The MOST IMPORTANT skill for learning English (don’t skip this!)

37,625 views ・ 2024-11-29

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
this video is brought to you by Squarespace  when people talk about learning language you  
0
160
4080
este vídeo foi trazido a você pelo Squarespace quando as pessoas falam sobre aprender um idioma você
00:04
always hear the same advice work on your reading  skills practice speaking every day and build your  
1
4240
5080
sempre ouve os mesmos conselhos trabalhe em suas habilidades de leitura pratique falar todos os dias e construa seu
00:09
vocabulary and yes those things are important but  here's the truth they're not the only skills that  
2
9320
5520
vocabulário e sim, essas coisas são importantes, mas aqui está a verdade, elas não são as únicas habilidades que
00:14
are going to take you to this advanced level  there are other often overlooked skills that  
3
14840
4760
levarão você a esse nível avançado existem outras habilidades muitas vezes esquecidas que
00:19
can make all the difference between plateauing  at an intermediate stage and becoming really  
4
19600
5080
podem fazer toda a diferença entre estabilizar em um estágio intermediário e se tornar realmente
00:24
Advanced so today I'm going to share five powerful  skills that most Learners don't even think about  
5
24680
5520
Avançado, então hoje vou compartilhar cinco habilidades poderosas que mais Os alunos nem pensam nisso,
00:30
but if you pay attention to them you'll notice  a huge shift in your progress okay so first  
6
30200
4600
mas se você prestar atenção neles, notará uma grande mudança em seu progresso, ok, então primeiro
00:34
let's talk about pattern recognition and I  honestly think that that is probably one of  
7
34800
4640
vamos falar sobre reconhecimento de padrões e, honestamente, acho que essa é provavelmente uma das
00:39
the biggest things that influenced my language  learning because the thing is when people start  
8
39440
4520
maiores coisas que influenciaram meu aprendizado de idioma. porque o problema é que quando as pessoas começam   a
00:43
learning a foreign language they often focus on  individual words I have to learn this word this  
9
43960
6120
aprender uma língua estrangeira, muitas vezes elas se concentram em palavras individuais. Tenho que aprender esta palavra, esta   palavra
00:50
word and that word and then I have to learn  how to combine all of these words to create a  
10
50080
4160
e aquela palavra e então tenho que aprender como combinar todas essas palavras para criar uma
00:54
sentence but my Approach was always a little bit  different I wanted to focus on patterns because  
11
54240
6160
frase, mas meu A abordagem sempre foi um pouco diferente, eu queria me concentrar nos padrões porque
01:00
every single time I opened a language textbook  I could see those patterns because languages are  
12
60400
6040
toda vez que eu abria um livro de idiomas eu podia ver esses padrões porque os idiomas estão
01:06
full of them just think about it how many times  have you seen phrases like I don't think so or  
13
66440
4800
cheios deles, pense nisso quantas vezes você já viu frases como eu não acho então ou
01:11
it's up to you instead of trying to translate all  of these phrases through your native language or  
14
71240
4760
depende de você, em vez de tentar traduzir todas essas frases para seu idioma nativo ou
01:16
explain to yourself why they're structured this  way I think for me personally it's just easier  
15
76000
5440
explicar a si mesmo por que elas estão estruturadas dessa maneira. Acho que para mim pessoalmente é mais fácil
01:21
to memorize them like that's the way it is in  English that's the way this pattern Works people  
16
81440
7080
memorizá-las como é assim que é em inglês, é assim que esse padrão funciona, as pessoas
01:28
say I don't think so so instead of saying I think  not if I turn on my Russian brain honestly the  
17
88520
5680
dizem que acho que não, em vez de dizer que acho que não, se eu ligar meu cérebro russo, honestamente, a
01:34
phrase I don't think so doesn't make any sense if  I translate word by word but I need to turn on my  
18
94200
6880
frase acho que não não faz sentido se eu traduzo palavra por palavra, mas preciso ativar meu
01:41
English brain I need to start recognizing English  related patterns instead of trying to look at the  
19
101080
5560
cérebro de inglês, preciso começar a reconhecer padrões relacionados ao inglês  em vez de tentar olhar para o
01:46
