance

[te voy] a decir que es la última oportunidad

To get the English power pack and I'm going to tell you a little bit about the English power pack

para obtener el paquete de energía en inglés y te voy a contar un poco sobre el inglés paquete de energía

And I'll take your questions

Y responderé a sus preguntas

So we're going to do all of this in just about 10 or 15 minutes because I know

Así que vamos a hacer todo esto en unos 10 o 15 minutos porque sé

that you're busy, and I want to keep it short and

que está ocupado, y quiero ser breve y

Sweet [I] see some people watching from turkey from Saudi Arabia from Brazil indonesia. [oh] my goodness

Dulce [I] ver a algunas personas viendo desde turquía desde arabia saudita desde brasil indonesia. [oh] Dios mío

I'm so excited. I'm so [excited] to see all of you from all different countries

, estoy tan emocionada. Estoy tan [emocionada] de verlos a todos ustedes de diferentes países

Algeria

Argelia

Amazing [oh], we have such a wonderful

Increíble [oh], tenemos un mundo tan maravilloso

World of go natural English learners, thank you so much for being here

de estudiantes de inglés naturales, muchas gracias por estar aquí

So the number [one] question that I get from my go natural English Community is

Entonces, la pregunta número [uno] que yo get from my go natural English Community is

How do I become fluent in English?

¿Cómo adquiero fluidez en inglés?

it's a very good questions the most common question, so if I'm going to answer this question

es una muy buena pregunta, la pregunta más común, así que si voy a responder esta pregunta

quickly [in]

rápidamente [en]

one word I would say

una palabra, diría que

practice

practicar la

practice is

práctica es

Something that we don't do enough. I think that many of us myself included

algo que no hacemos lo suficiente. Creo que muchos de nosotros, incluido yo mismo,

when we learn a new language

cuando aprendemos un nuevo idioma

we

learn a new word

aprendemos una nueva palabra

One time we see the new word and we expect ourselves to know that word

Una vez vemos la nueva palabra y esperamos saber esa palabra

But that's not how it works we have to practice and review a new word or a new phrase at least

Pero no es así como funciona, tenemos que practicar y repasar una nueva palabra o una frase nueva al menos

20 times

20 veces

Before we can remember that word so many of you have asked me. How can I remember vocabulary how can I?

Antes de que podamos recordar esa palabra que muchos de ustedes me han preguntado. ¿Cómo puedo recordar el vocabulario? ¿Cómo puedo?

Stop hesitating. How can I remember the words that I want to use in?

Deja de dudar. ¿Cómo puedo recordar las palabras que quiero usar?

Conversation well we have to practice more and the most important thing here is you have to be?

Conversación, bueno, tenemos que practicar más y lo más importante aquí es ¿tienes que ser?

patient with [yourself]

paciente con [usted mismo]

[we] have these high

[nosotros] tenemos estas altas

Expectations that you're going to remember a new word and how to use it after

expectativas de que va a recordar una palabra nueva y cómo usarla después de

one time, but you need 20 times, maybe even

una vez, pero necesita 20 veces, tal vez incluso

30 times you need to see a word or a phrase before

30 veces necesita ver una palabra o una frase antes de

You remember it and before you are ready to use it

que lo recuerdes y antes de que estés listo para usarlo

So one thing that you need to do more is [to] be more patient with yourself

Entonces, una cosa que debes hacer más es [ser] más paciente contigo mismo

[that] means to forgive yourself if you forget a word, but don't stop trying don't stop

[eso] significa perdonarte a ti mismo si olvidas una palabra, pero no dejes de intentarlo. no dejes de

Practicing don't stop studying be patient with yourself

practicar no dejes de estudiar ten paciencia contigo mismo

Allow yourself time to see new phrases 20 30 40 times

date tiempo para ver frases nuevas 20 30 40

It's okay the most important thing is you don't stop. Yes louise. I like your comment practice makes perfect, [so]

veces está bien lo más importante es que no pares. si luis Me gusta tu comentario, la práctica hace la perfección, [entonces]

