Online Skype English Lessons with Lingoda | Go Natural English

9,331 views ・ 2016-05-30

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
0
0
40
00:00
Hey!
1
40
500
00:00
I'm so happy you're here.
2
540
1800
سلام!
خیلی خوشحالم که اینجایی
00:02
If you're looking for online English lessons,
3
2340
3070
اگر به دنبال آموزش آنلاین انگلیسی
00:05
you're in the right place.
4
5410
2280
هستید، در جای مناسبی هستید.
00:07
I have a secret to tell you.
5
7690
2400
من یک رازی دارم که باید به شما بگویم.
00:10
I talked to my friends at Lingoda.
6
10090
3070
من با دوستانم در لینگودا صحبت کردم.
00:13
Lingoda.com is an online language school
7
13160
4630
Linguda.com یک آموزشگاه زبان آنلاین است
00:17
where you can take online lessons
8
17790
2130
که در آن می توانید دروس آنلاین
00:19
in lots of different languages.
9
19920
1340
به بسیاری از زبان های مختلف شرکت کنید.
00:21
But one of their specialties is English.
10
21260
2640
اما یکی از تخصص های آنها زبان انگلیسی است.
00:23
And they want to offer you, the Go Natural English
11
23900
3990
و آنها می خواهند به شما، زبان آموز انگلیسی Go Natural
00:27
learner, a 15% off coupon for any package that they have.
12
27890
7130
، یک کوپن تخفیف 15 درصدی برای هر بسته ای که دارند ارائه دهند.
00:35
So here's how you get it.
13
35020
1480
بنابراین در اینجا نحوه دریافت آن است.
00:36
You click on the link below.
14
36500
1530
شما روی لینک زیر کلیک کنید
00:38
And you enter the special secret coupon code.
15
38030
3300
و کد کوپن مخفی مخصوص را وارد می کنید .
00:41
Can I tell you the code?
16
41330
1087
میشه کد رو بهت بگم؟
00:42
You're not going to tell anyone else, right?
17
42417
1833
قرار نیست به کسی بگی، درسته؟
00:44
It's a secret.
18
44250
980
این یک راز است.
00:45
OK, it's a voucher4y.
19
45230
3690
خوب، این یک کوپن 4y است.
00:48
This is how you spell it-- V-O-U-C-H-E-R four--
20
48920
4610
اینطوری املای آن- V-O-U-C-H-E-R
00:53
the number four, the letter y-- just y.
21
53530
4760
چهار-- عدد چهار، حرف y-- فقط y.
00:58
I'm going to write it below this video,
22
58290
2040
زیر این ویدیو
01:00
as well, so you can see exactly how it's spelled.
23
60330
2130
هم مینویسمش تا بتونید دقیقا نحوه املایش رو ببینید.
01:02
And, if you watch until the end of the video,
24
62460
2309
و اگر تا پایان ویدیو
01:04
I'm going to show you exactly how to sign up
25
64769
3031
را تماشا کنید، دقیقاً نحوه ثبت نام در
01:07
for English lessons at a 15% discount
26
67800
2970
کلاس های انگلیسی را با 15% تخفیف
01:10
so that you can save lots of money
27
70770
2310
به شما نشان می دهم تا بتوانید
01:13
while you try out online English lessons.
28
73080
2962
در حین امتحان کردن درس های آنلاین انگلیسی در هزینه های زیادی صرفه جویی کنید.
01:16
I know they're going to help you with your confidence
29
76042
2208
من می دانم که آنها با اعتماد به نفس
01:18
and your fluency.
30
78250
1200
و تسلط شما به شما کمک خواهند کرد.
01:19
So try them out today.
31
79450
2220
پس امروز آنها را امتحان کنید.
01:21
Now click on the link below the video.
32
81670
3420
حالا روی لینک زیر ویدیو کلیک کنید.
01:25
It will open a new window that looks just like this.
33
85090
3580
پنجره جدیدی باز می شود که دقیقاً شبیه این است.
01:28
And you can follow along with me.
34
88670
3310
و شما می توانید با من همراه باشید.
01:31
I have a secret coupon code that gets you
35
91980
3550
من یک کد کوپن مخفی دارم که
01:35
15% off of any course at Lingoda.
36
95530
3990
15٪ تخفیف برای هر دوره در Linguda به شما می دهد.
01:39
This is Lingoda.com.
37
99520
2420
این Linguda.com است.
01:41
So we're going to see courses because the 15%
38
101940
3190
بنابراین ما دوره ها را می بینیم زیرا 15٪
01:45
off is not good for a trial class.
39
105130
3160
تخفیف برای کلاس آزمایشی خوب نیست.
01:48
So click on the blue See Courses button.
40
108290
3750
بنابراین روی دکمه آبی دیدن دوره ها کلیک کنید.
01:52
And you have choices.