language from the Russian point of view from all  of the Russian patterns because my native language  
20
106640
4880
idioma do ponto de vista russo de todos os padrões russos porque meu idioma nativo
01:51
is Russian you know you don't have to understand  every single words separately in fact I think that  
21
111520
4960
é Russo, você sabe que não precisa entender cada palavra separadamente, na verdade, acho que
01:56
it can actually slow down your progress instead  recognizing patterns is a very useful skill when  
22
116480
6000
isso pode retardar seu progresso. Em vez disso, reconhecer padrões é uma habilidade muito útil quando
02:02
it comes to language learning and it will help you  so much predict what's coming next you're going  
23
122480
5160
se trata de aprendizagem de idiomas e ajudará você a prever o que está por vir em seguida, você
02:07
to start building a mountain where with every  new Step it's going to be easier and easier for  
24
127640
5120
começará a construir uma montanha onde, a cada nova etapa, será cada vez mais fácil
02:12
you to memorize new words because you're already  familiar with all of these patterns and building  
25
132760
5240
memorizar novas palavras, porque você já está familiarizado com todos esses padrões e construir
02:18
new patterns is going to become much much easier  the next skill is honestly very similar to pattern  
26
138000
5560
novos padrões se tornará muito, muito mais fácil a próxima habilidade é honestamente muito semelhante ao
02:23
recognition but still it's a little bit different  it's called chunking so again chunking is all  
27
143560
5680
reconhecimento de padrões  , mas ainda assim é um pouco diferente é chamado de chunking, então, novamente, chunking tem tudo
02:29
about focusing on phrases instead of individual  words I think people use chunking more when it  
28
149240
5320
a ver com focar em frases em vez de palavras individuais. Acho que as pessoas usam chunking mais quando se trata
02:34
comes to memorizing vocabulary whereas pattern  recognition is just like a separate thing like  
29
154560
5480
de memorizar vocabulário enquanto padrão reconhecimento é como algo separado, como
02:40
it's nice to learn how to recognize patterns in  a new language because this way it will help you  
30
160040
5320
é bom aprender como reconhecer padrões em um novo idioma, porque dessa forma isso irá ajudá-lo
02:45
with everything it will help you with vocabulary  it will help you with Grammar with every single  
31
165360
5240
com tudo, irá ajudá-lo com o vocabulário irá ajudá-lo com Gramática com cada
02:50
aspect of language learning the theory is if you  focus on single words you're going to be stuck  
32
170600
5040
aspecto do aprendizado de idiomas, a teoria é que se você  se concentrar em palavras isoladas, você ficará preso
02:55
trying to piece together a sentence especially if  you're a beginner it's really really hard creating  
33
175640
5440
tentando juntar as peças de uma frase, especialmente se você for um iniciante, é realmente muito difícil criar
03:01
a sentence with just a few words that you know but  if you learn full chunks for example can you give  
34
181080
5520
uma frase com apenas algumas palavras que você sabe, mas se você aprender partes inteiras, por exemplo, você pode
03:06
me a hand or I don't know if I can make it you  will definitely sound more fluent one trick that I  
35
186600
6400
me dar uma mão ou não sei se consigo, você definitivamente soará mais fluente. Um truque que eu
03:13
personally use is to try to memorize useful chunks  that can be recycled in many many conversations  
36
193000
6640
pessoalmente uso é tentar memorizar informações úteis pedaços que podem ser reciclados em muitas conversas
03:19
especially when it's something that's connected  to me to my personal vocabulary I'm sure you  
37
199640
4960
especialmente quando é algo que está conectado comigo ao meu vocabulário pessoal. Tenho certeza que
03:24
guys remember that in my older videos I talked  a lot about building your own personalized vocab  
38
204600
5600
vocês   se lembram que em meus vídeos mais antigos eu falei muito sobre como construir seu próprio vocabulário personalizado
03:30
because if you're a lawyer you have to know  a lot of those Law related phrases in English  
39
210200
6000
porque se você é advogado você precisa saber muitas dessas frases relacionadas a direito em inglês,
03:36
even if you're a beginner because you have to be  able to talk about your job whereas me my job has  
