How I improved my speaking skills in 6 months

hello guys and welcome back to my YouTube channel  today I want to talk about how I improve my  

xin chào các bạn và chào mừng bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi hôm nay tôi muốn nói về cách tôi cải thiện

speaking skills in just six months a few weeks  ago I was coming back home from the gym and the 

kỹ năng nói của mình chỉ trong sáu tháng cách đây vài tuần cách đây tôi đang đi tập thể dục về nhà và

Uber driver started talking to me originally he  thought that I didn't speak Spanish so he asked  

tài xế Uber bắt đầu nói chuyện với tôi ban đầu anh ấy nghĩ rằng tôi không nói được tiếng Tây Ban Nha nên anh ấy hỏi

me hablas espanol and I said yes even though my  brain was screaming say no say no right now and to  

tôi hablas espanol và tôi đồng ý mặc dù não tôi đang gào thét nói không nói không ngay lúc này và   thật

my surprise I could understand everything he was  saying and I could respond to his questions maybe  

ngạc nhiên là tôi có thể hiểu mọi điều anh ấy nói và tôi có thể trả lời các câu hỏi của anh ấy có lẽ

not always with perfect grammar I have to admit  that when I came back home I decided to calculate  

không phải lúc nào cũng hoàn hảo ngữ pháp Tôi phải thừa nhận rằng khi trở về nhà, tôi quyết định tính toán xem

how long I had been learning Spanish consistently  and to my surprise it was only six months so now  

tôi đã học tiếng Tây Ban Nha liên tục trong bao lâu và thật ngạc nhiên là chỉ có sáu tháng nên bây giờ

I'm pretty sure you can do the same thing and you  can learn a language in six months obviously not  

tôi khá chắc chắn rằng bạn có thể làm điều tương tự và bạn có thể học một ngôn ngữ trong sáu tháng rõ ràng là không

to a very advanced level but you can already start  speaking this language and start understanding  

đến trình độ rất cao cấp nhưng bạn đã có thể bắt đầu nói ngôn ngữ này và bắt đầu hiểu

this language and feel very comfortable in just  six months and in this video I'll share everything  

ngôn ngữ này và cảm thấy rất thoải mái chỉ sau sáu tháng và trong video này, tôi sẽ chia sẻ mọi thứ   đã từng

that helped me the whole process step by step  the first thing I did was I learned the sounds  

bước giúp tôi trong toàn bộ quá trình điều đầu tiên tôi làm là học các âm

of this language first I think it's important to  pick the accent you want to learn from the very  

của ngôn ngữ này trước tiên. Tôi nghĩ điều quan trọng là phải chọn giọng bạn muốn học ngay từ

beginning because in English and Spanish and in a  lot of other languages in different countries and  

đầu   vì người ta nói bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha cũng như  bằng nhiều ngôn ngữ khác ở các quốc gia khác nhau và

different regions people speak with a different  accent and I think it's important to choose the  

các khu vực khác nhau với một giọng khác và tôi nghĩ điều quan trọng là phải chọn

accent at the very beginning and stick to it  because this way you will know how to pronounce  

giọng ngay từ đầu và bám sát nó bởi vì bằng cách này, bạn sẽ biết cách phát âm

a certain word and which pronunciation to actually  learn at the very beginning I did a lot of  

một từ nhất định và cách phát âm thực sự cần học ngay từ đầu. Tôi đã thực hiện rất nhiều

pronunciation drills I made sure I could pronounce  every single sound in Spanish especially the  

bài tập phát âm Tôi đảm bảo rằng tôi có thể phát âm mọi âm thanh trong tiếng Tây Ban Nha, đặc biệt là

way people pronounce it here in Mexico correctly  obviously I still have an accent having an accent  

cách mọi người phát âm chính xác ở Mexico này rõ ràng là tôi vẫn có giọng có trọng âm

is a completely normal thing the more you practice  the more you learn the language the better your  

là điều hoàn toàn bình thường, bạn càng luyện tập nhiều bạn càng học ngôn ngữ thì giọng của bạn sẽ càng tốt

accent will become however from the very beginning  I think it's important to really know how to  