Lots of practice and to practice a lot we have to be patient with ourselves

Mucha práctica y para practicar mucho tenemos que ser pacientes con nosotros mismos

So when you practice, and you [feel] like it's taking a long time to improve your fluency just

Así que cuando practicas, y [sientes] que te está tomando mucho tiempo mejorar tu fluidez, solo

Breathe and be a little more patient with yourself. I love [you] guys

respira y sé un poco más de paciencia contigo mismo. Los amo, muchachos

I think you're doing a great job if you are watching

, creo que están haciendo un gran trabajo si están viendo

This right now it means that you're serious about improving your English fluency

Esto en este momento significa que se toman en serio la mejora de su fluidez en inglés

You know the difference that it can make in your life. We just need to be a little bit more

. Saben la diferencia que puede marcar en su vida. Solo tenemos que ser un poco más

patient with ourselves

pacientes con nosotros mismos

What does patient mean if patient is a new word it means that you're calm that you're loving to yourself that you forgive yourself

¿Qué significa paciente si paciente es una palabra nueva significa que estás tranquilo que te amas a ti mismo que te perdonas

if you take a long time

si te tomas mucho tiempo

the second thing that you need [to] do more of

lo segundo que necesitas [to] hacer más de

This might come as a big surprise

Esto puede ser una gran sorpresa

But you need to make more mistakes

Pero necesitas cometer más errores

Yes, I'm going to say it again. You need to make more mistakes

Sí, lo voy a decir de nuevo. Necesitas cometer más errores

What more mistakes but don't we want to speak English fluently perfectly? Yes?

¿Qué más errores pero no queremos hablar inglés con fluidez a la perfección? ¿Sí?

but in

sino

order to achieve

para lograr la

fluency [in]

fluidez [en]

order to become

para llegar a ser

Perfect. We have to we must

Perfecto. Tenemos que debemos

Make mistakes you don't just wake up

cometer errores no te despiertas

skilled you don't just wake up perfect you don't wake up a

habilidoso no te despiertas perfecto no te despiertas Habla con

Fluent speaker of another language you don't you know?

fluidez otro idioma ¿no sabes?

You are not born in a fluent speaker of your first language you have to make mistakes children make mistakes in their first language

No naciste en un hablante fluido de tu primer idioma. Tienes que cometer errores. Los niños cometen errores en su primer idioma.

Every day all the time and it's so cute

Todos los días, todo el tiempo y es tan lindo.

why as

¿Por qué como

adults

adultos

Don't we think it's cute when we make mistakes it can be cute it can be a good thing because that shows that we're learning

? lindo, puede ser algo bueno porque eso demuestra que estamos aprendiendo,

So I want you to make mistakes every day if you agree that

así que quiero que cometas errores todos los días si estás de acuerdo en que los

Mistakes can be a good thing if you learn from them then send me a heart send me a thumbs up just click on

errores pueden ser algo bueno si aprendes de ellos, entonces envíame un corazón envíame un pulgar hacia arriba solo haga clic en

the like icon

el ícono

For thumbs up or the heart icon to show me that you agree that it's okay

Me gusta para ver el pulgar hacia arriba o en el ícono del corazón para mostrarme que está de acuerdo en que está bien.

It's no, it's not okay. It's good to make mistakes

No, no está bien. Es bueno cometer errores

It's okay to make mistakes, and it's good to make mistakes because you can learn from your mistakes

Está bien cometer errores, y es bueno cometer errores porque puedes aprender de tus errores

[I] see a very good question [don't] we need someone who corrects our mistakes. Yes, of course that's [very] helpful, but you know I

[I] veo una muy buena pregunta [no] necesitamos a alguien que corrija nuestros errores. Sí, por supuesto que es [muy] útil, pero

bet that

apuesto a que

you

have caught your own mistakes sometimes not all the time but

has descubierto tus propios errores, a veces no todo el tiempo, pero a

sometimes you know

veces sabes

when you make a mistake

cuándo cometes un error.