40
216200
6440
mesmo se for iniciante, porque precisa ser capaz de falar sobre seu trabalho, enquanto eu, meu trabalho
03:42
nothing to do with law so I can wait a little  bit you know when I'm a beginner I don't really  
41
222640
5200
não tem nada a ver com direito, então posso esperar um pouco, você sabe, quando sou iniciante, eu realmente não
03:47
need to memorize all of this new vocabulary right  now one example of chunking I can give you that  
42
227840
5920
preciso memorizar todo esse novo vocabulário agora, um exemplo de chunking que posso dar e que
03:53
is connected to my life right now is all about  yoga because I've been doing yoga for many many  
43
233760
6120
está conectado à minha vida agora é tudo sobre yoga, porque eu pratico ioga há muitos
03:59
years but right now I'm really trying to become  more advanced and so the sentence I have here  
44
239880
5360
anos, mas agora estou realmente tentando me tornar mais avançado e a frase que tenho aqui
04:05
the big chunk I have here is I love flow style  yoga because it challenges me physically yes I  
45
245240
7040
a grande parte que tenho aqui é que adoro o estilo de fluxo ioga porque me desafia fisicamente, sim, eu
04:12
know that a lot of people know the words flow and  style but can those people create this expression  
46
252280
6240
sei que muitos as pessoas conhecem as palavras fluxo e estilo, mas essas pessoas podem criar essa expressão
04:18
flow style yoga this is a great example of  chunking instead of memorizing everything  
47
258520
5320
estilo de fluxo ioga, este é um ótimo exemplo de fragmentar em vez de memorizar tudo
04:23
separately I'm memorizing a sentence that is  related to my life to my hobbies to something  
48
263840
5960
separadamente Estou memorizando uma frase que está relacionada à minha vida, aos meus hobbies, a algo
04:29
that I'm doing on a daily basis and speaking of  building resilience whether you're learning a new  
49
269800
4840
que estou fazer diariamente e falar em construir resiliência, quer você esteja aprendendo um novo
04:34
language or trying to launch a passion project  having the right tools to stay consistent is key  
50
274640
5200
idioma ou tentando lançar um projeto apaixonante ter as ferramentas certas para permanecer consistente é fundamental   é
04:39
that's where today's sponsor Squarespace comes in  Squarespace is an all- involved platform to build  
51
279840
4440
aí que entra o patrocinador de hoje, Squarespace  O Squarespace é uma plataforma completa para construir
04:44
your online presence whether you're starting a  blog showcasing your portfolio or even selling  
52
284280
4720
sua presença on-line, esteja você iniciando um blog exibindo seu portfólio ou até mesmo vendendo
04:49
your own products one of the things that I love  about square space is how incredibly easy it  
53
289000
5000
seus próprios produtos. Uma das coisas que adoro no Square Space é como ele é incrivelmente fácil
04:54
is to use even if you're not techsavvy you don't  need to be a coding expert to have a professional  
54
294000
5080
de usar, mesmo que você não sou um especialista em tecnologia, você não precisa ser um especialista em codificação para ter um
04:59
website up and running in no time let me show  you what features of Squarespace have helped me  
55
299080
4880
site profissional instalado e funcionando rapidamente, deixe- me mostrar quais recursos do Squarespace me ajudaram a
05:03
create an amazing website first up we have design  intelligence this feature takes their two decades  
56
303960
5040
criar um site incrível. Primeiro, temos inteligência em design esse recurso leva suas duas décadas
05:09
of design experience and integrates it with  Cutting Edge AI to help you create a unique  
57
309000
4520
de experiência em design e o integra com Cutting Edge AI para ajudar você a criar um
05:13
visually standing website without the hassle it  adapts to your preferences ensuring that your  
58
313520
4080
site único   visualmente atraente, sem o incômodo de se adaptar às suas preferências, garantindo que seu
05:17
website looks personalized and professional  if you're like me and offer consultations or  
59
317600
4480
site pareça personalizado e profissional se você for como eu e oferecer consultas ou
05:22
Services Squarespace also has an integrated  tool called Equity scheduling which makes it  
60
322080
4640
Serviços O Squarespace também tem uma ferramenta integrada chamada Agendamento de patrimônio, que torna
05:26
