Future Tense - WILL & GOING TO

2,512,998 views ・ 2009-03-13

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

Olá, meu nome é Ronnie e vou te ensinar inglês.
00:02
Hi there. My name is Ronnie and I'm going to teach you English today we're going
0
2920
7379
Hoje vamos falar sobre algo que todo mundo adora falar agora,
00:10
to talk about something that everyone loves to talk about right now
1
10400
4340
00:14
The future right now the way the world is the future is not looking too bright
2
14740
5970
o futuro.
Agora, do jeito que o mundo está, o futuro não parece muito brilhante, não é?
00:20
Is it
3
20710
1020
00:21
Never mind all that it doesn't matter it will come about I'm sure
4
21730
3629
Não importa tudo isso, não importa, vai acontecer, tenho certeza.
00:26
And so we're going to talk about the future tense and we can speak about
5
26020
11069
Então, vamos falar sobre o tempo futuro.
Podemos falar sobre coisas que aconteceram no passado, coisas que aconteceram antes, coisas
00:37
Things that happened in the past things that happened before. Things that are that
6
37400
4850
00:42
Happening right now and also things that are going to happen
7
42250
4710
que estão acontecendo agora e também coisas que vão acontecer.
00:47
This is when we use the future tense so we actually have two and ways to talk
8
47500
9750
É quando usamos o tempo futuro.
Então, na verdade, temos duas maneiras de falar sobre o futuro.
00:57
About the future
9
57250
1589
00:58
The first one is using "Will" so you can say tomorrow I will eat
10
58839
13291
A primeira é usar 'will'.
Então você pode dizer 'amanhã eu vou comer', sim, eu vou comer, eu decidi, 'tacos'.
01:12
Yes. I want to eat I decided tacos
11
72130
5129
01:20
So tomorrow I will eat tacos.
12
80120
3000
Então amanhã vou comer tacos.
01:27
Maybe you want to talk about your friends
13
87050
3840
Talvez você queira falar sobre seu amigo.
01:30
Maybe tomorrow your friend is not going to eat tacos
14
90890
3720
Talvez amanhã seu amigo não vá comer tacos, seu amigo vai comer macarrão.
01:34
Your friend is going to eat Pasta in that case we can use She for a girl
15
94610
9750
Nesse caso, podemos usar 'ela' para uma menina, ou podemos usar 'ele' para um homem, lembre-se sempre de que '
01:44
Or we can use He for men always remember She's for girl.
16
104360
5640
ela' é para menina, 'ele' é para menino.
01:50
He's for boy. She will eat pasta
17
110000
13260
Ela vai comer macarrão, e 'ele', e seu pai, o que seu pai vai comer hoje à noite?
02:03
He how about your father what is your father going to eat tonight?
18
123260
4380
02:08
hmm... He's going to eat hamburgers
19
128330
6630
Ele vai comer hambúrgueres.
02:14
He's going to eat hamburgers.
20
134960
3060
Ele vai comer hambúrgueres, uh-oh. Acabei de
02:18
Oh! Oh!
21
138020
3000
02:36
So
22
156090
1060
dizer que no futuro podemos usar 'will', 'he', desculpe, 'eu vou
02:37
I've just told you that in the future tense we can use "will" he
23
157150
7050
02:45
Sorry. I will eat tacos and then I said she will eat pasta and then I said he is going to eat hamburgers
24
165010
12990
comer tacos', e então eu disse 'ela vai comer macarrão', e então eu disse 'ele é vai comer
hambúrguer'.
02:58
Are you confused? Don't worry. If you look at the grammar book it will tell you
25
178900
7320
Uau, você está confuso?
Não se preocupe, se você procurar em um livro de gramática, ele lhe dirá coisas diferentes.
03:06
Different things. I've read many grammar books that are all really exciting to
26
186500
5900
Eu li muitos livros de gramática, todos eles são realmente empolgantes também, e cada livro de gramática
03:12
And and every grammar book tells a different thing
27
192400
4050
conta uma história diferente.
03:16
Some people say that "will" is stronger than "going to", but in a different grammar book
28
196450
7649
Algumas pessoas dizem que 'will' é mais forte que 'going to', mas em um livro de gramática diferente
03:25
It says that "going to" is stronger than will
29
205000
3510
diz que 'going to' é mais forte que 'will'.
03:29
So who's right it doesn't matter who's right
30
209409
3720
Então, quem está certo?
Não importa quem está certo, o que importa é que você saiba quando e como usá-los.
03:33
What matters is that you know when and how to use them
31
213129
3961
03:37
So when we use will with He/She/I/We and They we do not need to change anything
32
217599
11581
Portanto, quando usamos 'will' com 'he', 'she', 'I', ' we' e 'they', não precisamos mudar
nada.
03:49
These all stay the same I will She will He will
33
229720
5489
Todos permanecem iguais, 'eu vou', 'ela vai', 'ele vai'.
03:55
This is where it gets tricky if you want to use "going to" you have to change this verb
34
235209
8280
Isso é onde fica complicado.
Se você quiser usar 'going to', você tem que mudar este verbo.
04:04
Okay. this is the basic to be verb
35
244329
3421
Este é o verbo básico 'ser'.
04:07
So do you know what the basic to be verb is that we use with "i"
36
247750
6299
Então, você sabe qual é o verbo básico 'to be' que usamos com 'I'?
04:14
Think about it..
37
254930
3329
Pense nisso.
04:18
I am okay. so we're going to use "going to"
38
258259
5101
Eu sou.
Então, vamos usar 'going to'.
04:29
I can say I am going to if you want to make it shorter
39
269000
5130
Eu posso dizer 'eu vou'.
Se você quiser torná-lo mais curto, pode dizer 'eu vou'.