Tuy nhiên, ngay từ đầu tôi nghĩ điều quan trọng là phải thực sự biết cách

pronounce all the sounds of this language learn  the alpha bit and make sure you know how you know  

phát âm tất cả các âm của ngôn ngữ này học chữ cái alpha và đảm bảo rằng bạn biết cách bạn biết

all the letters are connected first of all it  will help you with your comprehension with your  

tất cả các chữ cái được kết nối trước hết nó sẽ giúp bạn hiểu được

listening comprehension when you're listening  to native speakers because you'll be like okay  

khả năng nghe hiểu của bạn   khi bạn nghe  người bản xứ vì bạn sẽ cảm thấy ổn   vâng,

yeah I'm familiar with all of these sounds and  obviously it will help you produce all of these  

tôi quen thuộc với tất cả những âm thanh này và rõ ràng là nó sẽ giúp bạn phát âm tất cả

sounds correctly I think in American English  for example a lot of people don't really know  

những âm thanh này   một cách chính xác. Tôi nghĩ trong tiếng Anh Mỹ chẳng hạn như rất nhiều âm thanh mọi người không thực sự biết

how to pronounce all the different T sounds that  American English has to offer for example in the  

cách phát âm tất cả các âm T khác nhau mà tiếng Anh Mỹ cung cấp chẳng hạn như trong

word water so it's important to master this sound  because this is connected to pronunciation it's  

từ   nước nên điều quan trọng là phải nắm vững âm này vì điều này liên quan đến cách phát âm đó là

how Americans pronounce words when they speak  the second thing I did was I learned the most  

cách người Mỹ phát âm các từ khi họ nói điều thứ hai Tôi đã làm vậy là tôi đã học được

common words I personally started with Gabrielle  Weiner's list of 625 most common words you can  

những   từ phổ biến nhất. Cá nhân tôi bắt đầu với danh sách 625 từ phổ biến nhất của Gabrielle  Weiner mà bạn có thể

find lists on the internet of for example 1 000  most common words in this language or 2 000 most  

tìm thấy trên internet, chẳng hạn như danh sách 1.000 từ phổ biến nhất trong ngôn ngữ này hoặc 2.000

common words in this language the idea behind  it is you have to know how to learn all of these  

từ phổ biến nhất   trong ngôn ngữ này ý tưởng đằng sau đó là bạn phải biết cách học tất cả

words effectively the way I did it was by using a  space repetition system and the app on key because  

những   từ này một cách hiệu quả như cách tôi đã làm bằng cách sử dụng hệ thống lặp lại dấu cách và phím ứng dụng vì

if you just download this list and you try to  like jam all this information into your brain  

nếu bạn tải danh sách này xuống và cố gắng nhét tất cả thông tin này vào não

it's not going to be very successful and plus  you're probably going to get super tired and  

nó sẽ không thành công lắm và hơn nữa bạn có thể sẽ vô cùng mệt mỏi và

demotivated by the word 200. so the reason why a  lot of language Learners love a space repetition  

mất hứng thú với từ 200. vậy lý do tại sao nhiều  Người học ngôn ngữ yêu thích hệ thống lặp lại dấu cách

system is because you don't even have to think  about it too much you just put all the cards  

là vì bạn thậm chí không cần phải suy nghĩ về nó quá nhiều, bạn chỉ cần đặt tất cả các thẻ

into your Anki app and that's it and then at a  certain interval it will show you all of these  

vào ứng dụng Anki của mình và thế là xong, sau đó vào một khoảng thời gian nhất định, nó sẽ hiển thị cho bạn tất cả

cards you will see the words you will revise them  and you will tell the app if this word was easy or  

các thẻ này, bạn sẽ thấy các từ bạn sẽ sửa lại chúng và bạn sẽ cho ứng dụng biết nếu từ này là dễ hoặc

hard and then the app will use its algorithm and  will show you the word in a week or a month or a  

khó và sau đó ứng dụng sẽ sử dụng thuật toán của nó và sẽ hiển thị cho bạn từ đó sau một tuần hoặc một tháng hoặc một

year for example when you are ready when you are  about to forget this word because actually that's  

năm, chẳng hạn như khi bạn sẵn sàng khi bạn sắp quên từ này vì thực ra đó là

the most effective way when someone shows you this  word right when you're about to forget it and when  

cách hiệu quả nhất khi ai đó hiển thị bạn từ này ngay khi bạn sắp quên nó và khi

you are learning new words try to rely on pictures  as much as you can instead of on translations for  