super easy to manage appointments and even accept  payments all from your website if you're looking  
61
326720
4680
muito fácil gerenciar compromissos e até mesmo aceitar pagamentos do seu site se você quiser
05:31
to grow your audience Squarespace offers tools for  running email campaigns to keep your subscribers  
62
331400
4800
aumentar seu público. O Squarespace oferece ferramentas para executar campanhas por e-mail para manter seus assinantes
05:36
engaged and drive more traffic to your content if  you're ready to take your passion project to the  
63
336200
4680
engajados e direcionar mais tráfego para seu conteúdo se você estiver pronto para levar seu projeto de paixão para o
05:40
next level head to squarespace.com Veronica to  start your free trial and when you're ready to  
64
340880
4640
próximo nível, acesse squarespace.com Veronica para iniciar seu teste gratuito e quando estiver pronto para
05:45
launch use the code Veronica for 10% off your  first purchase of a website or domain trust me  
65
345520
5040
lançar, use o código Veronica para 10% de desconto na sua primeira compra de um site ou domínio, confie em mim,
05:50
it's one of the best investments you'll  make to Showcase your skills and launch  
66
350560
3320
é um dos melhores investimentos que você fará para mostrar suas habilidades e lançar o
05:53
your dream project now let's move on to emotional  management because let's be real learning language  
67
353880
6040
projeto dos seus sonhos, agora vamos passar para o gerenciamento emocional porque vamos ser sinceros, aprender um idioma
05:59
can be so freaking frustrating and so this is  where emotional management comes in yes I feel  
68
359920
6040
pode ser muito frustrante e é aí que entra o gerenciamento emocional, sim, eu sinto
06:05
like language Learners really need a manager to  manage their emotions obviously I'm kidding here  
69
365960
6000
que os alunos de línguas realmente precisam de um gerente para gerenciar suas emoções, obviamente, estou brincando aqui
06:11
you will have to become your own manager your  own teacher you know learning a language is  
70
371960
5200
você terá que se tornar seu próprio gerente, seu próprio professor vocês sabem que aprender um idioma é
06:17
a roller coaster of emotions here's a story for  you guys you all know that I'm learning Spanish  
71
377160
5600
uma montanha-russa de emoções, aqui vai uma história para vocês, todos vocês sabem que estou aprendendo espanhol
06:22
right now and so I am still constantly well almost  constantly okay mixing up verb tenses and I try so  
72
382760
8680
agora e ainda estou constantemente bem, quase constantemente bem, misturando tempos verbais e Eu me esforço tanto
06:31
hard not to quit learning Spanish when I keep  on making mistakes so I completely understand  
73
391440
7000
para não parar de aprender espanhol quando continuo cometendo erros, então entendo perfeitamente que
06:38
you're here I mean I've been in the same place  with English as well and how I personally manage  
74
398440
4880
você está aqui, quero dizer, também estive na mesma situação com o inglês e como eu pessoalmente gerencio as
06:43
emotions in those situations is I constantly  remind myself that Veronica it's okay to make  
75
403320
6280
emoções nessas situações é algo que lembro constantemente Eu mesmo que Veronica não há problema em cometer
06:49
mistakes you're still progressing you're still  doing something you're making mistakes and that's  
76
409600
4880
erros, você ainda está progredindo, você ainda está fazendo algo, você está cometendo erros e está   tudo
06:54
okay it doesn't make you stupid it doesn't mean  that you know you're not smart enough to learn  
77
414480
4040
bem, isso não faz de você um estúpido, não significa que você sabe que não é inteligente o suficiente para aprender
06:58
a language just keep on going because the truth  is every polyg glob will tell you the exact same  
78
418520
6680
um idioma, continue em frente, porque a verdade é que todo polígono dirá a você exatamente a mesma
07:05
thing those frustrating moments are a part of  the process and unfortunately you can't really  
79
425200
6080
coisa: esses momentos frustrantes fazem parte  do processo e, infelizmente, você não pode realmente   se
07:11
get rid of them the trick is to see frustration  not as failure but as a sign that you're learning  
80
431280
5600
livrar deles, o truque é ver a frustração não como um fracasso, mas como um sinal de que você está aprendendo
07:16