How do you know well sometimes you catch yourself?

¿Cómo sabes bien que a veces te detectas a ti mismo?

Isn't it funny how sometimes we say a word and then we realize oh, that was a mistake

¿No es gracioso cómo a veces decimos una palabra y luego nos damos cuenta de que fue un error

I used the wrong verb tense or I [use] the wrong word or oh, I don't [think] I pronounced that word correctly

? Usé el tiempo verbal incorrecto o [uso] la palabra incorrecta o oh, no [creo] que pronuncié esa palabra correctamente

Sometimes you're Smart and you catch yourself

A veces eres listo y te pillas a ti mismo

[you] are so smart

[tú] eres tan inteligente

Sometimes we do need help to correct our mistakes because we don't realize and in that case

A veces sí necesitamos ayuda para corregir nuestros errores porque no nos damos cuenta y en ese caso

I recommend that [you] work with a teacher a tutor or someone who is a little bit more fluent than you in

te recomiendo que [tú] trabajes con un maestro, un tutor o alguien que sea un poco más fluido que tú en

English to help you correct your mistakes, [but] in all

inglés para ayudarte a corregir tus errores, [pero] con toda

Honesty you can catch a lot of your own mistakes. So don't wait don't wait

honestidad, puedes detectar muchos de tus propios errores. Así que no esperes

until you can work with a teacher you can make mistakes on your own and

hasta que puedas trabajar con un maestro puedes cometer errores por tu cuenta y

You can catch your mistakes on your own sometimes

puedes detectar tus errores por tu cuenta a veces

your conversation partners will show you that you're making a mistake [not] [by] saying you made a mistake because that's

tus compañeros de conversación te mostrarán que estás cometiendo un error [no] [ al] decir que cometiste un error porque es

very rare that your

muy raro que tus

Friends your [English-speaking] friends would say you made a mistake. That's kind of rude, right?

amigos, tus amigos [de habla inglesa] digan que cometiste un error. Eso es un poco grosero, ¿verdad?

But you can see it in their face if you say something and your friends look like this

Pero puedes verlo en la cara si dices algo y tus amigos se ven así.

maybe

You made a mistake

Tal vez cometiste un error.

So you have to be observant and look at people's faces

Así que tienes que ser observador y mirar las caras de las personas.

And you can find out if you made a mistake and maybe you can ask your [friends], [too]

Y puedes averiguar si cometiste un error y tal vez puedas preguntarle a tu [amigos], [también]

Maybe you can ask did I say something incorrectly actually I did this in

Tal vez puedan preguntar si dije algo incorrectamente, en realidad lo hice en

Portuguese, I was recently a few weeks ago in

portugués, hace unas semanas

Portugal [I] was traveling I spent one week in Portugal

estuve en Portugal [Yo] estaba de viaje Pasé una semana en Portugal

And I was using my portuguese because if you have been following me for a long time you know [that] I love learning

Y estaba usando mi portugués porque si me han estado siguiendo durante mucho tiempo, saben [que] me encanta aprender

Languages, and I've learned portuguese

idiomas, y he aprendido portugués,

so I was speaking to

así que estaba hablando con

a man in Portuguese and

un hombre en portugués

He responded to me in English, and I thought oh no

y me respondió en inglés, y pensé oh no

I must have made a [mistake] because if he's responding in English I

, debo cometí un [error] porque si está respondiendo en inglés,

Probably didn't speak very well in portuguese, so I asked him in Portuguese

probablemente no hablaba muy bien en portugués, así que le pregunté en portugués.

I asked did I make a mistake in portuguese is my portuguese [ok] and

Le pregunté si cometí un error

He said oh

No, you didn't make a mistake in Portuguese. He said

. no cometiste un error en portugués. Él

You spoke perfectly, but I'm so used to speaking English

dijo: Hablas perfectamente, pero estoy tan acostumbrado a hablar inglés

With foreigners that I changed to English

con extranjeros que cambié a inglés.