bạn đang học từ mới, hãy cố gắng dựa vào hình ảnh nhiều nhất có thể thay vì dựa vào bản dịch,

example you're trying to memorize how to say the  word phone in Spanish don't just try to say you  

chẳng hạn như bạn đang cố gắng ghi nhớ cách nói từ điện thoại bằng tiếng Tây Ban Nha don Đừng chỉ cố gắng nói rằng bạn

know phone and English phone in Spanish that's  it use the Spanish word for the word phone and  

biết điện thoại và điện thoại tiếng Anh bằng tiếng Tây Ban Nha mà nó sử dụng từ tiếng Tây Ban Nha cho từ điện thoại và

then use a picture this is going to be the most  effective method because usually our brains just  

sau đó sử dụng hình ảnh, đây sẽ là phương pháp hiệu quả nhất vì thông thường bộ não của chúng ta chỉ

work better with pictures especially if you can  find a picture that is maybe related to your life  

hoạt động tốt hơn với hình ảnh, đặc biệt nếu bạn có thể tìm thấy một bức ảnh có thể liên quan đến cuộc sống của bạn

for example a picture of your cell phone no just  the random cell phone but your cell phone so that  

ví dụ như một bức ảnh về điện thoại di động của bạn không chỉ  chiếc điện thoại di động ngẫu nhiên mà cả điện thoại di động của bạn để

every time you look at yourself and you're like oh  yeah I know how to say this in Spanish and guys I  

mỗi khi bạn nhìn vào chính mình và bạn sẽ nói ồ  vâng, tôi biết cách nói điều này bằng tiếng Tây Ban Nha và các bạn, tôi

know that a lot of people here who are watching my  videos are learning English and if you're one of  

biết rằng rất nhiều người ở đây đang xem  video của tôi đang học tiếng Anh và nếu bạn là một trong số

them and you like speaking practice I invite you  to join my speaking Club the registrations are  

họ và bạn thích luyện nói thì tôi mời bạn tham gia Câu lạc bộ nói của tôi thì việc đăng ký

now open and you only actually have a few days  to join because the classes start very soon the  

hiện đã bắt đầu   và bạn thực sự chỉ có một vài ngày để tham gia vì các lớp học sẽ bắt đầu rất sớm   Câu

speaking Club is an amazing opportunity for you  guys to meet me in person to talk to me and ask  

lạc bộ nói là một cơ hội tuyệt vời để các bạn  gặp trực tiếp tôi để nói chuyện với tôi và nhờ

me for help and advice I'll be there throughout  your whole journey we will have meetings every  

tôi   giúp đỡ và cho lời khuyên. Tôi sẽ ở đó trong suốt hành trình mà chúng ta sẽ trải qua họp mỗi

single week and I will be giving you feedback  I will share everything I know about language  

mỗi tuần và tôi sẽ đưa ra phản hồi cho bạn Tôi sẽ chia sẻ mọi thứ tôi biết về việc học ngôn ngữ

learning and if you choose the pro level you will  have classes with native speakers too the speaking  

và nếu bạn chọn cấp độ chuyên nghiệp, bạn sẽ có các lớp học với người bản xứ,

Club is perfect if you need practice if you want  to improve your speaking skills and meet people  

Câu lạc bộ nói   là lựa chọn hoàn hảo nếu bạn cần luyện tập nếu muốn cải thiện trình độ của mình kỹ năng nói và gặp gỡ mọi người

from all over the world and the topics we discuss  every single week are extremely interesting and  

từ khắp nơi trên thế giới và các chủ đề chúng ta thảo luận hàng tuần cực kỳ thú vị và

the questions are a lot of fun because I create  them myself and I really don't like boring  

các câu hỏi rất thú vị vì tôi tự tạo ra chúng và tôi thực sự không thích

questions so if you want to join my speaking club  and learn with me all you need to do is click the  

những câu hỏi nhàm chán   vì vậy nếu bạn muốn tham gia cùng tôi câu lạc bộ nói và học với tôi tất cả những gì bạn cần làm là nhấp vào

link in the description and I'll see you there  now let's talk about the next thing I did it's  

liên kết   trong phần mô tả và tôi sẽ gặp bạn ở đó bây giờ hãy nói về điều tiếp theo tôi đã làm nó