41
112040
1840
و شما انتخاب هایی دارید
01:53
You can choose private lessons-- one on one, group lessons.
42
113880
5710
می‌توانید درس‌های خصوصی را انتخاب کنید - یک به یک، درس‌های گروهی.
01:59
Or it's a great idea to try a mix of both.
43
119590
5060
یا این ایده عالی است که ترکیبی از هر دو را امتحان کنید.
02:04
The most popular plan is the Pro Standard Plan
44
124650
3330
محبوب ترین طرح ، طرح استاندارد Pro است
02:07
because you get a good mix of group and private classes.
45
127980
5730
زیرا ترکیب خوبی از کلاس های گروهی و خصوصی را دریافت می کنید.
02:13
Actually, the Premium Plan would be a great idea
46
133710
2760
در واقع، طرح Premium یک ایده عالی خواهد بود،
02:16
because it's marked down-- discounted-- 16% already.
47
136470
5040
زیرا قبلاً 16٪ کاهش یافته است - تخفیف داده شده است.
02:21
So if you add our secret coupon, you're
48
141510
3140
بنابراین اگر کوپن مخفی ما را اضافه کنید ،
02:24
going to get even a bigger discount.
49
144650
3870
حتی تخفیف بیشتری دریافت خواهید کرد .
02:28
So let's try that.
50
148520
980
پس بیایید آن را امتحان کنیم.
02:29
51
149500
3210
02:32
Our secret code is voucher4y-- just like that.
52
152710
7650
کد مخفی ما voucher4y است - دقیقاً همینطور.
02:40
You can see that the price was automatically discounted.
53
160360
4260
می بینید که قیمت به طور خودکار تخفیف داده شد.
02:44
If you prefer to see the price in US dollars,
54
164620
2830
اگر ترجیح می دهید قیمت را به دلار آمریکا ببینید،
02:47
you can change it right there.
55
167450
1980
می توانید همانجا آن را تغییر دهید.
02:49
Or we'll just keep in euros.
56
169430
2360
یا فقط به یورو نگه می داریم.
02:51
So it's really simple.
57
171790
1600
بنابراین واقعاً ساده است.
02:53
You enter your name, your email address.
58
173390
4670
شما نام، آدرس ایمیل خود را وارد کنید.
02:58
That's how you're going to log into Lingoda in the future.
59
178060
3630
به این ترتیب شما در آینده وارد Lingoda خواهید شد.
03:01
And you can even edit your course options.
60
181690
3100
و حتی می توانید گزینه های دوره خود را ویرایش کنید.
03:04
If you would like to take more group classes or more
61
184790
2620
اگر می‌خواهید در کلاس‌های گروهی یا
03:07
private classes, you could add them right now.
62
187410
3150
کلاس‌های خصوصی بیشتری شرکت کنید، می‌توانید همین الان آن‌ها را اضافه کنید.
03:10
And you'll see that they're added here to your total.
63
190560
4550
و خواهید دید که آنها در اینجا به کل شما اضافه می شوند.
03:15
OK, and then you choose your payment method-- either credit
64
195110
4440
خوب، و سپس روش پرداخت خود را انتخاب می کنید - یا
03:19
card, I'm not familiar with this one, or Paypal, so
65
199550
5550
کارت اعتباری، من با این یکی آشنا نیستم، یا Paypal، بنابراین
03:25
whatever you prefer.
66
205100
2790
هر چه که ترجیح می دهید.
03:27
Then click on Continue.
67
207890
2660
سپس بر روی Continue کلیک کنید. مشخصات کارت
03:30
Fill in your credit card details.
68
210550
2680
اعتباری خود را وارد کنید.
03:33
This is your card number.
69
213230
2090
این شماره کارت شماست.
03:35
This is your name or the name on the card, the date
70
215320
4380
این نام شما یا نام روی کارت است،
03:39
that the card expires.
71
219700
1370
تاریخ انقضای کارت.
03:41
This would be the month-- so 1 is
72
221070
3130
این ماه خواهد بود - بنابراین 1
03:44
January, 2 February, 3 March, and so on-- and the year.
73
224200
7050
ژانویه، 2 فوریه، 3 مارس و غیره است - و سال.
03:51
And this is for the CBC, which is
74
231250
2990
و این برای CBC است،
03:54
the number on the back of your card
75
234240
2560
که شماره پشت کارت شما است
03:56
that is a three digit number for security.
76
236800
4130
که یک عدد سه رقمی برای امنیت است.
04:00
Once you have entered that information,
77
240930
2220
پس از وارد کردن اطلاعات،
04:03
click on Confirm Payment.
78
243150
2930
روی تایید پرداخت کلیک کنید.
04:06
And that's it.
79
246080
880
04:06
It's easy.
80
246960
990
و بس.
آسان است.
04:07
Then your live classes will begin.
81
247950
4330
سپس کلاس های زنده شما شروع می شود.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7