So ask more questions [-] this is a third thing [that] you should do more [of] so a bonus today

Así que haz más preguntas [-] esta es una tercera cosa [de] que deberías hacer más [de] así que una bonificación hoy

I said I would share two things you need to do more of but I'm going to share a third one

dije Compartiría dos cosas de las que necesita hacer más, pero voy a compartir una tercera

Which is ask more questions

que es hacer más preguntas.

So let me review one

Así que permítame revisar una.

Practice and have patience with yourself when you practice to make more mistakes

Practique y tenga paciencia consigo mismo cuando practique para cometer más errores

[three] ask more questions

[tres] hacer más preguntas.

More patience and practice more mistakes more questions one more time

Más paciencia y práctica más errores más preguntas una vez más

More patience when you practice more mistakes and more questions

Más paciencia cuando practicas más errores y más preguntas

these are three things that you are not doing [enough] of

estas son tres cosas que no estás haciendo [lo suficiente]

Can you do more of those is it easy? Can you [I] think you can do this right now?

¿Puedes hacer más de esas es fácil? ¿Puedes [yo] pensar que puedes hacer esto ahora mismo?

I think it's easy, and I think [it's] free not only is it easy to be patient

Creo que es fácil, y creo que es gratis, no solo es fácil ser paciente,

But it's free not only is [it] easy to make mistakes, but it's free not only is it easy to ask more questions

sino que es gratis, no solo es fácil cometer errores, sino que es gratis, no solo es fácil hacer más preguntas,

But it's free

sino que es gratis.

Okay

So these are three easy and free things that you can do right now to improve your English fluency

Entonces, estas son tres cosas fáciles y gratuitas que puede hacer ahora mismo para mejorar su fluidez en inglés.

Now today, I need to tell you something very important

Ahora, hoy, necesito decirle algo muy importante.

your

Su

Question about how to become fluent in English is very

pregunta sobre cómo volverse fluido en inglés es muy

Important to me. That's why I'm here, and I thought about it for [a] long time, and I wanted to create something for you

importante para mí. Es por eso que estoy aquí, y lo pensé durante mucho tiempo, y quería crear algo para ti.

Some learning materials some lessons to really help you to practice

Algunos materiales de aprendizaje, algunas lecciones para ayudarte realmente a practicar.

So I also know that you know I'm a good teacher, but there are other great teachers

Así que también sé que sabes que soy un buen profesor, pero hay otros grandes profesores

And it's good to learn from many different teachers, so I

y es bueno aprender de muchos profesores diferentes, así que les pedí a

Asked my English teacher friends to help me to make something really special

mis amigos profesores de inglés que me ayudaran a hacer algo realmente especial

To help you to learn English and we created the English power pack

para ayudarte a aprender inglés y creamos el paquete de energía en inglés el paquete de energía en

the English Power Pack is

inglés es

One week so it's seven days

Una semana por lo que son siete días

It's for sale for seven days. Let me say only for sale for seven days there are seven teachers

Está a la venta por siete días. Permítanme decir que solo a la venta durante siete días hay siete maestros

and

seven different

y

siete cursos diferentes

courses if

You buy each of these courses separately?

si compra cada uno de estos cursos por separado.

You you can buy the courses separately, but they cost

Puede comprar los cursos por separado, pero cuestan

over

más de

$500 if you buy them

$ 500 si los compra.

During our seven-day sale

Durante nuestra venta de siete días

They all cost you get all of them for 80% off for

, todos cuestan, los obtiene con un 80% de descuento por

$97 that's an amazing value. So what is the English power pack it's

$ 97, es un valor increíble. Entonces, ¿qué es el paquete de energía de inglés? Son

Seven full courses

siete cursos completos.

Seven different teachers teaching you it's not private lessons, but it is

Siete maestros diferentes que te enseñan. No son lecciones privadas, sino

downloadable lessons and

lecciones descargables.

This is your last chance to get it

Esta es tu última oportunidad de obtenerlo.

It's an amazing value these teachers have worked so hard

Es un valor increíble. Estos maestros han trabajado tan duro.