pretty interesting and I feel like maybe  some of you guys are going to be like hmm I  

khá thú vị và tôi cảm thấy có thể một số bạn sẽ như vậy như hmm tôi

have never thought about this before I learned  grammar only if it was necessary from the very  

chưa bao giờ nghĩ về điều này trước khi tôi học ngữ pháp chỉ khi nó cần thiết ngay từ khi

beginning of my Spanish journey I understood the  importance of speaking as soon as possible so on  

bắt đầu hành trình học tiếng Tây Ban Nha của mình. Tôi hiểu tầm quan trọng của việc nói càng sớm càng tốt nên tiếp tục

the first day the second day I was already trying  to construct simple sentences and obviously the  

ngày đầu tiên, ngày thứ hai tôi đã cố gắng nói đơn giản câu và rõ ràng là

complexity of your sentences will change depending  on how much grammar you know and how many words  

độ phức tạp trong câu của bạn sẽ thay đổi tùy thuộc vào  mức độ ngữ pháp bạn biết và số lượng từ

I honestly prefer to stick to just one book one  grammar book for each language because I know that  

Thực lòng tôi muốn chỉ đọc một cuốn sách một cuốn sách ngữ pháp cho mỗi ngôn ngữ vì tôi biết rằng

all of this information is available online if I  want to go deeper if I don't understand a specific  

tất cả thông tin này đều có sẵn trực tuyến nếu tôi muốn để tìm hiểu sâu hơn nếu tôi không hiểu một

grammar rule in my book I can just Google it the  grammar book that I use for Spanish is called easy  

quy tắc ngữ pháp   cụ thể trong cuốn sách của mình, tôi có thể tra Google nó cuốn sách ngữ pháp mà tôi sử dụng cho tiếng Tây Ban Nha được gọi là dễ dàng

learning Spanish grammar in English you can use  this book English grammar and use and I personally  

học ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha bằng tiếng Anh bạn có thể sử dụng cuốn sách này ngữ pháp và cách sử dụng tiếng Anh và cá nhân tôi

recommend the Blue version because the blue one  is for intermediate students and for Chinese I  

khuyên bạn nên phiên bản màu xanh lam vì phiên bản màu xanh lam dành cho học sinh trung cấp và dành cho người Trung Quốc Tôi

use modern Mandarin Chinese grammar well if you're  online Chinese you probably know that grammar in  

sử dụng tốt ngữ pháp tiếng Quan Thoại hiện đại nếu bạn  đang học tiếng Trung trực tuyến thì bạn có thể biết rằng ngữ pháp trong

Chinese is not that complicated what I usually do  is I choose a grammar book that is for beginners  

tiếng Trung không phức tạp đến mức tôi thường làm là tôi chọn một cuốn sách ngữ pháp phù hợp dành cho người mới bắt đầu

or intermediate students not something too complex  because at the very beginning I just need to  

hoặc học sinh trung cấp không phải điều gì đó quá phức tạp vì ngay từ đầu tôi chỉ cần

understand the basics of this grammar Rule and  then I use my space repetition system I use Anki  

hiểu những điều cơ bản của Quy tắc ngữ pháp này và sau đó tôi sử dụng hệ thống lặp lại dấu cách của mình. Tôi sử dụng Anki

to save a few sentences like an example sentence  of this grammar rule I save it to Anki instead of  

để lưu một vài câu như một câu ví dụ của quy tắc ngữ pháp này. hãy lưu nó cho Anki thay vì

again trying to cram all this information into  my brain I allow my brain to rest and use the  

một lần nữa cố gắng nhồi nhét tất cả thông tin này vào não của tôi. Tôi cho phép bộ não của mình nghỉ ngơi và sử dụng

space repetition system instead for example let's  say you're learning the conjugation of this word  

hệ thống lặp lại dấu cách chẳng hạn, giả sử bạn đang học cách chia động từ này

in Spanish of this verb right here so you're  learning how to conjugate so less what I would  

bằng tiếng Tây Ban Nha của động từ này ngay tại đây vậy nên bạn đang học cách chia động từ ít hơn những gì tôi sẽ

personally do is this the front of the court would  be blank is and at the back of the Court will be  

làm cá nhân tôi sẽ làm là mặt trước của tòa án sẽ để trống và ở phía sau của tòa án sẽ

swellow so like I usually go to the beach every  three months no translations you know nothing  