something new if you feel stuck take a break  switch to a fun activity and then come back with  
81
436880
5480
algo novo se você se sentir preso, faça uma pausa mude para uma atividade divertida e depois volte com
07:22
fresh energy I know progress isn't always obvious  but it is happening I promise you it is happening  
82
442360
7240
energia renovada Sei que o progresso nem sempre é óbvio mas está acontecendo, prometo que é acontecendo
07:29
if you're learning the language consistently  it is definitely happening so please accept the  
83
449600
4440
se você está aprendendo o idioma de forma consistente definitivamente está acontecendo, então aceite o
07:34
fact that you will have to be okay with partial  comprehension for some time that's just the way  
84
454040
5040
fato de que você terá que aceitar a compreensão parcial por algum tempo, é assim que
07:39
it works now let's talk about learning to learn  because have you ever thought about how you learn  
85
459080
5480
funciona agora, vamos falar sobre aprender a aprender porque você já pensou sobre como você aprende
07:44
best and this is called metacognition the ability  to understand your own learning process because  
86
464560
6640
melhor e isso é chamado de metacognição, a capacidade de entender seu próprio processo de aprendizagem porque
07:51
this is another secret of language Learners  we are honestly not that good at studying you  
87
471200
4720
esse é outro segredo dos alunos de idiomas honestamente, não somos tão bons em estudar você
07:55
know we're not perfect when it comes to studying  the language we just know what works best for us  
88
475920
6760
sabemos que não somos perfeitos quando se trata de estudar o idioma, apenas sabemos o que funciona melhor para nós
08:02
what works best for me might not work best for you  and that's the reality for example I have a friend  
89
482680
6200
o que funciona melhor para mim pode não funcionar melhor para você e essa é a realidade, por exemplo, tenho um amigo
08:08
who's learning I don't know three four languages  right now and every time he tries to crb new  
90
488880
5360
que está aprendendo, não sei três quatro idiomas agora e sempre ele tenta criar novo
08:14
vocabulary through flash cards it doesn't work it  doesn't stick and then he realized that he learns  
91
494240
5800
vocabulário por meio de cartões de memória, mas não funciona, não pega e então ele percebeu que aprende
08:20
a lot better through conversations and stories  and I'm honestly a completely different person  
92
500040
5720
muito melhor por meio de conversas e histórias e, honestamente, sou uma pessoa completamente diferente
08:25
yes I'm sure I'm going to learn a few phrases and  words when I talk to a native speaker or when I  
93
505760
4640
sim, sou claro que aprenderei algumas frases e palavras quando falar com um falante nativo ou quando
08:30
have my Spanish class but you know I'm not going  to really like memorize them I really need to use  
94
510400
6120
tiver aulas de espanhol, mas você sabe que não vou gostar muito de memorizá-las. Eu realmente preciso usar
08:36
flash cards to make sure I remember all of these  words long term but he is completely different he  
95
516520
7120
cartões de memória para ter certeza de que lembre-se de todas essas palavras a longo prazo, mas ele é completamente diferente, ele
08:43
hates flashcards so instead of forcing flash cards  he started reading books and talking to native  
96
523640
5120
odeia flashcards, então, em vez de forçar os flashcards ele começou a ler livros e conversar com
08:48
speakers and the words stayed with him because  they were tied to meaningful experiences he  
97
528760
5360
falantes nativos   e as palavras permaneceram com ele porque estavam ligadas a experiências significativas, ele
08:54
discovered what worked best for him and he doubled  down on that and so learning to learn is all about  
98
534120
4760
descobriu o que funcionou melhor para ele e ele dobrou isso e, portanto, aprender a aprender é
08:58
experimenting ING with different methods if one  approach doesn't work for you try another the key  
99
538880
4960
experimentar o ING com métodos diferentes, se uma abordagem não funcionar para você, tente outra, a chave
09:03
is to be curious about your own process and keep  on adjusting until you find what clicks and that  
100
543840
5400
é ter curiosidade sobre seu próprio processo e continuar se ajustando até que você encontre o que clica e isso
09:09
is exactly what I teach in my course language  Mastery Program all about language learning all  