04:41
You say I'm going to...
40
281700
2469
04:44
If we use he which is the boy
41
284169
3930
Se usarmos 'he', que é o menino, ou 'she', menina, temos que usar 'is'.
04:48
Or she girl we have to use "is"
42
288879
6361
05:04
Okay
43
304070
1160
05:05
So now the way to make this one shorter or more natural
44
305230
5760
Agora o jeito de deixar esse mais curto ou mais natural, alguém sabe?
05:10
Does anyone know? we simply say he's or she's going to
45
310990
9210
Simplesmente dizemos 'ele é' ou 'ela vai'.
05:28
So we said I am, He is or She is
46
328030
3150
Então, dissemos 'eu sou', 'ele é' ou 'ela é', encurtamos para 'eu sou', 'ele é' ou 'ela é',
05:31
We shorten to I'm, He's or She's
47
331180
3000
05:35
We are going to use "going to" now what about "we" does anyone remember what the to be form
48
335420
13470
e vamos usar 'indo para '.
Agora, o que dizer de 'nós'?
Alguém se lembra qual é a forma 'to be' do verbo que usamos com 'we'?
05:48
Of the verb is we use with "we"
49
348890
2010
05:50
It is "Are"
50
350900
3750
É 'são', bom.
05:56
We also use Are with They. We are going to the park.
51
356300
11640
Também usamos 'are' com 'they' e 'you'.
Estamos indo para o Parque.
06:07
They are going to the park. You're going to the park to make these one shorter
52
367940
9480
Eles estão indo para o parque, você está indo para o parque.
Para torná-los mais curtos, podemos alterá- los para 'nós', 'eles' e 'você'.
06:17
We can change it to "We're", "They're",
53
377420
960
06:29
And "You're". okay. so let's just add in our future tense
54
389289
7291
Então, vamos adicionar nosso tempo futuro.
06:39
By the way this dot..dot..dot.. means you get to fill in whatever you want
55
399729
4261
A propósito, isso significa que você pode preencher o que quiser.
06:43
Ok so We, They, and You ARE cases to "We're going to" "They're going to" and "You're going to"
56
403990
8129
Então 'nós', 'eles' e 'você' são, apenas faça 'nós vamos', 'eles vão' e 'você
06:52
When we use
57
412800
1539
vai'.
Quando usamos 'I', temos que dizer 'I'm', 'he is' ou 'she is going to'.
06:54
"I". You've to say "I" He's/She's going to okay.
58
414339
5010
06:59
And the other future tense is "will" now as I mentioned before every text book
59
419349
10500
E o outro tempo futuro é 'vontade'.
Agora, como mencionei antes, cada livro diz algo diferente sobre a força
07:09
Says something different about the strength and when and why you should use and when
60
429849
5651
e quando e por que você deve usar 'will' ou 'going to'.
07:17
Sorry we're going to all right there's one rule and I full don't like to follow
61
437949
6720
Tem uma regra que eu até seguiria, eu mesmo não gosto de seguir muitas regras,
07:24
Very many rules myself, but this is one that I think a little bit handy a good tip
62
444669
4590
mas essa é uma que eu acho um pouco prática, uma boa dica.
07:30
We will use "will" and when we do something very quickly without thinking about it
63
450699
10020
Usaremos 'will' quando fizermos algo muito rapidamente sem pensar nisso.
07:41
For example if I'm sitting at my house and my mom my dad my two brothers and
64
461559
7341
Por exemplo, se estou sentado em casa e minha mãe, meu pai, meus dois irmãos, minhas duas
07:49
My two sisters and I are all home and the phone rings. Hi Hello
65
469000
8490
irmãs e eu estamos todos em casa, e o telefone toca, eu grito: "Ah, atende!"
07:57
I'll get it!!
66
477490
3000
08:06
Okay
67
486650
500
08:07
I didn't say i'm going to get it
68
487960
3690
Eu não disse: "Eu vou conseguir."
08:11
That makes it seem like it's going to take me a long time
69
491650
3690
Isso faz parecer que vou levar muito tempo.
08:15
Hold on i'm going to get it now
70
495970
4830
Espere, eu vou pegá-lo.
Não, você tem que pegar o telefone imediatamente, "Eu vou atender!"
08:20
You gotta pick that phone up right away. I'll get it..
71
500800
3200
08:24
Anyone of you who played volleyball
72
504100
2700
Qualquer um de vocês que joga vôlei, quando está jogando vôlei e a bola
08:26
When you're playing volleyball and the ball is coming at you. you're not going to say
73
506800
3900
está vindo em sua direção, não vai dizer: "Não, tudo bem, vou pegar."
08:31
No that's good i'm gonna get. You say its mine I'll get it and you get it
74
511000
4950
Você vai dizer: "É meu, vou pegar!" e você acertou.
08:35
We use this when there's a very short time to think
75
515950
3750
Usamos isso quando temos muito pouco tempo para pensar, ok?
08:39
Okay.. so just use "Will" you can remember it when you're short of thinking time or your decision is made
76
519700
6270
Portanto, use apenas 'vontade', você pode se lembrar disso quando tiver pouco tempo para pensar ou sua decisão
for tomada rapidamente.
08:49
Quickly.
77
529000
2240
08:59
So what are you going to do tonight
78
539000
2170
Então, o que você vai fazer hoje à noite?
09:02
I don't know what I'm going to do, but it sure will be fun. If you want to check out
79
542400
5490
Não sei o que vou fazer, mas com certeza vai ser divertido.
Se você quiser verificar seu conhecimento sobre 'ir para' e 'irá', consulte o
09:08
Your knowledge of going to and will please check out the website at www
80
548200
5090
site www.engvid.com.
Até lá, vejo você mais tarde.
09:13
Engvid.com - till then I'll see you later. Bye.
81
553290
2820
Tchau.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7