rộng rãi nên giống như tôi thường đi biển ba tháng một lần không có bản dịch bạn biết đấy không có gì

additional obviously I can like add a picture so  that I remember the information better but that's  

bổ sung rõ ràng là tôi có thể thêm một hình ảnh để tôi nhớ thông tin tốt hơn nhưng đó là

basically how I do it number four I speak from the  very beginning I think you guys are going to agree  

về cơ bản là cách tôi làm điều đó số bốn tôi nói ngay từ đầu. Tôi nghĩ các bạn sẽ đồng ý

with me here we're all learning foreign languages  because we want to be able to speak to people in  

với tôi ở đây tất cả chúng ta đều đang học ngoại ngữ bởi vì chúng tôi muốn có thể nói chuyện với mọi người bằng

these foreign languages not because we just want  to you know walk around and tell people oh you  

những ngoại ngữ này không phải vì chúng tôi chỉ muốn bạn biết đi bộ xung quanh và nói với mọi người ồ bạn   biết

know what I'm learning Spanish or I'm learning  Chinese we actually want to connect with these  

tôi đang học tiếng Tây Ban Nha hay tôi đang học tiếng Trung, chúng tôi thực sự muốn kết nối với

people I want to speak this language to native  speakers of course there are different things  

những người này   tôi muốn nói ngôn ngữ này với người bản xứ tất nhiên có nhiều điều khác nhau

you can do when it comes to speaking you can speak  to yourself even though I think it's not the best  

bạn có thể làm khi nói, bạn có thể nói với chính mình mặc dù tôi nghĩ đó không phải là

method I personally think receiving feedback is  extra extremely important so taking classes with  

phương pháp tốt nhất  . Cá nhân tôi nghĩ việc nhận phản hồi là cực kỳ quan trọng nên việc tham gia lớp học với

someone is really going to help you it can be a  professional teacher and native speaker it can  

ai đó thực sự sẽ giúp bạn nó có thể là một giáo viên chuyên nghiệp và người bản ngữ nó có thể

be your friend if you have any native speaking  friends the most important thing is those people  

là bạn của bạn nếu bạn có bất kỳ người bạn bản ngữ nào điều quan trọng nhất là những người đó

have to correct your mistakes they have to help  you they have to encourage you you know it's  

phải sửa lỗi của bạn họ phải giúp đỡ bạn họ phải khuyến khích bạn biết rằng đó

not just a conversation when you're just like  talking talking and they're just listening to  

không chỉ là một cuộc trò chuyện khi bạn giống như nói chuyện và họ chỉ lắng nghe

you and that's it no it has to be a real dialogue  they ask you questions you respond they correct  

bạn và đó không phải là một cuộc đối thoại thực sự họ hỏi bạn những câu hỏi bạn trả lời họ sửa lại   bạn

you they explain something to you maybe you ask  them questions so it's a real conversation plus  

họ giải thích điều gì đó cho bạn có thể bạn sẽ hỏi họ đặt câu hỏi để đây là một cuộc trò chuyện thực sự và hơn nữa

they correct your mistakes there are also a  lot of language exchange apps out there where  

họ sửa lỗi cho bạn cũng có rất nhiều ứng dụng trao đổi ngôn ngữ ở đó

people you know they download the app and they can  find like-minded people they can find a language  

những người mà bạn biết họ tải xuống ứng dụng và họ có thể tìm những người cùng chí hướng mà họ có thể tìm một ngôn ngữ

partner and for some people it works like if you  really like using apps you like chatting with  

đối tác và đối với một số người thì đó hoạt động như thể bạn thực sự thích sử dụng các ứng dụng mà bạn thích trò chuyện với

people texting different people then go ahead and  try but again the most important thing is finding  

mọi người nhắn tin cho những người khác nhau thì hãy tiếp tục và thử lại nhưng điều quan trọng nhất là tìm thấy

someone who will give you feedback good quality  feed back so the final thing is I practiced  

ai đó sẽ cung cấp cho bạn phản hồi chất lượng tốt phản hồi lại nên điều cuối cùng là tôi đã thực hành

regularly I think for me regular practice is a  lot more effective than for example sitting down  

tôi nghĩ thường xuyên việc thực hành thường xuyên của tôi hiệu quả hơn nhiều so với việc ngồi xuống

to learn a language only once a week for like  two hours if I get a chance I try to practice  