And this is their best work in these courses they've put their best lessons into the English power pack

trabajan en estos cursos han puesto sus mejores lecciones en el paquete de inglés

For you to enjoy for you to learn from for you to practice and improve your fluency

para que disfrutes para que aprendas para que practiques y mejores tu fluidez

So the English power pack is ending. This is your last chance to get it it will not be

Así que el paquete de inglés está llegando a su fin. Esta es su última oportunidad de obtenerlo. No se repetirá.

Repeated if we do another English power pack it will be different [it]

Si hacemos otro paquete de energía en inglés, será diferente.

Will be different this English power pack

Será diferente. Este paquete de energía en inglés.

Will never be repeated and this is the last chance to get it on Sunday?

Nunca se repetirá. ¿Esta es la última oportunidad de obtenerlo el domingo?

December 4th at

4 de diciembre a la

Midnight it

medianoche

Closes it ends. Goodbye. It's over forever

Cierra termina. Adiós. Se acabó para siempre

So I'm just telling you this because I [care] about you

Así que solo te digo esto porque me [preocupo] por ti

And I want you to know I'm not going to talk about the English power pack

Y quiero que sepas que no voy a hablar sobre el paquete de energía en inglés

Again, I just want you to know you should go to English to gonaturalenglish.com

Nuevamente, solo quiero que sepas que debes ir al inglés para gonaturalenglish.com

/E

/E

Pp. The Link is in the description

págs. El enlace está en la

you should go there now because it is the last chance for you to get the English power pack and

descripción, debe ir allí ahora porque es la última oportunidad para que obtenga el paquete de energía en inglés y

In the [New] [Year], you know we're coming to the end of 2016 in the New Year. [I] will have some new

en el [Nuevo] [Año], sabe que estamos llegando al final de 2016 en el Año Nuevo . [I] Tendré algunas Lecciones nuevas e

interesting

interesantes

Lessons for you, but they're going to be

para ti, pero

new

They're going to be more expensive

van a ser nuevas. Van a ser más caras.

So I want you to know that this is the last chance to get the best value ever

Así que quiero que sepas que esta es la última oportunidad de obtener el mejor valor

For the English power pack, and you know I don't mean to

para el poder inglés. paquete, y sabes que no pretendo

Advertise what I mean to do is to help you because I honestly know that this is the best value for you

anunciarte, lo que pretendo hacer es ayudarte porque, sinceramente, sé que este es el mejor valor para ti,

so if you care about your English fluency I

así que si te importa tu fluidez en inglés, te

Strongly suggest that you get the English power pack

sugiero encarecidamente que obtengas el poder del inglés. pack

and

y

I want to answer a few questions that I've gotten from many of you

quiero responder algunas preguntas que he recibido de muchos de ustedes

Many of you have asked really good questions about the English power pack, so I'm going to quickly answer them

Muchos de ustedes han hecho muy buenas preguntas sobre el paquete de energía en inglés, así que voy a responderlas rápidamente

How much is the English power pack it is?

¿Cuánto cuesta el paquete de energía en inglés? ?

$97 which is 80% off

$97, que es un 80 % de descuento

The regular price, [so] it's a really good deal at 80% off

El precio normal, [así que] es una muy buena oferta con un 80 % de descuento.

How do I pay for the English power pack go to gonaturalenglish.com?

¿Cómo pago el paquete de energía inglés? Vaya a gonaturalenglish.com?

Slash

Reduzca

Epp and you can pay with a credit card or debit card or PayPal

Epp y puede pagar con tarjeta de crédito o tarjeta de débito o PayPal.

Is it downloadable yes five of the courses in the English power pack are?

¿Es descargable? Sí, ¿cinco de los cursos en el paquete de energía de inglés lo son?

downloadable two of them are

dos de ellos descargables son

membership sites so you get the login information to

sitios de membresía, por lo que obtiene la información de inicio de sesión para

Use everything on the membership sites that is included in the English power pack

usar todo en los sitios de membresía que se incluye en el paquete de energía en inglés.