101
549240
4640
é exatamente o que eu ensino no meu curso Programa de domínio de idioma  tudo sobre aprendizado de idiomas tudo
09:13
about tailoring your language learning to you so  if you want to check out this course my language  
102
553880
4920
sobre como adaptar seu aprendizado de idiomas para você então se você quiser conferir este curso meu
09:18
Mastery Program you can do so by clicking the link  in the description and finally let's talk about  
103
558800
4760
programa de domínio de idioma   você pode fazê-lo por clicando no link na descrição e, finalmente, vamos falar sobre o
09:23
silence and why in fact it's not scary at all I  think becoming comfortable with pauses and com  
104
563560
6040
silêncio e por que na verdade não é nada assustador. Acho que ficar confortável com pausas e
09:29
ation to find the right words is going to help  you a lot because a lot of people feel embarrassed  
105
569600
5400
comentários para encontrar as palavras certas vai te ajudar muito, porque muitas pessoas se sentem envergonhadas e
09:35
and shy when they have to take a moment to think  but allowing yourself to think through a sentence  
106
575000
5440
tímido quando precisam parar um momento para pensar mas permitir-se pensar em uma frase
09:40
instead of rushing to speak is I think so much  better A lot of language Learners think that it's  
107
580440
5720
em vez de se apressar para falar é muito melhor. Muitos alunos de línguas acham que é
09:46
so awkward to pause to think of the right word and  honestly in that moment your brain just freezes  
108
586160
6360
tão estranho fazer uma pausa para pensar da palavra certa e honestamente, naquele momento seu cérebro simplesmente congela
09:52
it often feels like forever but the reality is  silence is not scary in fact native speakers pause  
109
592520
7120
muitas vezes parece uma eternidade, mas a realidade é que  o silêncio não é assustador, na verdade, falantes nativos fazem uma pausa   o
09:59
all the time literally all the time just think  about it how often do you hear people say um let  
110
599640
6120
tempo todo, literalmente, o tempo todo, apenas pense sobre isso com que frequência você ouve as pessoas dizerem um deixe
10:05
me think about it or what was I saying literally  all the time native speakers use these Expressions  
111
605760
6360
eu pensar sobre isso ou o que eu estava dizendo literalmente  o tempo todo, falantes nativos usam essas expressões   o
10:12
all the time because they want to make sure they  think through their sentences and So eventually  
112
612120
5800
tempo todo porque querem ter certeza de que pensam em suas frases e, eventualmente,
10:17
instead of putting all of this pressure on myself  I learned that it's okay to pause it's okay to be  
113
617920
6920
em vez de colocar toda essa pressão sobre mim mesmo, aprendi que não há problema em fazer uma pausa, não há problema em ficar
10:24
silent instead of rushing to speak perfectly  and then beating yourself up because you you  
114
624840
4600
em silêncio, em vez de se apressar para falar perfeitamente e depois se culpar porque você
10:29
can't speak perfectly because Perfection doesn't  exist how about you just take a second to think  
115
629440
5160
não consegue falar perfeitamente porque a perfeição não existe, que tal você apenas parar um segundo para pensar
10:34
or even use filler words like let me see or give  me a moment so I think it's going to be it for  
116
634600
6000
ou até mesmo usar palavras de preenchimento como deixe para ver ou me dê um momento, então acho que será esse o
10:40
today's video if you liked it make sure to give it  a thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  
117
640600
4800
vídeo de hoje. Se você gostou, dê um joinha e inscreva-se no meu canal do YouTube se
10:45
you want to create your own website make sure  to use Squarespace you can check them out by  
118
645400
3920
quiser criar seu próprio site, certifique-se de usar o Squarespace, você pode conferi-los
10:49
using my link in the description if you want  to create your own monthly language learning  
119
649320
3760
usando meu link na descrição se quiser criar seu próprio plano mensal de aprendizado de idiomas
10:53
plan I highly recommend watching this video right  here just click right here and keep on watching
120
653080
6160
Eu recomendo fortemente assistir a este vídeo aqui, basta clicar aqui e continuar assistindo
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7