để học một ngôn ngữ chỉ một lần một tuần trong khoảng hai giờ nếu có cơ hội. Tôi cố gắng thực hành

this language every single day it might be just  watching a YouTube video or listening to a podcast  

ngôn ngữ này mỗi ngày, có thể chỉ là xem video trên YouTube hoặc nghe một podcast

while I'm doing something else for example  washing the dishes or cooking if I don't have  

trong khi tôi đang làm việc khác chẳng hạn như rửa bát hoặc nấu ăn nếu tôi không có

time to actually sit down and learn this language  but I always try to do at least something because  

thời gian để thực sự ngồi xuống và học ngôn ngữ này nhưng tôi luôn cố gắng làm ít nhất một việc gì đó vì

when you have this system of language learning  built out and the system actually works for you  

khi bạn xây dựng được hệ thống học ngôn ngữ này ra và hệ thống thực sự có hiệu quả với bạn

then you will achieve all of your goals don't even  worry about that I feel like people worry too much  

thì bạn sẽ đạt được tất cả các mục tiêu của mình, thậm chí đừng lo lắng về điều đó Tôi cảm thấy như mọi người lo lắng quá nhiều

about their goals like oh my God I have a goal of  like getting to be one in English or getting to  

về mục tiêu của họ như ôi Chúa ơi, tôi có mục tiêu như trở thành một người nói tiếng Anh hoặc đến được

see one in Spanish like I don't know what I should  do but what you actually should be worrying about  

gặp một người bằng tiếng Tây Ban Nha như thể tôi không biết mình nên làm gì nhưng điều bạn thực sự nên lo lắng là

is your language system like how are you showing  up every single day are you learning your language  

là hệ thống ngôn ngữ của bạn như thế nào bạn xuất hiện  mỗi ngày bạn có học ngôn ngữ của mình

consistently and are you trying to actually like  sit down understand the rule are you speaking this  

một cách nhất quán không và bạn có thực sự cố gắng thích không ngồi xuống hiểu quy tắc bạn đang nói

language are you trying to immerse yourself into  this language so basically what I'm trying to say  

ngôn ngữ này   có phải bạn đang cố gắng hòa mình vào ngôn ngữ này nên về cơ bản điều tôi đang muốn nói là

here is I usually try to worry more about what  I do day to day like today for example what am  

đây là tôi thường cố gắng lo lắng nhiều hơn về những gì tôi làm hàng ngày như hôm nay chẳng hạn như

I gonna do to study Spanish I don't worry so  much about like oh by the end of this year I  

tôi là ai tôi sẽ làm gì để học tiếng Tây Ban Nha. Tôi không lo lắng lắm nhiều về việc như ồ vào cuối năm nay tôi

want to reach B1 in Spanish or B2 in Spanish now  I mean I don't have any exams or tests and it's  

muốn đạt B1 bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc B2 bằng tiếng Tây Ban Nha ngay bây giờ  Ý tôi là tôi không có kỳ thi hay bài kiểm tra nào và đó cũng

not something I have to worry about I know that  for me I'm learning the language because I live  

không phải là thứ tôi có lo lắng về điều đó Tôi biết rằng đối với tôi, tôi đang học ngôn ngữ vì tôi sống

in Mexico so for me consistent practice is more  important creating this system and focusing on  

ở Mexico nên đối với tôi, việc thực hành nhất quán quan trọng hơn  việc tạo ra hệ thống này và tập trung vào

the system rather than on my goal so I think it's  gonna be it for this video If you like this video  

hệ thống hơn là vào mục tiêu của tôi nên tôi nghĩ video này sẽ như vậy Nếu bạn thích video này

don't forget to give it a thumbs up and subscribe  to my YouTube channel again as a friendly reminder  

đừng quên like và đăng ký kênh YouTube của tôi lần nữa như một lời nhắc nhở thân thiện

if you want to improve your speaking skills  in English make sure to check out my speaking  

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng nói của mình bằng tiếng Anh, hãy nhớ xem

club by clicking the link in the description  and I'll see you guys in my next video foreign

câu lạc bộ nói của tôi   bằng cách nhấp vào liên kết trong mô tả và tôi sẽ gặp các bạn trong video nước ngoài tiếp theo của tôi