So read on the English power pack website about what is included what is downloadable? And what is a membership sites?

Lea en el sitio web del paquete de energía en inglés sobre lo que se incluye ¿qué es descargable? ¿Y qué es un sitio de membresía?

is

The the the English power pack only [seven] days yes the sale

es el paquete de energía en inglés solo [siete] días, sí, la venta

ends on Sunday

finaliza el domingo,

but you keep

pero conserva

The courses forever so you can study

los cursos para siempre para que pueda estudiar

These courses for a month six months for a year for as long as you want. They are yours [but]

estos cursos durante un mes, seis meses, un año durante el tiempo que desee. Son tuyos [pero]

This English power pack is [only] on sale until Sunday

Este paquete de energía inglés está [solo] a la venta hasta el domingo

Is it the same as before?

¿Es el mismo que antes?

[we've] done the first English power

[hemos] hecho el primer

a year ago the second English power pack in June and now the third English power pack in

power pack en inglés hace un año el segundo power pack en inglés en junio y ahora el tercer power pack en inglés en

December and each one is totally different completely different

diciembre y cada uno es totalmente diferente completamente diferente

so no it is not the same we have different teachers different courses and it will never be the same and

así que no, no es lo mismo tenemos diferentes profesores diferentes cursos y nunca volverá a ser lo mismo y

Finally the last question can I get it later can I buy it next year well?

finalmente la última pregunta ¿puedo conseguirlo más tarde puedo comprarlo el año que viene bien?

No, you can't because the sale ends on Sunday. You can buy each of the courses

No, no se puede porque la venta termina el domingo. Puedes comprar cada uno de los cursos

[individually] from each of the different teachers websites

[individualmente] de cada uno de los diferentes sitios web de los profesores.

But it's going to cost you five [hundred] dollars so I don't want you to spend all that money

Pero te costará quinientos dólares, así que no quiero que gastes todo ese dinero.

When you can get it now [for] [$97], so if you have other questions, you can ask me in the comments

Cuando puedas conseguirlo ahora [por] [ $97], así que si tienes otras preguntas, puedes hacermelas en los comentarios

And I will be happy to answer them

y estaré encantado de responderlas

[I] want to encourage you above all else whether you get the english power pack or not. That's fine

[Quiero] animarte por encima de todo, ya sea que obtengas el paquete de energía en inglés o no. Está bien

I still [love] you

, todavía te [amo]

I want to encourage you to do those three things that I told you about that you're not doing enough

Quiero animarte a que hagas esas tres cosas que te dije que no estás haciendo lo suficiente

Have patience when you practice make more mistakes and ask more questions

Ten paciencia cuando practiques comete más errores y haz más preguntas

[do] these things and you're going to improve your fluency very quickly [all] right that is all for now

[haz] estas cosas y tú' vas a mejorar tu fluidez muy rápido [está] bien, eso es todo por ahora

I want to say have a wonderful weekend from New York City

quiero decirte que tengas un maravilloso fin de semana desde la ciudad de Nueva York

I'm gabby your teacher here at go [natural] English. Yes. I know it's backwards, but that's because I'm using my selfie camera and

. Soy Gabby, tu profesora aquí en go [natural] English. Sí. Sé que es al revés, pero eso es porque estoy usando mi cámara selfie y

I will see you next week. I'm going to take the weekends and

te veré la próxima semana. Me tomaré los fines de semana y

Really work hard on getting you the English power pack

realmente trabajaré duro para obtener el paquete de energía en inglés.

And I'll see you next week

Y nos vemos la próxima semana.

Have a wonderful weekend yourself and don't forget to check out to learn more about

Que tengas un maravilloso fin de semana y no olvides consultar para obtener más información sobre cómo

to get the English power pack

obtener el paquete de energía en inglés.

Alright guys. Have a great rest of your day, and I'll talk to you later. Bye

Muy bien chicos. Que tengas un gran resto de tu día, y te hablaré más tarde. Adiós